{getMailchimp} $title={Stay Informed} $text={Subscribe to our mailing list to get the new updates.}

domingo, 3 de marzo de 2024

CCG - Capítulo 145


Capítulo 145
Otra Entrega Urgente
Traducción y corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
Después de que el Monarca Verdadero Montaña Amarilla silenciara la cuenta de Song Shuhang, el pekinés Doudou ya no podía conversar con alegría. Por lo tanto, se aburrió y bajó del escritorio de la computadora de un salto. Luego, se arrastró hasta la cama de Song Shuhang, comenzando a rodar aquí y allá perezosamente. Y desde el momento en que comenzó a rodar, no se detuvo ni por un momento. Song Shuhang lo miró detenidamente durante mucho tiempo... Este perro monstruoso Doudou era realmente un pekinés. ¿Pero se relacionaba de alguna forma con los perros esquimales? ¡Este grado de vivacidad era demasiado exagerado! Después de rodar en la cama por mucho tiempo, el pekinés Doudou se paró de repente. Miró a Song Shuhang con una mirada severa y dijo: —Cof, cof. ¡Amigo Song Shuhang, a partir de hoy, cuidaré de ti! Song Shuhang sonrió con amargura mientras decía: —Gracias. —De nada. Puedes llamarme Doudou. Pero no me llames Pequeño Doudou. Solo al estúpido Montaña Amarilla le gusta llamarme así. Sin embargo, si también te consideras tan estúpido como Montaña Amarilla, también puedes llamarme así. —Después de terminar su frase, el pekinés Doudou comenzó una vez más a rodar perezosamente sobre la cama. Estaba rodando desde la cabecera de la cama hasta el final. Rodando en círculos, rodando verticalmente, rodando horizontalmente... Su habilidad de rodar era realmente de primera categoría. Todo tipo de estilos de rodado diferentes y elegantes. ¡De principio a fin, todavía no había usado el mismo estilo más de una vez! —Muy bien, Doudou —respondió Song Shuhang. Se sentó frente a la computadora y se desplazó convenientemente a través del historial de chat del Grupo Número Uno de las Nueve Provincias. Quería ver de qué habían conversado los superiores ayer. No tenía idea de lo que habían hablado cuando no estuvo en línea. Y después de desplazarse por docenas de páginas, solo vio cosas como, “¿Cómo estuvo el paisaje en el Mar de China Oriental?”, “Tres Veces Temerario, ¿ya comiste?”, “¿Qué comiste?”... Y también cosas como, “¿Qué zona turística es la mejor?”. ¡Esto era una ola de spam tremenda! —Qué extraño, ¿por qué los superiores del grupo inundaron tanto el chat? —Song Shuhang estaba desconcertado. Anteriormente, todos los superiores charlaban un poco e iban a practicar o explorar las ruinas que los antiguos cultivadores dejaron. Pero el registro de chat de ayer fue completamente diferente, todo lo que hicieron fue conversar. Además, la conversación fue un poco extraña. Después de desplazarse por muchas páginas, finalmente se rindió. Todos los registros de chat no eran más que tonterías al azar; Song Shuhang decidió no desplazar más. [La técnica de spam del Cultivador Libre del Río del Norte fue un gran éxito. Song Shuhang no pudo aguantar y se rindió. Al final, no pudo descubrir esos pedazos de información sobre el Monarca Verdadero Blanco en el historial de chat.] Mientras estaba en ello, abrió el juego Granja Feliz y miró cuidadosamente los registros. Todos los días, había muchos superiores que robaban verduras de su granja. ¿Todos estos superiores estaban tan libres? El pekinés Doudou estaba cada vez más aburrido. Se levantó y preguntó: —Shuhang, guau. ¿Tienes algún juego instalado en tu computadora? —Oh, debería haber uno. Pero es bastante antiguo —respondió Song Shuhang. Este juego era un MOBA. Él y sus otros compañeros de cuarto solían usar el script desarrollado por Yang De con este juego. El objetivo era empujar las líneas enemigas hasta alcanzar y destruir su base. Este juego tenía casi diez años. —¡Déjame jugar, guau, guau! —El pekinés Doudou comenzó a saltar sobre la cama mientras ladraba. —Muy bien. —Song Shuhang cerró el chat y comenzó el juego. El pekinés Doudou saltó sobre el escritorio de la computadora y aumentó un poco el tamaño de su cuerpo. Luego, colocó su pata izquierda en el teclado y la derecha en el mouse: —¡Guau, guau! ¡Vamos, vamos! Esta escena era demasiado hermosa. Song Shuhang no pudo evitar deleitarse lentamente con esta vista épica. Si tu compañero de equipo fuera un niño pequeño, podrías considerarte jodido. Sin embargo, parecía que había algo aún peor. ¿Cómo se sentiría la gente si se diera cuenta de que su compañero de equipo era literalmente un perro? ¿Quizás sentirían que son ellos los que viven la vida de un perro? Mientras miraba al pekinés animado, Song Shuhang de repente pensó en un problema y preguntó: —Doudou, ¿la gente promedio puede verte después de reducir tu tamaño? Si sus compañeros de cuarto entraban de repente en la habitación y veían a un perro jugando videojuegos… Realmente no sabría cómo explicarlo. Si les dijera que el perro había recibido un entrenamiento especial, ¿lo creerían? —No te preocupes. Si nosotras, las bestias monstruosas, no queremos que la gente promedio nos vea, no podrán vernos. —Doudou ni siquiera giró la cabeza. Su pata izquierda presionaba frenéticamente las teclas del teclado, mientras que la derecha movía el mouse a alta velocidad. Estaba jugando muy en serio. Song Shuhang finalmente se sintió aliviado y asintió...
