Libro 20 - Capítulo 27
El Punto Crítico
Traducción: Radak, Crimson
Edición: Radak, Sho Hazama
Corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
Corrección: Radak
“Lord Chegwin, el conflicto en proceso por el diamante abrojo rojo es extremadamente tenso. Tenemos que ir ahí de inmediato.” Uno de los dos Demonios de Siete Estrellas al lado de Chegwin envió frenéticamente a Chegwin.
“Cierra la boca.” Respondió Chegwin.
A pesar que estos dos Demonios de Siete Estrellas eran subordinados de Chegwin, no participaron en la última Guerra Planar. Chegwin tampoco le había contado a nadie sobre Linley, por lo que estos dos no lo reconocieron.
“No esperaba que Linley vendría también.” Chegwin comenzó a preocuparse. “De acuerdo con los informes de inteligencia sobre este diamante abrojo rojo, es muy probable que se trate de un talismán Overgod. Incluso si no lo es, es un tesoro nivel artefacto Soberano. ¡Si puedo adquirirlo, se lo ofrecería al Jefe Soberano! Quizás el Jefe Soberano piense en una forma de ayudarme a adquirir un tercer artefacto Soberano.”
¡El talismán Overgod estaba a su alcance! ¿Cómo podría Chegwin soportar dejarlo?
“No esperaba que usted, Sr. Linley, vendría también.” Chegwin rio con calma. “¿Puedo preguntar para qué vino aquí, Sr. Linley?”
“Recientemente, ha habido muchos rumores sobre este tesoro ‘diamante abrojo rojo’. Tengo curiosidad sobre ello.” Dijo Linley con una risa tranquila mientras volaba hacia adelante. “Chegwin, viajemos juntos.”
“Sería un honor para mí.” Chegwin no estaba impaciente, sino que optó por seguir detrás de Linley.
Chegwin había visto el poder de Linley, y sabía que si luchaba contra Linley de frente, Linley podría matar a sus subordinados con el solo movimiento de una mano. En cuanto al propio Chegwin... A pesar que tenía un artefacto Soberano protector de alma y un artefacto Soberano defensivo, lo que hacía difícil incluso para Linley matarlo, no sería demasiado difícil para Linley lanzarlo al espacio caótico.
Chegwin no tenía ningún clon divino ubicado en otro lugar. Si él fuera conducido al espacio caótico, sería difícil incluso para un Soberano localizarlo.
Después de todo, el espacio caótico era tan vastamente infinito que era comparable a casi la mayoría de los demás planos combinados.
¿Cómo podría un Soberano buscar a alguien en una extensión de espacio tan vasta? La única forma en la que se podía hacer era si un clon divino acompañaba al Soberano para apuntar al Soberano en la dirección correcta.
“Lord Chegwin, los expertos de ahí son cada vez más numerosos. Si no interviene, entonces Leer y yo no seremos capaces de aguantar por nosotros mismos.” El Demonio de Siete Estrellas envió frenéticamente.
“No seas impaciente.” Respondió Chegwin. “Linley llegó. No será tan fácil para otros adquirir el diamante abrojo rojo.”
“Linley. ¿Quién es él?” El Demonio de Siete Estrellas envió de regreso a medida que echaba un vistazo a Chegwin. Chegwin nunca le había mencionado a Linley en el pasado... Después de todo, la historia era vergonzosa para Chegwin. ¿Por qué lo discutiría con sus subordinados?
“Un Dios Altivo Paragon.” Esta fue la única respuesta de Chegwin.
El Demonio de Siete Estrellas fue espantado en gran medida.
En cuanto a Linley, estaba desconcertado. “Chegwin es el Emisario del Jefe Soberano de la Luz. ¿Puede ser que él esté aquí debido a que el Jefe Soberano de la Luz le ha pedido que busque los talismanes Overgod?” Lo que le preocupaba a Linley era que los Soberano estaban prestando atención a este asunto. Linley barrió a Chegwin con su mirada. Chegwin se estaba comportando con extremo respeto.
Los dos Dioses Altivos detrás de Chegwin tenían una fuerza bastante promedio. Linley nunca había oído hablar de ellos, ni les daba importancia.
