{getMailchimp} $title={Stay Informed} $text={Subscribe to our mailing list to get the new updates.}

lunes, 5 de agosto de 2024

DH - Capítulo 153

A+
A-
Capítulo 153
Desastre (I)
Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord
El dispositivo de comunicación se quedó en silencio. Helen parecía estar buscando la posición actual de Su. Sólo al cabo de unos segundos dijo. - Déjame echar un vistazo a la base de operaciones avanzada de Escorpión Azul. Su apuntó la pantalla a la ciudad, que parpadeaba con luces, y luego la retiró. La mano de Helen se apoyaba en la barbilla y los dedos de la otra mano golpeaban la pantalla. - Por la cantidad de energía necesaria para mantener esta iluminación, esta base probablemente podría albergar a unas 10.000 personas, pero está claro que no tienen tantos soldados, o de lo contrario se habrían encontrado directamente con una guerra. Sin embargo, incluso si las 10.000 personas incluyeran investigadores y personal de logística, esta escala no es pequeña. En otras palabras, esta dirección debería ser en la que el Escorpión Azul se desarrollará principalmente a partir de ahora. Su, te sugiero que canceles tu investigación de la base. Su sistema de detección de vida es extremadamente avanzado, por lo que será extremadamente peligroso para ti cuando te acerques a su base. - No planeaba entrar en la base, sólo quería echar un vistazo más de cerca. Puede que tenga una forma de lidiar con su sistema detector de vida. - ¿Puedes engañar al sistema de detección humana de Escorpión Azul? ¿Cómo eres capaz de hacer eso? Oh, me olvidaba, incluso si puedes hacerlo, probablemente no entiendas el razonamiento de por qué puedes. Cuando vuelvas, necesito hacer otro examen exhaustivo... Tan pronto como habló de un examen, Helen se volvió como un ordenador acelerado. Incluso a través de la pantalla, podía ver sus ojos iluminarse. Hacía tiempo que Su se había enmudecido ante esta lunática, así que simplemente le dijo antes de intentar apagar la tableta táctica. - Voy a iniciar la operación. - Espera, echa un vistazo a esto primero. Esto lo acaban de enviar del laboratorio del cuartel general. Una imagen holográfica del mecha oruga sustituyó al retrato de Helen. La captura de pantalla que Su tomó de los restos del mecha estaba, naturalmente, muy dañada. Un componente de forma semiesférica en el pecho del mecha se agrandaba continuamente, y se podía ver que este lugar recibía una fuerte protección. Sólo el grosor de la coraza exterior se acercaba al de la armadura exterior, y desde una vista transversal, el material de esta parte era muchas veces más grueso que el de la armadura exterior y su estructura molecular más compacta. - Esta es la columna vertebral de inteligencia del mecha. Algo digno de mención es que pudimos descubrir por los componentes interiores que el número de serie de este sujeto es CC307. Siguiendo la voz de Helen, la espina dorsal inteligente se agrandó una vez más, revelando una región negra de 2 o 3 centímetros. Se podía ver una marca llamativa que parpadeaba continuamente. - Ya se ha carbonizado aquí, pero después de analizar los restos, parece que se trata de una sustancia biológica. Hablando más concretamente, es bastante similar al tejido cerebral de ciertos tipos de criaturas. Echa un vistazo a sus unidades de suministro de energía también, justo, precisamente ahí. Lo que se almacena en el interior de este recipiente es un tipo de fluido nutritivo, y su contenido es similar al que utilizamos normalmente para las células nerviosas. Hay cables especiales de transmisión que corren entre el vaso y la columna vertebral de la inteligencia. Hay una unidad de metabolismo aquí, y su uso debe ser para recoger los productos de desecho producidos por el sistema cerebral después del metabolismo. La cara bonita y fría como una máquina de Helen volvió a aparecer en la pantalla. Se ajustó las gafas y dijo. - Lo que quería decirte es que estas máquinas de Escorpión Azul podrían ser mucho más inteligentes de lo que imaginabas. - Entendido. Su le respondió agradecido, esta pieza de información que Helen le envió era extremadamente importante. - Otra cosa. Si no es muy difícil, trae uno de los escorpiones. Uno vivo. No era una misión sencilla. Helen acababa de decirle a Su que no se dirigiera a la base de operaciones avanzada, pero ahora quería que Su capturara a un soldado vivo para traerlo de vuelta, dejándolo mudo. Sin embargo, lo siguiente que dijo Helen disipó su insatisfacción. - El precio que el cuartel general le puso a un soldado