{getMailchimp} $title={Stay Informed} $text={Subscribe to our mailing list to get the new updates.}

sábado, 6 de junio de 2026

DuHu - Capítulo 231

A+
A-
Capítulo 231
Diablo (III)
Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord
El cielo estaba oscuro. Ni siquiera la luna se veía en la oscuridad. La oscuridad se tragó la luz mientras se extendía por todo el mundo. Y cosas invisibles comenzaron a mostrarse. Los muertos... espectros. Millones de espectros comenzaron a moverse a mi alrededor. La frontera entre los vivos y los muertos solo era visible para mis ojos. El Diablo podía ver el otro lado. Esa era una historia que había oído. Pensé que solo era un rumor, pero resultó ser cierto. Levanté la cabeza. Podía ver la Puerta Celestial y la Puerta del Mundo Demoníaco flotando en el cielo. Ambas estaban cerradas y no se podían abrir. Si mataba a Camael, la Puerta Celestial desaparecería y podría abrir un camino al Mundo Demoníaco. ‘Resentimiento.’ Los espectros no dejaban de susurrarme. Su miseria y su ira. Era un poder mágico negativo. Si mi mentalidad no fuera lo suficientemente fuerte, me asimilarían en ese mismo instante. Pero me limité a reír. Conocía la identidad de esos espectros. ‘Los que fueron asesinados por antiguos Diablos. Les cuesta marcharse.’ Había habido muchos Diablos. La mayoría de ellos tenían deseos destructivos y no soportaban a los demás. Buscaban la destrucción despiadada y algunos se volvieron locos. Era imposible contar con una sola mano las vidas que habían matado. La desesperación que bastaba para llenar el mundo ahora entraba en mis oídos. El karma de los Diablos... Asentí con la cabeza. Siempre había sido así. En los libros antiguos, el poder de los demonios ni siquiera se podía comparar con el del Diablo. Una vez reconocidos como Diablos, tenían el poder de establecer instantáneamente la paz en el Mundo Demoníaco. Yo también pensaba que esto era ridículo. Pero los Archiduques parecían ser conscientes de ello. Así que ansiaba el puesto de demonio. ‘Parece que absorber la energía negativa afectará a la calidad del Diablo.’ El poder mágico negativo era inimaginable. Aunque lo absorbiera y absorbiera, era una cantidad que nunca terminaría. Por mucho que absorbiera, ni siquiera llegaría al 5 %. Pero mi mente no estaba controlada por los fantasmas. Despejé a los fantasmas. Había obtenido la divinidad y había trascendido. Fui capaz de comprender la identidad de los espectros en un instante. ‘Desaparezcan.’ Ordené. Pronto los fantasmas se separaron y se formó un largo camino. Al final del camino. ¡El lugar donde se guardaban los poderes de los antiguos Diablos! Miré mi pecho. Gustarte me había dado la llave del equilibrio. Gracias a esta llave, la divinidad no se desbordaba y se movía con fluidez. Sin embargo, siempre corría el peligro de convertirme en un Dios. Ahora estaba tratando de profanar esa divinidad. Puse mis manos sobre mi pecho. Tuduk. Tududuk. Y extraje la llave. ¡Kuwaaaang! Tan pronto como se abrió, mi cuerpo actuó como un agujero negro y comenzó a atraer a los espectros a mi alrededor. Pero lo que realmente quería no eran los espectros. Los espectros eran espectros. Yo quería los poderes de los antiguos Diablos. Extendí la mano. No podía burlarme de los antiguos Diablos. Siempre habían tenido el título de los más fuertes. Aunque yo era trascendente y había obtenido la divinidad, ellos eran expertos formidables que dominaban el Mundo Demoníaco con fuerza. Pero... solo una persona respondió a mi llamada. Era enorme. Tenía alas gigantescas, cuernos de cabra y piel de dragón. ¡El Diablo Diablo! Gobernó el Mundo Demoníaco durante más tiempo que ningún otro Diablo, y su familia siempre tuvo garantizado el puesto de Archiduque. Entre los nobles, el origen de su clan podía considerarse el más elevado. Existía desde hacía mucho tiempo, tal vez desde que el Mundo Demoníaco y el sistema de Diablos acababan de comenzar. Incliné brevemente la cabeza. Era digno de ser saludado. - Te estaba observando. He estado