{getMailchimp} $title={Stay Informed} $text={Subscribe to our mailing list to get the new updates.}

sábado, 14 de junio de 2025

DuHu - Capítulo 72

A+
A-
Capítulo 72
El Árbol del Mundo (I)
Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord
Cuando terminó el traslado forzoso a mi mazmorra, abrí los ojos y vi a Yihi. Sus alas se agitaban mientras volaba sin parar. - ¡Has vuelto, Maestro! - Cálmate. Yihi voló hacia abajo y se posó ligeramente sobre el núcleo de la mazmorra. Yihi tenía un cuerpo espiritual pero podía entrar en contacto con el Núcleo de la Mazmorra. - Maestro, Maestro. Escucha las palabras de Yihi. ¿No es bonito el paisaje del piso 15 después de plantar la Flor de la Eternidad? Yihi parloteaba sin ninguna preocupación. La Flor de la Eternidad fue un regalo que le hice después de la 1ª subasta. Una flor rara que florecía para siempre. Respondí con ligereza. - Así es. - Las abejas también se mueven. Yihihi. Yihi está deseando ver la deliciosa miel que producirán. - Cierto. - Pero Maestro. ¿Tienes un regalo para Yihi esta vez? Yihi estaba ansiosa mientras esperaba la respuesta. Era la razón por la que de repente sacó el tema de la Flor de la Eternidad. El hada del Núcleo de la Mazmorra quería algo del Maestro de Mazmorra. Sacudí la cabeza al pensar en este comportamiento. - Llegará pronto. Conseguí algo para Yihi en el mercado exterior. A pesar de las irregularidades creadas por las abejas, tenía excelentes habilidades de gestión de mazmorra. Los ojos claros como joyas de Yihi parpadearon. Sus alas aletearon como si tuvieran un motor conectado. - ¡Aah! ¿Yihi no se equivoca? Entonces adivinaré lo que es. Um, ¡Flor de Acacia! ¡Flor de Noche! ¡Flor de Colza! Yihihi. Maestro, la miel cosechada de estas flores será dulce. También... Todas eran tipos de flores. Era una prueba de que realmente le encantaban las flores. Yihi dio una lista que se adaptaba a sus gustos mientras parloteaba. Pronto se produjo un crujido en el espacio circundante. Estaba recibiendo los artículos por los que había pujado con éxito. Empezaron a aparecer. También hay algunos artículos útiles comprados en el mercado exterior. Una vez que todo lo comprado en la Subasta del Mundo Demoniaco apareció a través de la grieta en el espacio, la boca de Yihi se abrió con admiración. Su atención se centró en un solo lugar. - Eh... ¡Abeja Rey! Una gran abeja de 1 metro de tamaño. Era una criatura de bajo grado. No se vendía en las tiendas, pero la descubrí en el mercado exterior. Recordé a Yihi hablando de la Abeja Rey una vez cuando estaba cosechando miel. Yihi reconoció instintivamente que era un regalo para ella. Pero su aspecto era sobrecogedor. A diferencia de las abejas ordinarias, sus antenas eran afiladas y puntiagudas. Tenía una boca grande y los ojos muy abiertos. Si se reunieran docenas de ellas, sería un espectáculo aterrador. A veces se le llamaba la Abeja del Castigo. - ¡Lindo! Sin embargo, esto era como una fiesta para Yihi. Ella soltó una gran carcajada y desapareció con el Rey Abeja. Me encogí de hombros mientras ella giraba su cuerpo y agitaba los dedos. Era un regalo que encajaba con su corazón. Había gritado ruidosamente. - ¡Maestro, eres el mejor! Después de eso, busqué entre los objetos comprados en la subasta y cogí el Código Astral. ‘Primero tengo que usar esto.’ Abrí el Ojo de la Mente para comprobar una vez más las opciones del Código Astral.

