{getMailchimp} $title={Stay Informed} $text={Subscribe to our mailing list to get the new updates.}

miércoles, 6 de marzo de 2024

CCG - Capítulo 150


Capítulo 150
La Estatua de un Dios Celestial Que Hace Que el Corazón se Acelere
Traducción y corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
Una onda de sonido se transmitió desde las profundidades de la aldea de Lin Yao, llegando a la pequeña flauta de bambú verde en la mano de Song Shuhang. Buzz... Buzz... La pequeña flauta de bambú verde emitió el sonido de estática. Poco después, una voz suave se escuchó: —¡Hola! ¿Esta era la voz del Monarca Verdadero Blanco? La escuchó con mucha claridad. Parecía que la capacidad de este transmisor de sonido de mil kilómetros para enviar mensajes no era inferior a la de un celular. —Hola, Superior Monarca Verdadero Blanco. Mi nombre es Song Shuhang. El Monarca Verdadero Montaña Amarilla me encomendó recibirlo cuando salga de su meditación aislada. Superior, ¿dónde está ahora? —Song Shuhang dijo en la pequeña flauta de bambú verde. Estaba muy emocionado. ¡En poco tiempo, podría ver el lugar donde un Superior Monarca Verdadero había vivido en reclusión durante más de cien años! En ese momento, finalmente podría enriquecer su experiencia al observar el lugar donde se había recluido un superior. Quizás sería capaz de ver cientos de formaciones defensivas capaces de detener incluso un arma nuclear; ¡esto era demasiado emocionante! En su mente, imaginó muchos escenarios diferentes del “Reino Inmortal”. Y a sus ojos, las imágenes de brillantes formaciones mágicas y defensivas se superponían. ¡Seguramente sería increíble! —Buzz… Hola. Este es el lugar donde “Blanco” se está recluyendo. Saldré en 0 días, 11 horas y 30 minutos; ¡por favor espera pacientemente! —Esa suave voz se transmitió una vez más desde la pequeña flauta de bambú. Sin embargo, cuando informó el tiempo restante, sonó un poco robótica. Song Shuhang se quedó estupefacto. Recordó que cada vez que revisaba el saldo de su teléfono, el sistema automatizado de China Móvil tenía la misma voz. Después de un rato, Song Shuhang miró hacia el pekinés Doudou y preguntó: —¿No fue el Monarca Verdadero Blanco el que respondió? Esta voz que se transmitió desde la flauta de bambú, ¿no era demasiado similar a la de un sistema automatizado? —Por supuesto que no era el Monarca Verdadero Blanco. Está en profunda meditación y no saldrá hasta que haga un gran avance; ¿alguna vez has visto a alguien en profunda meditación salir a charlar al azar? Si es así, entonces solo fue a meditar con normalidad y no a una meditación profunda. —El pekinés Doudou lo miró con desdén. Inesperadamente, un pekinés lo estaba menospreciando. Song Shuhang no sabía si reír o llorar; trató de explicarse a sí mismo: —No sé qué es una meditación profunda, y tampoco he visto a los superiores del grupo mencionarla. Además, el Monarca Verdadero Montaña Amarilla dijo que se había puesto en contacto con el Monarca Verdadero Blanco. Por lo tanto, creí erróneamente que el Monarca Verdadero Blanco ocasionalmente podría salir mientras estaba en meditación y se había puesto en contacto con el Monarca Verdadero Montaña Amarilla de esta forma. Pero ahora, parecía que el Monarca Verdadero Blanco ya había preparado un sistema automatizado. Y este sistema automatizado contactaría automáticamente al Monarca Verdadero Montaña Amarilla a través de la flauta de bambú una vez que su meditación estuviera a punto de terminar. ¡Así que los cultivadores ya habían descubierto y utilizado inventos modernos como los contestadores automáticos y los despertadores de los celulares! —Quedan más de 11 horas. No podemos quedarnos aquí todo el tiempo, ¿deberíamos encontrar un lugar para sentarnos? —Song Shuhang dijo mientras dejaba escapar un suspiro. —¡Estoy de acuerdo! ¡Vamos a un cibercafé! Con tanto tiempo que queda, puedo limpiar varias zonas con mi esposa —dijo Doudou con entusiasmo. —Deja de bromear. Sería demasiado llamativo si fueras a un cibercafé para jugar —dijo Song Shuhang de inmediato. Doudou lo miró con desdén y dijo: —Idiota, ¿no puedes reservar una cabina para una persona? ¡Un pekinés lo estaba menospreciando de nuevo! —Muy bien, esto es aceptable. ¡Te reservaré una cabina para una sola persona! —Song Shuhang se tocó el bolsillo y sacó su billetera junto con su tarjeta de identificación. Después de escuchar estas palabras, el pekinés Doudou inmediatamente trató de ganarse su favor: —Pequeño Amigo Shuhang, eres el mejor. ¡Eres un muy buen amigo! ... Ser frienzoneado por los humanos ya era bastante malo. Pero ahora, ¿un perro también lo estaba friendzoneando?
