CCG - Capítulo 371

A⁺

A^-

Capítulo 371

Aaaaaaaaah~

Traducción y corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama

—¿Qué es esta cosa? ¿Una espada voladora? ¿De dónde vino? De todos modos, ¡parece algo familiar! ¿Dónde la he visto antes...? —El Monarca Verdadero Templo del Lago Antiguo murmuró para sí mismo, algo confundido. Pero justo en este momento, la espada de madera comenzó a emitir una luz cegadora. Luego, se activó la función de vuelo en espiral. La forma más eficiente y rápida de ascender al cielo, ¡exactamente lo que te mereces! La función de grabación de video también se activó. En el momento siguiente, el cuerpo del Monarca Verdadero Templo del Lago Antiguo comenzó a girar como un taladro y se disparó hacia el cielo. —Uwah, uwah, uwah... —El Monarca Verdadero Templo del Lago Antiguo gritó de manera extraña mientras giraba... ¡Debido a la alta velocidad a la que estaba girando, un terrible huracán se formó alrededor de su cuerpo mientras el qi de espada explotaba! Y de esta manera, el Monarca Verdadero Templo del Lago Antiguo giró como un trompo y atravesó el tragaluz del templo, ascendiendo hacia el cielo como un huracán. El tragaluz le permitía salir rápidamente del templo con su espada voladora en momentos de necesidad. Gracias a eso, no tendría que reparar el techo del templo más tarde. Debido a los efectos de sonido ensordecedores y los efectos visuales dominantes, muchos discípulos del Templo del Lago Antiguo se despertaron sobresaltados. —Hola chicos, miren allí, ¿qué es eso? —Parece el maestro del templo. —¡Ah! ¡Es realmente el maestro del templo! —¡El maestro del templo está subiendo al cielo! —¿Está probando una nueva técnica de vuelo? —Parece muy poderoso. ¿Quizás es la combinación de una técnica de vuelo y una técnica de espada? Mira esa terrorífica qi de espada girando a su alrededor, ¡qué genial! Y su fuerza parece haber aumentado a pasos agigantados una vez más. ¡La velocidad de esa técnica de vuelo es increíble! —¡Es realmente demasiado rápido! ¡Ya está en lo alto del cielo! —Los discípulos hicieron todo tipo de comentarios. Lo que no sabían era que el Monarca Verdadero Templo del Lago Antiguo estaba igualmente desconcertado en este momento... Además, finalmente recordó dónde había visto esta espada voladora de madera en particular... ¿Esta no es la espada voladora desechable del Superior Blanco? ¿Dentro de ese regalo había una espada voladora desechable? ¿Esta espada está tratando de enviarme al espacio? ¿Esta es esa gran sorpresa? El Monarca Verdadero Templo del Lago Antiguo tenía lágrimas corriendo por su rostro. Como si eso no fuera suficiente, sintió que la cabeza le daba vueltas. ¿Fue porque estaba girando demasiado rápido? No era del todo correcto. El cuerpo de un Monarca Verdadero de la Sexta Etapa era más que suficiente para resistir el poder de la rotación, pero la energía espiritual del Venerable Blanco también estaba causando estragos y perturbando mientras la función de vuelo en espiral estaba activa. Incluso Templo del Lago Antiguo encontró difícil soportarlo en estas circunstancias. Al final... La función de vuelo en espiral lo llevó a la altura predeterminada y se detuvo. ¡Uf, finalmente se detuvo! El Monarca Verdadero Templo del Lago Antiguo pensó. Pero ni siquiera tuvo tiempo para relajarse cuando las otras dos características de la espada voladora se activaron. ¡El efecto similar a un meteoro y el patrón de vuelo en zigzag! El Monarca Verdadero Templo del Lago Antiguo se transformó en un meteoro deslumbrante y comenzó a surcar el cielo. Sin embargo, el patrón de este meteoro era bastante extraño. Mientras atravesaba el cielo, a menudo subía y bajaba y se balanceaba de izquierda a derecha. —Aaaaaah~ —Gritó el Monarca Verdadero Templo del Lago Antiguo. Como era temprano en la mañana, el efecto de meteoro fue particularmente llamativo. —¡El maestro del templo es muy increíble! ¡Una espada voladora se puede manejar de esa manera! —¡Mira ese patrón de vuelo en zigzag! —¡El maestro del templo es increíble! —¡Maestro del templo, otro, otro! Los discípulos inconscientes del Templo del Lago Antiguo vitorearon en voz alta. Luego, justo cuando estaban observando la escena con miradas emocionadas, el Monarca Verdadero Templo del Lago