Escorpión Azul vivo es de 50.000. Adelante había un pequeño pueblo abandonado. No era muy diferente de otros lugares, con vallas desmoronadas y muros derruidos. Había estructuras torcidas por todas partes y carreteras prácticamente destruidas. Había un silencio sepulcral. Otros 300 metros llevaban a la base de Escorpión Azul. La base ya era bastante grande. En el centro había un rascacielos ovalado de 20 metros de altura. Fila tras fila de estrechas ventanas bordeaban el edificio, y una brillante luz naranja brillaba desde el interior. En la parte superior del edificio había un brillante anillo azul que brillaba con especial intensidad en la oscuridad de la noche. Estaba claro que no tenían intención de ocultarse. Decenas de edificios de diversos tamaños estaban dispersos en los alrededores del edificio central. La mayoría tenían forma ovalada, y unos pocos eran rectangulares. Sin embargo, había algo en común. Todos los edificios tenían pocas ventanas, todas ellas extremadamente pequeñas, y en la parte superior de los edificios parpadeaba una luz azul. Desde una perspectiva general, la base de operaciones avanzada de Escorpión Azul se inclinaba hacia el estilo de la nueva era, completamente diferente de Ciudad Dragón, que parecía imitar la era antigua. En el borde de la ciudad se alzaba una construcción a gran escala de estilo franja que se extendía una distancia aproximadamente igual al radio de la ciudad. La hilera de reflectores que rodeaba la construcción iluminaba la zona con una luz deslumbrante, y una hilera de tanques la protegía de forma ordenada. Este lugar parecía ser un garaje. Su extendió lentamente la cabeza desde lo alto del garaje y contó un total de 10 tanques. Sus modelos eran todos los que había visto antes. Había 8 carros de transporte de soldados y 2 carros de combate principales, nada nuevo. Eligió una posición detrás de un reflector, porque así podía ver claramente hacia delante sin preocuparse de ser descubierto por la gente de Escorpión Azul. A través de las rejillas de ventilación del techo del garaje, pudo ver que el interior, brillantemente iluminado, albergaba 3 tanques. Una decena de personas que parecían ingenieros se afanaban junto a este. Filas de componentes se alineaban en las paredes, y brazos mecánicos colgaban del techo, ayudando a los ingenieros a sustituir los componentes del tanque. Este taller parecía tener capacidad de mantenimiento. Había hombres y mujeres entre los ingenieros y, por su aspecto, sus edades parecían oscilar entre los 20 y los 50 años. Sin embargo, lo extraño era que todos trabajaban en silencio, y parecía que todos sabían claramente lo que tenían que hacer. No dirigían ni una sola palabra a la gente que les rodeaba, así que en el interior del espacioso garaje, aparte de los sonidos de las máquinas moviéndose y del metal haciendo contacto, no había ni una pizca de ruido. Cuando miró aquellas caras inexpresivas, por alguna razón, Su pensó de repente en Helen. Al otro lado del garaje había 3 edificios de forma cilíndrica. Las grandes puertas se extendían desde el techo hasta el suelo, alcanzando una altura de 10 metros. Entre ellos, las puertas de 2 edificios estaban abiertas de par en par, y desde el ángulo de Su, podía ver directamente el interior de los edificios. En el interior del edificio central había un mecha oruga. Estaba quieto e inmóvil. Más de 10 brazos mecánicos descendían del tejado y se movían continuamente por el interior del hangar, ayudándole a sustituir sus componentes. Delante del cuerpo del tanque, varios ingenieros colocaron cuidadosamente una caja metálica semiesférica y Su reconoció inmediatamente que se trataba de la columna vertebral de inteligencia del mecha. Un par de brazos mecánicos la transportaron y la introdujeron en el pecho del mecha antes de volver a colocar la armadura exterior. El cual emitió un sonido sordo y 8 ojos electrónicos se iluminaron. Bajó la cabeza y miró primero a los ingenieros que se movían afanosamente frente a él, y luego a sus brazos izquierdo y derecho. Sus brazos eran conectores terminales vacíos, sin armas. Después de ver esto, se quedó en silencio, pero sus ojos electrónicos continuaron parpadeando sin cesar, barriendo fríamente todo su entorno. Al otro lado del edificio central se alzaba una hilera de edificios de 3 pisos. La gente entraba y salía continuamente, como si esos edificios fueran nidos donde las avispas entraban y salían en un enjambre interminable. ‘Dormitorios...’ Su observó en silencio para sus adentros. A juzgar por la gente que entraba y salía de las otras estructuras, allí también había fábricas, laboratorios y estaciones generadoras de electricidad. Golpeó ligeramente el techo del garaje bajo sus pies. Por la sensación de rebote, se dio cuenta de que el garaje estaba hecho de una aleación ligera de aluminio. Ya había echado un vistazo a las paredes antes, y estaban hechas de rocas del tamaño de 1 metro cuadrado hechas de una aleación ligera de acero. No era sólo el garaje; en cada uno de los edificios de esta base, como mínimo, ¡las paredes exteriores estaban todas hechas de aleación metálica! Ni siquiera en la era de la agitación faltaban fuentes de metal en bruto, e incluso con esas cantidades aparentemente interminables de acero, aluminio, cobre y otros metales en las ruinas, la fabricación de estas piezas metálicas seguía requiriendo grandes cantidades de energía. A partir de este punto, la capacidad de producción del Escorpión Azul superaba con creces a las empresas que Su había encontrado antes. No encontró ni un solo soldado en los alrededores de la base. También utilizó su Vista Infrarroja, pero no encontró ningún centinela oculto. Sólo había una decena de torres de ametralladoras automáticas que giraban lentamente, utilizando sus ojos electrónicos de color rojo oscuro para barrer la oscuridad. Sin embargo, para un buen cazador, evitar este grado de detección electrónica sólo requería habilidades de nivel básico. Sin embargo, la base no era tan fácil de infiltrar como parecía en la superficie. Su pasó una hora entera observando los alrededores y descubrió un extraño fenómeno. Todos en la base evitaban siempre una región intangible. En otras palabras, independientemente de si se trataba de un peatón, un vehículo, algo que hubiera llegado antes, o si caminaban en línea recta, en cuanto llegaban a una determinada zona, aunque el lugar que tenían delante estuviera vacío, lo rodeaban. La región no tenía ninguna marca, pero basándose en el comportamiento que observó de la actividad de la base, registró mentalmente el alcance de esta zona, y luego pasó por ella. Cuando lo hizo, pudo sentir al menos 10 ondas detectoras humanas diferentes aterrizar en su cuerpo. Hacía tiempo que había ajustado las propiedades de su tejido corporal para que las ondas detectoras fueran absorbidas por completo, y por eso pudo infiltrarse en la base sin hacer ruido. En el tejado del edificio central había instalados varios radomos, así como varios bastidores de disparo de misiles teledirigidos que giraban continuamente. Por su forma exterior, lo más probable es que se tratara de proyectiles perforantes de doble uso. Todos los habitantes de la base del Escorpión Azul estaban en silencio. Aparte del estruendo de la maquinaria, no se oía ningún ruido. Las puertas del edificio central estaban bien cerradas, e incluso después de esperar una hora entera, sólo vio entrar a una persona. La entrada vigilada utilizaba un sistema de reconocimiento ocular, lo que hizo que renunciara a todo plan de echar un vistazo al interior. La exploración hasta ese momento ya era suficiente. Su empezó a considerar cuidadosamente si debía dejar algún daño antes de marcharse. Sin embargo, poco después rechazó la idea. Hacerlo sólo aumentaría el nivel de alerta del Escorpión Azul y tal vez incluso provocaría una sustitución del sistema de seguridad. Si sus especulaciones anteriores no estaban equivocadas y esta base de operaciones avanzada utilizaba un sistema de detección humana para su sistema de alerta, entonces lo que utilizaba la base principal de Escorpión Azul debía ser un sistema similar. Sin embargo, no importa desde qué ángulo lo considerara, seguía siendo mejor para Escorpión Azul no reemplazar este sistema. En ese momento, un sonido de maldición llamó repentinamente su atención. Dentro de la base sin ningún sonido humano, este ruido era particularmente agudo. Se sorprendió un poco al mirar en la dirección de donde provenía el sonido. Vio a un hombre de mediana edad vestido con un uniforme azul oscuro que se acercaba, y de su boca salían una tras otra una serie de palabrotas. Estaba claro que este individuo no se preocupaba en absoluto por su vocabulario, y que sólo le importaba el impacto de lo que decía. No tenía mucho pelo en la cabeza y, con su gran barriga, incluso caminar le resultaba un poco difícil. Sin embargo, a juzgar por los numerosos símbolos militares, cintas y condecoraciones que llevaba sobre los hombros y el pecho, parecía ser un oficial de alto nivel.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.