esperando a un niño como tú. ¡Un niño con el verdadero poder de un demonio! ¡Un niño que derribará al Dios Portador de Muerte, el cobarde que derribó a sus hijos por miedo! Diablo dio un paso adelante. Pronto se unió a mí, y el impacto fue más intenso que el de los espectros que me rodeaban. Diablo me envió algunos recuerdos breves. La historia de un pasado lejano. Fue más o menos cuando se creó el Mundo Demoníaco. El demonio Portador de Muerte creó a los demonios. Pero la apariencia de los demonios era muy diferente a la que yo conocía. Tenían cuernos de cabra, piel áspera y alas. Era diferente de lo que yo conocía, pero aun así lo reconocí. Yo me había convertido en eso después de usar la Corrupción. Y sabía lo poderoso que era ese poder. Portador de Muerte estaba preocupado por ello. Los demonios eran demasiado poderosos. El poder de la especie en sí misma amenazaba a los Dioses. Incluso el confiado demonio sentía que su posición se vería amenazada con el tiempo, por lo que tomó medidas especiales. La degeneración de la especie. Les quitó los cuernos y las alas que eran el símbolo de su poder e insertó genes humanos. También les añadió una naturaleza más violenta. Los demonios se debilitaron y el equilibrio de poder entre el Mundo Celestial y el Mundo Demoníaco se debilitó. Si esto continuaba, el Mundo Demoníaco sería destruido por los Ángeles. Quizás los demonios se autodestruirían en una batalla entre ellos. El Diablo tenía la intención de dejarlo así. El Diablo Diablo se enfureció al descubrir la verdad. Los Ángeles fueron diseñados para tener una fuerza similar a la de los demonios. Esto era para mantener el equilibrio entre los mundos. Un diablo no debería querer destruir a los hijos que creó simplemente porque les tenía miedo. Diablo no podía quedarse quieto mientras el equilibrio entre los mundos se derrumbaba. Así que dejó en secreto una característica en los nuevos Diablos. Su poder como Diablo se transmitiría. ¡Para lograr un milagro contra los Ángeles! Se dio cuenta demasiado tarde de las acciones de Portador de Muerte. Y cuando un inmortal se involucraba demasiado en los asuntos de los mortales, su divinidad caía. Se vio obligado a observar cómo una especie era manipulada para degenerar. Debido a la presencia de los Diablos, el Mundo Celestial y el Mundo Demoníaco apenas mantenían el equilibrio. Pero eso era todo. Los demonios y el Mundo Demoníaco seguían corriendo el riesgo de perecer en cualquier momento. Tanto interna como externamente. Así que Diablo había estado esperando. El Diablo original. Quería un demonio que pudiera enfrentarse a Portador de Muerte. Y ahora, la espera había terminado por fin. Volví a introducir la llave en mi pecho. El poder mágico que se arremolinaba se calmó gradualmente. Sin embargo, la sacralidad de la divinidad se había perdido en gran medida. Los dragones rojos reflejados se habían vuelto negros. Ni siquiera el Dios intermedio Gustarte fue capaz de bloquear todo el poder mágico de Diablo. Nadie sabía qué pasaría cuando se unieran 2 poderes diferentes. Pero si la combinación se completaba, se podría obtener un poder sin precedentes. ¡Chwaaack! Destrocé este mundo negativo. Así, la ceremonia para convertirme en el Diablo terminó. - Veo al Diablo. Una vez concluida la ceremonia, Ariel Diablo fue la primera en arrodillarse a mis pies. Ella todavía me había hablado de manera informal, pero después de la ceremonia todo era diferente. - Veo al Diablo. Junto con Ariel, los demonios de su facción se arrodillaron. Incluso las criaturas que observaban en silencio adoptaron la misma postura. Incluso Yihi se dejó llevar por la atmósfera. Huoong. Batió las alas. Su apariencia había cambiado. Tenía enormes cuernos y alas. Incluso si permanecía quieto, mi poder mágico fluía a su alrededor y abrumaba a los demás. Esto era poder. Era una sensación claramente diferente a cuando obtuvo la divinidad. Tenía que revisar mi ventana de estado. Una sonrisa apareció en mi rostro al ver su ventana de estado cambiada.