Antiguo cruzó el cielo y se dirigió hacia un lugar lejano, desapareciendo lentamente. —¿Eh? ¿A dónde fue el maestro del templo? —Ni idea. De hecho, voló muy lejos. ¿Va a salir? —De todos modos, ¿fue su grito lo que escuché antes? —De ninguna manera, debes haber escuchado mal. De todos modos, volvamos a dormir. Dada su fuerza, no le será difícil regresar. Entonces, los numerosos discípulos asintieron uno tras otro y volvieron a dormir. En el cielo estrellado. —Aaaaaah~ Deseo volar en el cielo junto con el sol~ El mundo está esperando que lo cambie~ No tengo miedo de mostrar mis sueños a los demás~ Puedo hacerlos realidad aquí mismo~ El lamentable grito del Monarca Verdadero Templo del Lago Antiguo resonó en el cielo nocturno. ❄️❄️❄️ Mientras tanto, dentro de la cueva inmortal secreta del Sable Furioso Tres Veces Temerario. Tres Veces Temerario tarareaba una canción y disfrutaba de las aguas termales. Pero en este momento, una silueta apareció frente a él de la nada y sin hacer ningún sonido. Era un hombre que tenía el comportamiento de un erudito retirado, del tipo que había visto a través de la vanidad del mundo y se había retirado a una vida pacífica. Se había retirado tan bien que no podrías encontrarlo, aunque estuviera parado frente a ti. —Compañero daoista Tres Veces Temerario, espero que hayas estado bien desde nuestro último encuentro. —El erudito retirado le sonrió levemente a Tres Veces Temerario. —... —El Sable Furioso Tres Veces Temerario. Mierda, aunque esta cueva inmortal secreta no tiene el mismo poder defensivo que la principal, ¡todavía tiene cientos de formaciones protegiéndola! ¡¿Este hombre pudo atravesar todas esas formaciones y ni siquiera lo noté?! Además, ¿cómo me encontró? Gulp. El Sable Furioso Tres Veces Temerario tragó una bocanada de saliva y forzó una sonrisa. —Compañero Daoista Académico Río Sobrio, ¡encantado de conocerte! —Jejeje... —El erudito retirado sonrió levemente—. Compañero Daoista Tres Veces Temerario, ese no es mi nombre. —¡Lo siento! —El Sable Furioso Tres Veces Temerario inmediatamente se disculpó y se corrigió a sí mismo—. ¡Ahora lo recuerdo, es Académico Ceniza Esparcida! ¡Estoy seguro de ello! —Incorrecto, inténtalo de nuevo. —El erudito retirado dio un paso al frente y puso una mano en las aguas termales. En el momento siguiente, Tres Veces Temerario sintió que la temperatura del agua subía y el aroma de lo que parecía ser vino provenía de las aguas termales. ¿Vino? ¡Eso es! ¡Su nombre dao está relacionado con el vino! Entonces, Tres Veces Temerario gritó: —¡Académico Polvo de Vino! ¡Estoy seguro esta vez! —Nuevamente incorrecto. Mmm, te daré dos oportunidades más. —El erudito retirado sonrió amablemente y dijo—. ¡Si aún no puedes suponer mi nombre correctamente, el agua de la fuente termal se incendiará! El Sable Furioso Tres Veces Temerario estalló en sudor frío; no podía dejar de sudar, aunque quisiera. Aunque el agua de la fuente termal estaba hirviendo, se sentía como si estuviera en medio de un frío invierno. —¡Académico Rey Tiránico! ¡Sí, debe ser eso! —El Sable Furioso Tres Veces Temerario gritó después de devanarse el cerebro... Maldita sea, ¿por qué no anoté su nombre dao y su apodo como el Cultivador Libre del Río del Norte, colocándolo en un lugar llamativo? El erudito retirado asintió levemente. —¿Es correcto? —Los ojos del Sable Furioso Tres Veces Temerario se iluminaron de repente. —No, pero este nombre dao era bastante dominante. Jeje, tienes una última oportunidad. Compañero Daoista Tres Veces Temerario, ¡no la desperdicies! —El erudito retirado se rio de buena gana y circuló su energía espiritual. El olor a vino se esparció por el aire y, con solo olerlo, Tres Veces Temerario se sintió un poco borracho. Si este manantial de vino se incendiara... Maldita sea, ¿cómo se llama? Está relacionado con el vino… Está relacionado con el vino… ¡Sí! ¡Recuerdo! ¡La primera palabra es “borracho”! ¿Pero cuál es la segunda? Solo tengo una última oportunidad, ¡no puedo equivocarme! El Sable Furioso Tres Veces Temerario devanó su cerebro. ¡Cierto! ¡La segunda palabra está relacionada con los cuerpos celestes! —¡Es Académico Sol Borracho! ¡Estoy 100% seguro esta vez! —El Sable Furioso Tres Veces Temerario dijo lleno de confianza. Esta vez, estaba