{getMailchimp} $title={Stay Informed} $text={Subscribe to our mailing list to get the new updates.}

domingo, 20 de julio de 2025

CCG - Capítulo 561


Capítulo 561
¿Evaluándose A Sí Mismo?
Traducción y corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
Song Shuhang, que estaba corriendo locamente, comenzó a sentirse algo incómodo en este momento. Qué extraño, ¿por qué siento como si innumerables pares de ojos me estuvieran mirando? ¿Es solo mi error? Después de todo, correr en cuatro extremidades es algo bastante vergonzoso de hacer... —Aún quedan 1000 metros —murmuró Song Shuhang para sí mismo. Siendo ese el caso, apretó los dientes y decidió terminar los últimos 1000 metros de una vez. Entonces, Song Shuhang usó su velocidad más rápida para cubrir los últimos 1000 metros. Aunque ver a alguien correr en cuatro extremidades no era una buena vista para la vista, Shuhang tuvo que admitir que su comprensión hacia la ❮Caminata de Diez Mil Kilómetros del Hombre Virtuoso❯ había mejorado mucho mientras corría en esa postura. Independientemente de lo que estemos hablando, si uno lo mirara desde un ángulo diferente, seguramente obtendría nuevas percepciones durante su contemplación. ¡Uno simplemente no podía mirar las cosas desde un solo lado! —Parece que obtuve una revelación inesperada.
❄️❄️❄️
A la entrada de la arena. La Señorita Chu Chu parpadeó y se fue en silencio. No pensé que encontraría al Compañero Daoista Shuhang allí... Pero, ¿por qué corría sobre cuatro extremidades? Tal vez sea un pasatiempo suyo, ¡quién soy yo para juzgar! De todos modos, ¿tal vez estaba practicando una técnica de cultivación? Independientemente de lo que Song Shuhang estaba haciendo allí, Chu Chu decidió fingir que no había visto nada. Ella era una chica inteligente que sabía proteger la dignidad de un hombre. Después de todo, salvar la reputación de una persona era un gran problema.
❄️❄️❄️
Mientras tanto, la velocidad de la escena que los discípulos del Pabellón Agua Cristalina vieron en las pantallas comenzó a acelerarse. Después de todo, la relación de tiempo entre el Pabellón Agua Cristalina y la Ciudad del Tiempo era de 1:12. Cuando comenzó la transmisión, la velocidad de la escena era normal. Sin embargo, no fue realmente una transmisión en vivo, y la escena se transmitió después de que se almacenó dentro del espejo de ocho trigramas. Luego, justo cuando la escena se transmitió durante un cierto período de tiempo, las cosas literalmente comenzaron a acelerarse. A mitad de la transmisión, ¡la velocidad de las acciones de Song Shuhang aumentó doce veces! Cómo explicarlo correctamente… Independientemente de la escena, si su velocidad se incrementara doce veces, todo se volvería increíblemente rápido, hasta el punto de volverse ‘divertido’. Los discípulos del Pabellón Agua Cristalina sintieron lo mismo. Después de ver la escena de Song Shuhang corriendo locamente sobre sus cuatro extremidades a una velocidad doce veces más rápida de lo normal, comenzaron a encontrarlo algo genial. Algunos de ellos sacaron sus piedras de impresión, cristales fotográficos, etc. para registrar la escena mostrada en las pantallas. Era una escena tan maravillosa y merecía ser almacenada.
❄️❄️❄️
En la Ciudad del Tiempo. ¡Song Shuhang finalmente completó su carrera de 5000 metros! Al mismo tiempo, un sentimiento cálido surgió en el Dantian Mar de Qi de Song Shuhang. La energía espiritual dentro del cristal de bestia espiritual tipo caballo se absorbió por completo, hasta el punto de que la porción de qi verdadero que Song Shuhang obtuvo del cristal era ahora la misma que obtendría después de la práctica. No hubo necesidad de refinarlo más. En términos generales, cada vez que se usaban ‘piedras espirituales’ o ‘píldoras medicinales’ para complementar la práctica, el cultivador tenía que refinar varias veces el qi verdadero obtenido en el proceso. Era similar a un proceso de ‘domesticación’. Después de refinarlo, el cultivador podía transformar el qi verdadero extraño en el suyo, y solo en ese momento podrían usarlo libremente. El qi verdadero que se condensó dentro del cuerpo de Song Shuhang después de su carrera de 5000 metros no necesitaba ningún refinamiento y era el mismo que obtendría de su práctica diaria. —Aunque la postura era un poco fea, los efectos generales fueron realmente excelentes —murmuró Song Shuhang para sí mismo. Luego, después de descansar un rato, se levantó y regresó a la ‘biblioteca’ de la Hermana Mayor Ye.
