Capítulo 149
Deidad Protectora (III)
Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord
Corrección: Lord
Lee Ji-hye estaba desconcertada.
- ¿Perdón? ¡Espera! ¡Detente! Oye, ¿de dónde has sacado eso? ¡Esa máscara es el símbolo de nuestro grupo!
Sacó una máscara similar de su pecho y la agitó. Intentó seguirme, pero Rose le bloqueó el paso.
- ¡No lo sigas!
- ¿Seguirlo? No... más bien, ¿un Elfo Oscuro...?
Lee Ji-hye abrió mucho los ojos. ¡Elfos oscuros! En el pasado había comerciado con los Enanos, pero los Elfos Oscuros siempre habían sido agresivos. Eran criaturas de las que había que desconfiar dentro de la mazmorra. Pero ahora, estaban con un humano. Era natural sorprenderse.
Rose sacó un poco la lengua mientras hablaba.
- El hada dijo que debía impedir que las mujeres se enrollaran con el maestro. Bah, se ve claramente que eres más fea que la Reina.
Yihi se reunía de vez en cuando con Rose y le daba algunos consejos. Muchas de esas palabras estaban relacionadas con las mujeres.
Lee Ji-hye estaba confundida porque una joven Elfa Oscura le hablara así.
- ¿Qué hacen aquí?
- Los humanos llaman a nuestro maestro “salvador”. ¡Hace lo que nadie más puede hacer!
- Salvador...
Lee Ji-hye se dio la vuelta. Casi todos los que estaban allí seguían a una sola persona. Se inclinaban con la frente tocando el suelo. La única palabra que gritaban era “salvador”.
Rose sacudió la cabeza. Se dio la vuelta.
- Estamos ocupados. Si quieres seguirnos, síguenos. Vamos, Roy.
Rose tomó la mano de Roy y se alejó lentamente.
Yoo Eun-hye y Edward se acercaron a Lee Ji-hye con expresiones complicadas.
- Hermana. ¿Qué vamos a hacer?
- No lo sé. Supongo que las palabras que se oyeron en la radio eran correctas...
No toda la comunicación estaba muerta. Había comunicación periódica con los que distribuían suministros, los encargados de los almacenes y las personas que se mantenían separadas. Ella oyó que había llegado el “Salvador”. Solo después de llegar aquí, los Cazadores de Demonios confirmaron su identidad.
- Esa persona... me resulta familiar por alguna razón.
El hombre enmascarado. Yoo Eun-hye contempló su espalda. Era un hombre honesto. Lee Ji-hye también lo miró.
- ¿Lo has olvidado? Ya está muerto. Aunque esté muerto, nosotros hemos sobrevivido.
- De todos modos... es decisión de la hermana. La líder de los Cazadores de Demonios es la hermana.
Yoo Eun-hye suspiró. Tenía ojeras. Lee Ji-hye reflexionó un momento antes de asentir.
- Nos uniremos. Parece que hay muchos Despertados. Cuanta más gente, mejor.
La invasión había sido repentina y muy rápida. Demonios y criaturas. Sabían cuáles eran las debilidades de los humanos y ocuparon Corea. La capital fue destruida antes de que pudiera reaccionar. No querían dar tiempo a que los astutos humanos se unieran. Pero... aun así se unieron. Los humanos se reunieron. Si podían reunir a la gente, no tenían por qué temer a las criaturas.
- ¿Quién es él? ¿Es realmente un salvador?
No lo sabía. Una cosa era segura, su fuerza superaba con creces su imaginación. Destrozó a un enorme Señor Orco y a cientos de Orcos. Ni siquiera Yoo Eun-hye, la más fuerte, habría podido imitar sus acciones. Aunque le resultaba familiar, no tenía sentido que lo llamaran “salvador”. Lee Ji-hye comenzó a ordenar sus pensamientos.
Los humanos daban miedo. Una vez que empezaban a creer en algo, no eran capaces de ver más allá. Creían en su fe y en que era el camino hacia la gloria. Por supuesto, esa creencia podía ser una fuerza motriz que les hiciera ansiar la “vida”. Sin embargo, también podía tener el efecto adverso de crear fanáticos.
