{getMailchimp} $title={Stay Informed} $text={Subscribe to our mailing list to get the new updates.}

miércoles, 24 de septiembre de 2025

CCG - Capítulo 615


Capítulo 615
¿El Sacerdote Daoísta Horizonte Te Atacó Furtivamente?
Traducción y corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
¿Qué pasa? Song Shuhang se quedó estupefacto. Acababa de comer los cristales de la quinta bestia espiritual, el de tipo gato, y estaba concentrado en su práctica. En ese momento, la proyección de la décima bestia, un felino, se había materializado junto al embrión del qi verdadero innato en su cuerpo. Inmediatamente después, controló la energía espiritual dentro del cristal de la bestia espiritual tipo gato y llenó su cuarto dantian con él. Pero justo en ese momento, una enorme cantidad de energía surgió de la nada e inundó su cuerpo. Esa energía era extremadamente pura y de una calidad muy superior a la del qi verdadero. ¿Impartición de fuerza? Mierda, ¿el Sacerdote Daoísta Horizonte, “Impartidor Frenético de Fuerza”, decidió atacarme furtivamente y otorgarme su poder a la fuerza? Este fue el primer pensamiento que pasó por la mente de Song Shuhang. Después de todo, el Sacerdote Daoísta Horizonte era conocido como el “Impartidor Frenético de Fuerza” y tenía una reputación bastante intimidante. A ojos de los demás, parecía que no se rendiría hasta alcanzar su objetivo. Sin embargo, Song Shuhang rápidamente negó esta posibilidad, porque la energía que se vertió en su cuerpo era más pura y superior en calidad en comparación con la “energía espiritual” de un Emperador Espiritual de la Quinta Etapa. Aunque era solo un pequeño cultivador de la Segunda Etapa, Song Shuhang había entrado en contacto con la energía espiritual de varios superiores del Núcleo Dorado de la Quinta Etapa debido a que era miembro del Grupo Número Uno de las Nueve Provincias. Por lo tanto, esta “impartición de fuerza” no era obra del Sacerdote Daoísta Horizonte. Siendo así, ¿quién le había transmitido fuerza en secreto esta vez? Song Shuhang respiró hondo y trató de calmarse. Primero integró la energía espiritual del cristal de bestia espiritual en su cuarto dantian, refinándola a fondo una vez. Luego, la transformó en qi verdadero de origen para evitar cualquier peligro oculto. Poco después, se sentó con las piernas cruzadas, operando continuamente la ❮Técnica de las Treinta y Tres Bestias Divinas❯. La energía que se había vertido en su cuerpo era inofensiva, sin malas intenciones. Por lo tanto, Song Shuhang supuso rápidamente de dónde provenía... ¡La fuente de esta energía era el espíritu fantasma! ¿Qué pasó con el espíritu fantasma? Tan pronto como Song Shuhang pensó en esto, un pensamiento se transmitió desde el lado del espíritu fantasma. La razón de esto fue la conexión entre él y el espíritu fantasma. Por lo que parece, ese poderoso experto que había tomado el control por la fuerza de su espíritu fantasma ya no podía bloquear por completo la conexión entre Song Shuhang y su espíritu fantasma. Cuando ese pensamiento cruzó por su mente, el espíritu fantasma transmitió fragmentos y pedazos de información. Gracias a este pensamiento, Song Shuhang pudo comprender lo que sucedía al otro lado. El poderoso experto que había tomado el control de su espíritu fantasma por la fuerza había liberado todo su poder y se preparaba para una gran batalla. Entonces, justo cuando ese poderoso experto liberó toda su fuerza, una pequeña fracción de esa energía se transmitió a través del vínculo entre Song Shuhang y el espíritu fantasma. Para ese poderoso experto, esa cantidad de poder era realmente minúscula e insignificante, apenas una gota en un balde. Bueno, en este caso, una gota en el océano sería quizás más apropiado. Pero para Song Shuhang... ¡Tal cantidad de poder era extremadamente aterradora! Lo suficientemente aterrador como para hacer que todo su cuerpo explote.