Nombre: Randalph Brigsiel
Profesión: Diablo (Maestro de Mazmorra)
Títulos: Cazador de Mazmorras (estadísticas residuales +1 al ocupar mazmorras y cazar demonios), Guerrero Indomable (U Ex, todas las estadísticas +2), Maestro del Origen (E, Todas las estadísticas +3), El primero en recibir la bendición de un hada (U, Magia +6), No Muerto (U Ex, Inteligencia y Resistencia +5), Gobernante del Mundo Subterráneo (L, Todas las estadísticas +5, la calificación de todas las habilidades por debajo del grado Épico +0,5), Diablo Originario (Dios, todas las estadísticas +10, otorga un rango trascendente)
Estadísticas
Fuerza:
127 (+30)
Inteligencia:
129 (+25)
Agilidad:
121 (+30)
Resistencia:
133 (+26)
Magia:
138 (+26)
Potencia eléctrica:
742 GW
Puntos de Estadísticas Restantes: 47
Potencial: 648+143 / ????
Singularidad: El maestro del mundo subterráneo, El Corazón del Monarca Infernal ha despertado por completo. Posee una gran divinidad por alguna razón. Heredó el poder de Diablo, el Diablo original.
Habilidades: Combinación Todo (U Ex), Ojo de la Mente (E), Espada Oscura (E), Espada Divina Unidad (E, pasiva), Rayo Elemental (E), Orgullo (E), Corrupción (L), Poder de Dominación (E Ex, pasivo), Comunicación Espiritual (E, pasivo), Mundo Inverso (Dios), Palabras Verdaderas (Dios, Pasivo)
Habilidades y efectos de Objetos: Ira (Fuerza +7), Pereza (Agilidad +7), Orgullo (Resistencia +7), Unidad de la Espada Divina (Fuerza y Agilidad +3)

Comparación antes y después
Fuerza:
130 → 157
Inteligencia:
135 → 154
Agilidad:
130 → 151
Resistencia:
136 → 165
Magia:
146 → 164
Potencial:
585+93 / ???? → 648+143 / ????
El Diablo original. Aparte de Mundo Inverso, se añadió una nueva habilidad. ¡Palabras Verdaderas! Las palabras que pronunciara contendrían verdadero poder. La calificación de Corrupción también subió. Me gustaba. Me había vuelto aún más fuerte. ¡Mis estadísticas monstruosas se acercaban a los 800 puntos! Nunca había visto estadísticas tan altas. Sin embargo, esto no era el final. Me volvería aún más fuerte. No tenía intención de detenerme aquí. En ese momento, Ariel me miró. Sus ojos eran diferentes a los de antes. Anhelo, respeto... Era consciente de lo que yo tenía. Se llamaba Ariel Diablo. Ahora tenía la sangre de Diablo dentro de mí. La sangre era un poderoso atractivo. No lo había pensado, pero no estaba mal. Como resultado, ella era mi fiel sirvienta y se encargaría del enemigo con más entusiasmo. Yo era el Diablo, pero aún no había cumplido mi sueño. Era sentarme en el trono del Mundo Demoníaco y reír a carcajadas. Mi sueño era sentarme allí y reír fuertemente. Para ello, tenía que ocuparme del enemigo que se interponía en mi camino. - Escuchen. ¡Huuuuong! Mi voz estaba cargada de poder mágico. Además, se le había añadido la habilidad “Palabras Verdaderas”. Tenía un poderoso efecto que superaba la habilidad de Ariel. Todas las miradas se volvieron hacia mí. - Esta es mi primera orden como Diablo. Mis fieles servidores. Maten a todos los enemigos que se interpongan en mi camino. No dejen vivo ni a 1 solo de los Ángeles de Camael. - ¡Como ordenes! - ¡Como ordenes! Mi dominio era absoluto. No permitía preguntas. Todos estuvieron de acuerdo, naturalmente, así que lo único que quedaba era acabar con Camael.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.