❄️❄️❄️
La Aldea de Lin Yao era un lugar muy animado. Al estar relativamente cerca del centro de la ciudad, tenía un gran número de visitantes. Song Shuhang encontró un buen cibercafé sin mucho esfuerzo. Con la llegada de las computadoras personales, muchos cibercafés perdieron a sus clientes. Sin embargo, la Aldea de Lin Yao tenía muchos visitantes. Por lo tanto, hubo bastantes personas que vendrían aquí para navegar por Internet. —Disculpe, ¿tiene cabinas para una sola persona? —Preguntó Song Shuhang. La chica detrás del mostrador miró la computadora y dijo: —Hola. ¡Sí, todavía hay una para una sola persona disponible! —Entonces, dame una. ¿Cuánto cuesta? —Preguntó Song Shuhang. —3 dólares la hora. Song Shuhang le dio 30 dólares y su tarjeta de identificación: —La reservaré por 10 horas. Después de terminar con las formalidades, Song Shuhang y el pekinés Doudou se dirigieron hacia la cabina de una persona bajo la dirección del personal del café. En este momento, Song Shuhang escuchó a esa chica detrás del mostrador intercambiar chismes con su compañero de trabajo: —Xiao Li, ¿escuchaste? La estatua del Dios Celestial Sin Nombre situada en el Templo Sin Nombre se vuelve cada vez más realista a medida que pasa el tiempo. Escuché que todos aquellos que han visto la estatua del Dios Celestial Sin Nombre sintieron que cobraba vida. —¿Así que también has oído hablar de él? Por cierto, tengo algunas noticias aún más emocionantes en mis manos. Escuché de mi mamá que la vecina dejó de comer y beber después de visitar el Templo Sin Nombre hace unos días. Parece que está enamorada. Comenzó a gustarle la estatua del Dios Celestial Sin Nombre en el Templo Sin Nombre. ¡Ahh, no es más que una estatua! Inesperadamente, se enamoró de una estatua. ¡Esa chica debe estar loca! En ese momento, otro colega interrumpió y dijo: —Jeje, al menos hay una cura para una chica enamorada. He escuchado noticias aún más jugosas que esa. ¿Recuerdas a nuestro colega Xiao Song que dejó su trabajo hace unos días? Parece que había ido al Templo Sin Nombre para adorar al Dios Celestial Sin Nombre antes de dejar su trabajo. Unos días después de regresar, siempre estaba distraído y seguía haciendo todo mal. Por lo tanto, dejó su trabajo hace unos días y, por lo que escuché, ¡planeaba ir al Templo Sin Nombre para convertirse en sacerdote! Ahh, esto es lo que significa estar loco. Además, ¡no hay cura para ese tipo! Porque la estatua del Dios Celestial Sin Nombre... ¡Es la estatua de un hombre! Las orejas de Song Shuhang se crisparon mientras llegaba silenciosamente a la cabina de una sola persona. —Señor, aquí está su tarjeta de miembro. Si gasta 30 dólares o más en nuestro cibercafé, recibirá una tarjeta de membresía. Por favor acéptela. —Antes de irse, el miembro del personal le dejó una tarjeta de membresía a Song Shuhang. —Gracias. —Song Shuhang recibió la tarjeta con una leve sonrisa. —Deseamos que se divierta. —El miembro del personal sonrió antes de irse. El pekinés Doudou saltaba alegremente frente a la computadora mientras decía: —Pequeño Amigo Shuhang, rápido. ¡Enciende la computadora, no puedo esperar para limpiar todas esas zonas con mi esposa! No sabía si habían intimidado a su esposa mientras estaba desconectado. Esta mañana, algunas personas se habían quedado cerca de su cadáver para matarla cada vez que reviviera. —Espera un momento. Necesito buscar algo. —Song Shuhang le dijo a Doudou que se moviera a un lado. Luego, abrió una nueva pestaña y escribió estas pocas palabras en el motor de búsqueda: “Aldea de Lin Yao, Templo Sin Nombre, Dios Celestial Sin Nombre. Pronto, aparecieron numerosas noticias en la pantalla de la computadora. Según los rumores, hace cientos de años hubo una gran sequía. En ese momento, algunos aldeanos desenterraron la estatua de este Dios Celestial Sin Nombre, comenzando a adorarlo. Todos los residentes de la Aldea de Lin Yao conocían esta historia. Posteriormente, se colocó dentro del Templo Sin Nombre. —¿Estas cosas te interesan? —Preguntó Doudou algo desconcertado. —Mm. ¡Hoy en día, me interesa todo lo que se pueda clasificar como “misterioso”! —Song Shuhang asintió. Siempre que fuera algo que iba en contra del sentido común, ¡estaba interesado en saber más al respecto! —Puedes seguir jugando aquí. Iré a echarle un vistazo a ese Templo Sin Nombre. Cuando me salga, recuerda ponerle cerrojo a la puerta —dijo Song Shuhang con una sonrisa. —No hay problema. Puedes salir a relajarte donde mejor te parezca. Solo, no me molestes. En realidad, es mejor que vayas y te pongas en contacto con el Monarca Verdadero Blanco antes de venir a buscarme. —El pekinés Doudou agitó la pata y comenzó a jugar. Ya se podía escuchar el sonido de las patas golpeando el teclado.
