Capítulo 207
Conquistar a través del miedo (II)
Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord
Corrección: Lord
La expresión de los ojos de Lynch cambió. Cambió el modo de visión y encendió una barra luminosa de 2 centímetros de longitud. Cuando la luz púrpura iluminó el cuerpo de María, por fin pudo ver muchos rastros entrecruzados. Eran heridas que acababan de cicatrizar, y la mayoría eran cortes extremadamente finos y ordenados. Con los efectos medicinales, ya se habían cerrado y se habían vuelto extremadamente lisos y suaves. Era casi imposible determinar si se trataba de la textura natural de la piel o de cicatrices. Algunas de ellas estaban desordenadas, probablemente dejadas durante una pelea. Parecía como si todas las armaduras de su cuerpo hubieran sido extraídas, y durante este proceso, Su desplegó plenamente su magistral técnica.
Lynch respiró hondo y reprimió con fuerza su sensación de inquietud. Sus manos palparon ligeramente el cuerpo de María, pero esta vez no fue para satisfacer sus deseos. Activó las diversas habilidades del Dominio de la Percepción que poseía para acariciar, tocar y explorar cuidadosamente. La información sobre el estado del cuerpo apareció en su conciencia. Los órganos internos ya estaban dispersos y destrozados, pero debido a los efectos estimulantes de los medicamentos, así como a la unión de los pegamentos biológicos, aún era capaz de mantenerse intacta y funcionar milagrosamente. El pegamento biológico se utilizaba durante las operaciones en el campo de batalla para sellar las heridas internas y normalmente era absorbido por los tejidos del cuerpo en una semana, convirtiéndose en alimento para los órganos internos. Sin embargo, todos los órganos internos estaban prácticamente despedazados y sólo dependían de estos pegamentos biológicos para funcionar. Bajo los medicamentos estimulantes, todos sus órganos internos dependían ya de fuerzas prestadas para mantener la actividad de sus células. En este estado, no había forma de que sus heridas sanaran de forma natural. En cuanto desaparecieran los efectos en una semana, todos sus órganos internos se romperían en pedazos.
Lynch también se dio cuenta de que muchos de los nervios y tendones importantes de María habían sido cortados y extirpados, pero aún quedaba una pequeña parte. En otras palabras, su cuerpo aún mantenía la capacidad de respuesta más básica, por ejemplo, cuando Lynch agitaba sus zonas sensibles, las partes del cuerpo correspondientes temblaban. Además, su expresión también cambiaba, lo que demostraba que su capacidad de sentir seguía ahí. Sin embargo, los nervios extirpados estaban todos relacionados con el control de su cuerpo, así que María ya había perdido por completo la capacidad de controlar su propio cuerpo.
‘Este resultado parece bastante bueno, porque al menos, cuando juegue con ella, aún podría haber algo de diversión.’
Esto fue lo que Lynch pensó con optimismo, pero su estado de ánimo sólo se hizo más sombrío por alguna razón en su lugar. Luego miró la sangre que cubría el suelo. Recordó el ligero pinchazo que sintió en la nuca de María. Le dio la vuelta con cuidado e hizo que se acostara de lado. En el cuello, la espalda, las nalgas y los muslos había gotas de sangre muy pequeñas. Todas estas zonas habían sido penetradas por una jeringuilla extremadamente fina, y sólo quedaba un pequeño resto en el exterior de su piel. En cuanto a la anormal fuerza vital de su cuerpo, la sangre de María ya había perdido por completo la capacidad de coagularse, hasta el punto de que salía gota a gota por los extremos de la jeringuilla hasta el suelo de la tundra. Con sus agudos sentidos de Jinete de Dragón Negro, María podía sentir cómo toda la sangre de su cuerpo se derramaba lentamente.
Lynch la devolvió suavemente a su posición original. Sólo ahora vio todo lo que Su había preparado. María llevaba ya media noche sola en la oscuridad. En ese corto periodo de tiempo, no pudo hacer nada. Sólo podía sentir la vitalidad anormalmente exuberante dentro de su cuerpo en la fría y desolada oscuridad, así como su sangre y su vida desaparecer lentamente. Este proceso era extremadamente largo, y si Lynch no hubiera aparecido, ella podría haber seguido sufriendo en la desesperación durante más de 10 días, y sólo cuando la medicina que mantenía su vida desapareciera, los efectos secundarios estallarían. La aparición de Lynch sólo tenía un propósito, y era acabar con su vida, liberándola de este sufrimiento. Sólo en ese momento comprendió de qué tenía miedo María, y por qué pronunció esas palabras “ayúdame”.