❄️❄️❄️
En la sala de la biblioteca. La Hermana Mayor Ye había tomado una silla enorme de la nada. En este momento, ella estaba acurrucada en una pequeña bola, acostada en la silla grande. Sostenía un libro grueso en sus manos y lo leía con gran interés. Aunque no había viento, sus coletas cuidadosamente trenzadas se balanceaban con cada movimiento de su cuerpo. Creó una escena bastante pintoresca junto con los libros de pila en el fondo. Tan pronto como Song Shuhang vio la escena después de entrar en la habitación, quedó hipnotizado por ella. La Hermana Mayor Ye, acurrucada, parecía haber notado que alguien había entrado en la habitación. Levantó la cabeza y miró a Song Shuhang con sus ojos ligeramente rojos. Parecía que acababa de llorar. Poco después, puso una mirada feliz y dijo gentilmente: —Has vuelto. Sonreía con lágrimas en los ojos. Song Shuhang también respondió amablemente: —Sí, he vuelto. Ahora que me he movido un poco, mi cuerpo se siente mucho mejor. Después, se acercó a la Hermana Mayor Ye y casualmente tomó un libro grueso y dobló su cuerpo, preparándose para sentarse en el suelo junto al cuerpo de la Hermana Mayor Ye. Pero justo en este momento, la Hermana Mayor Ye movió su cuerpo y dejó espacio para otra persona en la silla grande. Los dos estaban saliendo y planeaban finalmente convertirse en compañeros... Siendo ese el caso, ¿no era normal sentarse juntos? Song Shuhang sonrió y entendió el significado de la Hermana Mayor Ye. Por lo tanto, también se subió a la silla grande y los dos se apoyaron el uno contra el otro. Dulce~ Tu sonrisa es muy dulce~
❄️❄️❄️
Esta imagen también se transmitió a cada rincón del Pabellón Agua Cristalina a través de la ‘insignia de localización’ de Song Shuhang. Una ola de tristeza se extendió inmediatamente por todo el Pabellón Agua Cristalina. Incluso si la escena de transmisión fue doce veces más rápida de lo normal, no fue nada especial ante la poderosa vista de los cultivadores. Podrían transformar directamente la escena acelerada en una normal dentro de sus cerebros. Las ‘Lágrimas Milagrosas’ y la ‘Belleza Sollozante’ de su Pabellón Agua Cristalina se habían convertido realmente en la mujer de otra persona. —Tengo ganas de llorar, tengo muchas ganas de llorar~ - —¡Elimina rápido esta escena! ¿Por qué se está transmitiendo una escena así, deshazte de ella rápidamente? —¿Por qué se mostró al público una muestra de afecto tan cruel? —Mis rodillas se han ablandado, ni siquiera puedo ponerme de pie correctamente... No, todo mi cuerpo se ha ablandado... Necesito una linda hermana menor o mayor que me haga respiración boca a boca para mantenerme con vida. —De repente tengo ganas de practicar el ❮Tomo de Lágrimas Sin Fin❯. —Un momento, si practicas el ❮Tomo de Lágrimas Sin Fin❯, recordarás constantemente a la Hermana Menor Ye y te sentirás aún más triste. —¿Pero no seré capaz de comprender el principio detrás del ❮Tomo de Lágrimas Sin Fin❯ a un ritmo aún más rápido entonces? —¿Ah? Lo que dijiste realmente tiene sentido.
