{getMailchimp} $title={Stay Informed} $text={Subscribe to our mailing list to get the new updates.}

miércoles, 8 de octubre de 2025

CCG - Capítulo 626


Capítulo 626
¿El Hada Lichi Está En África?
Traducción y corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
¿Qué maravilloso sería si la “Técnica de Impartición de Fuerza” del Sacerdote Daoísta Horizonte no tuviera esas terribles consecuencias? ¡Si así fuera, a Song Shuhang no le importaría recibir la técnica de impartición de fuerza varias veces! Justo en ese momento, el Sacerdote Daoísta Horizonte preguntó: —Niña, ¿te familiarizaste con tu qi verdadero? —Sí —dijo Lady Cebolla con entusiasmo. Con la piedra de la iluminación dentro de su cuerpo, solo tardó unos segundos en comprender cómo revolucionar su qi verdadero. Ahora podía revolucionar fácilmente el qi verdadero dentro de su dantian y enviarlo a los meridianos cercanos. Pero como no había estudiado ninguna técnica de cultivación de la Segunda Etapa, solo podía girar el qi verdadero cerca de su dantian. No se atrevió a forzarlo demasiado para evitar que el qi verdadero se descontrolara en sus meridianos y le causara daño. —En ese caso, procedamos al siguiente paso. Prepárate; es hora de aceptar los más de seis años restantes de energía espiritual pura. —El sacerdote daoísta respiró hondo y comenzó a girar de nuevo. Esta vez, usaba una postura diferente. Ahora que Lady Cebolla había avanzado a la Segunda Etapa, no era tan sencillo como verter energía en sus cinco aperturas. Primero debía verterla en sus meridianos y luego transferirla a su dantian. Por ello, debía cambiar de postura mientras impartía la fuerza. Lady Cebolla volvió a sentarse con las piernas cruzadas, siguiendo las instrucciones del Sacerdote Daoísta Horizonte. Sin embargo, esta vez sus manos apuntaban al cielo. El Sacerdote Daoísta Horizonte presionó sus palmas contra las de Lady Cebolla y su cabeza contra la de ella. Por lo tanto, en cuanto el Sacerdote Daoísta Horizonte empezó a girar, Lady Cebolla también empezó a hacerlo. Ambos giraban y giraban. La escena era increíblemente extraña. Song Shuhang sintió un tic en el rabillo del ojo. Mmm, debía ser porque había forzado la vista ayer, ¡y seguramente no por la postura que habían adoptado Lady Cebolla y el Sacerdote Daoísta Horizonte! ¡Sí, esa debía ser la razón!
❄️❄️❄️
Comenzó el proceso de impartición de fuerza. El Sacerdote Daoísta Horizonte dijo con tono serio: —Usa la técnica de cultivación que practicas y revoluciona tu qi verdadero. Vamos, coordínate conmigo. —¿La técnica de meditación? —Preguntó Lady Cebolla. —¡No, me refiero a la técnica de cultivación de Qi Verdadero de la Segunda Etapa! —Dijo el Sacerdote Daoísta Horizonte. —... —Lady Cebolla. Lady Cebolla entró en pánico. ¡No había estudiado ninguna técnica de cultivación de la Segunda Etapa! En aquel entonces, la monja budista Nueve Linternas la capturó y la encerró en el Templo del Dragón Celestial. Después, mientras estuvo encerrada, estudió técnicas básicas de templado corporal, la ❮Técnica Básica de Dedos del Templo del Dragón Celestial❯, y una técnica de meditación. En cuanto a las técnicas de la Segunda Etapa para circular el qi verdadero... ¡Nadie se las enseñó nunca! —Recupérate y circula rápidamente tu qi verdadero. Coordínate conmigo. Te ayudaré a superar de inmediato el primer dantian de la Segunda Etapa, el Dantian Cola del Dragón, ¡y a transmitir más energía pura! —Dijo el Sacerdote Daoísta Horizonte. Lady Cebolla dijo con una expresión de dolor en su rostro: —Hablando de