Capítulo 305
Deseo La Paz En La Tierra... Un momento, ¡Solo Estaba Bromeando!
Traducción y corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
Edición: Radak, Sho Hazama
Al ver a Nueve Linternas dirigirse hacia el templo tambaleándose, Song Shuhang trotó y la siguió.
En este momento, no tenía ni idea de qué planeaba hacer Nueve Linternas a continuación. Tal vez ella lo llevaría al lugar más misterioso de la Isla Celestial y lo haría irse después de sellar sus recuerdos...
De todos modos, se había dado por vencido en suponer lo que estaba pasando en esa mente suya.
Después de regresar al templo, Nueve Linternas se sentó una vez más en su posición original. Luego, silenciosamente eliminó las formaciones en la piedra de la iluminación y comenzó a golpear perezosamente a Lady Cebolla con su dedo.
—... —Lady Cebolla.
Al ver que Nueve Linternas no quería hablar, Song Shuhang reflexionó por un momento y fue una vez más a la esquina, se puso en cuclillas y continuó leyendo sus libros.
Después de pinchar a Lady Cebolla por un tiempo, Nueve Linternas finalmente logró calmarse; cada vez que pensaba en esa escena repugnante en la que estaba imitando a un conejo, deseaba poder morir.
Después de volver a sus sentidos, Nueve Linternas sacó el cuaderno y tachó otra línea.
1) Preparar un platillo y mirar que lo coma.
2) Acompañarlo en un viaje a un lugar no demasiado peligroso.
3) Salvarlo una vez.
4) Lear muchos libros juntos.
5) Bailar para él en medio de un mar de flores rodeado de verdes montañas y hermosas corrientes de agua. (Recién tachado)
6)...
Al igual que antes, tan pronto como tachó la quinta línea, la técnica mágica que ocultaba el contenido de la sexta línea desapareció, revelándolos finalmente.
6) Cumplir un deseo suyo no demasiado grande ni demasiado pequeño.
El corazón puro e inocente de una joven… Un momento, ¿este era incluso el corazón puro e inocente de una joven?
El hecho de que estuviera dispuesta a prepararle un platillo, acompañarlo en un viaje (peligroso), salvarlo para obtener una impresión favorable, leer libros juntos y bailar para él... Podría explicarse por el hecho de que ella era una joven inocente en ese momento.
Pero, ¿qué pasaba con la sexta línea? ¿“Cumplir un deseo suyo”?
¡No soy una maldita máquina de cumplir deseos! ¿Por qué escribí algo como esto en ese momento? Nueve Linternas se devanaba el cerebro, pero no podía recordar por qué escribió este deseo.
¿De verdad fui yo quien escribió este deseo? Nueve Linternas se frotó las sienes.
Ella estaba solo en la sexta línea, y las cosas se habían degenerado hasta el punto en que ya se había convertido en una “máquina de cumplir deseos”. ¿Qué otras monstruosidades escribió en ese cuaderno cuando era joven?
Por suerte, solo se escribieron siete deseos en este cuaderno llamado [Deseos de Nueve Linternas]. Así que, solo había un último deseo por cumplir después del sexto.
Después de guardar el cuaderno, Nueve Linternas esbozó una sonrisa y miró a Song Shuhang.
Song Shuhang acababa de terminar de leer un libro grueso cuando sintió la mirada de Nueve Linternas. Él levantó la cabeza y la miró.
—Puedes tomarlo. —Nueve Linternas estiró su mano y con calma le arrojó un estuche a Song Shuhang.
Song Shuhang estiró la mano y agarró el estuche. Después de abrirlo, vio la piel mudada de la Serpiente de Dedo Meñique dentro.
Después de dejar la Isla Celestial, podría pedirle a un Superior especializado en refinar materiales que le fabrique una “bolsa reductora de tamaño” con esta piel de serpiente.
—Gracias —dijo Song Shuhang con una sonrisa. Luego, guardó el estuche con cuidado.
El estuche en sí también era un tesoro, e incluso después de entrar en contacto con la piel de la Serpiente de Dedo Meñique, no se redujo de tamaño. Este era el regalo de cortesía de Nueve Linternas.
—Cierto, Shuhang. ¿Deseas algo? —Nueve Linternas apoyó la barbilla en su mano y parpadeó.
—¿Un deseo? —Song Shuhang dejó el libro en su mano y pensó un poco. Después de un rato, preguntó—. ¿Qué tipo de deseo? ¿Relacionado con cosas materiales? ¿Relacionado con cosas inmateriales? ¿O de otro tipo?
—Cualquiera está bien. No importa de qué tipo sea, soy toda oídos —dijo Nueve Linternas con una suave sonrisa.
