Capítulo 129
Corrupción (II)
Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord
Corrección: Lord
De repente me sentí cansado después de lidiar con Okullos. Me costaba mantener el equilibrio. Chrisley, que estaba bloqueando al Gigante, se apresuró a correr hacia mí.
¡Tak! Detuve las manos de Chrisley.
‘¿Era esto un efecto secundario de Corrupción?’
No confiaba en nadie. Incluso sentía hostilidad hacia Chrisley. Era una aversión instintiva. Sentía que yo era el único que debía existir.
- Mi Maestro de Mazmorra, ¿estás bien?
Me preguntó Chrisley con tono preocupado. Giré la cabeza hacia Contegonom. No había terminado después de ocuparme de Okullos. Tenía que encargarme de ese tipo para tener éxito.
- ¿Qué hay de los movimientos de los otros demonios?
- Parece que ya casi están aquí. La muerte de Okullos no los detuvo.
Los demonios de la Facción de Okullos. Pensé que se detendrían una vez que él muriera. Parecía que estaban cumpliendo su última orden o que había otras razones.
Esto era peligroso. No sabía si podría controlarlos, pero la gran mayoría de las criaturas aquí podrían ser asesinadas. Eran la base de mi fuerza. Había trabajado duro para fortalecerlas durante los últimos 3 años. No, prefería matarlas antes que permitir que las controlaran. De todos modos, yo solo era suficiente. Sí, solo...
- ¡Maldición!
Sacudí la cabeza. Mi estado mental no era normal. A este ritmo, era probable que mis aliados fueran masacrados por mis propias manos. Cada vez era más difícil resistirse.
- Salgan.
- ¿Eh?
- Yo me encargaré de Contegonom. Salgan inmediatamente de la mazmorra.
- No puedo hacerlo.
- Solo serán un obstáculo. Las criaturas estarán confundidas por la muerte de Okullos, así que ahora es el momento perfecto.
- ¡Mi Maestro de Mazmorra!
- Chrisley. ¿Quieres que arriesgue mi vida para salvarte? ¡Solo serás un estorbo!
¡Huoong! Extendí mis alas. Chrisley me miró. Apretó los puños mientras intentaba ser paciente. Entonces, Chrisley respiró profundamente, relajó las manos y se inclinó.
- Protegeré este lugar hasta que salga mi Maestro de Mazmorra.
- ¡Chrisley...!
- Si el Maestro muere, ¿no sabes que yo también moriré? Por favor, no digas esas palabras.
Un gran cuervo se alejó volando con Krasla y los demás. Les había ordenado que escaparan. Krasla había dudado, pero decidió retirarse tras ver la actitud decidida de Chrisley. Afortunadamente, pude mantener mi espíritu hasta entonces. Sin embargo, sentí que mi estado mental se desplomaba después de que se marcharan.
- ¡Grrrr!
Mi visión se oscureció. Sentí como si todas mis emociones se hubieran desvanecido hasta que solo quedaba 1. ¡La intención asesina! Era como una bestia salvaje en busca de comida. La saliva goteaba de mi boca. Mis ojos se volvieron rojos. Empecé a destrozar a las criaturas más cercanas a mí.
¡Kwaduk! ¡Kwajijik! Las destrocé como si fueran trozos de papel. Agarré a una criatura por los hombros y la despedacé. Mi cuerpo quedó salpicado de sangre. Repetí estas acciones tantas veces que mi piel negra quedó completamente cubierta por la sangre roja. Les arranqué los ojos y les mordí el cuello. Para saciar mi sed, mis colmillos rompieron la piel y comenzaron a chupar sangre.
- ¡Grrrr!
¡Fue un pandemónium! Este lugar era como el infierno. Estaba recreando una pesadilla aquí.
- Tú... ¿qué eres?
