{getMailchimp} $title={Stay Informed} $text={Subscribe to our mailing list to get the new updates.}

martes, 29 de agosto de 2023

CD Libro 21 - Cap 1

A+
A-
Libro 21 - Capítulo 1
El Overgod de la Vida
Traducción: Radak, Crimson
Edición: Radak, Sho Hazama
Corrección: Radak
En los cielos sobre el Mar del Sur, Beirut, Bluefire y Bebe estaban de pie a un lado a medida que en el aire, una borrosa figura se solidificó lentamente. Túnica verde. Largo cabello verde jade. Ojos verde jade. Su sonrisa parecía hacer temblar todo el universo. “¿Esta es el Overgod de la Vida?” Linley miró a la mujer que había aparecido. ¡La mujer que llevaba la corona de la vida en su cabeza! Su corazón no pudo evitar estremecerse de nerviosismo. En términos de apariencia, Linley nunca antes había visto a alguien que fuera más perfecta que el Overgod de la Vida. En términos de aura, la noble y exaltada aura del Overgod de la Vida era muy prominente y prístina. La mirada del Overgod de la Vida cayó sobre Linley. “Desde la creación del universo, esta es la séptima misión Overgod, y mi segunda vez emitiendo una misión Overgod. Felicitaciones, Linley Baruch, por completarla.” La voz del Overgod de la Vida era muy gentil. No solo se podía escuchar a través de los oídos; También repercutía en su mente. “De acuerdo con las reglas de la misión, ahora puedes solicitarme algo. Si puedo lograrlo, lo haré por ti.” A medida que el sonido hizo eco, Linley perdió completamente el control de su mente. “¿Qué pedido tienes?” Dijo el Overgod de la Vida. “¿Pedido?” Solo ahora Linley volvió en sí. Beirut y Bluefire también recuperaron sus sentidos. Ellos también estaban aturdidos. “Bluefire, con una leve sonrisa, el Overgod de la Vida nos hizo perder el rumbo. Esto es demasiado aterrador.” Beirut envió mentalmente. “Los Overgods realmente son supremos. El poder de un artefacto Overgod definitivamente está mucho más allá de un artefacto Soberano.” “Cierto. Desafortunadamente, Linley no elegirá un artefacto Overgod.” Bluefire secretamente suspiró también. “Todopoderoso Overgod de la Vida, mi pedido es hacer que mi abuelo Doehring vuelva a la vida.” Linley levantó su cabeza para mirar al Overgod de la Vida a medida que hablaba. “Volver a la vida...” El Overgod de la Vida estuvo momentáneamente en silencio. El corazón de Linley se puso nervioso. “¡Tengo que tener éxito! ¡El abuelo Doehring tiene que volver a la vida!” Basado en lo que Linley sabía, después de que el alma de alguien se dispersaba, los Soberanos no podían rescatar a esa persona. Solo los Overgods podrían tener esa habilidad, especialmente el Overgod de la Vida. Ella misma era la personificación de los Edictos de la Vida y controlaba las vidas de innumerables criaturas vivientes de los incontables planos. “Perdóname. Soy incapaz de satisfacer tu pedido.” La voz del Overgod de la Vida era tan calmada como siempre. “¿Incapaz?” Bebe miró en blanco. “¿Incapaz?” Beirut y Bluefire también se sobresaltaron. La mente de Linley se quedó en blanco. Lo único que contenía eran las palabras del Overgod de la Vida, que hicieron eco repetidamente. ‘Perdóname. Soy incapaz de satisfacer tu pedido’. “¿Incapaz de satisfacer? ¿Incapaz de satisfacer?” La mirada de Linley se volvió afilada, y miró fijamente al Overgod de la Vida. Él dijo frenéticamente: “Overgod de la Vida, usted controla la creación y la disipación de las vidas de todas las criaturas del universo. ¿Por qué no puede devolverle la vida a alguien cuya alma se ha disipado?” Él había arriesgado todo para mentirle a los Soberanos y luchar para adquirir los talismanes Overgod. Había hecho todas estas cosas para devolverle la vida al abuelo Doehring. ¿Pero el Overgod de la Vida era incapaz de hacerlo? “Perdóname. Soy incapaz de hacer esto.” La