Nombre: Código Astral (U)
Descripción: Añade una opción a un objeto.
* Estadísticas +1~2, una característica especifica será seleccionada al azar para mejorar el objeto.
** La probabilidad de fallo dependerá del poder mágico del usuario.
Al final, era un objeto fortalecedor. Aumentaba una estadística aleatoria en 1 o 2 puntos y otorgaba un atributo único al objeto seleccionado. ‘¿Qué debería mejorar?’ Pensé un momento antes de sacar Ira. Era uno de los mejores objetos que había usado. También estaba Pereza, pero era una capa. No era tan importante como la espada que se blandía directamente. ‘Fortaleceré la Ira.’ La información sobre cómo usar el ítem era simple. - Código Astral. Pronuncié el nombre. Pronto el objeto negro emitió una luz colorida.

El Código Astral está funcionando. Por favor, selecciona un objeto para mejorar.
1. Ira (E)
2. Pereza (E)
3. Paranormal (U)
Esos eran mis objetos actuales. Elegí Ira.

El objeto “Ira” será mejorado por el Código Astral. Por favor espera un momento.
La alta Magia (93) ha aumentado significativamente la probabilidad de éxito.
Progreso 1%, 2%, 3%...100%.
El atributo mejorado ha sido seleccionado.
Los requisitos para la habilidad “Ira (E)” se han reducido. Si tienes más de 76 de Inteligencia entonces no serás afectado por el estado anormal.
Apreté los puños con fuerza. Mi respiración era un poco agitada. Aumentar aleatoriamente las estadísticas en 2 puntos sería un gran éxito. Pero el atributo mejorado. Disminuía los requisitos de Inteligencia para la habilidad “Ira”. Ahora mismo mi Inteligencia es de 74. Esto significaba que casi no me afectaba. Antes, no me habría atrevido a usar la habilidad a menos que tuviera más de 80. El Código Astral había solucionado un problema persistente. - Es un buen comienzo. Era sólo el principio. Inmediatamente miré la Receta del Rey Espíritu. ‘Una receta da instrucciones sobre cómo hacer algo.’ Rey Espíritu Oscuro. ¿Qué pretendía cuando me entregó este paquete de papel como regalo? Tenía la forma de unos caros trozos de papel pergamino atados. Desaté el papel y leí las palabras escritas en él. Pero las letras estaban borrosas. Era imposible confirmarlo a simple vista. - Opciones ocultas... Se requería una “habilidad de observación de grado único” para leer las palabras. Inmediatamente eché un vistazo a las letras con el Ojo de la Mente.

La ‘Receta del Rey Espíritu’ ha sido confirmada.
La calificación del Ojo de la Mente es superior a la calificación del sello. No se aplicará ninguna penalización.
La ventana de mensajes que se levantó a continuación. Lo ignoré y leí las palabras escritas en la receta.

Se requiere una habilidad de combinación Única para fabricar los objetos indicados en la receta.
Lágrima de la Luna + Sonrisa del Sol = Cristal Mágico (Maldito)
Cristal Mágico (Maldito) + Elixir + Cuerno de Unicornio = Cristal Mágico (Puro)
Cristal Mágico (Puro) + Semilla del Árbol del Mundo = Semilla Germinada del Árbol del Mundo
Sólo 3 líneas. Sin embargo, las 3 líneas eran muy significativas. - ¿Semilla del Árbol del Mundo Germinada... ehh? Me quedé sin palabras después de leer la receta. Árbol del Mundo. La mejor estructura para ampliar una mazmorra. Un Árbol de la Vida que valía más de 10 millones de puntos por sí solo. En mi vida anterior, nadie pudo obtenerlo excepto Okullos. Pero nunca pude averiguar cómo lo obtuvo. Me tomé un momento para impresionarme. ‘Tengo que hacer una combinación.’ No era sencillo hacer germinar la Semilla del Árbol del Mundo. Combinar cosas era imprescindible para hacerlo germinar. Pero nadie usaría la combinación con una Semilla del Árbol del Mundo. La semilla era cara y difícil de conseguir. En mi vida anterior, sólo había aparecido unas pocas veces en la Subasta del Mundo Demoníaco. ¿Como mucho 3, 4 veces? Había más posibilidades de que se combinara una mezcla errónea de objetos. Entonces se convertiría en un artículo completamente sin valor. Una apuesta. Sin embargo, con la receta era otra historia. Por supuesto, el Rey Espíritu Oscuro la dio como regalo y era poco probable que me estuviera engañando. Él esperaba que el equilibrio se derrumbara. Me seleccionó después de las pruebas... una de las formas más rápidas de expandir el poder de una persona era el “Árbol del Mundo”. La tasa de reproducción de las criaturas aumentaría y los espíritus de la tierra se generarían automáticamente. Las raíces podían ser usadas para crear objetos de alto grado. El problema es la combinación de habilidades. Combinación de Habilidades (R) no era capaz de combinar ningún objeto. Contemplé por un momento el Salto del Sabio que había comprado.