DuHu - Capítulo 230

A+
A-
Capítulo 230
Diablo (II)
Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord
Exactamente 7 días después. Ella llevó a 5 leales subordinados a Corea del Sur. Ariel fue quien fijó la fecha y el lugar, e insistió en que la confrontación fuera en Corea del Sur. Parecía estar segura de que yo no utilizaría ningún truco. Quizás fuera una estupidez, pero ella era terca. Yo nunca pensé en utilizar ningún truco. Me di cuenta de lo importante que era el significado de mis palabras después de adquirir la divinidad. Existía la posibilidad de perderla. Lo sabía instintivamente. - Decidamos esto. Randalph Brigsiel. Ariel llevaba una armadura y empuñaba una espada hecha con huesos de Balrog. La larga cola la hacía parecer uno. Yo llevaba una capa carmesí y la Armadura Infinita. Ira y la Espada del Emperador temblaban en mis manos. Como resultado de esta lucha, se determinaría quién sería el Diablo. No podía relajarme. Había soñado con este momento desde que era joven. Ahora era el momento de lograrlo directamente, en lugar de solo soñarlo. - Lo haré. Asentí con la cabeza. Solo tuve un breve momento para respirar. Adopté una postura de ataque. ¡Kuwuong! Era una experta en armas. Podía usar cualquier arma. En particular, nadie podía seguirla en lo que respecta al manejo de la espada. Pasó una cantidad considerable de tiempo tratando de aprender todas las técnicas de espada del mundo. Si me metía en una lucha armada pura con Ariel, tal vez no tendría ventaja. Aunque había avanzado mucho en el manejo de la espada de Lluvia de Luna, aún estaba muy por debajo de la habilidad con la espada de Ariel. En ese aspecto, era 2 o 3 veces inferior a ella. Era como la diferencia entre un adulto y un niño. Sin embargo, no iba a luchar solo con fuerza física. Iba a usar todo lo que tenía en esta batalla. Aunque Ariel Diablo tuviera habilidad con la espada, yo le llevaba mucha ventaja en otras áreas. ¡Kwaduduk! El suelo tembló. Era como si se estuviera produciendo un terremoto. Desde el principio, Ariel había rodeado su espada de caos. Era su patentada “Espada del Abismo”. Para contrarrestarla, utilicé la Espada Oscura. Solía ser inferior a la Espada del Abismo, pero mi Magia era superior, por lo que mostraba varias veces su fuerza original. - Ya veo. Los brillantes movimientos de Ariel Diablo provocaban pequeños temblores. Lo sentía. Sus siguientes movimientos eran previsibles. Y yo tenía la capacidad de dominar cualquier situación. Si hubiera sido antes, no habría sido capaz de captar todos sus movimientos. Sus movimientos estaban llenos de delicadeza y cada movimiento sutil era elaborado. Descubrí la ruta óptima para desmantelar su ataque. ¡Chwack! ¡Chwack! ¡Chaeeeeng! Nuestras espadas chocaron. Ariel Diablo avanzaba con más vigor. Incluso utilizó 2 espadas, por lo que me vi obligado a sorprenderme por la frecuencia de sus ataques. Lo estaba dando todo con sus espadas. Mis movimientos eran desordenados mientras me defendía de su destreza con la espada. Aunque solo me estaba defendiendo... ¡Hwaruruk! Saqué las llamas del Orgullo. No eran llamas que pudieran arder eternamente. Las llamas del Orgullo se convirtieron en un auténtico fuego infernal tras el aumento de mi Magia. Lo devoraron todo en un radio de decenas de metros a mi alrededor. La tierra se derritió y sus movimientos quedaron sellados. ¡Kuaaaang! Pero Ariel no se quedó quieta. Si dejaba de moverse, aunque fuera un poco, sería su derrota. Levantó sus espadas en alto y el suelo se agitó como