❄️❄️❄️
Song Shuhang siguió las instrucciones que había encontrado en línea y llegó al Templo Sin Nombre sin problemas. —¡Aquí está! Después de echar un vistazo rápido, descubrió que muchas personas habían venido aquí para adorar al Dios Celestial Sin Nombre. Para entrar al interior del templo, se tenía que hacer fila. El interior del templo estaba lleno de velas e incienso, y todos pedían deseos bajo la estatua del Dios Celestial. Sin embargo, muchos jóvenes entre hombres y mujeres estaban aturdidos. Después de entrar y quemar incienso, todos miraban distraídamente la estatua del Dios Celestial Sin Nombre. Y después de un rato, salían del templo con una expresión de renuencia en sus rostros. Todas estas personas eran parte de uno de dos grupos: “muy enfermos” y “enfermos incurables”. Después de mucho tiempo, finalmente fue el turno de Song Shuhang. Compró dos juegos de incienso del joven monje en la entrada. Inesperadamente, el precio fue aceptable, solo pidieron 3 dólares. Entró al templo con tres tías. En ese momento, las tres tías encendieron hábilmente el incienso y comenzaron a orar. Murmuraban en voz baja. Sin embargo, Song Shuhang aún pudo escuchar todo... Uno solo podía culpar a su audición actual por ser demasiado buena. —Dios Celestial Todopoderoso, mi hija irá a la universidad el próximo año. ¡Te ruego que la hagas más inteligente y mejores sus calificaciones! ¡Ayúdala a ingresar a una universidad en la capital! —Dios Celestial Todopoderoso, mi hijo tiene casi 38 años y aún no ha encontrado esposa. Te ruego que le ayudes a encontrar una buena esposa. No tengo otros deseos, solo necesito una nuera que me pueda dar un nieto o dos. Luego, fue el turno de la última tía. Tenía una expresión solemne mientras murmuraba en voz baja: —Dios Celestial Todopoderoso... ¡Te amo! —Pfff... —Song Shuhang casi se rio. ¡Tenía que aguantarse a la fuerza! Así que no solo había jóvenes que habían contraído esta enfermedad, incluso había golpeado a algunas tías. ¿Quizás hubo incluso algunos tíos incurables? Song Shuhang nunca había rezado antes, era alguien que siempre había creído en la ciencia y odiaba las supersticiones. De hecho, ya le sorprendió el haber llegado a un templo. Encendió el incienso mirando a esas tres tías. Y después de reflexionar un poco, todavía no había encontrado algo por lo que orar. Después de todo, había venido aquí solo para echar un vistazo a la estatua del Dios Celestial Sin Nombre. Como nadie le prestaba atención, Song Shuhang levantó la cabeza en silencio y miró la estatua del Dios Celestial Sin Nombre. La miró solo por un instante, y sin embargo… Sintió que los latidos de su corazón se aceleraban un poco. Claramente era una estatua hecha de piedra, pero cuando la miró, Song Shuhang, sin saberlo, sintió que una forma aparecía frente a sus ojos. Esta forma era tan hermosa como el jade y se parecía a la de un ser celestial. Ese cabello negro se parecía a una cascada, y esos ojos brillaban como estrellas. Esas ropas blancas se agitaban con el viento, y toda la figura parecía como si estuviera a punto de elevarse hacia el cielo y convertirse en inmortal. Incluso ese Joven Maestro Hai de la Secta Sable Lunar palidecía frente al encanto infinito de esta forma. ¡Este tipo de perfección superaba a la naturaleza misma! Song Shuhang sintió que solo estas palabras eran apropiadas al describir esta estatua. Además, cuanto más miraba esta estatua, más ganas tenía de adorarla y quedarse aquí. ¿Eh? Algo no está bien. ¿Esta estatua también me hechizó? Song Shuhang se sorprendió. Cerró los ojos de inmediato y usó la ❮Escritura de Meditación del Yo Verdadero❯ para calmarse. Los latidos de su corazón se habían ralentizado un poco. En este momento, esas tres tías ya habían partido y estaban a punto de dejar el Templo Sin Nombre. Song Shuhang también se apresuró a irse... ¿Había sido afectado por alguna técnica mental en ese momento? Parecía una de esas “técnicas hechizantes” que a veces se ven en las novelas o películas. Ya había usado su energía mental para inspeccionar cada parte de su cuerpo, pero no había encontrado nada extraño. Así que, ¿fue solo la artesanía de la estatua lo que había alcanzado este tipo de perfección? Después de verla, ¿uno no pudo evitar exclamar de asombro y sentirse intoxicado por su perfección? ¿Había realmente algo tan perfecto en este mundo? Song Shuhang pensó un poco y... No, ¡era imposible! Por lo tanto, decidió buscar a Doudou para pedirle que inspeccionara cuidadosamente su cuerpo.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.