seguro de que el nombre era correcto. —Jejejeje… —El erudito retirado se rio largamente. —Esta vez es correcto, ¿cierto? —Tres veces Temerario preguntó con impaciencia. —Estoy muy feliz de informarte... ¡Que te equivocaste de nuevo! —Una llama se encendió en la mano derecha del erudito retirado y de repente se acercó al agua de la fuente termal—. ¡¡¡Es Académico Luna Borracha!!!! ¡¡Graba este nombre en tu mente!! Pero justo en este momento... En el borde de la fuente termal, la luz de una espada brilló repentinamente, saliendo de una pila de ropa de Tres Veces Temerario. La luz de espada se acercó a Tres Veces Temerario y apoyó su cuerpo, haciéndolo salir del agua. —¿Estás tratando de escapar? ¿Cómo puedo dejar que te escapes tan fácilmente? —¿Eh? —El Sable Furioso Tres Veces Temerario miró la espada voladora, algo confundido. ¿De dónde había salido esta espada? Su arma preferida era un sable, no una espada. Mientras estaba estupefacto, el Académico Luna Borracha se abalanzó ferozmente hacia él y lo agarró del brazo. —¡Ven aquí y prueba estas ardientes aguas termales! Pero la voz del Académico Luna Borracha aún no se había desvanecido cuando la espada de madera brilló débilmente una vez más. Función de vuelo en espiral, ¡activada! La función de vuelo estilo Filotormenta comenzó, y debido a la rotación repentina, el Académico Luna Borracha y el Sable Furioso Tres Veces Temerario se abrazaron inconscientemente, comenzando a girar locamente como taladros. La cueva inmortal secreta de Tres Veces Temerario estaba ubicada dentro de una montaña. Por lo tanto, realmente se convirtieron en taladros y usaron sus cabezas para perforar las paredes de la montaña, girando y girando... Las rocas volaron y las chispas se esparcieron en todas direcciones. Tres Veces Temerario lamentó mucho el uso de formaciones tan poderosas para proteger el techo de esta cueva inmortal. Incluso después de perforar durante un tiempo, aún no las habían atravesado. —Buzzzzzzzzzz... Después de mucha dificultad, finalmente pudieron atravesar las formaciones de la cueva secreta inmortal. Luego, el dúo giró locamente y ascendió al cielo. El Académico Luna Borracha gritó: —¡Tres Veces Temerario, detén esto! —¡No sé cómo detenerla! —El Sable Furioso Tres Veces Temerario respondió en voz alta. Esta espada ni siquiera le pertenecía. Al final, Tres Veces Temerario solo pudo girar hacia su cueva inmortal y gritar: —¡Ya, vigila la cueva inmortal mientras estoy fuera! Tan pronto como dijo estas palabras, se convirtieron en meteoros y atravesaron el cielo nocturno, dirigiéndose muy, muy lejos... Ya era una bestia espiritual que Tres Veces Temerario había criado, y ella lo ayudaría a vigilar el lugar mientras no estuviera allí. En medio del cielo estrellado, los gritos lastimosos de Tres Veces Temerario y de Luna Borracha resonaban continuamente. Correcto. La espada meteoro desechable de Tres Veces Temerario tenía la característica de molino de viento adjunta. Mientras volaba, la espada de repente comenzaría a girar como un gran molino de viento. ¡Verdaderamente una hermosa vista! Mientras volaban, Tres Veces Temerario de repente recordó un asunto. —¿No es esta una de las espadas voladoras del Venerable Blanco? Aaaaah~ —¿Una espada voladora desechable? No volará al espacio, ¿cierto? Aaaaah~ —El Académico Luna Borracha miró el cielo estrellado. Sígueme a través de este océano de estrellas~ Con el corazón puesto en un lugar distante~ Mientras sueño con asuntos a años luz de distancia~ Orgulloso de nunca pronunciar la palabra derrota~ —Aaaaaaah~ —Las voces agudas del dúo resonaron por todo el cielo nocturno... ❄️❄️❄️ Dentro de la cueva inmortal del Hada Lichi. La caja de regalo se abrió silenciosamente y la espada voladora taladró silenciosamente debajo del cuerpo de la durmiente Lichi. —Hmm… Alto. Déjame dormir un poco más —murmuró el Hada Lichi. En el momento siguiente, la función de vuelo en espiral se activó... ¡Whiz! El Hada Lichi se despertó de inmediato, pero ya era demasiado tarde... Ya había comenzado a girar. Quiero volar~ Volar más allá de esa pradera y buscar mis recuerdos perdidos~ Quiero volar~ Volar más allá de esas altas montañas y buscar los recuerdos de ayer~

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.