olas. - Manga de Agua. Esta era también una de las habilidades de Ariel. La tierra se convirtió en un tsunami que intentó engullirme. ¡Kwang! ¡Kwang! ¡Kwaaaaang! El tsunami se repitió docenas de veces. Por si fuera poco, Ariel levantó su espada de nuevo e invocó una habilidad. ¡Swaaack! ¡Swaaack! El número de espadas de marfil había aumentado. Eran las mismas espadas, copias genuinas. Cada una de ellas tenía un notable poder destructivo. Había un total de 512 en el aire. “Truco de Arma (E Ex)”. Era una habilidad que podía crear cientos de copias de un arma. La espada estaba hecha con los huesos del poderoso Balrog y utilizaba las espadas de alta calidad para crear una enorme tormenta. Un total de 512 espadas se clavaron en el suelo, haciendo que este temblara. Era una lluvia de espadas. - Pantano Gigante. Eso no fue todo. Ariel agarró su espada y cerró los ojos. Entonces, las espadas clavadas en la tierra comenzaron a brillar. Pronto, formaron un círculo a mi alrededor. ¡Kuuong! ¡Kuuong! ¡Kuuong! Las 512 espadas atravesaron el suelo. ¡Chiiiiiing! Se oyeron ruidos debajo de mí. Un ruido fuerte que paralizó mi oído. El sonido se hizo más fuerte hasta alcanzar su punto álgido, y luego se hizo completamente silencioso. ¡Kuwaaaaaang! Era la calma antes de la tormenta. Se formó un profundo agujero y de él emergió una luz intensa. La cual llegó hasta el cielo y arrasó con todo lo que había en medio. Una habilidad vinculada. En lugar de depender de una sola, se conectaron varias habilidades para aumentar el poder. El agujero tenía varios kilómetros de diámetro. Los demonios y las criaturas habían sido advertidos con antelación, por lo que se encontraban mucho más lejos. De no ser así, habrían sido alcanzados y habrían muerto. No habría habido excepciones. Así de destructivo era. La gigantesca columna de luz seguía gritando como un Dios. Ariel Diablo había trascendido. Era un ataque en el que había puesto todo su empeño. Si hubiera completado esta habilidad en el Observatorio de Greenwich, la parte ganadora habría sido ella. Ella sola habría cambiado el rumbo de la batalla. Sin embargo... ¡Hwaruk! ¡Hwaruruk! Mi fuego no se apagó. Lentamente, trepé al agujero de luz. Las llamas del orgullo protegían mi cuerpo. Tras mi crecimiento en la Magia, la Armadura Infinita también se había transformado para parecerse a un dragón rojo. Ddubeok. Finalmente, mis pies tocaron el fondo del agujero. El ataque de Ariel Diablo fue sin duda grandioso. Si hubiera golpeado mi cuerpo, habría resultado gravemente herido. Sin embargo, esta era una lucha a vida o muerte. Este golpe no era suficiente para acabar conmigo. ¡Grrrung! Rayo Elemental. El Dios del Rayo gritó. Las llamas de Orgullo y el Dios del Rayo envolvieron mi cuerpo para reducir el impacto. Una vez que la habilidad terminó, ya no necesitaba protección y el Dios del Rayo pasó a una postura de ataque. El tamaño también aumentó. Las habilidades se veían afectadas por la Magia, por lo que todas las que había aprendido se habían vuelto más fuertes. Moví el dedo y el Dios del Rayo se tragó a Ariel Diablo. ¡Kuaaaang! El Dios del Rayo rugió. Ariel cambió de objetivo con calma. Lo bloqueó con su Espada del Caos. ¡Chiik! ¡Chiiiik! La espada de Ariel partió al Dios del Rayo exactamente por la mitad. El poder desatado cayó al suelo, provocando cortes de energía. Después de un rato, el Dios del Rayo se fusionó y cambió de forma. Parecía ser una lanza y un escudo. El Dios del Rayo atacó, pero no pudo atravesar la espada de Ariel. Sin embargo, el