{getMailchimp} $title={Stay Informed} $text={Subscribe to our mailing list to get the new updates.}

martes, 29 de agosto de 2023

CD Libro 21 - Cap 8

A+
A-
Libro 21 - Capítulo 8
Súplica
Traducción: Radak, Crimson
Edición: Radak, Sho Hazama
Corrección: Radak
EL Castillo Sangre de Dragón estaba custodiado muy estrictamente. Múltiples escuadrones de patrulla vagabundeaban, el más débil de los guardias estando en el noveno rango. Los Santos se podían ver en todas partes. Pero estos guardias no pudieron detectar la llegada de Gislason y los otros tres en absoluto. En el patio trasero del Castillo Sangre de Dragón. Un campo tranquilo. “Rustle...” Las hojas de los árboles se balanceaban en el viento. Debajo de un árbol grueso y nudoso, Olivier, vestido con una túnica gris, estaba sentado en silencio en posición de meditación, con los ojos enfocados delante de sí mismo. Al lado de su cuerpo flotaba una espada de energía que constantemente destellaba, mostrando un tipo de ataque tras otro. Dos remolinos de energía en blanco y negro podrían verse vagamente. Repentinamente... Olivier levantó su cabeza, descubriendo que cuatro personas estaban de pie hombro con hombro cerca. “Lord Patriarch.” Olivier se sorprendió. Él rápidamente se puso de pie. “Olivier, solo vine a hacerte una pregunta.” Gislason sonrió a medida que hablaba. “¿Sabes dónde está Linley?” Antes de esto, antes de que el grupo de cuatro de Gislason hubiera descendido sobre la residencia, habían buscado en el Castillo Sangre de Dragón con su sentido divino. Habían descubierto bastantes personas, pero la primera persona que habían venido a ver fue a Olivier. “¿Linley? Debería haber ido al continente Sangre de Dragón.” Olivier supuso. “Milords.” Una voz de repente sonó. El grupo de cuatro de Gislason no pudo evitar girar para mirar, solo para ver a una sirvienta llegar desde la puerta. La sirvienta dijo respetuosamente: “El lord del castillo me ha ordenado que invite a ustedes cuatro, milords, a los jardines traseros.” “¿Lord del castillo?” El grupo de cuatro de Gislason fue aturdido. “El lord del castillo es Linley.” Olivier explicó de inmediato. En el transcurso de incontables años, a pesar que los administradores habían ido y venido, la posición del lord del castillo era para siempre de Linley. Los ojos de la Matriarca Ave Bermellón se iluminaron. Ella estaba bastante aturdida. “¿Linley está en el Castillo Sangre de Dragón?” “Parece que la información del Jefe Soberano de la Destrucción fue precisa.” El Patriarca Tigre Blanco, vestido de blanco, respiró hondo a medida que hablaba. Linley estaba en el Castillo Sangre de Dragón, pero no pudieron ubicarlo con sus sentidos divinos. Linley definitivamente había superado el nivel ‘Deidad’. ¡Entonces, debe ser un Soberano! Los cuatro jefes del clan de las Cuatro Bestias Divinas siguieron a la sirvienta hacia los jardines traseros. Los cuatro sintieron sensaciones muy complicados en sus corazones. También se sentían muy nerviosos. Después de todo, el estatus de Linley ahora era diferente. Soberanos y Deidades estaban en niveles completamente diferentes. Los Soberanos eran personas elevadas que observaban hacia abajo a las innumerables formas de vida que luchaban en los innumerables planos. Las Guerras Planares solo podían considerarse un juego para los Soberanos. Las Deidades, incluso los Paragons, se sentían impotentes frente a los Soberanos. “Cuatro líderes del clan, entren.” Una voz clara sonó desde los jardines traseros. “Es Linley.” El grupo de cuatro de Gislason se miró y luego entró a los jardines traseros. Los jardines traseros ocupaban una gran cantidad de espacio. El grupo de Gislason entró, luego miró a su alrededor. Solo ahora vieron que, muy lejos, en el centro del jardín, se encontraba Linley. Linley estaba bebiendo vino con Delia, riendo y conversando. Al darse cuenta de su llegada, Linley giró