Contegonom, la sombra de la nada. En el pasado, era el Rey Yeti, y ahora solo era feo. Era una pesadilla, pero lo más importante es que me di cuenta de lo fuerte que era. Mis instintos me decían que saciara mi sed con un oponente más fuerte. No tenía ni un pelo fuera de lugar, incluso cuando se enfrentaba a Mago. Más bien, estaba llevando a Mago al borde de un precipicio. Si lo dejaba solo, ella sería derrotada.
Contegonom estaba seguro de sí mismo. Al fin y al cabo, solo eran mortales. Una vez muertos, sus cuerpos se convertirían en sus subordinados. Por otro lado, él era inmortal y no estaba sujeto a la muerte. Este era un guion que él mismo había organizado. Teniendo esto en cuenta... era comprensible que estuviera seguro de sí mismo. Ahora... era la primera vez que se veía sorpresa en el rostro de Contegonom.
- Te estás oponiendo directamente a la nada. ¡No te sientes como un dios, pero estás pisoteando todo! Me quedaré con tu carne.
En cualquier caso, era la primera vez. Había considerado mi cuerpo como una simple fachada. Su prejuicio se había roto. Se sentía asombrado y codicioso al mismo tiempo. Me miró fijamente. Era como descubrir a un artista con grandes obras de arte.
- Te tomaré. Una vez que la nada obtenga esa carne, ¡me convertiré en un Verdadero Dios!
Contegonom estalló de emoción. Las criaturas se retiraron al sentir su presencia. Se creó un enorme círculo con Contegonom y yo en el centro. Abrí mis alas. Mi cuerpo era mío y no tenía intención de entregárselo a nadie más. Era un deseo vano. Okullos también había muerto sin cumplir su sueño. Cierto. Ambos eran un poco parecidos. Esas tendencias similares eran probablemente la razón por la que se invocó a la sombra en primer lugar.
- Delicioso.
Por supuesto, no sentía sed por Contegonom. Lo miré y me lamí los labios. No era sed, sino el deseo de devorarlo. Yo era un cazador... él era la presa. Un cazador experimentado siempre vence a su presa.
- ¡Dame tu cuerpo!
La sombra fluctuó. Se extendió y me presionó desde delante. El atributo de mi poder mágico volvió a alterarse. ¡Hwaaak! Una luz salió disparada de los cuernos. El atributo sustitutivo era, sorprendentemente, “Luz”. Era un poco diferente, pero tenía propiedades similares al poder sagrado. La luz reveló la sombra. La sombra que se abalanzaba sobre mí retrocedió ante la luz.
- ¿No eres un demonio? ¿Por qué puedes usar eso?
Contegonom volvió a sorprenderse. ¡Chiiiik! Sin embargo, aún quedaban las secuelas. Me quemó la carne. Rápida conversión del poder mágico. El poder mágico era opuesto a mi atributo, por lo que quemó mi cuerpo desde dentro.
- ¡Grrrr!
Sin embargo, no me detuve. La luz seguía brotando. Contegonom retiró urgentemente la sombra.
- ¡Tú...!
¡Auaaaah! La sombra retirada se unió gradualmente para formar una gran espada. Su fea carne quedó al descubierto, pero comenzó a usar sus verdaderas capacidades. El atributo de la Luz ya no funcionaba sobre la sombra. Volví a cambiar el poder mágico. Esta vez, era “Caos”. El atributo patentado de Ariel. Su Espada del Abismo utilizaba el poder del caos. Llenó todo mi cuerpo. ¡Chiiiik! El olor a quemado se hizo aún más intenso. Si esta situación continuaba, me destruiría a mí mismo, pero no me importaba en absoluto. En ese momento, lo importante para mí era comer. Y definitivamente iba a comer.
- ¡Grrrr!
Me abalancé sobre su cuello. Contegonom me recibió con la espada de las sombras... Una ola de poder mágico se extendió desde el intenso choque. ¡Kwaang! Ninguno de los 2 retrocedió. El choque de las uñas y la espada generó una fuerza explosiva.
- ¡Yo soy más codicioso!