En cuanto a lo que se refería al actual Linley, los Demonios de Siete Estrellas ordinarios no eran nada. Incluso los Lords Prefectos y Asuras solo atraerían un poco de atención de Linley. Después de todo... Ya se encontraba en el verdadero pináculo. ¡Entre las Deidades, no había nadie capaz de derrotarlo!
“Chegwin, planeo acelerar. Ven conmigo.” Con solo pensarlo, Linley envió poder divino de tierra divina surgiendo, rodeando al grupo de personas.
“¡Swish!”
Un rayo de luz amarilla de tierra se disparó en el aire, y un latido después, el grupo de Linley ya había llegado a un lugar en las profundidades de las Montañas Neville.
En lo profundo de las Montañas Neville. Cien figuras estaban congregadas aquí.
“Jaja, no me imaginaba que yo, Brodie, en realidad llamaría la atención y sería rodeado de tantos expertos.” Una risa resonó en un bosque de montaña, y luego, en el aire, aparecieron varias figuras de repente. Había una sola figura dentro del bosque también. Claramente, estas personas ya habían rodeado completamente a Brodie.
Solo que nadie se atrevió a capturarlo.
“Tantas personas realmente han venido por eso.” Un enano muscular de gran barba murmuró, sus ojos verdes barriendo a los otros con su mirada. “Reconozco cincuenta y seis Demonios de Siete Estrellas, y los otros son probablemente Demonios de Seis Estrellas. Además, hay incluso uno o dos expertos nivel Asura mezclados.”
Todos entendieron que el diamante abrojo rojo era un objeto caliente, pero difícil de sostener.
Lo más probable es que si alguien fuera a apoderarse de ello, esa persona sufriría los ataques del resto del grupo. Nadie estaba confiado en ser capaz de apoderarse de ello, y luego sobrevivir a una serie de ataques de este gran grupo de Demonios de Siete Estrellas.
Justo en este momento...
Un hombre de cabello suelto y túnica negra salió volando lentamente del bosque de la montaña. Sus ojos llenos diversión, y él casualmente miró al grupo de personas que lo rodeaban. “Jaja... Inesperado, verdaderamente inesperado. Yo, Brodie, fui capaz de hacer que tantos expertos unieran fuerzas para perseguirme. ¡Tal honor es este! Incluso si yo, Brodie, muriera, valdría la pena.”
Esta persona era Brodie. Rodeado por múltiples capas de personas, él ya no corrió y en cambio se reveló a sí mismo.
“¡Swoosh!” Justo cuando Brodie habló, una figura verde de repente voló hacia él, claramente queriendo tomar la iniciativa.
“¡Hmph!” Sonó un bufido frío.
“Rumble...” Una sombra de cuchilla rojo sangre se elevó desde los cielos, destrozando a través del espacio y cortando instantáneamente el cuerpo de esa figura verde. Una luz borrosa de repente destelló en los ojos de la figura verde, y se las arregló para resistir el poder de este terrorífico ataque. Aun así, fue mandando a volar.
Al instante, todas las otras personas tontas e impulsivas se frenaron nuevamente, sin atreverse a atacar.
En este momento...
El Brodie de cabello suelto estaba de pie en el aire sobre el bosque de la montaña, rodeado por un gran número de expertos supremos. Brodie, sin embargo, no parecía saber que había llegado al final de la línea. De hecho sonrió a medida que los observaba, y luego dijo con voz clara: “Todos, díganme, con tantos de ustedes aquí, ¿a quién debería entregarle el diamante?”
Los muchos Demonios de Siete Estrellas y Demonio de Seis Estrellas se miraron el uno al otro, sin emitir ningún sonido.
“Esa es la pregunta más fácil de todas.” Sonó una voz clara. “Solo dalo directamente a mi jefe.”
Una gran esfera de luz amarilla de tierra apareció de repente en el aire. El aura amarilla de tierra se disipó, revelando a siete personas. Eran Chegwin y sus dos subordinados, junto con Linley, Bebe y los dos miembros de la tribu que habían traído consigo.
“Qué increíble velocidad.” Los dos subordinados de Chegwin fueron aturdidos.