su cabeza para mirarlos, luego rio con calma, “Cuatro líderes del clan, por favor, siéntense.” Después de su mutación de alma, el estatus de Linley había aumentado mucho más que el de los cuatro líderes dentro del clan de las Cuatro Bestias Divinas. Y ahora, Linley era un Soberano alto y noble. “Él está justo en frente de mí, pero siento que no hay nada ahí.” Gislason envió a los otros tres. “Es como cuando vi a mi padre en el pasado. En lugar de alguna de su imponente presencia de Soberano, ellos contraerían completamente sus auras.” Gislason ya no tenía dudas por el momento. “Soberano. ¡Él es realmente un Soberano!” Los ojos de los otros tres líderes del clan se iluminaron. Gislason miró a Linley, luego inmediatamente se inclinó. “Soberano, nosotros...” Como lo vio Gislason, en términos de relaciones, Linley no era tan cercano a ellos. Antes que nada, Linley solo se había unido al clan de las Cuatro Bestias Divinas más adelante en su vida, y en segundo lugar, había miembros del clan de las Cuatro Bestias Divinas que habían deseado apoderarse del Anillo Coiling Dragon de Linley. A pesar que después, lo trataron mejor, fue por el poder de Linley y por el estatus de Beirut. Pero ahora que Linley era Soberano... Deidades y Soberanos. La diferencia entre ellos era como entre la tierra y los cielos. Había una brecha infranqueable entre ellos. Naturalmente, tenían que ser respetuosos. “Cuatro líderes del clan, no es necesario dirigirse a mí como ‘Soberano’.” Linley interrumpió estas palabras, luego rio con calma. “Simplemente actúen como anteriormente. Puedes simplemente hablarme como Linley.” “Esto...” Los cuatro intercambiaron miradas. “Estoy bastante curioso. ¿Cómo supieron que me convertí en Soberano?” Linley rio con calma al hacer la pregunta. ¿Cómo se había extendido la noticia de que se había convertido en Soberano en el Plano Yulan al Reino Infernal? La cercana Matriarca Ave Bermellón rio hermosamente, inclinándose ligeramente para mostrar su respeto. “Linley, la noticia de que te habías convertido en Soberano en realidad nos la dio el Jefe Soberano de la Destrucción. Al principio, no pudimos creerlo. Después de que los cuatro discutimos el asunto, decidimos venir al Plano Yulan para investigar. Ahora, parece que, este es realmente el caso.” A pesar que Linley conversó y bromeó con ellos, los cuatro líderes del clan aún sintieron presión inconscientemente. Después de todo, no importaba cuánto contrajera Linley su aura, los cuatro líderes del clan aún sabían, inconscientemente, que Linley era un Soberano. “¿El Jefe Soberano de la Destrucción?” Linley frunció el ceño. “¿Cómo el Jefe Soberano de la Destrucción lo supo?” La cercana Delia dijo desconcertada. “Lógicamente hablando, no debería. Después de todo, esto sucedió en el Plano Yulan.” Dijo Linley frunciendo el ceño. “Hay otra posibilidad. El abuelo Beirut conversó con el Jefe Soberano de la Destrucción.” Beirut estaba en buenos términos con el Jefe Soberano de la Destrucción, y Beirut también tenía un clon restante en el Reino Infernal. Pero Linley todavía se sentía confundido. “¿Qué tipo de estatus tiene el Jefe Soberano de la Destrucción? Incluso si lo supiera, ¿por qué le diría al clan de las Cuatro Bestias Divinas?” Linley giró para mirar a Gislason, perplejo. “Patriarca, ¿por qué el Jefe Soberano de la Destrucción le contó estas cosas?” “El clon de energía del Jefe Soberano de la Destrucción descendió sobre las Montañas Rito del Cielo.” Explicó Gislason. “Además, pidió que nuestro clan de las Cuatro Bestias Divinas le prestara un centenar de Dioses Altivos, que regresaría después. Como estaba pidiendo prestado a nuestra gente, explicó que, como compensación... Nos otorgaría algo de Poder de Soberano y nos daría algo de guía. Dijo que si queríamos saber por qué los cuatro ancestros murieron, deberías preguntarte, Linley.” Linley estaba aturdido. ¿La