eso, sacerdote daoísta... No estudié ninguna técnica de cultivación de la Segunda Etapa. —... —Sacerdote Daoísta Horizonte. ¡Mierda! Aunque consideró todo tipo de circunstancias, ¡olvidó tener en cuenta algo tan simple! ¡Lady Cebolla solo conocía una técnica de establecimiento de la base de la Primera Etapa y no había estudiado ninguna técnica de cultivación para girar su qi verdadero! Como resultado, ¿qué avance de nivel querían llevar a cabo? Tras verter Qi verdadero en el cuerpo de Lady Cebolla, este se acumularía en su Dantian Mar de Qi hasta reventarlo. ¡Lo único que se rompería sería el cuerpo de Lady Cebolla! ¿Qué podía hacer ahora? ¿Cuál era la mejor manera de actuar? ¡Era un asunto realmente preocupante! Lady Cebolla indagó y preguntó: —¿Quizás el sacerdote daoísta pueda enseñarme una técnica de cultivación en el acto? Ahora que tenía la piedra de la iluminación, su comprensión debía ser muy buena. Sin duda, podría usar una técnica de cultivación mientras aún la estaba aprendiendo, hasta el punto de que podría practicarla a un nivel muy alto si le pidiera prestada una al Sacerdote Daoísta Horizonte... Probablemente. —... —El Sacerdote Daoísta Horizonte. ¿Crees que esta es una educación escolar obligatoria, que imparte fuerza de forma gratuita y también regala técnicas de cultivación? Además, ¿cómo podía ser tan fácil enseñar a otros las técnicas de cultivación de su secta? Si el Sacerdote Daoísta Horizonte quería instruir a un discípulo, primero debía completar el trámite oficial para recibirlo y registrar su nombre dao en el registro de la secta. Solo después podía empezar a enseñarle. No podía permitirse las consecuencias si lo descubrían transmitiendo técnicas de cultivación en privado. Además, ¡aprender una técnica de cultivación no era tan fácil como comer! No se podía aprender simplemente porque lo decían. El Sacerdote Daoísta Horizonte frunció el ceño. ¿Significaba eso que el proceso de impartir fuerza iba a terminar así? Sin embargo, ni siquiera había impartido la fuerza de cuatro años. En su situación actual, seguía siendo muy peligroso con solo cuatro años de diferencia. La tribulación celestial que se cernía sobre él aún podría azotarlo. Tenía que impartir al menos diez años de fuerza para estar a salvo. Entonces, el Sacerdote Daoísta Horizonte dejó de girar lentamente y su visión cayó sobre Yu Jiaojiao y Song Shuhang. —Compañeros daoistas, escúchenme un momento. Aún me queda más de seis años de fuerza de alta calidad. ¿Qué les parece si la repartimos entre ustedes dos? ¡Es todo gratis! —Dijo el Sacerdote Daoísta Horizonte. —Sacerdote Daoísta, acabo de terminar mi avance. ¡No lo necesito ahora! —Dijo Song Shuhang con una sonrisa forzada. No era buena idea recibir más fuerza en su situación actual. De lo contrario, habría apretado los dientes y se habría preparado para una sesión de impartición de fuerza. Después de todo, el Sacerdote Daoísta Horizonte se vio afectado por la tribulación celestial precisamente porque pensó en ayudarlo... —Yo tampoco lo necesito en este momento. —Yu Jiaojiao negó con la cabeza vigorosamente. Lady Cebolla gritó: —¡Yo la quiero! ¡Démelo! El Sacerdote Daoísta Horizonte suspiró y dijo: —Aunque lo desees, no has estudiado ninguna técnica de cultivación de la Segunda Etapa. Si te transmito más fuerza, tu dantian explotará. A Lady Cebolla le dolía el corazón. Acababa de experimentar la hermosa sensación de avanzar de nivel, ¿y ahora tenía que detenerse? ¡Aún le esperaban seis años de fuerza de alta calidad! Después de ver a Lady