—En este caso... ¿Puedo desear la paz en la Tierra? —Song Shuhang respondió, él tampoco estaba seguro de por qué había soltado este deseo al azar.
Venas azules comenzaron a hincharse ligeramente en la frente de Nueve Linternas, y como estaba calva, estas venas abultadas eran claramente visibles. A Song Shuhang solo le tomó una mirada para descubrir que estaba enojada.
—Señorita Nueve Linternas, espere un momento. ¡Estaba bromeando! ¡Como el ambiente era tan bueno, no pude evitar hacer una broma! —Song Shuhang inmediatamente trató de salvar la situación.
Recientemente, hubo momentos en los que su cerebro dejaba de funcionar repentinamente, lo que lo empujaba a realizar acciones de buscar la muerte sin saberlo. ¿He sido infectado por el Superior Sable Furioso Tres Veces Temerario?
Después de dejar este lugar, debo recordar bloquear al Superior Sable Furioso Tres Veces Temerario por un tiempo. Esta enfermedad de buscar la muerte parece muy contagiosa. Además, ¡su infectividad es increíblemente alta!
Después de escuchar su disculpa, las venas azules abultadas en la frente de Nueve Linternas se volvieron un poco menos prominentes.
—Cof. De hecho, tengo muchos deseos. Por ejemplo, realmente deseo volverme más fuerte rápidamente y tener el poder de defenderme de mis enemigos —respondió Song Shuhang después de reflexionar un rato.
Una vez que fuera lo suficientemente fuerte como para defenderse de sus enemigos, finalmente podría dejar que los miembros de su familia llevaran una vida pacífica sin tener que preocuparse de que los cultivadores enemigos intentaran dañarlos debido a su identidad. Además, podría ayudar adecuadamente a sus amigos cultivadores. Por ejemplo, cuando Pluma Suave se dirigió a la familia de su amiga, Song Shuhang no pudo hacer nada para ayudarla porque su fuerza era demasiado baja.
—En el camino de la cultivación, solo puedes dar un paso a la vez. Fortalecer tu cuerpo, aumentar tu dominio, cultivar tu corazón… Todos necesitan ser promovidos poco a poco y no debes apresurarte. De lo contrario, dejarías peligros potenciales —explicó Nueve Linternas con seriedad mientras juntaba las palmas de sus manos.
Song Shuhang no era el único en desear algo como esto, todos los cultivadores lo deseaban. Sin embargo, era algo que solo podía lograr a su debido tiempo.
—Soy consciente de este punto… Pero la razón por la que lo deseaba es precisamente porque es muy difícil de lograr. Jeje —dijo Song Shuhang con una sonrisa.
Nueve Linternas asintió en silencio.
—Entonces, en cuanto a los deseos relacionados con cosas materiales... Esperaba obtener cierto artículo esta vez —dijo Song Shuhang mientras se sostenía la barbilla.
Los ojos de Nueve Linternas se iluminaron. —¿Qué objeto?
—Es un tesoro natural llamado “enredadera marchita del dragón esquelético”. Una amiga mía sufrió una herida grave y, con la ayuda de la enredadera marchita del dragón esquelético, podría recuperarse a un ritmo más rápido. —Song Shuhang pensó en Dieciséis del Su Clan.
No tenía noticias de ella desde el día en que se envió por correo y se divirtió un poco con él. Más tarde, Siete la recogió y la llevó de regreso al Clan Su del Río Espiritual para continuar su tratamiento.
Cuando los superiores del grupo preguntaron sobre la condición de Dieciséis, Siete dijo que la enredadera marchita del dragón esquelético podría acelerar su recuperación. Sin embargo, no les informó sobre el estado concreto de su herida y el tiempo necesario para recuperarse.
—¿La enredadera marchita del dragón esquelético? Esta cosa es bastante rara. En los últimos cientos de años, muy pocas personas pudieron encontrar bestias divinas como dragones —dijo Nueve Linternas después de reflexionar por un momento.
La enredadera marchita del dragón esquelético era una hierba espiritual que crecía en los huesos de los dragones muertos y, en este caso, el dragón muerto se refería a un “dragón” verdadero y no a un simple “dinosaurio”.
Sin embargo, los dragones tenían sus propias tumbas de dragones y muy pocos murieron en el mundo exterior. Además, el cadáver de un dragón no se pudriría durante milenios, y pasaría mucho tiempo antes de que se convirtiera en un montón de huesos. Por lo tanto, tenía que tener mucha suerte para encontrar uno que tuviera enredaderas.
