Capítulo 182
Operación Relámpago (II)
Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord
Corrección: Lord
Un sonido claro y fuerte sonó desde su codo, y entonces esa articulación empezó a doblarse hacia arriba en un ángulo anormal. El puño de Su era extremadamente rápido, y su fuerza superaba con creces las expectativas del capitán de mediana edad.
‘¿Cómo podía ser esto solo el primer nivel de Destreza y segundo nivel de Fuerza? ¡Ese puño tenía al menos cuarto nivel de Fortalecimiento del Poder!’
Por supuesto, había otra posibilidad, y era que el poder fundamental del cuerpo de Su era extremadamente tiránico, y por eso era capaz de alcanzar este tipo de poder con sólo segundo nivel de Fortalecimiento de Poder. De repente, el capitán de mediana edad soltó un fuerte rugido. Su cuerpo se expandió de repente, y a pesar del intenso dolor de su brazo derecho, ¡su brazo izquierdo, rodillas e incluso frente se convirtieron en armas mientras chocaban locamente contra Su! La sensación de peligro que experimentó en ese instante le hizo usar todo su poder. Todo lo que quería hacer ahora era golpear a su objetivo para evitar que ocurriera algo inesperado.
El cuerpo de Su parecía estar casi presionado contra el del capitán de mediana edad mientras se oponían con la misma dureza en esta batalla cuerpo a cuerpo. Bajo este tipo de distancia, incluso los puños eran inútiles. Los 2 hombres utilizaron la cabeza, los hombros, las rodillas, los codos y todas las zonas de su cuerpo que podían atacar para llevar a cabo una lucha a vida o muerte. ¡Fue una lucha increíblemente intensa y espléndida! Acababan de empezar a luchar, ¡pero el codo de Su golpeó ferozmente las costillas del capitán! A pesar de que su cuerpo tenía quinto nivel de Fortalecimiento de Defensa, todavía no podía defenderse contra el poder y la velocidad de este feroz ataque, por lo que todavía aterrizó en su cartílago costal. A pesar de que sólo sintió un dolor agudo y ni siquiera sus huesos fueron heridos, los movimientos del capitán todavía se volvieron un poco lentos debido a este ataque abrupto y feroz.
El breve momento de lentitud permitió que la loca cadena de ataques de Su cayera sobre el cuerpo del capitán. Además, sus golpes eran feroces y mortales, y la mayoría de ellos cayeron sobre el codo ya roto del capitán. Además, una rodilla golpeó ferozmente el coxis del capitán. Este ataque hizo que oyera otro crujido de huesos. La intensa batalla sólo duró unos segundos, pero el capitán ya se había estrellado contra el suelo. No era el tipo de batalla al que estaba acostumbrado. Los 2 estaban demasiado cerca, casi pegados el uno al otro, lo que le impedía mostrar su fuerza. Sin embargo, los ataques de Su eran feroces y precisos, sintiendo cada golpe extremadamente pesado. Era como si no le afectaran en absoluto, y sus feroces ataques parecían casi un poco bajos. A pesar de que el capitán tenía quinto nivel de Fortalecimiento de Defensa, los puntos débiles de su cuerpo todavía no podían soportar ataques que eran tan numerosos y pesados.
Por supuesto, no era como si Su no hubiera sufrido ningún daño. Grandes manchas de color púrpura se podían ver en su cara y cuello, y las comisuras de su boca también se habían hinchado. Una línea de sangre goteaba de ella. Sin embargo, estaba de pie. Cuando el capitán cayó, aún quiso ponerse en pie, pero Su le golpeó la cara con sus botas militares de los Jinetes de Dragón Negro. El claro sonido del hueso nasal del capitán rompiéndose se escuchó. El capitán volvió a caer al suelo.
Había bastantes jóvenes en los alrededores que sintieron que les hervía la sangre. Sin pensarlo demasiado, se acercaron y enviaron puños y piernas volando para alejar a Su del capitán. Sin embargo, se olvidaron de la enorme diferencia de fuerza entre el capitán y ellos, por lo que sobrestimaron enormemente su propia fuerza. Su se movió a través de ellos como un demonio, ¡y la conciencia de estos jóvenes se apagó inmediatamente por el intenso dolor! El poder de Su era grande, simple y aparentemente perfecto, pero no parecía estar a la altura de su cuerpo que no era para nada robusto. En sólo 4 segundos, 5 individuos fueron derribados por Su. Cada individuo no le quitó ni un solo segundo.
La visión de Su era excelente, y su memoria también, así que hacía tiempo que había notado al joven que había hablado locamente sobre disparar a la cara de Perséfone entre los 5 individuos en el suelo. Por supuesto, durante la batalla, ya le había dado toda una lección. Cuando pasó junto a este joven, le destrozó los huesos de las manos y luego le pisoteó convenientemente una de las piernas hasta hacerla pedazos. El capitán se puso en pie con gran dificultad, pero lo que le recibió fue otra patada en la cara. Cuando su cara entró en contacto con la robusta bota, se oyó un sonido sordo. Su cuerpo salió volando horizontalmente y se estrelló fuertemente contra la pared de una tienda. Después de que el cuerpo del capitán saliera volando, vio varios dientes cubiertos de sangre tirados en el suelo. Todavía estaban rodando.
Su miró a los jóvenes que seguían de pie. Sin siquiera añadir ninguna intimidación deliberada, esta mirada por sí sola ya era suficiente para que sus cuerpos retrocedieran continuamente. Cuando vio a Su caminar hacia el Capitán, la respuesta del joven de la familia William no se hizo esperar. Inmediatamente gritó con voz temblorosa.
