Capítulo 126
La Sombra de la Nada, Contegonom (I)
Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord
Corrección: Lord
Después de atravesar Perú, llegamos sanos y salvos a la mazmorra de Brasil. Era tan horrible como la de Perú.
- Maestro de Mazmorra. Yo, Krasla, he venido a saludarle.
Krasla y varios Elfos Oscuros se acercaron. Se habían cubierto de suciedad y paja para vigilar la mazmorra de Okullos.
- ¿Hay algún movimiento notable?
Krasla dudó brevemente ante la pregunta antes de responder.
- Eso... fue solo por una fracción de segundo, pero hubo una gran oleada de poder mágico dentro de la mazmorra. Desapareció al instante, así que pensé que me había equivocado. Al mismo tiempo, los movimientos de las criaturas se redujeron.
Claramente tuvo un impacto negativo en las criaturas de la mazmorra. Arqueé las cejas.
- La invocación fue un éxito.
No tenía ni idea de qué se había invocado. Y sin ninguna pista, era inevitable sentir algo de miedo. A pesar de la información de mi vida anterior, ahora actuaba en completa ignorancia.
- Buen trabajo.
Sin embargo, no escatimé en elogios. Krasla y los Elfos Oscuros habían sufrido sin dormir durante las últimas 2 semanas.
- ¡Gracias!
Ignoré sus reverencias y saqué Ira y la Espada del Emperador. La mazmorra estaba lo suficientemente cerca como para que me vieran. Si Okullos sentía peligro, era muy probable que las criaturas y los demonios comenzaran a moverse. Ya estaba comprometido a destruir al enemigo. Tenía una meta y unos objetivos claros. No había nada más que decir.
Chrisley, Krasla y Tashmal... todos los preparativos estaban listos. Las palabras eran innecesarias. ¡Lo único que quedaba era la velocidad!
- Vamos.
Corrí hacia la mazmorra. Unas hormigas gigantes emergieron del suelo. Eran “Hormigas Guerreras” de Bajo Grado. Por sí solas no eran motivo de preocupación, pero cientos de miles reunidas eran mucho más fuertes. Era normal tener cuidado, aunque fueran criaturas del menor rango. Pero tenía que actuar con rapidez. Alguien podría haberles ordenado que ganaran tiempo. Correr de forma tan imprudente... era diferente del comportamiento normal de las criaturas.
- Grifo.
- ¡Kiiik!
A pesar de sufrir una grave lesión contra la Carne Infinita, el Grifo se había recuperado por completo. El polvo se levantó cuando Fuego y Rayo (E) golpearon el suelo. ¡Kwa ru ru rung!
Fue absolutamente increíble. Todo un grupo de Hormigas Guerreras se derritió inmediatamente. A pesar de su número, solo eran criaturas de Bajo Grado. No eran rival para el Grifo. Las hormigas fueron destruidas sin dejar rastro. El Clan Kur cazó a las pocas que quedaban. ¿Cuánto tiempo les llevó? Menos de 5 minutos. Acabaron con ellas por completo. El enemigo fue aniquilado y seguimos adelante sin demora.
Krasla había averiguado el camino de antemano, por lo que fue fácil avanzar. Pero no volví a ver más Hormigas Guerreras hasta la quinta planta. La mazmorra de Okullos era una cueva de hormigas. Todas sus criaturas eran hormigas.
La sexta planta. Era la primera vez que había un cambio. Un almacén de huevos. Había decenas de miles de huevos de hormiga. Las Hormigas Guardianas estaban junto a la entrada. Criaturas de Bajo Grado Nivel 3. Eran más grandes que las Hormigas Guerreras normales y tenían mandíbulas mucho más afiladas. Su velocidad y poder no podían ignorarse.
- Quémalo.
Las Hormigas Guardianas eran criaturas de Bajo Grado. Destruir el almacén de huevos no era un problema. La mazmorra era más amplia de lo que parecía, por lo que incluso usando la habilidad Fuego y Rayo del Grifo llevaría mucho tiempo. Sin embargo, también tenía 3 Gólems de Fuego. En esta situación, no había necesidad de impedirles que quemaran el almacén de huevos. Los Gólems de Fuego ignoraron a las Hormigas Guardianas, a pesar del ataque de sus afiladas mandíbulas. Llegó el clímax. ¡Kung! ¡Kuuong! Tras recibir mi orden, los Gólems de Fuego solo se movieron hacia el objetivo. El suelo temblaba cada vez que sus pesados cuerpos se movían.
¡Hwaaak! Las llamas salieron disparadas de las manos de los Gólems de Fuego. El almacén de huevos no pudo sobrevivir al poderío del fuego. Las Hormigas Guardianas se abalanzaron sobre los Gólems de Fuego, pero simplemente se derritieron. Les era imposible atacar. Fue fácil. No había nada oculto. A este ritmo, no sería demasiado difícil llegar al último piso. Estaba subiendo lentamente por la mazmorra.
- ¿No es hora de que se dé cuenta?
Entraron más de 5000 criaturas. Había tiempo de sobra para que el dueño de la mazmorra se diera cuenta. Pero no hubo movimientos. ¿Me estaba animando a venir? O estaba seguro de que no podría ascender. Fuera cual fuera la razón... no podía relajarme. No podía saber la verdad sobre Okullos, pero eso no era necesariamente malo para mí.
El piso 11. Aparecieron criaturas Intermedias. Las Hormigas Gigantes eran criaturas de Intermedias de Nivel 3. Todo su cuerpo estaba cubierto de materiales específicos y duros que parecían armaduras, lo que las hacía bastante difíciles de derrotar. Además, escupían químicos por la boca como ametralladoras humanas. ¡Kwang! ¡Kwang! Se oyó un fuerte ruido. Más de 100 Hormigas Gigantes se dirigían hacia la entrada. El avance de los Gólems de Fuego se detuvo.