—No necesariamente tiene que ser un dragón real, la enredadera marchita que crece en el cadáver de un dragón de la inundación también está bien —dijo Song Shuhang con una sonrisa.
Nueve Linternas golpeó con el dedo la mesa.
Después de un rato, se rio y miró a Song Shuhang. —Si la enredadera seca que crece en el cadáver de un dragón de la inundación también está bien, conozco un lugar en la Isla Celestial donde es posible encontrarla.
Song Shuhang estaba un poco sorprendido. Poco después, enderezó su cuerpo y miró expectante a Nueve Linternas.
—Sin embargo, obtener esa enredadera marchita tampoco será fácil —dijo Nueve Linternas mientras seguía dando golpecitos con el dedo sobre la mesa.
—Todavía le suplico a la Señorita Nueve Linternas que me cuente más sobre esto —preguntó Song Shuhang mientras se sentaba con la espalda recta; quería golpear mientras el hierro estaba caliente. Por lo que parece, parecía que Nueve Linternas quería hacerle un favor, aunque todavía tenía que saber cuál sería el precio de este favor.
Pero si pudiera obtener la “enredadera marchita del dragón esquelético” a través de este favor, Song Shuhang no podría rechazarlo.
Poco después, Nueve Linternas volvió a hacer algo inesperado. —La forma en que usaste el término “suplicar” fue realmente genial, ¡me gusta!
—... —Song Shuhang.
—Cof, descansa un rato. Mientras tanto, me prepararé. Pronto, te llevaré a ver a un superior, que también es la bestia espiritual que protege la isla. Por lo que recuerdo, este superior debería tener en su colección un cadáver de dragón de la inundación muy antiguo con enredaderas marchitas creciendo en él. La enredadera marchita no debería ser de ninguna utilidad para esa superior bestia espiritual. Sin embargo, obtenerla no sería fácil. Ya deberías prepararte para un posible fracaso. —Nueve Linternas se puso de pie y palmeó su túnica budista.
Song Shuhang respiró hondo y respondió: —Siempre que haya un poco de esperanza, deseo intentarlo.
—Bien, prepárate y trata de estar en tu mejor condición. Existe la posibilidad de que la bestia espiritual ponga a prueba tu fuerza. Voy a cambiarme de ropa, espera aquí un momento. —Después de terminar su oración, Nueve Linternas movió suavemente su mano sobre la mesa, devolviéndoles la piedra de la iluminación y Lady Cebolla a Song Shuhang.
Poco después, entró en la parte interior del templo para cambiarse de ropa.
¿Con qué tipo de Superior nos vamos a reunir? Incluso la Señorita Nueve Linternas quiere cambiarse de ropa antes de reunirse con ellos...
Cuando Nueve Linternas dijo que la bestia espiritual era la protectora de la isla, Song Shuhang inmediatamente recordó a las cuatro bestias protectoras legendarias, el Dragón Azur, el Tigre Blanco, el Ave Bermellón y la Tortuga Negra.
La sola idea de conocer a una criatura tan legendaria era suficiente para acelerar los latidos de su corazón.
Además, Nueve Linternas dijo que se iba a cambiar de ropa. ¿Iba a usar ropa de mujer?
❄️❄️❄️
Una vez que estuvo de regreso, Song Shuhang vio que Nueve Linternas vestía una nueva... Túnica budista. Un momento, el color era diferente. La nueva túnica era de color blanco verdoso, mientras que la anterior era gris.
—Vámonos. —Nueve Linternas sonrió levemente y salió del templo con un bastón de monje budista en sus manos.
Song Shuhang guardó la piedra de la iluminación (y Lady Cebolla) y la siguió rápidamente.
No iban a caballo ni en carruaje; parecía que Nueve Linternas quería ir allí a pie.
Después de caminar durante casi media hora, Song Shuhang vio un enorme valle montañoso.
Tanto la montaña como el valle parecían estar fuera de este mundo, y Song Shuhang podía escuchar débilmente la melodía celestial de una cítara proveniente de las profundidades del valle. Además, cientos de aves se coordinaban con la melodía y cantaban según la melodía.
¡Era literalmente un paraíso en la Tierra!
A la bestia espiritual que vivía en este lugar celestial parecía gustarle la música. ¿Quizás el juicio que Song Shuhang tendría que pasar también involucraba música?
—Mira mis pasos con cuidado y coloca tus pies en los lugares exactos en los que dejo mis huellas. No te desvíes de ellas —dijo Nueve Linternas mientras tomaba la iniciativa.
Song Shuhang asintió levemente y siguió sus pasos, acercándose al valle de la montaña. Entonces, vio que había una enorme sombrilla en la entrada del valle...