- ¡Su! La batalla entre ustedes 2 ya ha terminado. Es un capitán, y en la ley del reglamento de Jinetes de Dragón Negro, ¡golpear a un capitán tiene graves consecuencias!
Su no detuvo sus pasos y en su lugar reveló una hermosa y diabólica sonrisa.
- ¡Yo también soy Capitán ahora, así que está humillando a un colega! Ahora mismo, la autoridad para terminar esta batalla me pertenece. Terminará cuando yo decida que termine.
Frente a estos jóvenes estupefactos, Su se puso en cuclillas junto al cuerpo del Capitán y le propinó un puñetazo en la cara. La parte superior de su cuerpo, que a duras penas había conseguido levantarse, cayó al suelo. Entonces, Su golpeó con su puño de una manera simple y directa una y otra vez en la cara. El retardo entre cada puñetazo era exactamente el mismo. Aquellos jóvenes sólo podían oír el sonido del cuero al ser golpeado. Sólo podían ver la sangre volar continuamente entre el cuerpo crispado del capitán y Su.
Los golpes de Su eran precisos y efectivos. En sólo medio minuto, no se veía ni un trozo de carne perfecta en la cara del capitán. Se levantó y se dirigió hacia los jóvenes que estaban desplomados en el suelo. Aparte del joven que habló groseramente de Perséfone, ninguno de los huesos de los otros jóvenes recibió heridas, sin embargo, ninguno de ellos podía levantarse. Los que seguían en pie ya habían perdido todo su valor. Ni una sola persona se atrevió a acercarse para apoyar a estos individuos, y mucho menos a caminar para detener a Su. Este sonrió y miró a los jóvenes que aún podían mantenerse en pie. Sólo entonces rompió las manos y los pies de los 5 jóvenes que estaban en el suelo, uno tras otro. El sonido de los huesos rompiéndose resonó en el aire una y otra vez, haciendo que a los presentes les dolieran los dientes. Uno de los jóvenes gritó en voz alta mientras temblaba.
- ¡Soy el sucesor de quinto rango de la familia Erzi! Su, te lo advierto, no me toques... ¡¡¡Ah!!
El precio de amenazar a Su, fue que después de romperle los miembros, la mitad de su boca llena de dientes salió volando por la bota militar. Sólo cuando terminó esto se acercó al joven que ya se había desmayado con una sonrisa.
- Perdona, ¿qué has dicho? No te he oído bien.
El joven de la familia William señaló a Su y parecía que ni siquiera podía terminar una frase completa.
- Tú... tú... ¡Estás haciendo de nuestras familias tu enemigo!
Ser capaz de decir estas palabras delante de Su, que era como un demonio, demostraba que aún era bastante valiente. Después de todo, todavía había 5 ejemplos vivos tirados en el suelo. Sin embargo, no pareció escuchar sus palabras y estampó fuertemente su pie en los genitales del joven maleducado. Prácticamente todos los presentes pudieron escuchar un sonido similar al de un saco de agua rompiéndose, y como resultado, los músculos de las comisuras de sus ojos comenzaron a crisparse. Todos comprendieron que este joven tal vez nunca sería capaz de poner en práctica las audaces palabras que había dicho antes.
Con un sonido de pah, Su soltó un puñado de saliva sobre la cara de aquel joven que hacía tiempo que había perdido el conocimiento. Luego levantó la cabeza para mirar a los jóvenes de alrededor. Con voz indiferente, dijo.
- ¿Incluso ustedes se atreven a tener ideas sobre Perséfone?
Los rostros de todos los que se encontraron con la mirada de Su palidecieron por completo. Inconscientemente giraron la cara por miedo a que un movimiento descuidado pudiera provocar a este demonio. Aunque tenían algo de fuerza que los respaldaba debido a sus familias, en esta era donde sólo los poderosos tenían derecho a hablar, no era fácil usar el poder de su familia. Además, este asunto no era particularmente justo. Un Capitán de Jinetes de Dragón Negro, incluso si es uno sin respaldo como Su, no era definitivamente un pez pequeño con el que cualquiera pudiera tratar. Incluso el Capitán de la familia William fue golpeado sin sentido, así que con las pequeñas familias detrás de ellos, definitivamente no podían hacer que Su sintiera ninguna aprensión mientras se ocupaban de ellos.
- ¡Será mejor que todos ustedes se larguen!
La voz de Su era plana e igual de implacable. Sin embargo, todos esos jóvenes soltaron un suspiro de alivio antes de dispersarse en desorden. No tuvieron tiempo de preocuparse en absoluto por sus compañeros gravemente heridos. Sólo el joven de la familia William tuvo el valor de quedarse atrás. Miró al capitán en el suelo con profunda preocupación, pero sólo vio un rostro ensangrentado que seguía inconsciente. En realidad, por el ángulo y la técnica con la que el puño de Su golpeó hacia abajo, las heridas del capitán sólo deberían ser aterradoras en la superficie y no deberían haber afectado a sus huesos. Junto con su robusto cuerpo que tenía quinto nivel de habilidad defensiva, no había razón para que estuviera inconsciente tanto tiempo.
Parece que la feroz paliza de Su no sólo atacó la cara del Capitán, sino que también destrozó su dignidad, su confianza en sí mismo y sus perspectivas de futuro. ¡Pa pa pa! Una oleada de claras y agudas palmadas sonó de repente desde la esquina de la calle. Para aquel joven de la familia William, estas palmadas sonaron igual que repetidas bofetadas en su propia cara. Sus ojos rojos como la sangre se desviaron con odio hacia el origen de aquellas palmadas, pero lo que vio fue la desaliñada figura de Ricardo que se acercaba mientras fumaba un cigarrillo.
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.
