Capítulo 352
Un Ataque Sorpresa (I)
Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord
Corrección: Lord
Cuando la habitación se cerró, el cuerpo de Perséfone se sintió débil de repente, como si toda su energía fluyera inmediatamente fuera de su cuerpo. Se apoyó impotente contra la puerta. Incluso con la gruesa puerta separándolos, aún podía oír a Roy maldecir con saña antes de volver a entrar en su coche. Bajó la voz a propósito y cerró también la puerta del coche con suavidad; parecía como si tuviera miedo de enfadar de nuevo a Perséfone. Después de todo, si ella realmente decidía no tener más recelos, matarlo 10 veces sólo tomaría un momento.
Después de recibir su promesa, Roy enderezó la espalda, sintiendo extrañamente un poco más de confianza, así como una poderosa pero engañosa ola de deseo. Sin embargo, Roy finalmente comprendió que ahora mismo, todo en lo que él confiaba estaba establecido en el hecho de que Perséfone aún persistiera con su dignidad. Si su dignidad fuera pisoteada, los resultados definitivamente no serían buenos. Perséfone también sabía que Roy no se atrevía a ponerle las cosas difíciles, independientemente de si era un General Jinete de Dragón Negro o no. La razón por la que actuaba de una manera tan desenfrenada era sin duda porque alguien lo había incitado, el objetivo de tales acciones era claramente infligir más presión sobre ella.
Debido a que no había luces encendidas, la habitación estaba extremadamente oscura y fría. Perséfone se apoyó en la puerta, deslizándose lentamente hasta sentarse en el suelo. Entonces, de repente, se agarró su larga melena gris. Ni siquiera esto pudo evitar que las lágrimas calientes cayeran sobre el suelo helado. Formaron varios charcos pequeños, y luego también se enfriaron rápidamente.
Casi todos los hombres fuera de esta villa se convertirían en sus enemigos. Aunque esto no ocurriera inmediatamente, lo haría en un futuro cercano. En toda esta región septentrional, quizá en todo el continente, lo único que podía ofrecerle protección era esta casa, que incluso Roy podía destrozar fácilmente. Mientras tanto, la gente en la que aún podía confiar ya se había dirigido al oeste.
Muchas veces, Perséfone parecía extremadamente ingenua e inocente. Sin embargo, ¿cómo podría ser ingenua o inocente alguien que socializó con tantas grandes figuras e incluso estableció personalmente los cimientos de la fuerza militar de la Familia Arthur? Ella simplemente no deseaba perder el tiempo en asuntos insignificantes. Tenía muy claro que no pasaría mucho tiempo antes de que todos los Jinetes del norte se convirtieran en sus enemigos. El efecto de los beneficios y la intimidación eran cosas que Perséfone no podía tener más claras.
Ella no tenía miedo de los enemigos cercanos y lejanos, ocultos o no. Aunque se tratara de Bevulas, se enfrentaría a él sin ningún temor. Lo que le hizo perder el control de sí misma fue que sólo ahora se enfrentaba por fin a la realidad que más se resistía a aceptar, que era la separación eterna.
Justo cuando Perséfone estaba llorando en silencio, un rastro de sensación fría, oscura y húmeda atacó de repente su cuerpo, además de vagar de forma gratuita. Ella diferenció inmediatamente que alguien estaba usando la habilidad de Toque Espiritual en ella. Se trataba de una habilidad de cuarto nivel que se basaba tanto en el Dominio de la Percepción y de los Campos Misteriosos, una habilidad similar a la sensación de largo alcance. La diferencia era que la percepción que devolvía el Toque Espiritual era mucho más borrosa, pero su alcance efectivo era mucho mayor que el de la sensación de largo alcance. También podía atravesar cualquier objeto no vivo.
Normalmente, este tipo de Toque Espiritual sería dispersado por ella antes de que pudiera siquiera acercarse a ella. Sin embargo, ella estaba en su punto más débil en este momento, por lo que su vigilancia y defensas bajaron momentáneamente. Esto hizo que el Toque Espiritual cayera inesperadamente sobre su cuerpo.
Perséfone se levantó de repente y apretó los puños con fuerza. Lanzó un grito silencioso. Anillos de ondas de sonido sin forma que eran como cuchillas extremadamente afiladas serpentearon alrededor de las fluctuaciones mentales que continuaban en el aire, ¡y entonces comenzó inmediatamente a acuchillar sin piedad!
