Capítulo 327
El Regreso (II)
Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord
Corrección: Lord
Las largas piernas de Madeline estaban acurrucadas con los brazos alrededor, lo que le daba un aspecto similar al de un gato acurrucado en el asiento del copiloto. En este tipo de posición, la espaciosa chaqueta de combate parecía ser capaz de cubrir completamente su cuerpo. Cuando escuchó las palabras de Su, continuó acurrucada allí, sólo que, movió ligeramente las piernas, permitiendo que varias partes de su cuerpo tocaran el vehículo, estabilizando su cuerpo como una montaña.
De repente, Su pisó el acelerador a fondo. El todoterreno rugió frenéticamente, precipitándose hacia la distancia con extrema velocidad. Mientras tanto, presionó uno de los interruptores de potencia del rifle electromagnético, y entonces volvió a sonar el sonido de la energía infundida. El arma, de unos 2 metros de longitud, liberó una extensión de resplandor verde oscuro, y entonces aparecieron patrones verdes incluso en el cañón del arma. La mano derecha de Su se movió ligeramente, y entonces la boca del rifle ya apuntaba a una colina a la izquierda. El cual de repente destelló con brillantez. La tremenda fuerza de retroceso hizo que incluso el veloz todoterreno se detuviera. Luego, continuó conduciendo hacia la oscuridad.
En la cima de la colina, a 1.000 metros de distancia, 3 soldados vestidos con trajes de combate estaban emboscados, un francotirador, un observador y el último un soldado de combate cuerpo a cuerpo. Se trataba de un grupo de exploración estándar.
Cuando aún había varios kilómetros entre ellos, el observador ya oía el estruendo del vehículo todoterreno, pero sólo cuando llegó a 1 kilómetro, a través del modo de luz débil de los binoculares tácticos, distinguió un vehículo todoterreno entre la lluvia y la niebla. En este ambiente gélido y lluvioso, el alcance, la fuerza de percepción y la gama de opciones de los binoculares tácticos estaban muy restringidos. Los métodos no ópticos eran prácticamente inútiles en este tipo de lluvia impregnada de radiación.
Cuando el contorno del vehículo todoterreno se hizo claro, el observador dio un brinco de repente. Ya no podía preocuparse por ocultarse y, en su lugar, rugió con fuerza.
- ¡Vienen deprisa! Maldita sea, ¡nos ha visto!
El observador estaba increíblemente nervioso mientras corría hacia la parte trasera de la colina tan rápido como podía. No sabía si aquel juguete enganchado al todoterreno era un arma o un cañón, pero independientemente de lo que fuera, tras muchos años de experiencia en el campo de batalla, su intuición le decía que aquel extraño juguete era sin duda suficiente para acabar con su vida, y sólo con eso ya era suficiente. La reacción del francotirador fue extremadamente aguda. Sin levantarse, en su lugar levantó las manos, abrazando directamente el rifle de francotirador y tratando de rodar sobre la cima de la colina. Mientras tanto, la reacción del último soldado fue un poco más lenta. Giró la cabeza, sorprendido por los movimientos repentinos de sus 2 compañeros. Entonces, todo se congeló.
Una bala de plasma verde salió disparada a una velocidad inconcebible. No golpeó a nadie, sino que hizo estallar directamente la tierra y la piedra heladas de la cima de la colina. La tremenda energía cinética atravesó inmediatamente la tierra helada, abriendo directamente un agujero al otro lado. Sin embargo, no se veía ninguna bala, sino una devastadora corriente de energía.
Fue como si un proyectil de artillería abriera directamente la cima de la colina. También fue como si un huracán barriera el lugar. La tierra helada se rompió en pedazos tan pequeños que no se podían diferenciar los granos de arena. Barrió hacia arriba, luego se volvió directamente hacia atrás, rociando hacia la parte posterior de la colina y bombardeando los cuerpos de los 3 soldados. Estos diminutos gránulos de tierra ya se habían licuado por el calor. Desde la distancia, parecía como si de repente hubiera surgido una nube de llamas. Inmediatamente atravesó los cuerpos de los soldados, y luego se precipitó varias decenas de metros más antes de extinguirse por completo bajo la gélida lluvia.
Los 3 soldados aún mantenían sus posturas originales, sólo que las zonas que habían sido barridas por la nube de llamas habían desaparecido por completo. Las zonas de sus cuerpos que habían sido atravesadas estaban limpias y lisas, parpadeando con un resplandor negro, ¡completamente carbonizadas! Las expresiones de los soldados seguían congeladas en sus rostros. Entonces, sus cuerpos se rompieron en pedazos, cayendo hacia abajo. Las superficies carbonizadas estallaron por completo, ¡y sólo entonces los trozos de carne y los órganos internos se filtraron hacia el exterior!
El vehículo todoterreno ya había recuperado su velocidad normal. Cuando pasó por encima de la colina, los conmocionados y lastimeros gritos de miseria quedaron atrás en la densa oscuridad de la noche. Los ojos de Madeline se posaron en este rifle electromagnético. Frunció ligeramente el ceño y luego dijo en voz baja.
- El poder de este rifle... es ordinario.
- Jaja, es bastante útil para hacer frente a pequeños bandidos.
Después de probarlo, realmente le gusto este rifle electromagnético. La velocidad extrema, la potencia aterradora y la inestabilidad de la munición metálica dotaban a este fusil de una gran eficacia letal. Utilizarlo para enfrentarse a soldados de infantería insuficientemente protegidos era demasiado fácil. Aunque se tratara de un carro de combate principal, un impacto directo a menos de 2.000 metros lo destruiría fácilmente.
Mientras observaba a Su, que seguía conduciendo el vehículo a toda velocidad hacia Ciudad Dragón, Madeline se quedó pensativa y preguntó.
- Los 3 de hace un momento, ¿ninguno tenía refuerzos?
Su sabía lo que estaba preguntando y dijo.
- ¡Claro que sí! Por el camino, ya me he fijado en 2 grupos de exploración. Sin embargo, como no había forma de atacarlos directamente desde el vehículo, los dejé tranquilos. De cualquier forma, los que deberían saberlo siempre se enterarán. Matar a un grupo es sólo una advertencia. Aún no es necesario ir tan lejos como para librar una guerra total contra ellos.
Con el estilo de santa oscura de Madeline, ella masacraría completamente a todos los que le expresaran hostilidad. Ahora que Su era el que tomaba la decisión, sólo emitió un sonido de acuerdo. No mostró ninguna duda y se encogió de nuevo en la chaqueta.
Bajo la mirada de sus ojos azules, la piel de Su parecía temblar ligeramente. Era una señal de que los tejidos de su cuerpo se estaban adaptando a las nuevas habilidades. Estos innumerables movimientos extremadamente sutiles de su cuerpo, huesos y carne producían una diferencia tan leve que no podía distinguirse. Sin embargo, lo que era seguro era que Su se estaba comportando un poco diferente que en el pasado.
‘Definitivamente se está volviendo aún más guapo...’
En el corazón de Madeline, surgió este pensamiento extremadamente insensato.
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.