Nombre: Salto del Sabio
Descripción - Alquimia: Puede aumentar la puntuación de todas las habilidades por debajo de Único (U). Si se usa en una habilidad Única (U), aumentará medio paso hacia Única Excepcional (U Ex). No tendrá efecto en los niveles superiores.
La clasificación de una habilidad Rara aumentaría a Única. Único era literalmente único. Cambiar algo de Raro a Único tendría un alto valor. ‘Aumentar el rango de Combinación de Habilidades podría llevar a una habilidad relacionada con la combinación de habilidades. Normalmente el comportamiento cambiaría, pero el Salto del Sabio es aleatorio.’ Me preocupaba si usarlo o no. ‘La tienda no vende ninguna habilidad de combinación Única. No, Habilidad Combinación (R) era la única opción.’ Las únicas otras formas de encontrarla eran a través de la Subasta del Mundo Demoniaco o las recompensas de eventos especiales. Eso era actualmente imposible. ‘No se puede evitar.’ Los caminos que podía seguir eran muy limitados. Esperar un año a la próxima subasta llevaría demasiado tiempo. Tampoco podía estar seguro de que la habría. Era más probable que todo ese tiempo se perdiera. Tendría que rezar para que surgiera una habilidad que pudiera combinar objetos. Además, el Rey Espíritu Oscuro habría calculado de antemano algo así. El Rey Espíritu Oscuro conocía todos los objetos que no aparecían en la subasta. Si él juzgaba que yo no tenía la habilidad de combinación apropiada, entonces me la habría ofrecido. Eso significaba que podía resolverlo yo mismo. Acerqué el Salto del Sabio a mi lengua y lo bebí.

El Salto del Sabio ha sido consumido. Por favor, seleccione una habilidad para aumentar la calificación.
Combinación de Habilidades (R)
Sólo era capaz de mejorar una habilidad. El resto eran habilidades Épicas por lo que el Salto del Sabio no tendría efecto en ellas. De todos modos, ya había comenzado. Sin remordimientos. La habilidad seleccionada ha sido mejorada.

Combinación de Habilidades (R) ha sido mejorado a Combinación Total (U).
Un nombre poco familiar. Nunca lo había oído en mi vida anterior. Miré atentamente la descripción de la habilidad que flotaba en el aire.

Combinar todo (U)
Todo en el mundo se puede combinar. Pero hay un límite, a diferencia del nombre. El usuario puede combinar la mayoría de las cosas.
Asentí con la cabeza. Afortunadamente, se trataba de una habilidad con una versatilidad muy amplia. - Bien. Sonreí con satisfacción, ya que el resultado era incluso mejor de lo esperado. Ahora sólo tenía que seguir los pasos tal y como estaba escrito en la receta. Lágrima de la Luna, Sonrisa del Sol, Elixir, Cuerno de Unicornio y... la Semilla del Árbol del Mundo. No creía que ya fuera a aparecer un Árbol del Mundo en mi mazmorra, así que me sudaban las manos. Okullos había recibido un gran beneficio del Árbol del Mundo. Tenía criaturas de buena calidad a las que otros demonios no se atrevían a enfrentarse. Seguía teniendo una posición favorable, pero yo era el primero que obtendría un Árbol del Mundo. La mazmorra de Corea del Sur valdría por 5 mazmorras diferentes. Teniendo en cuenta que sólo habían pasado 2 años, había ampliado la distancia. Además, tenía una semilla adicional del Árbol del Mundo. Si encontraba la manera entonces podría tener 2 Árboles del Mundo. Algo sin precedentes. Una sorpresa que no pensé que ocurriría. Así que mi excitación era visible. Volví a centrar mi atención en la receta. Y abrí la tienda para comprar el resto de objetos necesarios.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.