Overgod de la Vida sacudió su cabeza. “¡Pero usted es un Overgod!” Gritó Linley frenéticamente, su corazón lleno de falta de voluntad para aceptar esto. El Overgod de la Vida dijo calmadamente, “Linley Baruch, de acuerdo con las reglas de la misión, satisfaré una petición tuya. Sin embargo, esta solicitud debe ser algo que pueda hacer. La dispersión del alma simboliza una muerte verdadera. Esta es una parte inalienable de los Edictos. Yo soy los Edictos de la Vida. Naturalmente, no puedo actuar de una manera que viole los Edictos.” “Mi propia existencia es la que permite a los Edictos funcionar en los incontables planos del universo. Traer de vuelta a la vida a alguien cuya alma se dispersó es romper los Edictos. Si tuviera que romper los Edictos, entonces los incontables planos del universo ya no estarían sujetos a los Edictos. Para entonces, sin la protección de los Edictos, los innumerables planos colapsarían.” El Overgod de la Vida dijo calmadamente. El rostro de Linley se tornó blanco. Sus ojos estaban llenos de desesperación. “Jefe...” Bebe miró hacia Linley, con los ojos llenos de nerviosismo. “Entonces así es como es.” Beirut y Bluefire intercambiaron una mirada. No pudieron evitar sacudir sus cabezas y suspirar. Los Overgods eran aparentemente todopoderosos, pero al final, ellos eran las personificaciones de los Edictos. Una vez que el alma de una persona era destruida y dispersada, estaba verdaderamente muerta. Esto era parte de los Edictos. ¿Cómo podrían los Edictos hacer algo que estaba en contra de los Edictos? Después de todo, la responsabilidad de los cuatro Overgods era permitir que los Edictos funcionaran normalmente y sin interrupción. “Dediqué innumerables esfuerzos para tomar estos talismanes Overgods, todo por esa pequeña pizca de esperanza. Quién hubiera imaginado... ¡Que al final todo fue por nada!” Linley bajó su cabeza. Silenciosamente, dos corrientes de lágrimas fluyeron. “Abuelo Doehring...” La respuesta del Overgod de la Vida lo había resuelto/sanjado/arreglado. El Abuelo Doehring nunca volvería de nuevo. A lo mucho, él existiría por siempre en los recuerdos de Linley. “Jefe. No estés muy deprimido.” Dijo Bebe apresuradamente. “Los cielos me dieron esperanza, lo que me permitió luchar, trabajar duro y tener una meta a la que llegar. Pero al final, después de lograr lo que necesitaba, los cielos rompieron la esperanza que me habían dado.” Linley rio con amargura. Beirut y Bluefire se acercaron también. “Linley no te deprimas. La vida, la muerte, la enfermedad, la debilidad... Estas cosas son demasiado comunes. No puedes tener la perfección en todas las cosas, solo debido a que lo desees.” Beirut dijo consoladoramente. “¡Donde hay vida, habrá muerte! La vida y la muerte están determinadas por los Edictos del universo.” Bluefire también lo consoló. “Tú y yo hemos superado la vida y la muerte y vivimos indefinidamente, pero sí tuviéramos que morir, nuestras almas también se disiparían y tampoco seríamos capaces de volver. Hay muchas, muchas personas en el mundo que han perdido a sus seres queridos. Toma una visión más sabia de las cosas.” “Entiendo este principio.” Linley respiró hondo, luchando por calmarse. Si él hubiera sabido todo el tiempo que no había esperanza, eso hubiera sido una cosa. Linley habría mantenido su dolor enterrado profundo en su corazón. Pero después de encontrar una esperanza y luchar por lograrla, solo para tener esa esperanza destruida... Esto era como echar sal en una herida. Eso era verdaderamente doloroso. “La existencia del universo requiere que se mantengan las restricciones de los Edictos.” El Overgod de la Vida dijo con calma. “A pesar que has completado las misión Overgod, tu solicitud debe ser de acuerdo con las restricciones de los