{getMailchimp} $title={Stay Informed} $text={Subscribe to our mailing list to get the new updates.}

domingo, 21 de septiembre de 2025

CCG - Capítulo 614


Capítulo 614
Un Muerto No Puede Enterrar A Los Muertos
Traducción y corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
—Sí, las piedras espirituales están bien —dijo Song Shuhang con firmeza. Simplemente era demasiado pobre en ese momento. Aparte de la piedra espiritual dentro de la marioneta del dragón plateado, que estaba casi agotada, ¡ni siquiera tenía los restos de una piedra espiritual! Ser un cultivador sin siquiera una sola piedra espiritual lo hacía parecer demasiado lamentable. Song Shuhang miró al Sacerdote Daoísta Horizonte. En ese momento, tenía veinte perlas de sangre. ¿Con cuántas piedras espirituales podría intercambiarlas? Una transacción era un trato en el que ambas partes estaban dispuestas a intercambiar. Incluso si una solo tenía en sus manos un trozo de madera podrida, siempre que encontrara al comprador adecuado, y a la otra parte también le gustara la mercancía, era posible venderla a buen precio. Si Song Shuhang vendiera estas perlas de sangre a otros cultivadores, el precio sería bajo. Después de todo, era improbable que la otra parte las necesitara con urgencia. Estas perlas de sangre fueron el resultado del experimento del Venerable Blanco. Este quería transformar el cuerpo del demonio de sangre en algo parecido a piedras espirituales. Sin embargo, la transformación no tuvo mucho éxito. Al final, aunque estas perlas de sangre contenían la energía espiritual de la Sexta Etapa, su contenido real era comparable a tan solo el 70% de una piedra espiritual ordinaria de la misma etapa. Además, la pureza de la energía espiritual en su interior era inferior a la de una piedra espiritual ordinaria de la misma etapa. Las impurezas derivadas del demonio de sangre se mezclaron con la energía espiritual. Por lo tanto, una perla de sangre solo sería comparable a dos piedras espirituales de la Quinta Etapa después de la conversión. Sin embargo, eso sólo ocurría en circunstancias normales. El Sacerdote Daoísta Horizonte necesitaba estas perlas de sangre con urgencia. Además, no parecía tener escasez de dinero. ¡Después de todos estos cálculos, Song Shuhang esperaba vender las perlas de sangre por cinco piedras espirituales de la Quinta Etapa cada una! Como resultado, obtendría 100 piedras espirituales de la Quinta Etapa, que eran equivalentes a 1000 piedras espirituales de la Cuarta Etapa. Para Shuhang, ya era una cantidad increíble de piedras espirituales. Había que recordar que el precio para entrar en la Cueva Inmortal Jingang del Gran Maestro Principio Profundo, donde se podía intentar comprender la versión avanzada de la ❮Técnica Básica del Puño Budista❯ en el antiguo pozo que templaba el corazón, la ❮Técnica del Puño Budista Supresor de Demonios❯, era de seis piedras espirituales de la Cuarta Etapa. Si Shuhang tuviera mil piedras espirituales de la Cuarta Etapa, ¡podría intentar comprender la técnica innumerables veces! Por otro lado, necesitaría un total de 10,000 piedras espirituales de la Quinta Etapa para aprender esa misteriosa técnica salvavidas del Venerable Séptimo Cultivador de la Virtud Verdadera, la ❮Técnica de Sustitución de Llamas❯. Era mejor dejar esa misteriosa técnica salvavidas para más tarde. No valía la pena que Song Shuhang gastara tanto dinero en ella ahora mismo.