Contegonom soltó una risa desagradable. Su terrible apariencia estaba oculta por la sombra, pero quería un nuevo cuerpo. Le complacía la idea de ganar y obtener nueva carne. Solo necesitaba ganar tiempo. Parecía que yo no podría mantener este estado por mucho más tiempo. Sentía que mi salud estaba decayendo. Mi racionalidad ya había desaparecido por completo, por lo que Contegonom se relajó aún más.
- ¡Grwaang!
¡Kwang! ¡Kwang! Sus manos se movían aleatoriamente durante el enfrentamiento. Cada vez que eso ocurría, explotaban ráfagas de poder mágico caótico y sombras. Debido a eso, murieron cientos de criaturas de los alrededores. Las criaturas que observaban el enfrentamiento comenzaron a escapar. Incluso a las criaturas avanzadas les resultaba difícil soportarlo. El enfrentamiento entre los 2 incluso quemó la mazmorra. El poder mágico ya no podía sostener el suelo y este comenzó a derrumbarse.
¡Kwaang!
- ¡Mi Maestro de Mazmorra...!
Chrisley salió de un hueco entre unas rocas, pero era demasiado tarde. El espacio estaba completamente dividido.
- ¡Ríndete y entrégame tu cuerpo!
Había pasado mucho tiempo desde el comienzo del enfrentamiento con Contegonom. Estaba casi acabando. Tenía las uñas rotas, pero luché aún más ferozmente con los dientes. Contegonom tampoco estaba a salvo. Tenía el cuello medio desgarrado y le salía pus. Necesitaba cambiar de cuerpo rápidamente o se pondría peligroso. Fue en ese momento.
- Yihihi ¡La guapa y adorable Yihi ha vuelto, maestro!
Yihi apareció con un fuerte ruido. Llevaba una corona de oro y portaba un escudo y una espada brillante que parecía un palillo. Yihi sacudió la cabeza y miró a su alrededor.
- ¿Eh? ¿Quién eres tú?
Yihi no se dio cuenta de que mi apariencia había cambiado mientras nos miraba a los 2.
- ¿Quién eres tú? ¿Dónde está el maestro de Yihi? ¿No ha venido el maestro a este lugar? Qué raro.
Yihi se llevó un dedo a los labios mientras parpadeaba. Pronto pareció darse cuenta de algo y señaló a Contegonom.
- Siento que eres bastante extraño. Tiene sentido que tu cara sea fea. Yihi está molesta. Como caballero hada, Yihi puede reconocer a un mal tipo. ¡Así que eres una mala persona!
Yihi levantó su escudo. Entonces, una línea recta brillante se extendió desde las joyas del escudo. Contegonom se quedó estupefacto. Estaban empatados. No, él estaba ganando poco a poco ventaja. Mis movimientos se habían vuelto torpes. Estaba seguro de su victoria tras unos cuantos golpes más. Mientras tanto, una hada que nunca había visto antes se había entrometido. Quería ignorarla, pero... la luz comenzó a brotar del escudo enjoyado.
Y esa sensación era correcta.
- ¡Aough!
No fue un gran golpe. Pero fue suficiente para ralentizarlo un poco. Un pequeño hueco. El oponente voló a través del hueco y utilizó sus dientes.
- ¡Auaaaaak!
La escena posterior fue terrible. El cuerpo de Contegonom quedó devastado por los dientes. El vencedor ni siquiera disfrutó de la sensación y se limitó a sentarse a darse un festín. Comer. Comer y volver a comer. Esa era su única acción.
Yihi perdió el ánimo ante aquella extraña visión. Tenía la piel de gallina por todo el cuerpo. Se apartó del cuerpo de Contegonom, que estaba siendo devorado por un demonio con alas grises. Cuando terminó, sus ojos se posaron en Yihi.
- Y-Yihi no está buena...
Yihi empuñó su espada y su escudo, pero tenía una sensación extraña. Le parecía haber visto ese rostro antes, a pesar de que era bastante diferente. Comprobó la bendición, pero no había señales de conexión con el Maestro.
‘¿Qué hacer?’