Cebolla, Song Shuhang suspiró en secreto. Si tuviera una técnica de cultivación que le perteneciera sólo a él, no le habría importado dársela a Lady Cebolla. Después de todo, le debía varios brotes de cebolla verde durante los últimos meses. Además, quizás debido a que se derritió en el baño medicinal caliente que él tomaba en el ataúd dorado la última vez, Song Shuhang sintió una sensación reconfortante proveniente de Lady Cebolla tras regresar a la Tierra. Se sentía como si hubiera una relación de sangre entre los dos, como si Lady Cebolla fuera su hija... Tal vez esta analogía no era demasiado apropiada, pero era una sensación reconfortante similar. Desafortunadamente, la ❮Técnica de las Treinta y Tres Bestias Divinas❯ era algo que había obtenido del Venerable Blanco y no le pertenecía. Si quería enseñársela a alguien, primero debía pedirle permiso. Era una de las reglas fundamentales del mundo de los cultivadores. En aquel entonces, cuando el Maestro de la Medicina introdujo a Song Shuhang en el camino de la cultivación, le explicó cuidadosamente todas las reglas del mundo de los cultivadores. Además, se necesitaban los cristales de bestia espiritual correspondientes para practicar la ❮Técnica de las Treinta y Tres Bestias Divinas❯, y Song Shuhang no tenía ningún cristal de bestia espiritual adicional en este momento. De hecho, la familia de Yu Jiaojiao transmitía varias técnicas. Su padre era un Monarca Verdadero consagrado, y existía la esperanza de que alcanzara la Séptima Etapa del Reino Venerable. Además, era un viejo amigo del Venerable Blanco. Sin embargo, su técnica de cultivación estaba correlacionada con su linaje de dragón de la inundación, y uno no podía aprenderla a menos que tuviera el linaje de sangre de un dragón de la inundación. Además, su técnica de cultivación también era algo que no podía transmitirse a otros tan fácilmente. El Sacerdote Daoísta Horizonte suspiró. ¿Era posible que al final no tuviera más opción que sellar su fuerza?
❄️❄️❄️
Después de ver la expresión angustiada en el rostro del Sacerdote Daoísta Horizonte y la expresión estupefacta de Lady Cebolla, Song Shuhang de repente pensó en algo. Además de la ❮Técnica de las Treinta y Tres Bestias Divinas❯, había otra técnica de cultivación grabada en sus memorias. Su poder era muy alto y podía permitirle alcanzar la Sexta Etapa del Reino del Monarca Verdadero. No pensaba en la técnica de espada que encontró en la habitación secreta de la familia Chu. No había ninguna conexión entre Song Shuhang y esa técnica, y al final no pudo comprenderla. La técnica de cultivación a la que se refería Song Shuhang era el ❮Tomo de Lágrimas Sin Fin❯ que había visto en el Pabellón Agua Cristalina hacía poco. Era una técnica de cultivación creada por la Hermana Mayor Ye y su maestra. Song Shuhang leyó el ❮Tomo de Lágrimas Sin Fin❯ una vez y quedó influenciado por él, terminando llorando muy afligido. Sin embargo, el ❮Tomo de Lágrimas Sin Fin❯ tampoco le pertenecía. Era algo que le pertenecía a la Hermana Mayor Ye. Tras reflexionar un momento, Song Shuhang sacó la ❮ficha de madera de autoridad❯ que la Maestra del Pabellón Chu le había dado en aquel entonces. Con ella, podría contactar con la Hermana Mayor Ye Si. Song Shuhang vertió su qi verdadero dentro de la ficha, y la voz de la Hermana Mayor Ye se transmitió desde adentro después de un corto tiempo. —¿Hola? Shuhang, ¿eres tú? ¡Sob, sob,sob! —La voz llorosa de la Hermana Mayor Ye tenía un dejo de felicidad. —Sí, soy yo —dijo Song Shuhang—. Ye Si, ¿por qué