causa de las muertes de los cuatro ancestros? El cercano gran sujeto, el ‘Patriarca Tortuga Negra’, dijo con voz estruendosa: “Inmediatamente preguntamos, ¿por qué preguntarle a Linley? El Jefe Soberano de la Destrucción dijo entonces que habías alcanzado el nivel Soberano en poder.” “Así es como es.” Linley asintió ligeramente. “¿Por qué pidió prestado a gente?” “No estamos seguros.” Gislason miró a Linley, luego fue directamente al corazón de eso. “Linley, hemos venido por dos razones. Primero, para investigar si realmente te convertiste en Soberano. Segundo... ¡Deseamos saber por qué nuestros cuatro ancestros murieron! Linley. Dado que eres miembro del clan, cuéntanoslo.” Los cuatro líderes del clan miraban expectantes a Linley. La caída de las Cuatro Bestias Divinas había causado la caída del clan de las Cuatro Bestias Divinas. Incluso en sus sueños, el clan de las Cuatro Bestias Divinas soñaba con saber quién lo había hecho y la verdadera causa de la muerte de los cuatro ancestros. Linley frunció el ceño. Dudó un momento y luego asintió. “Muy bien. Se los diré. Por ciertas razones, los cuatro ancestros se habían enfrentado en una batalla contra el Jefe Soberano de la Luz.” “¿El Jefe Soberano de la Luz?” Los ojos de Gislason y los otros tres se iluminaron. “Una batalla entre Soberanos provoca enormes ondas de choque en un área amplia. Ellos batallaron en el espacio caótico. Los cuatro ancestros huyeron a medida que luchaban, y el Jefe Soberano de la Luz los persiguió y atacó. Después, los cuatro ancestros ejecutaron su técnica suprema... Sus habilidades divinas innatas fusionadas. El Jefe Soberano de la Luz, sin embargo, logró sobrevivir y no morir. Habiendo fracasado su ataque más poderoso, los cuatro ancestros perdieron su voluntad de luchar. El Jefe Soberano de la Luz, sin embargo, aprovechó la oportunidad para confiar en su artefacto Overgod para matarlos uno por uno. Confiando en su mayor velocidad, fue capaz de matar a los cuatro ancestros.” Linley habló con calma, pero los cuerpos de Gislason y los otros tres temblaron a medida que escuchaban. “¡El Jefe Soberano de la Luz!” Los ojos de Gislason ya estaban llenos de lágrimas. “¿Cómo pudo el Jefe Soberano de la Luz resistir el ataque?” La Matriarca Ave Bermellón negó con la cabeza. “Imposible. Cuando mi madre estaba viva, dijo que ni siquiera entre los Jefes Soberano, los que podían soportar su ataque supremo podían contarse con una mano. El Jefe Soberano de la Luz no era uno de ellos.” “Pero la realidad es que el Jefe Soberano de la Luz logró resistirlo.” Linley suspiró. Gislason y los otros tres no pudieron aceptarlo. Después de todo, las Cuatro Bestias Divinas eran sus padres. “Linley...” Gislason dudó momentáneamente, luego habló de repente. “¿Hrm?” Linley lo miró. Gislason miró a los otros tres, luego giró para mirar hacia Linley. “Linley, yo, quiero preguntar... ¿usaste las chispas Soberanas de los cuatro ancestros para convertirte en Soberano?” Si uno deseaba convertirse en Soberano, solo había una manera; Fusionarse con un chispa Soberana. Sin embargo, solo había un total de 77 chispas Soberanas. Solo después de la muerte de un Soberano, nacería otro. Linley los miró a los cuatro. “Sí.” Linley asintió. “La chispa Soberana, cómo...” La Matriarca Ave Bermellón abrió su boca y dijo algunas palabras, pero luego dudó. “¿No debería el Jefe Soberano de la Luz haber adquirido las cuatro chispas Soberanas? ¿Cómo las adquiriste? Además, debería haber sido cuatro de las chispas Soberanas. Usaste una. Todavía hay...” Gislason miró hacia Linley. Linley sonrió ligeramente. Podía suponer que lo más probable era que los cuatro líderes del clan también quisieran adquirir las chispas Soberanas. Quizás a los ojos de los cuatro líderes del clan, las cuatro chispas Soberanas eran la herencia de sus padres; Eran legítimamente suyas. Solo que... No podían