❄️❄️❄️
Después de escuchar que Song Shuhang quería piedras espirituales, los ojos del Sacerdote Daoísta Horizonte se iluminaron de inmediato. ¡Sería genial si pudiera usar piedras espirituales para resolver el problema! El Sacerdote Daoísta Horizonte preguntó: —Pequeño amigo. ¿Por cuánto quieres venderlas? Song Shuhang sonrió levemente y dijo: —Sacerdote daoísta, puede intentar ofrecer un precio. El Sacerdote Daoísta Horizonte reflexionó por un momento y recordó la apariencia de esa perla de sangre. La energía espiritual dentro de la perla de sangre era casi comparable a la de una piedra espiritual de la Sexta Etapa. Siendo así, ¿debería ofrecer una piedra espiritual de la Sexta Etapa a cambio? Sin embargo, realmente necesitaba estas perlas de sangre, y no era muy práctico obtenerlas solo con una piedra espiritual del rango de la Sexta Etapa. En ese caso... ¿Quizás debería duplicar el precio? —Una perla de sangre por dos piedras espirituales de la Sexta Etapa. ¿Qué te parece? —Preguntó el Sacerdote Daoísta Horizonte con tono serio. Song Shuhang mantuvo la calma. El Sacerdote Daoísta Horizonte había liberado el aura de un nuevo rico y cuadriplicó directamente el precio que Shuhang tenía en mente. Entonces asintió y dijo: —¡Trato hecho! Shuhang probablemente podría haber subido aún más el precio si hubiera querido. Después de todo, esto era solo una prueba del Sacerdote Daoísta Horizonte, y no debería ser el límite de lo que estuviera dispuesto a pagar. Sin embargo, Song Shuhang consideró que el precio ya era suficiente. Shuhang no era un hombre de negocios cualificado. Si saliera a hacer negocios, ¡seguramente sufriría pérdidas tras pérdidas! —¡Trato hecho! —El Sacerdote Daoísta Horizonte exhaló un suspiro de alivio en secreto. El dúo intercambió sus respectivos artículos. Veinte perlas de sangre se intercambiaron por cuarenta piedras espirituales de la Sexta Etapa, ¡que eran comparables a 400 piedras espirituales de la Quinta Etapa o 4000 piedras espirituales de la Cuarta Etapa! Fue un acuerdo que dejó satisfechas a ambas partes.
❄️❄️❄️
El Sacerdote Daoísta Horizonte tomó las veinte perlas de sangre y las acarició suavemente. Poco después, se giró hacia la dueña de la villa, Yu Jiaojiao, y dijo: —Compañero Daoísta Jiaojiao, ¿podría prestarle a este sacerdote daoísta una habitación tranquila? El Sacerdote Daoísta Horizonte quería llevar a cabo primero un pequeño experimento y ver qué tan compatibles eran estas perlas de sangre con ese tesoro mágico hecho a medida que lo ayudaría a trascender la tribulación. Estaba deseando probarlo y verlo. —No hay problema. Por aquí, Sacerdote Daoísta. —En ese momento, Yu Jiaojiao aún conservaba la apariencia de su madre gracias al broche cambiaformas de Pluma Suave. Se levantó y condujo al Sacerdote Daoísta Horizonte a la habitación más interna de la villa. Ese lugar era bastante tranquilo, y nadie lo molestaría. —Gracias, Compañero Daoísta Jiaojiao —dijo agradecido el Sacerdote Daoísta Horizonte. —Sacerdote daoísta, de nada —respondió Yu Jiaojiao con una sonrisa. Mientras no mencionara el asunto de la “impartición de fuerza”, ¡podrían seguir en buenos términos!