“Lord Chegwin.” Al ver a Chegwin, algunos de los Demonios de Seis y Siete Estrellas gritaron en sorpresa. Todos estaban aturdidos. Después de todo, en comparación con Linley, Chegwin había sido famoso durante mucho tiempo, durante incontables años. Incluso entre los ‘comandantes’, era un experto supremo clasificado cerca a la cima. La información de Chegwin había sido pública durante mucho tiempo.
Pero Linley solo había participado recientemente en una Guerra Planar. Las noticias sobre él aún no se habían extendido realmente.
A pesar que aquí había un grupo de Demonio de Seis Estrellas y Demonios de Siete Estrellas, mientras que Chegwin estaba solo, en verdad, aún podía pelear contra todos. ¡Debido a que tenía dos artefactos Soberano!
“Parece que no tenemos esperanza.” Dijo el enano de barba grande con una risa disimulada.
“No hay esperanza en absoluto.” Un joven frío, de cabello plateado, miró de reojo al distante Chegwin.
Chegwin podía luchar contra todos aquí. Incluso si todos lucharan por el diamante abrojo rojo, Chegwin podría aprovecharlo. Además, estos Demonio de Seis Estrellas y Demonios de Siete Estrellas no eran tontos. ¡Todos sabían que si uno tenía que comparar el valor de sus vidas con el valor de un tesoro, sus vidas eran aún más importantes!
“Usted... ¿Es Lord Linley?” De repente, sonó una voz.
Linley giró para mirar, solo para ver a un Demonio de Seis Estrellas mirando a Linley con sorpresa.
“¿Qué, reconoces a mi jefe?” Bebe le guiñó un ojo a este Demonio de Seis Estrellas.
“Ah, Lord Linley. Acabo de participar en la Guerra Planar anterior. Tuve la suerte de ver a Lord Linley y Lord Magnus luchar. ¡No me imaginaba que usted también vendría!” Este Demonio de Seis Estrellas estaba muy emocionado. Luego miró a las personas de los alrededores y dijo en voz alta: “Todos, ahora que Lord Linley ha venido, no tiene sentido luchar. Este diamante abrojo rojo irá a Lord Linley.”
“¿Él es Lord Linley?”
De las más de cien personas presentes, había otros dos o tres que conocían a Linley. Solo que no sabían cómo era ni cómo era su aura, por lo que no pudieron reconocerlo a primera vista.
Chegwin sonrió también. “Todos, la persona a mi lado es el experto número uno del clan de las Cuatro Bestias Divinas, el Dios Altivo Paragon, Lord Linley. Todos, ¿todavía quieren luchar por el diamante abrojo rojo?” Al escuchar estas palabras, los otros Demonios de Seis y Siete Estrellas se sorprendieron simultáneamente y comenzaron a repetir las mismas palabras.
“¿Dios Altivo Paragon?”
Esa era una persona invencible que podía ejecutar expertos nivel comandante tan fácilmente como cortar césped. Si él quisiera el diamante abrojo rojo, ¿quién podría quitárselo?
Linley no pudo evitar mirar a Chegwin. ¿Chegwin en realidad estaba hablando en su nombre?
“¿Lord Chegwin?” Brodie, al escuchar esos gritos de sorpresa, había empezado a comprender que Chegwin probablemente era un experto supremo. Pero ahora, parecía, que junto a Chegwin había un legendario Dios Altivo Paragon. “¿Linley?” Brodie le dio a Linley una mirada cercana.
“Brodie, entrega el diamante abrojo rojo y ofrécelo a Lord Linley. Su Señoría podría perdonarte la vida. Si no se lo entregas...” Inmediatamente, un Demonio de Siete Estrellas que estaba muy por encima de él gritó con voz fría.
“¡Cállate, bribón!” Brodie levantó su cabeza y bramó enojado.
“Tú...” El Demonio de Siete Estrellas fue enfurecido.
“Hmph. Me importa un carajo si son un Demonio de Siete Estrellas, un Lord Prefecto, un Emisario de Soberano... E incluso si son un Dios Altivo Paragon, ¿y qué?” Brodie levantó su cabeza para mirar a los alrededores, luego intencionalmente miró directamente a Linley. “Déjame decirte esto. ¡El diamante abrojo rojo está en mi anillo interespacial! ¡Si quieres tomarlo, lo aplastaré!”