Las sustancias químicas emitidas por las Hormigas Gigantes les resultaban perjudiciales. Se produciría una explosión de las sustancias químicas y estas penetrarían en el sistema nervioso. El Grifo “resistente al fuego” también avanzó. Su habilidad se utilizó de manera eficiente. El único problema era que el Grifo no podía descargarla con tanta frecuencia.
- Reina Naga.
¡Swiik! Con cola de serpiente y el torso de una hermosa mujer, era una poderosa fuerza entre las Criaturas Avanzadas de nivel 5. La Reina Naga se movía rápidamente por las paredes y el suelo. Sus afilados dientes y su potente veneno derretían la armadura de las Hormigas Gigantes.
¡Haaah! La Reina Naga exhaló humo púrpura hacia las Hormigas Gigantes que tenía delante. La niebla se extendió. Era la habilidad “Rociado Venenoso (U Ex)”. La niebla púrpura tocó a las hormigas gigantes y las derritió. Sus sólidas armaduras y poderosas armas eran inútiles frente a la Reina Naga. Esta batalla también llegó a su clímax.
- Ahora solo tengo que cazar a la reina.
Me había encontrado con Hormigas Guerreras, Hormigas Guardianas y Hormigas Gigantes. Su presencia significaba que habría una Hormiga Reina. Cuando me acerqué al final de la cueva de las hormigas... Los preparativos de Okullos eran tal y como esperaba. ¡La Hormiga Reina! Una hormiga del tamaño de un gólem gritó. ¡Kiii! El sonido estridente resonó.
La Hormiga Reina estaba en un estado lamentable. Todas sus patas estaban mutiladas y su cuerpo estaba cubierto de misteriosas heridas. ¡Grwaang! Blanco rugió desde su posición sobre el torso de la Hormiga Reina. Era un rugido de victoria. El final del combate se anunció cuando Blanco le mordió el cuello a la Hormiga Reina. A pesar de las docenas de Tigres Dientes de Sable que murieron, fue un gran éxito.
- La Hormiga Reina puede morir. Mis puntos se desperdiciarán si no me muevo.
No había rastros de los movimientos de Okullos. No podía decir que se hubiera tallado un círculo mágico. Inmediatamente después de que se activara, hubo una oleada de poder mágico tan intensa que los humanos normales podían sentirla. No había señales de que hubiera ocurrido nada parecido. Incluso si Okullos no estuviera aquí, el hada debería haber salido para rechazarme. Era como si simplemente hubiera colocado una serie de criaturas para resistir.
- El daño es pequeño. Como mucho, había 200 Criaturas Intermedias. La verdadera recompensa será cortarle la cabeza a ese tipo.
Me giré y miré a Chrisley.
- ¿Has recibido contacto de los otros elfos oscuros?
- No, mi Maestro de Mazmorra.
- Eso significa que los otros demonios no se están moviendo.
No solo estaba observando a Okullos. Se enviaron Elfos Oscuros a las mazmorras de otros demonios de su facción. Les di bolas de cristal para que pudieran informar. No hubo contacto, lo que significaba que los demonios no se estaban moviendo. Por lo tanto, solo tenía que prestar atención a Okullos.
- Entonces...
Movimiento. Hubo movimiento mientras hablaba. ¡Hwiiik! Sopló un viento fuerte. ¡Kiii! La Hormiga Reina moribunda emitía sonidos frenéticos. Entonces, su cuerpo desapareció en un abrir y cerrar de ojos. No había señales de ella. Solo se oía el viento soplando.
- ¡Este poder...!
Tashmal extendió sus alas y activó la habilidad Andanada de Lanzas Oscuras (E). Las lanzas atravesaron la mazmorra. ¡Kwang! ¡Kwarurung! ¡Kwakwang! Se produjo una explosión y finalmente pude verlo.
- Sombra.
Una sombra. Se podía ver una sombra muy grande en la pared exterior de la mazmorra. Tashmal gritó con consternación.
- ¡Nada!
No sabía qué era, pero Tashmal parecía conmocionada. Además, estaba nerviosa por la sombra.
- ¡Tu presencia no debería estar aquí! ¡Vuelve! ¡Este no es tu lugar!
- ¿Volver? No soy muy diferente de los nativos originales de este lugar.
Habló con una voz molesta y grave. Sin embargo, Tashmal se mantuvo firme.
- ¡La Nada no puede llamarse nativa! ¡No eres un dios! ¡Solo eres una presencia desagradecida que intentó devorar a Dios!
Era difícil seguir la historia. En primer lugar, no tenía ni idea de qué era la Nada. Era la primera vez que veía la abrumadora presencia que era la sombra. Parecía haber existido durante mucho tiempo. Me sentí como la primera vez que me encontré con un Archiduque en el Mundo Demoníaco. La sombra no era un oponente fácil.
- ¿Que no soy un dios? He oído eso durante 10 millones de años. Soy el dios más verdadero que existe. Un Ángel Caído no debería hablar de este tema.
- Aún conservo todos los recuerdos de mis vidas pasadas. ¿Tú eres un dios? ¡Mi dios es real! ¡No soporto que existencias corruptas se hagan pasar por Dios!
¡Hwiiiing! El viento se hizo más fuerte. Muchas lanzas oscuras flotaban alrededor de Tashmal.
- ¡Yo... soy Contegonom! ¡Yo soy el verdadero dios! ¡El otro es solo un impostor! ¡Maldito Ángel Caído!
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.
