DH - Capítulo 556

A⁺

A^-

Capítulo 556

La Luz Antes del Atardecer (II)

Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord

La hora del desayuno, que se había desarrollado en un ambiente serio, pasó rápidamente. Helen no se dirigió al laboratorio para trabajar, sino que regresó a su oficina personal y abrió el sistema de inteligencia conectado con el mundo exterior. Tecleó con destreza una dirección, con los dedos volando sobre el teclado mientras introducía el nombre de usuario de varias docenas de dígitos y la contraseña de más de 100 caracteres. La pantalla luminosa se atenuó de repente y, un instante después, se iluminó de nuevo. Lo que apareció en la pantalla fue una habitación tan vacía que casi no tenía decoración, así como un hombre de mediana edad cuyo atuendo no se diferenciaba del de un refugiado armado. - ¡Serpiente Venenosa, hola! Ha pasado bastante tiempo desde la última vez que te comunicaste conmigo, ¿cómo te ha ido? ¿Sigues trabajando para esa niña? Jaja, he oído que, aunque tu nueva dueña no tiene habilidades, definitivamente no es simple. Te doy un consejo, ¡más te vale que no se te ocurra nada, o de lo contrario podría cortarte en pedazos directamente! Si eso pasa, perderé un montón de negocios, ¿sabes? Exclamó el hombre de mediana edad con entusiasmo y de una manera extremadamente familiar. Serpiente Venenosa era el nombre en clave de la cuenta que ella usaba actualmente, así como el antiguo apodo de Lynch en el mundo clandestino. Desde que sometió a Lynch, ella aceptó fácilmente todo lo que él tenía, incluyendo sus diversos canales y relaciones. Lo que el hombre de mediana edad veía en la pantalla era el rostro cubierto de Lynch. El disfraz, para Helen, era solo un asunto insignificante. - Hablemos de negocios. Helen dijo, cuando su voz llegó al otro extremo de la pantalla luminosa, ya se había convertido en la voz de Lynch, y además había pasado por medios de camuflaje adicionales. - ¡Dilo ya! ¡Viejo amigo, hace tiempo que no me pasas un buen negocio! Conoces bien mi reputación, así que si necesitas algo, solo dilo. El hombre de mediana edad sonreía hasta el punto de que se le agrietó la boca, revelando la gran pila de brillantes dientes dorados que había debajo. - Deseo vender un lote de especímenes genéticos de elegidos. El hombre de mediana edad saltó inmediatamente de su asiento, gritando alarmado. - ¡¿Elegidos?! ¡Por Dios, no me digas que los elegidos de los que hablas son... esas cosas que tiene esa persona! - Exactamente ellos. ¿No está la otra parte ofreciendo un alto precio por esos especímenes? Dijo Helen con calma. El sudor comenzó a brotar de la frente del hombre de mediana edad. Se lo secaba continuamente, riendo amargamente mientras decía. - Así es, no te equivocas, pero sabes que esto es lo mismo que una recompensa encubierta por una masacre. Todos creemos que la situación en el campo de batalla de ese bando no pinta bien, ya que solo así necesitarían recurrir al dinero para contratar mercenarios que no teman a la muerte para matar a los elegidos. Si ese bando es realmente el que acaba derrotado al final, ¡los que ofrecen especímenes genéticos podrían meterse en un buen lío! Por eso, aunque la recompensa lleva anunciada un tiempo, parece que aún no han recibido muchas muestras genéticas. - Necesito dinero. - ¡Pero hay que estar vivo para gastar dinero! ¿Necesitas mucho? Si no es demasiado, puedo prestarte un poco primero, por supuesto, con un poco de interés... ¡Maldita sea, con esta cantidad de dinero se puede equipar a todo un ejército! Cuando vio la cifra que Helen le envió, el hombre de mediana edad no pudo evitar maldecir en voz alta. Respiró hondo, se calmó y luego dijo. - Está bien, no te preguntaré por qué necesitas tanto dinero. Sin embargo, esta cantidad es realmente algo que solo el Castillo Rojo Oscuro puede aportar. Puedo contactar a la gente de ese lado, así que, ¿cuándo planeas entregar la muestra genética? - Pasado mañana. Después de calcular un poco, Helen transmitió este mensaje. - ¡Tan rápido! Parece que ya te deshiciste de algunos elegidos... está bien, no debería preguntar este tipo de cosas. Sin embargo, aún debo recordarte que esos elegidos no son tan fáciles de derrotar como dicen los rumores. Es mejor que te prepares. La figura de Lynch en la pantalla luminosa parpadeó un par de veces y luego se atenuó. El hombre de mediana edad sacudió la cabeza con una sonrisa amarga, encendió un cigarro y luego inhaló profundamente varias veces. A continuación, comenzó a ponerse en contacto con el representante del Castillo Rojo Oscuro. Helen se frotó suavemente las sienes y luego colocó su mano derecha sobre el sensor del teclado. La pantalla luminosa comenzó a parpadear rápidamente; la frecuencia de actualización y la avalancha de datos no eran en absoluto algo que una persona común pudiera manejar. Poco después, encontró lo que necesitaba. Con otra identidad, volvió a entrar en una misteriosa sala de transacciones. Poco después, 2 jóvenes damas virtuales se acercaron y la llevaron a una sala VIP. Un anciano de aspecto digno se acercó y se sentó frente a Helen. Con una sonrisa, preguntó. - ¿Cuáles son las órdenes de su distinguida persona? Helen tenía en ese momento el aspecto de una joven corriente, pero su apariencia no importaba; lo que importaba era el alcance de su autoridad en aquel lugar. En ese mundo ficticio, la autoridad se forjaba poco a poco y traía consigo enormes beneficios. Quien controlaba al anciano tenía muy claro que ningún invitado con un alto nivel de autoridad en aquel lugar era una persona sencilla. - Deseo vender información. Helen dijo, lo que hizo al anciano arquear las cejas y para luego preguntar con expresión seria. - ¿Sería posible ser un poco más específica? - Una figura importante del hospital privado de Perséfone se está preparando para partir; la información es sobre su hora de salida y su destino. El anciano frunció el ceño. Al mismo tiempo, buscó en la biblioteca y, de repente, sus ojos se iluminaron. - Esta información... ¡es extremadamente valiosa! Creo que se puede vender por un buen precio. Helen tomó un trozo de papel y, tras escribir rápidamente unos números, se lo entregó al anciano. - Entonces está bien. Esta es la cantidad que espero recibir, así que cuando la transacción se complete, por favor, transfiera el dinero a esta cuenta. Todo lo demás se manejará como de costumbre. El anciano aceptó el trozo de papel y, tras ver el número escrito en él, no pudo evitar que sus párpados se sacudieran. Sin embargo, rápidamente recuperó su sonrisa serena y tranquila, y le dijo a Helen. - No hay problema, creo que la próxima vez que nos veamos, el nivel de autoridad de su distinguida persona podrá aumentar una vez más. El avatar de la joven Helen sonrió, pero no dijo nada, y en su lugar se desvaneció gradualmente de la habitación. Tras la retirada del anciano, este mundo virtual también quedó sumido en la oscuridad.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.