Un anillo interespacial estaba siendo sostenido entre los dedos de Brodie.
Si aplicara fuerza sobre ello, definitivamente se rompería.
Linley se sintió ansioso. “Si Brodie realmente se vuelve loco y rompe el anillo interespacial, a pesar que el diamante abrojo rojo en su interior no será destruido, quedará atrapado en un espacio caótico. ¿Cómo voy a encontrarlo?”
“Brodie, no seas demasiado impetuoso. Si lo rompes, definitivamente morirás.” Chegwin ladró fríamente.
“¿Crees que no me atrevo?” Brodie miró directamente a Chegwin.
“Cállate la boca.” Linley miró fríamente a Chegwin, y todo lo que Chegwin pudo hacer para responder fue reír torpemente, y luego retroceder. En su corazón, sin embargo, sentía extrema amargura. Linley, a su vez, entendió: “Chegwin no puede adquirirlo por sí mismo, por lo que probablemente en realidad quiere que Brodie lo destruya para que yo tampoco pueda adquirirlo.”
“Todos ustedes, escuchen.”
Brodie rio con suficiencia. De repente sintió que lo que estaba haciendo en ese momento, ladrar órdenes a un gran grupo de Demonio de Seis Estrellas, Demonios de Siete Estrellas y un Paragon, fue un logro bastante impresionante. Paragons... ¡Qué figuras tan intocables eran ellos! Pero hoy, él, Brodie, ¡era capaz de ponerse en aires frente a un Dios Altivo Paragon!
“Será mejor que no me hagan enojar. Si lo hacen, romperé este anillo interespacial y ninguno de ustedes podrá adquirirlo. Brodie rio disimuladamente.
Los Demonios de Siete Estrellas y Demonios de Seis Estrellas no se atrevieron a hacer ruido. Tenían miedo de enojar a Brodie para que rompa el anillo, causando así que Linley quien estaría enojado por haber perdido la oportunidad de adquirir el diamante abrojo rojo, desahogara su furia en ellos. Eso sería terrible.
Linley miró a Brodie, luego rio. “Brodie, habla. ¿Qué quieres a cambio de darme este diamante abrojo rojo?”
“Los Paragons realmente son Paragons. Eres muy directo.”
Brodie sonrió. “Sencillo. Antes que nada, debes garantizar mi supervivencia, y que viviré para teletransportarme a través de una formación de teletransporte y abandonar el Reino Infernal. Segundo, necesitas darme decenas de trillones de piedras de tinta. Confío en que esta suma no es nada para un Paragon como tú. Tercero, tienes que darme un poco de Poder de Soberano. No necesito demasiado, solo unas pocas docenas de gotas. Necesito estar vivo también. Si aceptas mis tres condiciones, ¡te daré este diamante abrojo rojo!” Brodie lo dijo todo en un respiro. ¡Este era un precio que él consideraba muy, muy alto!
“Whoah...”
Instantáneamente, se pudieron escuchar personar conteniendo sus respiraciones desde todas partes.
Permitir que Brodie se fuera con seguridad no era un problema, pero los siguientes dos requisitos eran muy salvajes.
¿Decenas de trillones de piedras de tinta? En términos generales, el valor neto total de un Demonio de Siete Estrellas era solo un billón de piedras de tinta más o menos. En cuanto a Poder de Soberano... ¡Los Demonios de Siete Estrellas ordinarios soñarían con adquirir una sola gota! ¡Sin embargo, este Brodie dijo que no quería demasiado, ‘solo’ unas pocas docenas! ¡Qué demanda tan codiciosa fue esta!
“Bien. Estoy de acuerdo.” Linley sonrió y asintió con su cabeza, la mirada en su rostro no cambió.
Brodie estaba aturdido.
Había hecho demandas extravagantes con el objetivo de hacer que Linley negociara con él... Pero Linley simplemente había estado de acuerdo.
“¿Los Paragons son tan ricos?” Pensó Brodie para sí mismo.
Traducción de la serie realizada originalmente por parte de LN~Proyect, resubida a esta pagina con permiso del traductor Radak.
