Capítulo 128
Corrupción (I)
Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord
Corrección: Lord
|
Era la primera vez que me lo preguntaba, luego de esa advertencia. Sin embargo, mi decisión no cambió. Lo usaría. Abrí lentamente la boca.
|
- ¡Corrupción!
¡Chaeeng! El clon de Okullos apuntó a este hueco. Se puso nervioso ante mi grito.
|
|
Las ventanas de mensajes aparecían continuamente. Había muchos mensajes de advertencia. No había forma de saber qué significaba superar la protección del sistema. Sin embargo, comencé a cambiar tan pronto como utilicé Corrupción. Sentí como si algo estuviera rompiendo un bloqueo.
Mi cuerpo temblaba. Me salieron 2 cuernos en la frente y unas alas enormes en la espalda. Me creció pelo como a un animal y se me alargaron las uñas. Mi piel clara se tiñó de negro. Se me grabaron unos tatuajes extraños en el cuerpo. Parecían heridas brillantes. Y... la Armadura Infinita se transformó. Surgió un poder mágico oscuro. Lo absorbió y cambió el aspecto de la armadura. La armadura y el casco cambiaron para que no cubrieran las alas y los cuernos.
Normalmente, ahora aparecería una ventana de mensaje, pero no apareció nada.
‘Estoy fuera del sistema.’
Tampoco podía consultar mi ventana de estado. Me di cuenta de que ahora estaba fuera del sistema. Miré a mi alrededor lentamente. Mi sola presencia abrumaba todo lo que me rodeaba. El clon de Okullos ya no daba señales de atacarme. Incluso Contegonom y Mago me miraban.
- Me siento extraño.
Así es. Era realmente extraño. No podía explicar esta sensación. El movimiento de las alas parecía natural. Los cambios no me resultaban extraños en absoluto. Era como si hubiera encontrado mi verdadero yo. Al mismo tiempo, recibí una gran iluminación.
- Esto... es un verdadero demonio.
Fue electrizante. Todos los demonios se lo habían preguntado al menos una vez. ¿Por qué los demonios no tenían alas como los ángeles? Los demonios se parecían demasiado a los humanos. A veces, tenían cuernos como Ariel Diablo, pero esos eran casos excepcionales en los que se mezclaban la sangre y el poder mágico. Por eso los demonios odiaban especialmente a los humanos. Era porque su apariencia era demasiado similar. Había diferencias estrictas en cuanto al poder, pero no en cuanto a la apariencia. No querían admitirlo. Por eso los demonios rechazaban todo lo relacionado con los humanos. Odiaban incluso mirarlos. Ahora... creo que sabía la respuesta.
En ese momento, yo era un verdadero demonio. Los demonios perdieron sus cuernos y alas por alguna razón, volviéndose similares a los humanos en apariencia. Debido a la corrupción, logré eliminar esas restricciones.
- Esta Corrupción no es una corrupción.
Poder mágico ilimitado. Era la confianza de que podía dominarlo todo. Definitivamente no era un ser caído.
- ¿La apariencia original de los demonios? ¡Eso es una tontería, Randalph Brigsiel!
Okullos apretó los dientes. Su relajación había desaparecido. Había un odio infinito en los ojos que me miraban.
- ¿Por qué estás tan emocionado? No me importa si lo descartas como una tontería.
No estaba tratando de convencerlo de que esto era “real”. Okullos no podía aceptarlo. Me miraba con odio, pero también había envidia mezclada.
Lo sabía. Gracias a la Naturalización, sabía instintivamente que mi forma actual era el verdadero demonio. Se sentía como si le hubieran privado de algo. Independientemente de su estado mental, seguía siendo un Archiduque. No había perdido su orgullo como demonio. Era natural que pensara que era injusto y se enfadara.
- ¡Tú... has roto el tabú!
- Okullos, tú eres quien ha roto el tabú, no yo.
- Esa apariencia. O bien... estás utilizando algún tipo de truco. ¿Evolución? ¡Has cruzado la línea y realmente has logrado la evolución!