❄️❄️❄️
—Esta ya es la segunda vez —murmuró Song Shuhang para sí mismo. La última vez, cuando el rango del espíritu fantasma aumentó, Song Shuhang avanzó directamente un pequeño reino, abriéndose paso desde el tercer dantian, el Dantian Garra de Dragón, hasta el cuarto dantian, el Dantian Cuerpo de Dragón. Después de eso, Song Shuhang prácticamente no acumuló más qi verdadero en su cuerpo. Durante los últimos días, había practicado principalmente para fortalecer su constitución. Solo después de fortalecerla definitivamente, comenzó a consumir cristales de bestia espiritual para aumentar el qi verdadero en su dantian. En ese momento, la energía aterradora que se transmitió desde el lado del espíritu fantasma había comenzado a llenar el dantian de Song Shuhang. Esa cantidad de energía era realmente temible. Cuando esta “pequeña” fracción de energía entró en el cuerpo de Song Shuhang, llenó por completo su cuarto dantian, hasta el punto de casi exprimir toda la energía del cristal de bestia espiritual que había transformado en qi verdadero anteriormente. El Dantian Cuerpo de Dragón de Song Shuhang tenía una gran capacidad, pero aun así se llenó completamente cuando esa pequeña corriente de energía entró en su cuerpo, ¡lo que hizo imposible acomodar más energía allí! La situación podría describirse como un pequeño grano de arena cayendo en una jarra con agua dentro. Tras entrar, el grano llenó la jarra hasta el borde, impidiendo que nada más entrara. Estaba tan compacta que incluso el agua que contenía originalmente se escurrió y comenzó a desbordarse. La situación actual de Song Shuhang era lo mismo. Como el qi verdadero que fue exprimido no tenía a dónde ir, comenzó a impactar el punto de control del quinto dantian, el Dantian Palma del Dragón. Sin embargo, ¿cómo podría impactar el punto de control del dantian con una cantidad tan pequeña de qi verdadero? La pequeña cantidad de qi verdadero que chocó contra el punto de control del quinto dantian se consumió rápidamente, incapaz de sacudir el punto de control en lo más mínimo. Pero justo en ese momento, otro pequeño grano de arena se transmitió a través de la conexión entre Song Shuhang y el espíritu fantasma, listo para abrirse paso con fuerza dentro de la “jarra de agua” ya llena. Un respiro después... Esa temible energía se transmitía continuamente desde el lado del espíritu fantasma, y el deber de impactar el punto de control ahora recaía sobre los hombros de esta energía de altísima calidad. ¡Dos respiraciones después, el punto de control entre el cuarto y quinto dantian fue atravesado! El cuerpo de Song Shuhang tembló levemente. En ese momento, era un cultivador del quinto dantian de la segunda etapa, el Reino del Dantian Palma del Dragón. Todo esto ocurrió en el tiempo que tomaba respirar cinco veces. ¡Sí, todas las cosas que estaban sucediendo eran súper exageradas! ¡Pero aún no había terminado! Incluso después de atravesar el Dantian Palma del Dragón, esa energía de alta calidad continuó vertiéndose en su cuerpo. Al igual que antes, una cantidad ligeramente mayor de qi verdadero de alta calidad llenó el quinto dantian de Song Shuhang. Posteriormente, la energía de alta calidad continuó fluyendo y comenzó a impactar el sexto dantian, el Dantian Cuello de Dragón. ¡Seis respiraciones después, el punto de control entre el quinto y sexto dantian fue atravesado! El cuerpo de Song Shuhang tembló levemente una vez más. En ese momento, era un cultivador del Sexto Dantian de la Segunda Etapa, el Dantian Cuello de Dragón. ¡Ya era un pequeño reino superior a la señorita Chu Chu! La señorita Chu Chu seguramente lloraría hasta quedarse dormida si descubría este asunto. Song Shuhang pensó que todo había terminado ya que había atravesado dos pequeños reinos... Pero pronto descubrió lo equivocado que estaba. Como antes, otro pequeño grano de qi verdadero de alta calidad llenó hasta el borde su sexto dantian y dio origen a otro proceso de avance.