❄️❄️❄️
El tiempo pasó muy rápido. Siete días después, el 18 de junio. El pekinés Doudou todavía esperaba al Maestro de la Medicina, ¡pero el Maestro de la Medicina nunca regresó! El esfuerzo del Maestro de la Medicina por curar a esos cuatro compañeros daoistas que sufrían de amnesia no terminó bien. No pudo encontrar la fuente de la amnesia. Los cerebros de esos cuatro compañeros daoistas no habían sufrido ninguna lesión y su capacidad de recordar tampoco se vio afectada. Tampoco había encontrado ningún rastro de un sello de memoria. Pero todavía no pudieron recordar lo que había pasado en esa “isla misteriosa”. El Maestro de la Medicina y los superiores dentro del grupo supusieron que un poderoso cultivador había sellado los recuerdos de estos compañeros daoistas. Pero si este era realmente el caso… Debían tener cuidado. Estos dos compañeros daoistas eran Emperadores Espirituales de la Quinta Etapa, expertos que tenían un Núcleo Dorado. Si alguien pudiera sellar sus recuerdos, ¿qué tan fuerte era esta persona? En este momento, el Maestro de la Medicina ya se había puesto en contacto con varios cultivadores que eran expertos en los campos de la “memoria”, el “poder espiritual” y los “sellos” para investigar conjuntamente la causa de esta amnesia. El Maestro de la Medicina escribió dentro del grupo que el tiempo necesario para curar la amnesia de estos compañeros daoistas probablemente sería de más de medio año. Niebla Púrpura Fluvial frunció el ceño mientras preguntaba: —Maestro de la Medicina, ¿su amnesia es tan difícil de curar? —Ah… Lo es. A decir verdad, ni siquiera tengo mucha confianza en poder curarlos —dijo el Maestro de la Medicina con un suspiro. Niebla Púrpura Fluvial preguntó: —¿Tenemos que quedarnos aquí hasta que se curen? —No hay necesidad de eso. Creo que, en aproximadamente una docena de días, podremos entender la razón detrás de esta pérdida de memoria. En ese punto, tendremos que considerar cuidadosamente cómo hacer que recuperen sus recuerdos. No hay necesidad de que nos quedemos aquí. —El Maestro de la Medicina frunció el ceño mientras revisaba con cuidado algunos datos en su cuaderno. —Entonces, una vez que hayamos descubierto la causa de la pérdida de memoria, ¿regresaremos a la Ciudad Universitaria de Jiangnan? —Preguntó Niebla Púrpura Fluvial. Tenía muchas ganas de vivir junto con el Maestro de la Medicina en ese pequeño edificio de varios pisos. Y el Pequeño Amigo Song Shuhang era una persona comprensiva; no vendría con demasiada frecuencia como para evitar arruinar el momento romántico de la pareja. —No podemos volver. —El Maestro de la Medicina dejó a un lado las notas que tenía en la mano y dijo—. El Monarca Verdadero Blanco saldrá de su meditación aislada en 20 días. ¡A la hora señalada, Song Shuhang irá a su encuentro! Si vuelvo en una docena de días, ¿no caminaré directamente a una trampa? Por lo tanto, si tenía que retrasar las cosas, era mejor retrasarlas hasta que Song Shuhang hubiera completado su deber. Después de eso, podría regresar a salvo a la Ciudad Universitaria de Jiangnan. Niebla Púrpura Fluvial: —...