Mientras tanto, las alas grises batían mientras se dirigía hacia Yihi. Yihi cerró los ojos con fuerza y gritó.
- ¡Eee!
La corona brilló. Era la primera vez que Yihi la usaba, pero la habilidad de la corona era muy inusual. Tenía una idea clara sobre el efecto. Yihi recordó el momento en que conoció a la Reina Rosa. El Reino de las Setas. El Reino de las Galletas. La corona de oro y el escudo enjoyado eran tesoros de los 2 reinos. Se puso los tesoros y fue a encontrarse con la reina.
Luchó y perdió. La Reina Rosa se rio mientras Yihi lloraba de frustración.
- ¡Oh, qué divertido!
Al final resultó que la Reina Rosa era una hada caballero. Llevaba 20.000 años esperando a que apareciera un sucesor. Debido a su aburrimiento, tramó este drama. También se disculpó con las setas y las galletas. Yihi lloraba con los labios fruncidos. La malvada caballero hada abrió la boca y dijo.
- Ya basta. ¿Te llamas Yihi? Tienes una mentalidad muy agradable. Te cederé los derechos de sucesión. Aunque ya haya sucedido.
La corona, el escudo y la espada. Esos 3 objetos eran los símbolos de un caballero hada.
- La espada puede atravesar el mal, el escudo puede revelarlo y la corona... devuelve el mal a su lugar original. En particular, la corona es peligrosa y solo debe usarse cuando sea necesario. Usa bien estos 3 poderes.
- ¿Entonces Yihi puede volver?
- ¡Sí! ¿A dónde quieres ir? Piensa en el lugar al que quieres ir. Te llevaré allí.
- ¡Quiero ir al lado del Maestro!
- ¿Eh? ¿Ya estás al servicio de alguien? Genial, genial. Lo entiendo. Piensa en él detenidamente. Sus rasgos son necesarios para algo como esto.
El Maestro tiene 2, no, 3 grandes armas y es increíblemente guapo. Hace un rato me porté mal, yihihi. Aun así, cuidó de Yihi.
- Eh... bueno, lo entiendo. Ahora, ¿estás lista para ir con tu maestro?
- Sí. ¡Adiós, Caballero Hada!
¡Kubeok! El poder de la corona devolvió el mal a su lugar original. Yihi calculó que no funcionaría con el Maestro. El Maestro a veces era desagradable, pero Yihi nunca lo consideró malvado. Y el poder de la corona expulsó al ser maligno.
- ¡Ah! Realmente no era el Maestro.
Yihi eliminó limpiamente la amenaza de la existencia con alas grises. Solo quedaron los restos de la sombra.
- Por cierto, ¿dónde estamos? El Caballero Hada envió a Yihi a un lugar extraño.
Miró a su alrededor. Había una gran pila de rocas apiladas. Fue en ese momento. Chrisley emergió de un pequeño hueco entre las rocas.
- ¡Mi Maestro de Mazmorra...!
Tenía todas las uñas rotas y sangre seca en el cuerpo. Era por haber excavado para salir de entre las rocas.
- ¿Chrisley?
- ¿Hada?
- ¿Por qué estás aquí?
Chrisley miró a su alrededor con ansiedad en lugar de responder.
- Maestro de Mazmorra... ¿lo has visto? Estaba aquí hace un momento.
Yihi negó con la cabeza.
- No. El maestro no está aquí. Solo había 2 cosas feas.
- Eso es imposible. Aunque su aspecto había cambiado, tiene alas grises.
Los ojos de Yihi se abrieron como platos al oír las palabras de Chrisley.
- ¿Eh?
- ¿Qué pasa?
- Yihi ha hecho algo malo.
- Entonces, ¿dónde...?
La corona devolvió el mal a su lugar original. El lugar donde nació y creció el Maestro.
- ¿El mundo demoniaco?
- ¿Eh?
- ¡Es grave! ¡Yihi ha vuelto a hacer algo malo!
Yihi se lamentó con cara de enfado.
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.