❄️❄️❄️
En la Segunda Etapa, había un punto de control, o cuello de botella, entre cada pequeño reino. Si uno quisiera hacer una analogía, el puesto de control era como tierra apisonada y el qi verdadero de Song Shuhang como un palo de madera. Si uno quería abrirse paso en un reino pequeño, tenía que perforar la tierra apisonada con su vara de madera. ¡Era un proceso lento y difícil! Pero ahora, ese palo de madera había sido reemplazado repentinamente por una valiosa espada capaz de cortar el hierro como si fuera mantequilla. Un solo tajo era capaz de atravesar la tierra apisonada. Por lo tanto, bastaban unos pocos cortes para destruir por completo el obstáculo que bloqueaba el camino. Como tal, esos puestos de control que habían hecho que varios cultivadores de la Segunda Etapa pasaran por innumerables dificultades no eran más que paredes de yeso frente a Song Shuhang. ¡El séptimo dantian, el Dantian Cabeza de Dragón, necesitó ocho respiraciones antes de caer ante el enemigo y ser atacado! El cuerpo de Song Shuhang tembló levemente. En ese momento, era un cultivador del Séptimo Dantian de la Segunda Etapa, el Reino del Dantian Cabeza de Dragón. Ahora, los siete “dantian” a lo largo de su columna vertebral, el Mar de Qi, la Cola del Dragón, la Garra del Dragón, el Cuerpo del Dragón, la Palma del Dragón, el Cuello del Dragón y la Cabeza del Dragón se habían unido y formado la imagen embrionaria de un dragón. ¡Solo faltaba el Dantian Cuerno de Dragón para completar la imagen del dragón! Si el octavo dantian, el Dantian Cuerno de Dragón, se abriera, todo el qi verdadero del cuerpo de Song Shuhang, comenzando desde el primer dantian, se vertería en el octavo dantian. Al instante siguiente, el qi verdadero que fluía continuamente hacia el octavo dantian brotaría y provocaría un cambio en el mundo, atrayendo los relámpagos de la tribulación. ¡Fue precisamente los relámpagos de la tribulación de la Segunda Etapa! Mientras el cultivador pudiera superar la tribulación, su cuerpo se fortalecería enormemente. Además, el qi verdadero de su cuerpo dejaría de filtrarse del octavo dantian y regresaría al dantian original a través de los diversos “dantian de dragón”. En ese momento, el qi verdadero formaría un gran ciclo, transformándose en un gran río. Después de eso, el qi verdadero experimentaría un cambio cualitativo gracia al “gran río” y se transformaría en su segunda forma, “líquido verdadero”. Cuando eso sucedía, el cultivador alcanzaba la Tercera Etapa del Reino del Rey de la Batalla. En otras palabras, ¡el reino actual de Pluma Suave!
❄️❄️❄️
Después de alcanzar el Reino Rey de la Batalla de la Tercera Etapa, no solo el qi verdadero se volvería líquido, sino que su energía mental también experimentaría un cambio, y su color se volvería bronce. Al mismo tiempo, el cuerpo físico de un Rey de la Batalla de la Tercera Etapa se volvía extremadamente poderoso. El “Cuerpo del Rey de la Batalla” era una característica distintiva de los cultivadores de la Tercera Etapa. Era su camino hacia la cultivación. El ❮Cuerpo del Rey de la Batalla❯ hacía referencia a los cuatro meridianos misteriosos que se extendían por todo el cuerpo del cultivador. El primer meridiano, Estrella Deslumbrante; el segundo meridiano, Luna Nublada; el tercero, Sol Ardiente; y el cuarto meridiano, Rey Inmaterial. En otras palabras, estos cuatro meridianos eran la forma y manifestación completa del Cuerpo del Rey de la Batalla. Tras abrir lentamente estos cuatro meridianos misteriosos, los cultivadores de la Tercera Etapa podían activarlos durante sus batallas para recibir instantáneamente un gran impulso de fuerza. Con cada meridiano abierto, el impulso de fuerza también aumentaba. Después de abrir los cuatro meridianos, los cultivadores de la Tercera Etapa podían mostrar toda la fuerza del Cuerpo del Rey de la Batalla, atrayendo la tribulación celestial e impactando el cuello de botella del Reino Innato de la Cuarta Etapa. Posteriormente, se alcanzaba el Reino de la Cuarta Etapa, donde finalmente se consideraba independiente y autónomo. En la antigüedad, las sectas y escuelas permitían a sus discípulos partir para entrenar y adquirir experiencia solo después de alcanzar este reino. Tras alcanzarlo, los cultivadores podían montar espadas voladoras, sables voladores y demás, ¡y eran capaces de decapitar al enemigo a mil kilómetros de distancia!