Aunque enviara inmediatamente a María al sistema médico a gran escala de los Jinetes, sólo se conservaría su vida. El estado de su cuerpo no podría cambiar en absoluto. Si su vida se salvaba así, la pérdida de control sobre su propio cuerpo y los daños en sus nervios y sistemas de movimiento serían permanentes. Lynch se quedó en silencio mientras la miraba, y empezó a analizar todo lo que hacía Su. Se trataba de un proceso de operación a gran escala, complicado y meticuloso, en el que intervenían todas las partes del cuerpo humano. Independientemente de si se trataba de su conocimiento de la anatomía, su precisión en el uso de la cuchilla, su ingenioso plan o su despiadada ejecución, todo era suficiente para que uno suspirara de admiración. Dado el tiempo de que disponía, Su tuvo que completar este enorme procedimiento en un plazo de poco más de una hora en esta tundra. Todos sus movimientos tenían que ser precisos, y ni el más mínimo error podía ocurrir durante el proceso, y sólo entonces se crearía este tipo de obra maestra. Lynch podía incluso imaginar el miedo y la impotencia que María sentía mientras Su trabajaba.
Cuanto más detenidamente pensaba en ello, más frío le parecía a Lynch que soplaban los vientos de la tundra esta noche. De repente se sintió extremadamente irritable y maldijo ferozmente.
- Maldita mierda, ¿para qué estoy pensando tanto? De todas formas, ¡nada de esto tiene que ver conmigo en el futuro! Primero jugaré ahora con esta teniente coronel. Quién sabe cuándo tendré otra oportunidad como esta. Tal vez Su la dejó sólo por mí. Ya que ella todavía puede sentir, ¡entonces sigue siendo mejor que un cadáver al final!
De repente, Lynch se levantó y se desabrochó con fuerza el cinturón antes de quitarse los pantalones de combate. Luego, se quedó en su sitio, aturdido. Su cosa no estaba apasionadamente erecta, sino que sin darse cuenta cuando se convirtió en un pequeño bulto, aparentemente no muy diferente del de Kafen. Lynch se quedó con la mirada perdida durante un momento, ¡y de repente rugió! Cuando María vio su expresión, se sintió extremadamente feliz por su desastre. Sin embargo, su mirada hizo que Lynch cambiara de opinión. Se puso el uniforme y eliminó todas sus huellas. Le dirigió a María una mirada fría y se dio la vuelta para marcharse, desapareciendo en la oscuridad de la noche como si no se hubiera dado cuenta de que los ojos de María pasaban de la desesperación, al pánico y, finalmente, a la súplica de clemencia. Lynch pensó que para esta mujer, estar allí tranquilamente en medio de la tundra y experimentar el proceso de arrastrarse lentamente hacia la muerte durante más de 10 días era quizás una conclusión adecuada. Decidió mantener todo como antes hasta que alguien de los Jinetes de Dragón Negro encontrara este lugar. El sistema táctico de María no parecía sufrir ningún daño, así que cuando muriera de verdad, se enviaría una señal automática al cuartel general de los Jinetes, en ese momento, todo lo ocurrido en la tundra saldría a la luz.
La muerte de 2 tenientes coroneles, incluso para los Jinetes de Dragón Negro era un acontecimiento importante. El lugar donde murieron, la forma en que murieron y la causa de la muerte se registraría en detalle y se convertirían en información clasificada. Aquellos que quisieran averiguar más información encontrarían estos archivos, y esta fue la advertencia que les dejó, una advertencia extremadamente poderosa. Desde la perspectiva de Lynch, Su era como un perro rabioso. En cuanto le dieras una patada, se daría la vuelta y te mordería sin parar hasta que, o bien te hicieras pedazos, o bien él muriera fulminado. Sólo había 2 maneras de lidiar con este tipo de perro rabioso. Una era no provocarlo, y la otra era matarlo inmediatamente.
Lynch se alegró bastante de no haber sido él quien soltó esa patada.
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.