❄️❄️❄️
En la sala de la biblioteca. Song Shuhang se quitó la ‘insignia de localización’ en su pecho y preguntó: —Ye Si, necesito preguntarte algo. La Hermana Mayor Ye respondió: —¿Qué es? —Más temprano, mientras practicaba, la placa comenzó a emitir una luz roja de forma intermitente. ¿Tienes idea de lo que significaba? Después, justo cuando estiré la mano y toqué la insignia, dejó de parpadear —dijo Song Shuhang. —... —El Hada Ye Si. Después de un momento de silencio, extendió la mano y tomó la insignia de localización de Song Shuhang, colocándola frente a sus ojos. Luego, extendió su dedo y presionó resueltamente justo en el medio de la placa. ¡La función de transmisión de la insignia de localización finalmente se interrumpió! Los discípulos del Pabellón Agua Cristalina que estaban observando la escena estaban perdidos. Entonces, el Hada Ye Si explicó: —La luz roja intermitente es un tipo de señal y significa que alguien del centro de control de la Ciudad del Tiempo te está pidiendo que les des permiso para fijar tu posición. Tan pronto como presionaste la placa, aceptaste que tu posición se fijara. —¿Acepté tener mi posición fijada? ¿Y qué implica eso exactamente? —Song Shuhang tuvo un mal presentimiento. En este momento, recordó la extraña sensación que estaba teniendo mientras corría sobre cuatro extremidades. Sintió como si innumerables pares de ojos lo estuvieran mirando. ¿Era posible que no fuera su concepto erróneo, pero todo era real? El Hada Ye Si respondió: —No es gran cosa y no te causará ningún daño. De todos modos, después de que acordaste tener su posición fijada, el centro de control de la Ciudad del Tiempo puede, naturalmente, fijar su posición. Además, si lo desean, también pueden ver el área que rodea la ‘insignia de localización’ a través del tesoro mágico principal ‘espejo de ocho trigramas’. En otras palabras, pueden espiarte a través del espejo. Pueden espiarte... Pueden espiarte... Pueden espiarte... En ese caso, ¿la sensación de tener innumerables pares de ojos mirándome no fue solo un error? Inmediatamente después, Song Shuhang preguntó mientras sostenía una pizca de esperanza en su corazón: —Ye Si, tengo algo que preguntar. Después de presionar la insignia, ¿las personas en el centro de control pueden ver todo mi cuerpo o solo una parte de él? ¡Song Shuhang decidió no darse por vencido mientras hubiera una pequeña posibilidad! —¡Obviamente pueden ver a la persona completa! La ‘función de localización’ se usa generalmente para salvar a las personas en caso de emergencia, y es posible ver todo dentro de un radio de 200 metros con la insignia de localización como centro —respondió el Hada Ye Si. Ver todo en un radio de 200 metros... En otras palabras, alguien había visto toda la escena de él corriendo locamente sobre cuatro extremidades... Song Shuhang sintió ganas de derramar algunas lágrimas en este momento.
❄️❄️❄️
El tiempo pasó rápidamente y habían pasado otros tres días en la Ciudad Baja. Durante los últimos días, el cerebro de Song Shuhang se negó a recordar el asunto de la insignia de localización. En cuanto a Chu Chu, ella estaba practicando bajo la guía del Hada Ye Si todos los días. Después de eso, saldría de la biblioteca y buscaría un lugar donde poder continuar tranquilamente con su práctica. Estos días habían sido como una bendición para ella. Tenía un Emperador Espiritual de la Quinta Etapa que supervisaba meticulosamente su práctica y le daba consejos. Además, el qi espiritual en el área circundante era extremadamente rico y comparable al de un ‘reino secreto’. Gracias a todo esto, su fuerza había aumentado a pasos agigantados, avanzando a un ritmo muy rápido. Si pudiera practicar aquí durante un año, estaba segura de que podría intentar alcanzar el sexto dantian del Reino de la Segunda Etapa, el Dantian Cuello de Dragón. En realidad, ¡deseaba poder practicar aquí toda la vida! Gracias a que Chu Chu le dio inconscientemente a Song Shuhang y al Hada Ye Si la oportunidad de pasar tiempo a solas, el sentimiento entre los dos también comenzó a mejorar. Después de todo, tomaba tiempo cultivar adecuadamente los sentimientos entre dos personas. Los dos estaban pegados el uno al otro todo el día y leyendo libros. Además, tenían un tema común de conversación y había una amplia gama de cosas que podían discutir. Siendo ese el caso, su relación fue mejorando cada vez más. El Hada Ye Si le contó a Song Shuhang sobre varios asuntos interesantes que sucedieron en la antigüedad, así como sobre algunos pequeños trucos relacionados con la cultivación. Por otro lado, Song Shuhang le contó al Hada Ye Si sobre los asuntos interesantes que estaban sucediendo actualmente en el mundo exterior, sobre todo tipo de productos modernos y algunas cosas interesantes que habían tenido lugar en el mundo de los cultivadores; como la competición de tractores guiados a mano. Después, le dijo que estaba planeando filmar una pequeña película y que ya había varios compañeros daoistas y superiores que querían hacer una aparición. El Hada Ye Si estaba bastante interesada en esta ‘película’ que Song Shuhang quería filmar. En este momento, el dúo estaba sentado espalda con espalda y charlando sobre la ‘película’. —Cosas como las obras de teatro realmente se desarrollaron hasta tal punto. —El Hada Ye Si suspiró con emoción. Aunque había cosas como cristales fotográficos e impresiones en el mundo de los cultivadores, los cultivadores nunca pensaron en filmar algo parecido a una película. Después de todo, los cultivadores eran diferentes de los mortales, y su principal interés radicaba en practicar. El Hada Ye Si tomó una decisión y dijo: —También quiero participar en la película que planeas filmar. Ahora que lo pienso, no he salido del Pabellón Agua Cristalina en mucho tiempo. —Claro. La trama aún está en progreso. Una vez que volvamos, podemos decirle al autor a cargo que prepare la trama para reservar un papel interesante para ti —dijo Song Shuhang en voz baja. —¡Está decidido entonces! —Dijo el Hada Ye Si alegremente. Song Shuhang también sonrió. Ahora bien, ¿cómo debería Song Shuhang presentar al Hada Ye Si a sus padres si iban a dejar el Pabellón Agua Cristalina y regresar juntos a la Tierra? Seguramente no puedo decirles que ella es mi compañera, ¿cierto? En ese caso, ¿debería presentarla como mi novia? Novia, ¿eh? Carajo, ¿no deseaba tener novia justo cuando entré a la universidad? Quería tener una linda novia dentro de los cuatro años de universidad... ¿Mi deseo finalmente se ha hecho realidad…? Todavía no puedo creer que sea real...