decirlo, ni tenían el valor de decir tales cosas. Pero Linley no sentía lo mismo. Las 77 chispas Soberanas habían descendido de los cielos cuando el universo había sido creado. El poderoso sería capaz de luchar por ellas y adquirirlas. Las Cuatro Bestias Divinas habían confiado en sí mismas para adquirir estas chispas Soberanas. Beirut había confiado en su valor y había arriesgado su vida para apoderarse de estas cuatro chispas Soberanas. “Si las chispas Soberanas hubieran caído en manos del Jefe Soberano de la Luz, ¿cómo podría haberme dado una?” Dijo Linley con calma. “Les diré la verdad. Beirut, en el pasado, arriesgó su propia vida para adquirir estas cuatro chispas Soberanas. Y ahora, los cuatro chispas Soberanas han sido utilizadas y fusionadas.” “¿Beirut?” Los cuatro estaban aturdidos. “¿Pudo tomarlas del Jefe Soberano de la Luz?” Dijo la Matriarca Ave Bermellón, aturdida. A pesar de sus palabras, al escuchar a Linley decir que las cuatro chispas Soberanas habían sido utilizadas, los cuatro líderes del clan aún se sentían un poco decepcionados. Sin embargo, no se atrevieron a decir nada más. “No necesitan albergar ninguna sospecha con respecto a esto.” Linley rio con calma. “Linley.” Dijo Gislason solemnemente. “Hay una cosa más que debemos suplicarte, Linley.” “Hable.” Linley lo miró. Gislason respiró hondo y luego dijo solemnemente: “Linley, los cuatro ancestros fueron los ancestros de nuestro clan de las Cuatro Bestias Divinas. Nuestro clan de las Cuatro Bestias Divinas no puede callar y pretender que no sabemos nada de sus muertes. ¡Los cuatro ancestros fueron asesinados por el Jefe Soberano de la Luz! Esperamos que tú, Linley... Si... ¡Solo digo si! Si en el futuro tienes la habilidad o la posibilidad de hacerlo, venga a nuestros cuatro ancestros.” “Linley.” La Matriarca Ave Bermellón dijo apresuradamente también. “Sabemos que esta solicitud es un poco excesiva, pero en este momento, eres nuestra única esperanza.” “Por favor.” El gran sujeto, el Patriarca Tortuga Negra, también miró fijamente a Linley. Linley miró a los cuatro líderes del clan. Podía sentir la sinceridad de sus súplicas. “Se los prometo.” Linley asintió solemnemente. “Si soy capaz de hacerlo, no mostraré misericordia.” “Gracias.” Dijeron los cuatro con gratitud. “Deben estar cansado después de correr todo el camino hasta aquí. Descansen en mi residencia por un tiempo primero. Después, tendremos un banquete, luego hablaremos.” Linley rio con calma. “Eso está bien también.” El grupo de cuatro de Gislason no intentó quedarse más tiempo. Inmediatamente fueron liderados por una distante sirvienta, y partieron del jardín de flores. Linley giró su cabeza para mirar a la cercana Delia. “Delia, retrocede por un tiempo también. Necesito hablar con Beirut sobre algo.” “Bien.” Delia rio, asintió y abandonó el jardín de flores. Momentos después, dos figuras descendieron del cielo y llegaron al lado de Linley. Eran Beirut y Bluefire. Los tres se sentaron inmediatamente alrededor de la mesa. “Jaja, vinieron los cuatro jefes del clan de las Cuatro Bestias Divinas?” Beirut rio a medida que hablaba. “Han descubierto que eres un Soberano, ¿eh?” “Correcto. Fue el Jefe Soberano de la Destrucción quien se los contó.” Dijo Linley. “¿El Jefe Soberano de la Destrucción?” Bluefire estaba muy desconcertado. “Cierto. En realidad es bastante extraño. El Jefe Soberano de la Destrucción fue al clan de las Cuatro Bestias Divinas para pedir prestado cien Dioses Altivos. No sé por qué.” Dijo Linley. Beirut, al escuchar esto, no pudo evitar fruncir el ceño. Dijo con voz reflexiva, “Probablemente es que los experimentos del Jefe Soberano de la Destrucción hayan llegado a la etapa final.”

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Traducción de la serie realizada originalmente por parte de LN~Proyect, resubida a esta pagina con permiso del traductor Radak.