Edictos. Soy incapaz de cumplir la solicitud que hiciste. Ahora, Linley Baruch, cambia tu pedido.” “¿Cambiar mi pedido?” Linley estaba aturdido. “La exitosa finalización de una misión Overgod significa que debo cumplir una solicitud tuya.” El Overgod de la Vida dijo con calma. La solicitud anterior que Linley había hecho era ineficaz, y por lo tanto, naturalmente, tenía que dar otra. “Jefe, apúrate y haz una solicitud.” Bebe dijo frenéticamente. “Linley, no hay forma de traer a su abuelo Doehring de vuelta a la vida. Por ahora, creo que es mejor que elijas un artefacto Overgod.” Los ojos de Beirut estaban brillando, y él apresuradamente instó al Linley. “Quizás, podrías tener otros sueños, pero en este universo, ¡muchas cosas dependen del propio poder de uno mismo! Solo con suficiente poder se resolverán muchas cosas.” Bluefire dijo apresuradamente también. “Sería mejor si eliges un artefacto Overgod que te convenga. Un artefacto Overgod que te permita liberar tu poder al máximo.“ “Entiendo.” Linley asintió. Después de haber experimentado tanto, Linley sabía que solo con suficiente fuerza se lograrían muchas cosas fácilmente. “¿Qué tipo de artefacto Overgod debería solicitar?” Muchos pensamientos vinieron a la mente de Linley. “¿Un artefacto Overgod defensivo? No, esa no es tan buena idea. Mi defensa personal ya es bastante buena. Además, cuando uso las manos y los pies para atacar, soy incapaz de liberar todo mi poder.” Linley seguía siendo el más hábil en el manejo de la espada. Ya sea cuando usaba cuando usaba la espada pesada de adamantio, Bloodviolet o Mirage... Todos los ataques supremos de Linley se habían basado en la espada. “Pediré un artefacto Overgod en forma de espada.” Linley tomó su decisión. Linley levantó su cabeza para mirar al Overgod de la Vida que estaba de pie en medio del aire. “Todopoderoso Overgod de la Vida, necesito un artefacto Overgod tipo arma, ¡un Artefacto Overgod con forma de espada!” “Yo... Satisfaré tu pedido.” El Overgod de la Vida dijo con calma, mientras que al mismo tiempo, ella extendía su esbelta mano derecha. Una sombra de espada verde lentamente comenzó a materializarse y solidificarse, y una energía asombrosa y afilada comenzó a condensarse, causando que el espacio circundante se agrietara y se rompiera. “¡Un artefacto Overgod!” Beirut, Bluefire y Bebe todos miraron fijamente. Según las leyendas, solo los Overgods eran capaces de crear un artefacto Overgod. ¡En el pasado, solo los Cuatro Jefes Soberano de los Edictos y el Jefe Soberano de la Luz estaban en posesión de un artefacto Overgod! “Esta Espada Overgod...” Linley la vio con cuidado. Era una espada verde de casi 1,5 metros de largo. La guardia de la espada tenía forma de un pétalo de flor, y la empuñadura de la espada tenía grabados de zarcillos enrollados que combinaban perfectamente en el lugar donde uno podría agarrarla. En cuanto a la hoja de la espada, estaba cubierta con diagramas de todo tipo de plantas y flores. Ambos bordes de la espada eran extremadamente afilados. La espada no se movió, pero solo al estar flotando ahí, hizo que el espacio circundante esté al punto de casi colapsar. “Esta es la Espada Overgod de la Vida. Solo después de alcanzar el nivel Soberano serás realmente capaz de aguantar la energía terriblemente poderosa dentro de esta espada. Solo entonces serán capaces de unirse verdaderamente.” El Overgod de la Vida acarició ligeramente la espada larga con su mano izquierda, y al instante, el brillo de la espada retrocedió inmediatamente, haciéndola parecer sencilla y sin adornos. A primera vista parecía una espada ordinaria. El espacio circundante rápidamente volvió a la normalidad. “Linley Baruch, ya he satisfecho su solicitud.” A medida que hablaba la Espada del Overgod