Okullos. Estaba obsesionado con la evolución. Yo lo sabía. Hace un momento, percibí la verdadera naturaleza de Okullos. Ese no era su verdadero carácter. Una necesidad de cambiar... Poco después, se le ocurrió la posibilidad de la “evolución” y de cruzar la línea. Me desarrollé tan rápidamente que no era extraño que lo confundiera con la evolución.
Asimilación del alma, depredador demoníaco, tal vez... Poco a poco, se dio cuenta de que había tomado el camino equivocado. Por lo tanto, invocó a la sombra en busca de “respuestas”. Las cosas encajaron.
- Qué patético.
Mi percepción sobre Okullos cambió. No era más que un maníaco. No era locura. No tuvo suerte y contó una historia burlona en la subasta del mundo demoníaco. Pero hubo un malentendido. Luchó por encontrar una “fuente”. Parecía haberse convertido en un viaje del ego. Empezó a ansiar el mal y la guerra.
Me sentía compasivo porque aún pensaba en su yo pasado. Aunque no me gustaban los Archiduques, aún sentía cierto respeto hacia ellos. En mi vida anterior, él no había dejado una impresión clara. Obtuvo el primer Árbol del Mundo. No mostraba ninguna motivación e incluso parecía descuidar su papel como demonio.
Yo fui el punto de inflexión en su actitud. Debido al potencial que mostré, Okullos tomó un camino completamente diferente al que tomó en mi vida anterior. Tenía razón al sospechar de mí. En mi vida anterior, nunca había mostrado este poder.
- ¿Qué pasa con esos ojos? Quítalos. O los quitaré por la fuerza. ¡Te borraré por completo de este mundo!
- Tu viaje ha terminado, Okullos.
Fue un largo viaje. Okullos era agotador. Este era su límite. Su deseo se estaba descontrolando. Antes de que eso sucediera, le ayudaría a encontrar la paz. Las preocupaciones de Okullos se aliviarían. Yo resolvería esto de una vez por todas.
- ¡Cállate!
Okullos gritó y se movió. Ignoró a Dios del Rayo y a sus clones. Era, sin duda, una lucha desesperada. Estaba haciendo todo lo posible por matarme. Sin embargo, yo había recuperado la verdadera naturaleza, por lo que no podía alcanzarme.
Huoong. Batí las alas. Parecía saber qué hacer a partir de ahora. Los cuernos de mi frente eran una fuente de poder mágico. Se podían sustituir diferentes atributos de poder mágico.
Una vez que el poder mágico salía de los cuernos, se transformaba en “poder mágico de la luz de la luna”. Haien, ahora era posible utilizar el 99 % de la técnica de la espada.
¡Chwaaak! Ira y la Espada del Emperador se movieron brillantemente. Los movimientos no eran solo para engañar al enemigo. Cuanto más usaba Caída de Luna, más fuerte se volvía.
- ¡Mis ojos pueden atravesar el mundo! ¿Por qué no puedo leer tus movimientos?
Okullos tenía la habilidad “Ojos del Mundo (E)”. Era una habilidad que lograba captar y reflejar el Ojo de la Mente. Pero... ¿esta vez? ¡Sukeong! Un clon fue eliminado. Intentó fortalecerlo parcialmente, pero fue inútil. Mis alas tocaron un clon que se desmoronaba. El cual se derritió por el poder mágico contenido en mis alas.
- ¡No puedo leerlo...!
Okullos se mordió los labios.
- Okullos. Es una pena, pero no lo sabes todo sobre mí.
Esto a veces podía provocar fracasos. Había muchos casos. Okullos también lo sabía, lo que le hacía infeliz.
- ¡Cállate!
Okullos recobró al único clon que quedaba. Pronto, muchos árboles grandes emergieron de su cuerpo. El impulso parecía que iba a consumir todo el suelo de la mazmorra, ya que las ramas y las raíces se movían como látigos. ¡Kwang! ¡Kwang! ¡Kwakwang! No se podía bloquear.
Extendí mis alas. Volé por encima de las decenas de miles de ramas. En el pasado habría sido imposible, pero ahora tenía alas. Batiéndolas, floté en el aire. Mi velocidad era mayor que la de los látigos y pronto alcancé el corazón de Okullos.
- Ahora... descansa en paz.
¡Puok! Le atravesé el corazón con Ira y la Espada del Emperador.
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.