❄️❄️❄️
Sin embargo, uno no tenía por qué preocuparse si no lograba superar la tribulación. Después de todo, tanto su cuerpo como su alma serían destruidos en la mayoría de los casos, y la probabilidad de sobrevivir era nula. Pero incluso si sobrevivieran, terminarían como el maestro de la Secta Sable Lunar, Ba Qianjun, quien sufría día y noche debido a las llamas de la tribulación y estaba mejor muerto que vivo.
❄️❄️❄️
Hoy, Song Shuhang se lanzó directamente hacia el séptimo dantian, el Dantian Cabeza de Dragón. ¡Estaba a solo un paso del reino donde tendría que enfrentar la tribulación celestial! Estaba literalmente a un paso... ¡Porque otro pequeño grano de energía de alta calidad acababa de llenar hasta el borde su séptimo dantian! Si se transmitiera más energía de alta calidad, comenzaría a atravesar el punto de control del último dantian. En ese momento, Song Shuhang no estaba contento. Por otro lado, ¡tenía ganas de llorar! Porque si lograba atravesar el octavo dantian, el Dantian Cuerno de Dragón, su qi verdadero comenzaría a brotar y atraería la tribulación celestial. ¡En ese momento, estaría muerto! Después de la Segunda Etapa, los cultivadores enfrentarían la tribulación celestial cada vez que avanzaran a un gran reino. La tribulación celestial no era para reírse. Cada vez que uno la enfrentaba, tenía que arriesgar su vida. Si uno intentaba abrirse paso sin las preparaciones necesarias, ¡simplemente estaba buscando la muerte! En ese momento, Song Shuhang no estaba preparado en lo más mínimo. Si tuviera que afrontar la tribulación celestial ahora mismo, ¡su tasa de mortalidad sería más del 98%! Existía un 1% de probabilidad de sobrevivir si la energía de alta calidad pudiera ayudarlo de alguna manera a trascender la tribulación. ¡Luego había otro 1% de probabilidad de sobrevivir si tenía suficiente prestigio, integridad moral y suerte! ¡Ya basta Freezer! Rugió Song Shuhang para sus adentros. ¡Al menos déjame prepararme un poco! ¡No tengo ningún tesoro mágico que pueda ayudarme contra la tribulación celestial ahora mismo! ¡Mis reservas de píldoras medicinales también se están agotando! Y lo más importante... ¡Aún no he terminado de comer los cristales de bestia espiritual necesarios para mi ❮Técnica de las Treinta y Tres Bestias Divinas❯! Acabo de comer diez tipos de cristales de bestia espiritual y quiero perfeccionar mi Qi Verdadero Innato antes de avanzar al siguiente reino. ¡Si entro en el Reino de la Tercera Etapa antes de completarlo, todos mis esfuerzos serán en vano! Además, tengo que esperar a que el Superior Blanco salga de las ruinas antiguas, ¡porque la ❮Técnica de las Treinta y Tres Bestias Divinas❯ tampoco está completa! ¡Aún necesito que el Superior Blanco salga de las ruinas y obtenga el conjunto completo de la técnica de ese hombre vestido de negro! Así que... ¡Ya basta con estos potenciadores! ¡Detente, autor! Sin embargo, esta energía que se transmitía continuamente no estaba bajo el control de Song Shuhang. Así que, por mucho que gritara, todo era inútil... ¿Eh? ¿De verdad servía? Como si hubiera reaccionado al fuerte rechazo de Song Shuhang, ¡la conexión entre Song Shuhang y el espíritu fantasma se rompió! Después de que se rompió el enlace, la transmisión de energía de alta calidad también se detuvo. El reino de Song Shuhang se había detenido en el límite del séptimo dantian, el Dantian Cabeza de Dragón. ¡Si recibiera incluso el más mínimo impulso, comenzaría a atravesar el octavo dantian! —¡Genial, genial! —En ese momento, Song Shuhang sintió ganas de llorar.