Wuuuuuu. Wooooo. Pequeños sonidos llenaban el área. No era una canción ordenada. Era más bien un gemido extraño.
- La gente es extraña.
Dijo Edward mientras miraba a su alrededor.
- No es extraño.
Yoo Eun-hye negó sus palabras. En ese momento, caminaban en la retaguardia. Solo aquellos con una fuerte creencia en el salvador podían estar cerca de él.
- Hermana, ¿no crees que es extraño? Parece tan raro...
- Todo se ha desmoronado. Se ha ido. Justo cuando no podían ver nada... alguien les tendió la mano. Él es un salvador para ellos.
Esa fue la razón por la que Yoo Eun-hye siguió a ese hombre hace 2 años. A pesar de ser peligroso y desaparecer a menudo, era alguien que brillaba con fuerza para ella. Sin embargo, ahora se había ido. El mundo ya estaba al borde de la destrucción y él no apareció cuando estaba en peligro. Incluso cuando murieron personas queridas... o cuando perdió su hogar...
- De hecho, me volvería loco si desaparecieras.
- No digas cosas tan extrañas. Tienes el poder de vivir solo.
- ¿Y qué si tengo poder? No quiero... jeje.
Edward se río con una expresión juguetona. El ambiente en ese momento parecía algo deprimente. A su lado, Lee Ji-hye contempló la larga procesión y preguntó.
- ¿A dónde vamos?
La respuesta vino de otra parte.
- A la tierra del cielo. El Salvador nos está llevando a un lugar sin preocupaciones.
Dijo un transeúnte mientras derramaba lágrimas. Pero Lee Ji-hye refutó estas palabras.
- ¿No ves a los Ángeles? Creen que es más importante destruir a los demonios. Los humanos no son una prioridad.
- ¡Son ángeles falsos! ¡El Salvador es el único que conoce el verdadero camino al cielo! Según el Salvador y sus hijos, podemos ir al cielo.
- Soy demasiado joven para ir allí ya.
- ¡Tú, que careces de fe! ¿Aún tienes dudas sobre el Salvador?
Lee Ji-hye respondió.
- Sé que es fuerte. Se ocupó de las criaturas que nosotros no pudimos, así que le estoy agradecida. Pero es poco probable que nos esté llevando al cielo.
El transeúnte suspiró como si estuviera afligido. Entonces, otras personas se unieron y rodearon a Lee Ji-hye.
- ¡No merecen estar en esta fila!
- ¡Herejes!
- ¡Hereje!
Una reacción airada. Lee Ji-hye se vio obligada a entrar en pánico ante la repentina crisis.
- ¿Soy una hereje solo porque no creo? ¡Esperen un momento, deténganse!
Lee Ji-hye no pudo quedarse quieta por más tiempo porque la gente comenzó a agarrarla del pelo y la ropa. El equipo de asalto de los Cazadores de Demonios rescató a Lee Ji-hye y se enfrentó al grupo.
- ¡Mujer fea!
En ese momento, se escuchó una voz.
- ¿Ah?
- Oh, la hija del Salvador...
Era como contemplar el milagro de Moisés. La gente inmediatamente le abrió paso a la Elfa Oscura. Dejaron de criticar a Lee Ji-hye. La chica se colocó delante de Lee Ji-hye y los Cazadores de Demonios.
- El Maestro dice que nos vamos. ¡Todos los que están a su alrededor también! Sin embargo, Rose no les perdonará si apuñalan por la espalda al Maestro. Solo la Reina puede permanecer al lado del Maestro. ¿Lo entienden?
No sabían quién era la Reina. Pero el ambiente anterior había desaparecido. Rose se marchó después de decir esas palabras.
- ¡Salvadora!
- Ohhhh...
- Ohhhhhh...
La gente se postró como ranas y se inclinó.
- Hermana. Vámonos.
La voz de Yoo Eun-hye llegó a Lee Ji-hye.
- S-sí. Vete...
Lee Ji-hye tragó saliva y se alejó. Sentía como si estuviera entrando en la boca de un león.
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.



No hay comentarios.:
Publicar un comentario