❄️❄️❄️
Al mediodía. Chu Chu aún no había regresado. Por lo tanto, Song Shuhang y la Hermana Mayor Ye estaban solos en la habitación. Song Shuhang estaba sentado en el suelo y apoyado contra la pared, leyendo un libro sobre demonios cósmicos. El Hada Ye Si estaba apoyada en su hombro. Pero entonces, vio una serie de fórmulas que de repente la hicieron llorar, haciéndola llorar copiosamente. Song Shuhang la abrazó y le permitió apoyarse contra su pecho. Después de llorar felizmente por un tiempo, el Hada Ye Si se inclinó vergonzosamente contra el hombro de Song Shuhang, perfectamente inmóvil, como un avestruz. Song Shuhang sonrió suavemente y continuó pasando las páginas del libro sobre demonios cósmicos. Después de pasar unas cuantas páginas, finalmente llegó a la página que presentaba a los ‘demodragones’. Los demodragones eran otro tipo de demonio cósmico, y su fuerza era incluso mayor que la de los demonios de sangre. Pero incluso entre los demonios cósmicos, los demodragones se consideraban bastante especiales. Después de su muerte, otros demonios cósmicos dejarían atrás equipos y materias primas. Por otro lado, los demodragones eran conocidos como pobres infelices, y si uno pudiera obtener algunas piedras espirituales después de matarlos, ya podrían considerarse bastante afortunados. Sin embargo... Aunque los demodragones no dejaban tesoros atrás, su cuerpo en sí era un tesoro. Por ejemplo, la sangre de demodragón era el ingrediente principal utilizado para crear varias ‘píldoras medicinales’ y ‘medicinas’ especiales en el mundo de los cultivadores. La piel de demodragón era un material de alta calidad utilizado para fabricar ropa mágica. Me pregunto si el Superior Xian Gong logró preparar con éxito su ‘medicina de demodragón’, pensó Song Shuhang. Era una medicina milagrosa que podía fortalecer enormemente la constitución de quien la bebiera, y resultó ser lo que más necesitaba Song Shuhang en este momento. La sensación de dolor punzante que sentía en el entrecejo se hacía más fuerte a medida que pasaba el tiempo. Aunque estaba practicando una técnica de cultivación de templado corporal como la ❮Técnica de las Manos de Acero❯, el impulso que le dio a su constitución simplemente no fue suficiente. Song Shuhang planeaba comer varios cristales de bestias espirituales en estos días para llegar al cuarto dantian, el Dantian Cuerpo de Dragón, lo antes posible. Después de aumentar su fuerza en un pequeño reino, también podría aumentar la fuerza de su constitución, aliviando el dolor que le estaba causando su excesiva energía mental. Tan pronto como recordó los cristales de la bestia espiritual y el problema de su constitución, un brillo milagroso atravesó la mente de Song Shuhang. Shuhang miró los guantes que llevaba en las manos. Los guantes de pasión del Espadachín Buey de Madera eran realmente buenos. Song Shuhang no perdió sangre desde el día en que comenzó a usarlos. Cuando usé la técnica de evaluación para evaluar el cristal de bestia espiritual tipo caballo en ese entonces, la técnica no solo me dijo sobre el tipo de cristal, sino que también me habló de un método para absorberlo rápidamente después de que terminé de comerlo con la ❮Técnica Engullimiento de Ballena❯ que estoy practicando. La respuesta que obtuvo de la técnica de evaluación en ese entonces ya era bastante diferente de la que obtendría de una técnica normal de evaluación de elementos. Solo hipotéticamente hablando... Si fuera a usar la técnica de evaluación para evaluar la condición actual de mi cuerpo, ¿obtendría alguna información sobre cómo resolver el problema causado por la cantidad excesiva de energía mental? ¡La imaginación de Song Shuhang comenzó a volar!

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.