lloras? —Sob, sob, sob. Ayer, una amiga tuya y un cachorro llamado Doudou vinieron al Pabellón Agua Cristalina. Esa amiga tuya me causó una sensación muy dulce y familiar. En cuanto la vi, sentí como si acabara de conocer a mi madre. Realmente me hizo recordar el pasado. Luego, cuando me fui a dormir temprano, soñé con mi madre y conmigo de la infancia y me puse a llorar—respondió Ye Si entre sollozos. Song Shuhang se quedó atónito. Esta amiga suya y Doudou fueron al Pabellón Agua Cristalina, ¿y esta amiga le recordó a Ye Si a su madre? ¿Quién era esta amiga? —¿Quién es esa amiga mía de la que hablas? —Preguntó Song Shuhang con curiosidad. —Se llama Hada Lichi y es nuestra invitada. Es un hada doncella muy dulce y muy hermosa. —Ye Si dejó de llorar con dificultad y preguntó—. Shuhang, ¿necesitas algo dado que contactaste conmigo? —Sí, es así... Hay una pequeña cebolla monstruo aquí conmigo, y quería ver si podía aprender el ❮Tomo de Lágrimas Sin Fin❯. ¿Puedo enseñárselo? —Preguntó Song Shuhang. —Claro, no hay problema. Si quieres enseñárselo a alguien, puedes hacerlo. No hay necesidad de hacer estas distinciones entre nosotros —dijo Ye Si entre sollozos. Luego añadió—. La Maestra del Pabellón Chu dijo que tengo que ir a la Tierra en unos días para completar una misión. Te buscaré entonces. La razón por la que Ye Si le dio permiso tan fácilmente fue porque albergaba en lo más profundo de su corazón una extraña idea, o casi una obsesión, si así lo quisiéramos llamar... ¡Quería transmitir todas las técnicas del Pabellón Agua Cristalina! No podía permitir que la herencia del Pabellón Agua Cristalina se perdiera. —¡Bien! —Respondió Song Shuhang. Dado que la Maestra del Pabellón Chu había decidido permitir que Ye Si viniera a la Tierra, seguramente había encontrado la manera de evitar que otros firmaran un contrato con ella, ¿verdad? —Si eso es todo, me gustaría llorar un poco más porque tengo muchas ganas de llorar ahora mismo. Te contactaré cuando llegue el momento —dijo Ye Si mientras volvía a sollozar. —... —Song Shuhang. Ahora bien, ¿el Hada Lichi inesperadamente le causó a la Hermana Mayor Ye Si la misma sensación como si fuera su “madre”? ¿Sería posible que existiera un parentesco de sangre entre ellas? Song Shuhang sacó su teléfono y lo miró casualmente. Por coincidencia, el Hada Lichi acababa de enviar una selfi en el Grupo Número Uno de las Nueve Provincias. En medio de la vasta pradera, el Hada Lichi llevaba una camiseta de manga corta de camuflaje mientras se tomaba una selfi. Detrás, un león bostezaba.

Grupo Número Uno de las Nueve Provincias
Hada Lichi:
Acabo de llegar a la llanura del Serengeti, en África. Es la sexta vez que me tomo una selfi grupal con leones en los últimos años. Cada vez que vengo, hay pequeñas variaciones. Es muy interesante.

Cultivador Libre del Río Norte:
¿El Hada Doncella acaba de llegar a África? He oído que aparecieron varias dimensiones pequeñas allí. Hada doncella, ¿ya les echaste un vistazo?

Hada Lichi:
Río del Norte, me estaba preparando para echar un vistazo a esas dimensiones. Esa es la razón principal por la que vine a África 😊.
Poco después, los superiores del Grupo Número Uno de las Nueve Provincias comenzaron a discutir esas dimensiones y las selfis del Hada Lichi. —... —Song Shuhang. ¿Qué carajos, el Hada Lichi está en África? En ese caso, ¿quién es la persona que fue al Pabellón Agua Cristalina junto con Doudou? Song Shuhang sintió como si hubiera llegado a una repentina comprensión...

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.