❄️❄️❄️
Mientras tanto, Song Shuhang guardó todas las piedras espirituales en su bolsillo. No se atrevió a guardarlas en su monedero reductor de tamaño. Al fin y al cabo, esa marioneta devoradora de piedras espirituales seguía allí. Según el resultado de la técnica de evaluación, esa cosa era una marioneta de alta calidad, hecha a medida para uno de los clientes VIP de la antigua Secta Negra. Tenía múltiples usos maravillosos y requería 50,000 piedras espirituales de la Octava Etapa para activarse. ¡50,000 piedras espirituales de la Octava Etapa! Song Shuhang solo tenía 40 piedras espirituales de la Sexta Etapa. Ni siquiera eran suficientes para llenar el hueco entre los dientes de la marioneta. Desaparecerían sin dejar rastro si la marioneta las absorbiera. Song Shuhang ya había decidido entregarle la marioneta al Superior Blanco para que la desmontara e investigara. Al fin y al cabo, no tenía intención de desperdiciar 50,000 piedras espirituales de la Octava Etapa para activarla. Tras guardar las piedras espirituales, Song Shuhang sacó una caja de regalo de su monedero reductor de tamaño. Dentro, contenía un conjunto completo de 33 cristales de bestia espiritual, cada uno de la Segunda Etapa. La constitución de Song Shuhang ya se había fortalecido hasta alcanzar el límite de la Segunda Etapa. Por ello, podía usar la Técnica Engullimiento de Ballena para devorar estos cristales de bestia espiritual y completar el Qi Verdadero Innato en su cuerpo. Entre los cristales de bestias espirituales que Shuhang ya había comido estaban los de tipo tiburón, oveja, caballo, burro y camello. —Hoy comeré cristales de bestia espiritual de tipo toro, ciervo, cerdo, perro y gato. Si como cinco tipos de cristales de bestia espiritual cada día, podré completar el qi verdadero innato de la ❮Técnica de las Treinta y Tres Bestias Divinas❯ muy rápidamente —murmuró Song Shuhang para sí mismo. Luego de eso, regresó a su habitación y sacó esos cinco tipos de cristales de bestias espirituales y usó la ❮Técnica Engullimiento de Ballena❯ para comérselos, comenzando otro día de práctica. Se estaba acercando cada vez más a la Cuarta Etapa y a su sueño de montar una espada voladora. Tan pronto como este pensamiento cruzó por su mente, Song Shuhang recordó que todavía tenía esa ❮Técnica de Arrastre de la Cuchilla❯ con él. ¡Fuera impulsos de idiotez! A menos que fuera para salvar su vida, jamás usaría la ❮Técnica de Arrastre de Cuchilla❯. ¡Parecía demasiado estúpida!
❄️❄️❄️
Mientras tanto, en el lejano Mar de China Oriental. Después de buscar en el Mar de China Oriental durante mucho tiempo, ese erudito brillante que había tomado por la fuerza el control del espíritu fantasma de Song Shuhang finalmente pudo encontrar a la persona que estaba buscando. En ese momento, un hombre vestido de erudito corría por la superficie del mar. Tenía el pelo despeinado y la ropa incompleta, y sólo le quedaba uno de los zapatos que llevaba puestos. Tenía una sonrisa tonta en su rostro, y la temible energía inmortal que emitía su cuerpo creaba enormes olas oceánicas. Lágrimas corrieron por el rostro del erudito brillante al ver a esta persona de cabello despeinado correr sobre el agua. Sin embargo, estas ❮lágrimas❯ eran en realidad energía espiritual extremadamente pura. —Hermano mayor Daozi, estoy aquí —dijo el erudito brillante en voz baja. Una expresión amable se reflejó en sus ojos, llena de ira y afán asesino. Pero aquel hombre vestido de erudito no le prestó atención al erudito brillante. Sonreía tontamente y corría por la superficie del mar. De vez en cuando, se adentraba repentinamente en el mar y se dirigía hacia el fondo, desapareciendo sin dejar rastro. El erudito brillante se frotó los ojos y siguió de cerca al erudito loco con ropa incompleta. El erudito loco que estaba frente a él seguía corriendo y buscando