Capítulo 211
Aplastado (II)
Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord
Corrección: Lord
Al ver la expresión afligida de Perséfone, como para aumentar su capacidad de persuasión, Helen añadió.
- Con la naturaleza de Su, si tienes este tipo de relación sustancial, entonces él asumirá por su cuenta el deber de protegerte, lo necesites o no. Esta es la forma más sencilla y directa, así como la menos costosa de conseguirlo. Voy a utilizar aquí una frase de la época antigua. Su, esta persona, es bastante sensible y demasiado sentimental.
Perséfone estaba un poco atascada entre la risa y las lágrimas. Mostró una expresión encantadora y dijo.
- Mi querida Helen, no hablemos de esos hombres. La que más me gusta eres tú.
Helen reveló una rara sonrisa y dijo.
- Mi querida Perséfone, tu encanto es efectivo contra hombres y mujeres, así que ¿cómo sabes que no tengo otros pensamientos sobre ti? Si quieres jugar, ¡no puedes tener miedo de jugar con fuego! Sabes que con frecuencia te hago exámenes corporales. Puedo convertir esto en un proceso extremadamente agradable...
La sonrisa de Perséfone se volvió rígida de inmediato. Helen la miró y, de forma bastante significativa, le dijo.
- Farsante, haga lo que haga, todo es por tu bien. Tienes que recordar este punto.
Perséfone sintió como si las palabras de Helen fueran un poco extrañas, pero no pensó demasiado en ello. Sentía una extraña inquietud hacia su futuro, pero pensar demasiado en ello también era inútil. Aquellos con altos niveles de habilidad en los campos misteriosos a menudo tenían confianza en su intuición, porque era mucho más precisa que la de la gente común. Aparte de los campos misteriosos, Perséfone también tenía altos niveles de logros en otros dominios, hasta el punto de que sus niveles eran incluso superiores a los de los Campos Misteriosos. Por eso no prestaba toda su atención a su intuición, pero siempre le concedía una importancia significativa.
La flota de vehículos redujo gradualmente la velocidad. En la distancia volvieron a aparecer picos montañosos indistintos. Durante este tiempo en el que no había amanecer del que hablar, las montañas estaban todas sumergidas en la oscuridad. Nadie sabía exactamente qué tipo de cosas se escondían en el interior de esas montañas. El dispositivo de comunicación al interior del vehículo de comunicaciones comenzó a parpadear. Perséfone pulsó la tecla de conexión y entonces sonó la voz de uno de sus subordinados.
- General, las montañas que tenemos delante desprenden una sensación bastante extraña. Creo que podría estar esperándonos una emboscada.
- ¿Cuáles son sus rangos?
- Alrededor del rango de Coronel, 3 de ellos en total. Sus subordinados son alrededor de 100.
El líder subordinado respondió. Perséfone confiaba plenamente en las habilidades de exploración y percepción de este subordinado. Inmediatamente respondió.
- Detengan los vehículos en el límite del alcance de la potencia de fuego de la otra parte. Ordenen a todo el personal que se prepare para el ataque.
La flota de vehículos se detuvo lentamente al borde de las colinas. Perséfone salió del vehículo de mando y contempló las montañas envueltas en la oscuridad. Podía sentir claramente 3 poderosas auras dentro de los picos de las montañas, incluso sin ningún dispositivo especial. Su líder subordinado tenía ya más de 40 años, y durante su larga carrera de batalla de más de 30 años, sólo se había equivocado unas pocas veces.
Los 6 vehículos todoterreno que venían detrás se detuvieron uno tras otro. Los que iban dentro se bajaron y, sin recibir órdenes, empezaron a llevar a cabo los preparativos de batalla por su cuenta. Estos soldados que se habían curtido en el campo de batalla del norte sabían exactamente qué hacer en este tipo de circunstancias. Renfell se acercó a Perséfone y se colocó a su lado. Sus ojos azul claro miraron hacia las montañas envueltas en la oscuridad y dijo con una sonrisa.
- Cariño, hay 3 tipos bastante fuertes delante de nosotros. Puedo encargarme de 2, o tal vez contener a 3 hasta que te deshagas del tercero y vengas a ayudarme. Puedes elegir el que quieras.
Aunque podía percibir en las auras de los otros bandos que su fuerza rondaba la de un coronel de los Jinetes de Dragón Negro, Renfell seguía manteniendo la misma confianza. Iba a derrotar a 1 o a contener a 2. Durante este periodo de tiempo en el frente norte, Perséfone había luchado antes codo con codo con Renfell, hasta el punto de que incluso habían cooperado estrechamente. Sabía que este hombre no hablaba por hablar, y que nunca prometería hacer algo que no pudiera cumplir. No se podía juzgar a los supervivientes del campo de batalla del norte sólo por su aspecto exterior, y todos poseían niveles anormales de habilidad.
La información de Renfell pasó rápidamente por la mente de Perséfone. Huérfano, 32 años de edad, 20 años de experiencia en el campo de batalla, toda ella adquirida en el frente de batalla del norte. Se unió a los Jinetes de Dragón Negro a los 16 años. La principal diferencia entre él y los demás Jinetes de alto rango era que no tenía una sola familia a sus espaldas. Sin embargo, su naturaleza optimista y cálida, era un poco diferente de la melancolía que a menudo se ve en los que se arrastraron desde abajo.
‘Si Su no existiera, tal vez Renfell tendría una oportunidad.’
Perséfone había tenido este tipo de pensamientos antes.
- ¿Cariño?