❄️❄️❄️
Song Shuhang ni siquiera había terminado de emocionarse cuando otra corriente de energía de alta calidad surgió de la nada y se vertió en su cuerpo. Fue la última gota de energía transmitida antes de que se rompiera la conexión entre Song Shuhang y el espíritu fantasma. Song Shuhang se puso nervioso de inmediato. ¡No! ¡Si esta corriente de energía entra en mi cuerpo, empezaré a atravesar el octavo dantian! Quizás porque reaccionó a su estado mental, la corriente de energía de alta calidad no entró en su dantian. En cambio, decidió fusionarse con su entrecejo. El lugar entre las cejas era donde se encontraba la energía mental. Algo que a Song Shuhang le pareció muy aterrador ocurrió inmediatamente después. La energía mental bronceada entre sus cejas se intensificó cada vez más, hasta que empezó a dar señales de transformarse en energía mental plateada. ¡Eso significaba que su energía mental había aumentado enormemente! Los ojos de Song Shuhang se llenaron de lágrimas. Había logrado aumentar la fuerza de su constitución hasta la cima de la Segunda Etapa con mucha dificultad, aliviando finalmente el dolor que le llegaba del entrecejo. Pero ahora, su energía mental había aumentado de nuevo. Sintió que la cabeza le iba a estallar. Su energía mental latía a intervalos de unas diez respiraciones, como si alguien le estuviera golpeando la cabeza con un martillo enorme. —¡Bang, bang, bang! —Como tenía la cabeza sensible, le dolía especialmente. Ahora bien, ¿su constitución podría mantener el ritmo de su energía mental tras alcanzar la Tercera Etapa?
❄️❄️❄️
De todos modos, todo había terminado por ahora. Song Shuhang exhaló una bocanada de aire malo y dejó de practicar. Ahora, tenía que mantener bajo control su reino de cultivación tanto como fuera posible. Como mínimo, tenía que comerse los 33 tipos de cristales de bestias espirituales antes de enfrentar la tribulación celestial para perfeccionar la forma embrionaria del qi verdadero innato dentro de su cuerpo, transformándolo en un “qi verdadero pseudo innato” completamente desarrollado. Por supuesto, era mejor esperar el regreso del Venerable Blanco antes de trascender la tribulación. Song Shuhang comenzó a reflexionar sobre lo que haría en el futuro cercano. Pero justo en ese momento, la puerta de la habitación de Song Shuhang se abrió. Yu Jiaojiao, que todavía tenía la apariencia de su madre, irrumpió en la habitación. —Shuhang, acabo de recibir una noticia. Mu Yuren, un pequeño monstruo del Mar de China Oriental, vio a lo lejos dos seres aterradores en la superficie del mar. Uno era un hombre vestido de erudito, y el otro, una medusa luminosa. Es muy probable que sea el mismo experto que tomó el control de tu espíritu fantasma por la fuerza —dijo Yu Jiaojiao con entusiasmo. Entonces, de repente se detuvo y abrió mucho los ojos, mirando fijamente a Song Shuhang. Después de dos respiraciones, señaló a Song Shuhang y dijo: —Carajo, ¿qué te pasó? ¿El Sacerdote Daoísta Horizonte te atacó furtivamente? Yu Jiaojiao también pensó en esta posibilidad como lo primero.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.