todo tipo de peces extraños, jugando y bromeando con tortugas, camarones y peces por igual. El erudito brillante nunca había visto al hermano mayor Daozi actuar de esa manera. En sus recuerdos, el Erudito Daozi era su hermano mayor y el líder entre los discípulos del Sabio Erudito. Cada una de sus palabras y de sus hechos, así como cada acción y movimiento, era algo que debía ser emulado a los ojos de los demás discípulos, un ejemplo clásico. Era su respetado y querido hermano mayor. Era a la vez un hermano y un padre para ellos. Pero el hermano mayor que tenía ante sus ojos actuaba como un niño pequeño. Riendo y persiguiendo sin rumbo todo lo que veía. Después de saber cuánto tiempo, el Hermano Mayor Daozi se cansó de jugar. Tras cansarse, se quedó inmóvil y se dejó hundir en el agua. Continuó hundiéndose y hundiéndose. Finalmente se hundió hasta llegar al fondo del mar. El erudito brillante lo siguió y también se dirigió hacia el fondo del mar. El hermano mayor Daozi yacía boca abajo en el fondo del mar con los ojos cerrados, sin moverse en lo más mínimo. La energía inmortal que emanaba de su cuerpo había creado un espacio vacío a su alrededor, no permitiendo que el agua del mar lo tocara. El erudito brillante se sentó de rodillas junto a su hermano mayor. Después de mucho, mucho tiempo... El hermano mayor Daozi, profundamente dormido, abrió ligeramente los ojos. Entonces, sus ojos inocentes y puros, como los de un niño, miraron con curiosidad al erudito brillante. —Hermano mayor Daozi, estoy aquí —dijo el erudito brillante una vez más. El hermano mayor Daozi todavía tenía una expresión curiosa en su rostro, y no parecía haber reconocido al erudito brillante. El erudito brillante hizo una reverencia mientras se arrodillaba. —Le pido al Hermano Mayor Daozi que me muestre el camino. Por favor, dígame dónde puedo encontrar los restos del Sabio y de nuestros demás discípulos. En aquellos días, su maestro, el Sabio, perdió la batalla para convertirse en el nuevo Portador de la Voluntad. En la batalla por la eternidad, el fracaso significaba la muerte. El Sabio Erudito murió en manos de quien eventualmente se convirtió en el nuevo Portador de la Voluntad. Tras eso, el nuevo Portador de la Voluntad atacó sin piedad, y los trece discípulos Trascendentes de la Tribulación del Sabio, murieron casi por completo. Innumerables libros valiosos pertenecientes a los eruditos fueron destruidos, y decenas de miles de discípulos del Sabio murieron a causa de las llamas de la tribulación. En medio de la catástrofe que cayó sobre la facción de eruditos, los restos del Sabio y de los trece Trascendentes de la Tribulación que habían muerto con él desaparecieron sin dejar rastros. El hermano mayor Daozi inclinó la cabeza hacia un lado y siguió mirando con curiosidad al erudito brillante. El erudito brillante se postró y dijo con tono grave: —Hermano mayor, la calamidad ha terminado. Por favor, permíteme recuperar los restos del Sabio y de nuestros demás discípulos para darles un entierro digno. En aquel entonces, le pidió a Song el Torpe que lo sellara, y así había logrado mantener a duras penas su frágil existencia hasta ahora. Una de las razones era poder dar un entierro digno a este maestro y a sus condiscípulos después de que la calamidad terminara. —¡Jajaja! —Sin embargo, el hermano mayor Daozi rio de repente—. ¿Cómo puede un muerto enterrar a otro muerto? —¡Hermano mayor Daozi! —El erudito, de rostro radiante, se inclinó con decisión. —Un hombre muerto no puede enterrar a los muertos —dijo nuevamente el hermano mayor Daozi mientras se reía. El erudito brillante forzó una sonrisa y suspiró levemente al final. —Entiendo. Luego, se inclinó de nuevo ante el Hermano Mayor Daozi y dijo respetuosamente: —Hermano Mayor Daozi, ya dejé atrás la herencia del Sabio, y ahora solo queda esperar a