Perséfone tenía el noveno nivel de la habilidad Campos Misteriosos, y el efecto suplementario de esto era que su fuerza mental había aumentado enormemente. El más leve contacto con las fluctuaciones mentales que liberaban sus ondas sonoras hacía estallar en pedazos las fluctuaciones mentales indiscretas. Se trataba de un daño irreparable. La destrucción de cada fluctuación mental provocaría una disminución permanente de la capacidad del usuario. Mientras tanto, en este tipo de confrontación mental, ¡Perséfone poseía una ventaja absoluta y abrumadora!
Las fluctuaciones del Toque Espiritual chirriaron. La destrucción de cada onda traería de vuelta al usuario de la habilidad un dolor extremo. El sonido chirriante que el usuario de la habilidad liberaba a través de su espíritu era, en primer lugar, para pedir perdón, y, en segundo lugar, para encontrar frenéticamente una manera de escapar de las ondas sonoras asesinas.
‘¡Parece que ni siquiera piensan usar algún tipo de fachada!’
Perséfone se burló para sus adentros mientras pensaba. Obviamente sabía quién era el que usaba el Toque Espiritual. En toda la base norte, sólo había una persona que tuviera esta habilidad. Su rostro se volvió aún más frío. Las ondas sonoras que poseían una frecuencia que excedía lo que el oído humano podía detectar aumentaron una muesca, y entonces esta onda sonora que se hizo aún más numerosa y caótica aniquiló inmediatamente las fluctuaciones mentales intrusas. Luego, incluso las rastreó hasta su origen, y sólo se rindió cuando se estrelló contra el campo de fuerza defensivo que rodeaba el cuartel general de la base.
Perséfone no estaba dispuesta a dejar que las cosas acabaran aquí. Lanzó otro grito en dirección al cuartel general y, junto con una poderosa fuerza mental, la onda sonora pareció destruir instantáneamente la mitad del poder del campo de fuerza defensivo. Sólo entonces pudo expulsar parte de su resentimiento. En el asiento de observación del último piso del cuartel general, un hombre de unos 30 años saltó de repente de su asiento. Luego, como un camarón, su cuerpo se enroscó en el aire. Una gran bocanada de sangre salió de su boca. Con la destrucción de cada onda mental, otra ráfaga de niebla sangrienta escapaba de su boca. Su grito rasgaba el aire, pero su voz siempre quedaba entrecortada por la sangre que brotaba continuamente.
Sonó un fuerte guang. Alguien abrió de una patada la puerta fuertemente cerrada. El General Kaplan se apresuró a entrar en la habitación y sujetó a aquel hombre que llevaba la insignia del rango de Capitán en el cuerpo. Kaplan sintió inmediatamente un ataque de frialdad que le heló los huesos, ¡como una cuchilla que giraba rápidamente! Lanzó un fuerte grito, y entonces la mitad de su cabeza de pelo blanco se puso de punta. Hizo todo lo que pudo para sostener el campo de fuerza defensivo, ¡y entonces chocó con la frialdad entrante!
En ese instante, las arrugas de la cara de Kaplan se hicieron más profundas. Sus ojos se cubrieron de venas ensangrentadas y su pelo palideció un poco. Afortunadamente, sólo había un ataque. Dos chorros oscuros de sangre fluyeron de su nariz. Se la limpió despreocupadamente y luego se centró en el hombre de mediana edad que estaba en el suelo. Con voz abatida, preguntó.
- Lute, ¿cómo te encuentras?
El rostro de Lute estaba mórbidamente pálido. Tenía grandes manchas de sangre junto a la boca y el pecho. Miró a Kaplan sin comprender y sólo con gran dificultad reconoció el rostro del General. Inmediatamente dijo con voz temblorosa.
- ¡Esa puta... esa puta arruinó mis habilidades! ¡Ya no tengo habilidades! Tío, ¡ayúdame a matarla! ¡Mátala!
Un rastro de palidez podía verse en la cara de Kaplan. Dentro de sus ojos había una gran ira que suprimió enérgicamente, y luego con una voz nublada, cortó los gritos nerviosos de Lute con los suyos.
- ¡Las habilidades destruidas pueden volver a entrenarse! Mientras no estés muerto, ¡todo está bien! Ahora... ahora no es el momento de enfrentarse a ella. Todavía tenemos que esperar. ¡Definitivamente haré que se arrepienta!
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.