de la Vida voló de sus manos y flotó hacia Linley. Y luego el cuerpo del Overgod de la Vida se disipó lentamente. En un abrir y cerrar de ojos, el mundo volvió a su calma normal, como si el Overgod de la Vida nunca hubiera aparecido. “La Espada del Overgod de la Vida.” Linley sostuvo la espada, y las enredaderas enrolladas que estaban talladas sobre la empuñadura fueron perfectamente adecuadas para que su mano la agarrara. “¿Por qué no siento nada?” Linley blandía la Espada Overgod, pero no podía sentir ninguna energía inusual en ella. Él no pudo evitar mirar a los cercanos Beirut y Bluefire. “Lord Beirut, dígame, ¿para qué me sirvió solicitar esta Espada Overgod?” “Jaja. Por supuesto que hay un uso importante para eso.” Beirut rio a carcajadas. “Un artefacto Overgod. ¡Un artefacto Overgod!” Los ojos de Bluefire brillaban también. Justo en este momento, Bebe envió a Linley, “Jefe, mi abuelo te pidió que adquirieras un artefacto Overgod, pero no puedes atarlo. Después de todo, solo mediante el uso del poder de Soberano se puede hacer eso, crees que el abuelo hizo esto debido a que... ¿La quiere para sí mismo?” Bebe estaba un poco preocupado por Linley. Linley miró cuidadosamente a Beirut y a Bluefire, luego sacudió mentalmente la cabeza y dijo, “No lo creo. Dado el poder de Beirut, si la quisiera, la habría tomado hace mucho tiempo. Antes de esto, cuando quise pedir que volviera a la vida al abuelo Doehring, Lord Beirut y el Sr. Leylin no intentaron detenerme.” “Es cierto.” Bebe asintió levemente. “Tengo la Espada del Overgod de la Vida en la mano ahora, pero...” Linley no sentía mucha alegría en su corazón, debido a que su objetivo había sido traer al Abuelo Doehring a la vida. Eso no había sucedido. Si el Abuelo Doehring ahora pudiera volver a la vida y aparecer ante Linley, y gritar el nombre de Linley, Linley se habría vuelto loco de la alegría. Desafortunadamente, después de esto, Linley entendió realmente que, ¡no había ninguna esperanza para que el abuelo Doehring volviera a la vida! “Lord Beirut. Sr. Leylin. Ustedes querían que aprovechara la oportunidad para solicitar un artefacto Overgod del Overgod de la Vida.” Linley miró hacia Beirut y Bluefire, perplejo. “Ahora he adquirido esta Espada Overgod, pero mi falta de poder hace que no pueda atarla. Entonces, ¿qué quieren que haga con esta Espada Overgod?” Para él, la Espada Overgod posiblemente ni siquiera sería tan efectiva como Mirage. “Linley no necesitas ser impaciente acerca de esto.” Bluefire dijo con una risa. “Linley no te preocupes. Como quería que adquirieras esta Espada Overgod, entonces... Naturalmente tengo una manera de hacer que puedas usarla.” Beirut sonrió. Linley no era tonto. Al escuchar esto, una súbita luz destelló en su mente y él grito alarmado. “Lord Beirut, ¿está diciendo que...?” “¿Realmente necesitas preguntar? Linley, dime, ¿cómo piensas que me convertí en Soberano?” Bluefire rio alegremente. “Abuelo, ¿puede ser que pretendas dejar que mi jefe se convierta en Soberano?” Bebe gritó en estado de shock. Beirut rio, pero no lo negó. Al ver la expresión de Beirut, Bebe estaba completamente seguro. No pudo evitar decir con incredulidad. “Abuelo, para convertirse en Soberano uno necesita una chispa Soberana. Tú y el Sr. Leylin son Soberanos; ¿Puede ser que también tienes otras chispas Soberanas?” Linley solo observó a Beirut, perplejo. Incluso si Beirut tuviera chispas Soberanas, ¿realmente dejaría que Linley las usara? “No necesitas hacer muchas preguntas. Solo sígueme.” Beirut sonrió, entonces inmediatamente giró para volar de regreso.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Traducción de la serie realizada originalmente por parte de LN~Proyect, resubida a esta pagina con permiso del traductor Radak.