que aparezca la persona predestinada. Entonces, por fin habré cumplido con el deber que me dejó el Hermano Mayor. Siendo así, ya no me queda nada por hacer en este mundo... Por lo tanto, le preguntaré al Hermano Mayor sobre otro asunto. ¿Quién es el nuevo Portador de la Voluntad? ¿Cuál era el origen del nuevo Portador de la Voluntad? Ya fueran daoístas, eruditos, budistas, demonistas o monstruos, ninguno conocía el origen del nuevo Portador de la Voluntad. En aquel entonces, ¿con quién luchó su maestro para alcanzar la eternidad? —¡Jajaja! —Rio el hermano mayor Daozi una vez más. Luego, se dio la vuelta y empezó a rodar por el fondo marino. —Hermano mayor, tengo poco tiempo. Como mínimo, dame una oportunidad para resolver este asunto o desahogar mi ira —susurró el erudito. El hermano mayor Daozi seguía observando con curiosidad al erudito brillante y se incorporó. Se levantó la barbilla con una mano y frunció el ceño, como si estuviera sumido en sus pensamientos. Pero si pudiere recordar las cosas con facilidad, no estaría en el estado en el que se encontraba ahora. El hermano mayor Daozi rodó por el fondo del mar mientras apoyaba su barbilla en su mano y pensaba. El erudito brillante estaba sentado de rodillas en su posición original y no habló, para evitar molestar al hermano mayor Daozi. Entonces, el hermano mayor Daozi de repente se sentó y dijo: —Inframundo. —¿Inframundo? ¿El nuevo Portador de la Voluntad viene del Inframundo? —Los ojos del erudito brillante se iluminaron. El hermano mayor Daozi aplaudió y dijo: —No... Pero ese día, las criaturas del Inframundo mataron a muchos eruditos. El erudito brillante suspiró débilmente y se inclinó ante el hermano mayor Daozi una vez más. Después se levantó y se dirigió hacia la superficie del mar. No podía enterrar los restos del Sabio. En cuanto a la herencia, ya lo tenía todo planeado y solo quedaba esperar a que apareciera el predestinado. Ahora, aún le quedaba un poco de tiempo... ¡Por lo tanto, se dirigiría al Inframundo! Justo cuando el erudito brillante se dirigía hacia la superficie del mar, una medusa luminosa desgarró el espacio y apareció frente a él. —Compañero Daoísta, eres muy perseverante. —El erudito brillante, miró la medusa, y una expresión de felicidad destelló en sus ojos rojos. —¿Adónde vas ahora? ¿Y qué planeas hacer? —La medusa luminosa miró al erudito brillante. Poco después, descubrió que su apariencia había cambiado... ¿Eh? ¿No es la apariencia de ese pequeño amigo Song? La medusa luminosa no había visto al erudito brillante apoderarse del espíritu fantasma de Song Shuhang. De ahí su expresión de sorpresa. —Voy al Inframundo —dijo el erudito brillante con indiferencia—. Ese lugar será mi destino final, y es poco probable que regrese de allí. Por lo tanto, ya no necesitas seguirme, Compañera Daoísta. La medusa luminosa miró al erudito brillante y finalmente asintió, diciendo: —Cuídate. El erudito brillante sacudió levemente la cabeza. Al instante siguiente, usó su mano para desgarrar el espacio. Lo que apareció al otro lado fue un mundo lleno de inmundicia y maldiciones, un lugar que albergaba toda la maldad del universo. El erudito brillante respiró hondo y entró en el Inframundo. Tan pronto como entró al Inframundo, toda la fuerza que estaba reprimiendo se liberó al instante. Una enorme cantidad de energía inmortal llenó el cuerpo del espíritu fantasma de Song Shuhang. La energía inmortal era un tipo de energía al menos dos niveles superior al qi verdadero y al qi espiritual. Era la energía que pertenecía a los Transcendentes de la Tribulación de la Novena Etapa. Justo cuando el erudito brillante liberó toda su fuerza, Song Shuhang, quien estaba dentro de una lejana villa en el área de Jiangnan, abrió mucho los ojos. ¿Impartición de fuerza?

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.