❄️❄️❄️
En el edificio de varios pisos que el Maestro de la Medicina compró. Aprovechando la pausa para el almuerzo, Song Shuhang decidió cultivar un poco. Ya había abierto su Apertura del Corazón, completando sus Cien Días del Establecimiento de la Base. Ahora tenía que abrir la segunda apertura de la Primera Etapa, la Apertura de los Ojos. Después de abrir la Apertura de los Ojos, su visión llegaría a un nuevo nivel. Además, si su suerte era buena, incluso podría obtener una pequeña habilidad similar a la clarividencia. Después de realizar la ❮Técnica Básica del Puño Budista❯ y la ❮Escritura de Meditación del Yo Verdadero❯ veinte veces, Song Shuhang tomó una píldora de sangre y qi. Después de abrir su Apertura del Corazón, el tiempo necesario para completar una serie de la ❮Técnica Básica del Puño Budista❯ se redujo considerablemente. En este momento, podía practicar esta técnica básica de puño veinte veces en una hora. Esto era suficiente para consumir completamente su energía. Con el cuerpo cada vez más fuerte, la cantidad de píldoras de sangre y qi necesarias también aumentaría. Después de agotar completamente su energía física, su cuerpo necesitaba una píldora de sangre y qi una para recuperar su condición original. Cultivaba de cuatro a cinco horas todos los días. Por lo tanto, en solo cinco días, había usado veinte píldoras de sangre y qi. Sacudió la pequeña botella que contenía las píldoras de sangre y qi. De las píldoras que había obtenido del Maestro del Altar, solo quedaba una. Sin el apoyo de estas píldoras de sangre y qi, si tuviera que depender de la lenta recuperación de su cuerpo, solo podría cultivar unas treinta veces al día. Si tuviera que confiar solo en sí mismo, le llevaría más de medio año abrir su Apertura de los Ojos. —¡Píldoras de sangre y qi! —Song Shuhang soltó un suspiro. Habiendo experimentado los efectos milagrosos de las píldoras de sangre y qi, no sabía qué haría una vez que se acabaran. Por suerte, ¡el Monarca Verdadero Blanco saldría de su meditación aislada en unos 15 días! Aunque no sabía por qué todos los superiores le tenían tanto miedo, ahora mismo, quería verlo lo antes posible. A sus ojos, el Monarca Verdadero Blanco era una fuente viva de píldoras de sangre y qi y técnicas de cultivación. Además, ya había abierto su Apertura del Corazón y ahora podía hacer un contrato con un espíritu fantasma. Por lo tanto, podría pedirle ayuda al Monarca Verdadero Blanco. Con un superior ayudándolo con el contrato, la tasa de éxito definitivamente aumentaría por un gran margen. Después de todo, solo tenía dos oportunidades. Después de que la píldora de sangre y qi hiciera su efecto completo, Song Shuhang comenzó a practicar nuevamente. No quería desperdiciar ni la más mínima eficacia de la píldora.
❄️❄️❄️
Hoy, el perro monstruoso Doudou no se encontraba por ningún lado. Song Shuhang no podía controlarlo. A veces, desaparecía durante todo el día y de vez en cuando iba a la casa de Song Shuhang. Luego, tomaría prestada su cuenta y accedería al Grupo Número Uno de las Nueve Provincias para insultar al Monarca Verdadero Montaña Amarilla, y terminaría silenciado nuevamente. Luego, desaparecería en algún lugar para divertirse otra vez. Todos sus días los pasaba de esta forma despreocupada.
❄️❄️❄️
Después de que Siete la llevara de regreso al Clan Su, Dieciséis no se había vuelto a conectar. ¿Quizás estaba en medio de algún tratamiento secreto? Song Shuhang estaba preocupado por Dieciséis. Una vez le había dicho a Shuhang que podía vivir como máximo otros 20 días. En un abrir y cerrar de ojos, ya habían pasado cinco días. ¿Cómo estaba ella ahora mismo? ¿Los miembros del Clan Su realmente podrían curarla? Song Shuhang soltó un suspiro. No pudo evitar recordar el último diálogo entre Dieciséis y Siete. En ese momento, ella dijo con una sonrisa: —Salí solo para relajarme un poco. Ese rostro sonriente era realmente dulce, como cientos de flores floreciendo. Sin embargo, esa sonrisa parecía un poco forzada. Incluso ella no tenía mucha esperanza en su corazón.
❄️❄️❄️
La espada voladora del Gran Maestro Principio Profundo también fue enviada de regreso. Y esta vez, a Sima Jiang no le robaron. ¿Debería felicitarlo? Al día siguiente, después de recibir la espada voladora, el Joven Monje Tres Reinos le dejó un mensaje a Song Shuhang en el chat. Expresó su gratitud en nombre del Gran Maestro Principio Profundo. El Pequeño Jiang realmente había trabajado duro. Y justo cuando pensaba en el pequeño Jiang, su teléfono sonó de repente. Echó un vistazo y vio que era exactamente el Pequeño Jiang de Entregas Urgentes Fengshou. —¿Hola? Pequeño Jiang, ¿necesitas algo? —Song Shuhang respondió la llamada. —¿Shuhang? ¿Estás en tu casa? Hay una entrega urgente que debes firmar y recuperar. —La carcajada de Sima Jiang se escuchó en el teléfono—. Esta entrega urgente es bastante grande. Cuando está parada, es tan alta como una persona. Como las dos ocasiones anteriores, ¡la parte que había enviado este envío urgente también debe tener un trasfondo aterrador! —¿Otra entrega urgente? —Song Shuhang quedó desconcertado. Recientemente, nadie le había enviado nada. Y tampoco había comprado nada en Internet. Pero ahora, ¿había una entrega urgente tan alta como una persona esperándolo? —Volveré de inmediato a la Ciudad Universitaria de Jiangnan. Pequeño Jiang, espérame frente a la puerta del dormitorio —respondió Song Shuhang.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.