Renfell le respondió. Perséfone recordó sus pensamientos. Lo miró y esbozó una sonrisa tan deslumbrante como las nubes multicolores.
- ¡Para este tipo de oponentes, yo sola ya soy suficiente!
Era de noche. Los fríos vientos que se agitaban siempre llevaban un tenue aroma sangriento. Su inclinó lentamente el cuerpo, bajando poco a poco el cadáver que tenía en las manos hasta el suelo. Cuando la sangre caliente fluyó por sus dedos, casi pudo sentir una ligera sensación de ardor.
Su pasó los dedos por sus propias costillas, y luego utilizó los dedos para agarrar una pieza de metal que sobresalía de esa zona antes de arrancarla. Se trataba de una hoja afilada de 4 centímetros de largo, alrededor de la cual había púas y dientes de sierra. Debido a este ingenioso diseño, aunque Su ya había hecho todo lo posible por aflojar la carne alrededor de la herida, no pudo evitar que la herida empeorara al retirar la hoja.
Su inspeccionó cuidadosamente esta pieza metálica de sólo 4 centímetros de longitud. A través del débil resplandor de la radiación a su alrededor, vio un pequeño carácter “L” grabado en la pieza de metal. No tenía ni idea de lo que significaba. La L estaba tallada en la hoja, y la pintura que la rellenaba parpadeaba con un resplandor rojo en la oscuridad. Tras empaparse de sangre, la pintura parecía haber hervido y, sin darse cuenta, al hacerlo liberó gotas de líquido abrasador. El interior de la herida de Su ya había perdido completamente la sensibilidad. Esa zona se sentía entumecida y rígida. El veneno del fragmento de metal no era del tipo nervioso, pero cuando actuaba, era especialmente rápido y violento. En la era de la agitación, todas las criaturas cambiaban rápidamente, y a menudo podía no mostrar ninguna eficacia. El veneno que se había untado sobre este fragmento de metal se inclinaba hacia uno que provocaba un dolor poderoso, basándose en su poder destructivo contra la carne para infligir más daño en el tiempo, en lugar de solo causar un daño mortal de una sola vez.
Cuando presionó ligeramente la carne alrededor de la herida, Su notó que alrededor de un tercio de la carne ya se había vuelto tan dura como la madera. Estos trozos de carne ya habían sufrido una necrosis completa. Si no se deshacía rápidamente de ellos, el veneno llegaría aún más lejos. Su ya había cerrado todos sus vasos sanguíneos alrededor de esa área, pero aún podía sentir algunos de los tejidos cercanos muriendo gradualmente. Si incluso él tenía problemas para lidiar con este tipo de veneno, naturalmente sería aún más difícil para la gente normal. Tras registrar al enemigo muerto y ocuparse adecuadamente del cadáver, cubrió el cuerpo y los restos de sangre con la tundra helada esparcida para evitar que el aura de la sangre se propagara por la fría noche. Estas tareas sólo le llevaron 2 minutos. Todos sus movimientos eran precisos y meticulosos, como si fuera una máquina trabajando.
Este era el tercer enemigo que había enterrado esta noche. La fuerza de estos individuos no era grande, con sólo 1 o 2 habilidades que eran un poco más sobresalientes. Sus niveles generales de fuerza eran incluso un poco peores que los de Li Gaolei. Sin embargo, eran muy hábiles escondiéndose y especialmente pacientes. Su tolerancia hacia las heridas y el sufrimiento era asombrosamente alta y no entendían el miedo en absoluto. Estas personas eran diferentes de los Escorpiones del Desastre. Los soldados de los Escorpiones del Desastre tenían sus emociones restringidas por chips informáticos, y los efectos negativos de eso era que, independientemente de si se trataba de combate o de una actividad ordinaria, todos parecían bastante inflexibles. Sus chips informáticos no eran perfectos, por lo que la restricción de las emociones también afectaba a su inteligencia. Sin embargo, los enemigos de esta noche eran flexibles, astutos y no temían a la muerte. No dudaban lo más mínimo en cambiar sus vidas por la más mínima herida en el cuerpo de Su.
No se sabía de dónde venían estos individuos, pero la calma y la locura en sus ojos antes de morir dejaron en Su una impresión muy profunda. Estaban dispersos por las montañas y campos sin límites. Estos individuos estaban equipados con un nivel para ocultarse comparable al de francotiradores experimentados. Podían permanecer inmóviles durante toda una noche, y estaba claro que habían recibido un entrenamiento especial para ocultar sus rastros. Si sus ubicaciones no estaban relativamente cerca y Su no observaba cuidadosamente los alrededores, incluso él tendría dificultades para localizarlos.
Este era un grupo de asesinos bien entrenados. Su ya había llegado a esta conclusión después de matar al primer individuo. A pesar de que eliminó a su oponente, incluso mientras le rebanaban la garganta, en el momento de la muerte, todavía fue capaz de girar su mano para apuñalarle el muslo. La daga que utilizó tenía puntas con púas especiales que, al introducirse en el cuerpo, la parte delantera se separaba automáticamente y penetraba aún más profundamente en el cuerpo siguiendo los movimientos de los músculos lesionados.
Estos asesinos sólo tenían niveles normales de habilidad y deberían ser fáciles de matar, sin embargo, después de eliminar sólo a 3 de ellos, Su ya tenía 2 heridas más en el cuerpo, e incluso empezó a sentir fatiga. Sin embargo, la noche sólo había comenzado, y el camino por delante era largo. Su no podía descansar todavía.
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.