Dios del Rayo se regeneraba infinitamente y atormentaba constantemente a Ariel. Sabía que no era el final, así que me moví. Cubrí a Ira y la Espada del Emperador con la Espada Oscura, y luego de nuevo con las llamas de Orgullo. Además... Recuperé al Dios del Rayo. Este se mezcló inmediatamente con las llamas de Orgullo. Vinculación. Sin embargo, conllevaba un riesgo muy grande. Era la primera vez que lo intentaba. Aun así, estaba seguro de que no fallaría. A medida que aumentaba la Magia, también lo hacía mi nivel de comprensión. Además, los 135 puntos de Inteligencia significaban que podía usar las habilidades con seguridad. Grruk. Kurururu... Hubo un ligero rebote, pero eso fue todo. Causó tanta confusión que también se formó el caos en mis espadas. Los ojos de Ariel cambiaron al verlo. El tiempo de los ataques generales había terminado. Ahora era el momento de enfrentarse. Ariel también lo sabía. Ambos estábamos seguros del resultado de la lucha. Si el golpe fallaba, lo único que quedaba... ¡Chwang! La espada de marfil se partió por la mitad. El caos en la espada se disipó. Ariel me miró como si fuera absurdo. - Eres un monstruo. Duk. Ariel Diablo levantó las manos. - He perdido. Tenía la libertad de matar a Ariel si quería. Era una pelea entre demonios. El perdedor lo perdía todo y el ganador lo ganaba todo. Sería natural que le quitara la vida tras convertirme en el ganador. Pronto llegaron sus vasallos. Yo estaba acompañado por mis criaturas. Los demonios de Ariel se mordían los labios mientras mis subordinados celebraban y reían. Hablé con ella, que estaba arrodillada en el centro. - Toma la iniciativa para matar a Camael, Ariel Diablo. Actuarás como vanguardia para destruir a mis enemigos. No maté a Ariel. No tenía otra opción. El ganador había sido determinado, pero la guerra aún no había terminado. Primero, Camael aún seguía vivo. Camael era un ángel muy difícil de matar solo. ‘Primero tengo que matar a 1,14 millones de Ángeles. Hasta que eso suceda, él es inmortal.’ Esto era algo que me había dicho Tashmal. El Serafín Camael. Un Ángel todopoderoso que compartía la vida con otros 1,14 millones de Ángeles. Aunque era similar a la habilidad que Ariel había usado con los Caballeros Blancos en el pasado, Camael era diferente en que primero había que matar a los 1.14 millones. Para ello, necesitaba mantener a Ariel con vida. Sería un poco más fácil si ella tomara la iniciativa de destruirlos. Camael era casi omnipotente, pero no era invencible. Lo más importante era matar a su ejército. Necesitaba acortar ese tiempo tanto como fuera posible. Extendí mi pie. Ariel tenía que besar mi pie para que la ceremonia entre amo y esclava terminara. Si se negaba, no podría conservar su vida. Le estaba haciendo un gran favor al marcarla con el sello de esclava. Eso le permitía conservar su honor, pero nunca podría mostrarse hostil hacia mí. Desde el principio hasta el final. Tenía que tener en cuenta el resultado. Su elección era también la elección de sus demonios. Esperé pacientemente. Pronto, Ariel abrió la boca. - Yo, Ariel Diablo, admito mi derrota y juro lealtad a Randalph Brigsiel a partir de ahora. Ariel acercó lentamente su boca a mi pie. Me sorprendió. Nunca pensé que obedecería sin reaccionar. Era diferente de lo que conocía en mi vida anterior. ¿Acaso no entendía la personalidad de Ariel porque era demasiado débil? ¡Jjuk! Ariel besó mi pie. El ganador y el perdedor estaban claramente decididos. Mi expresión no cambió. Pero sentía emociones intensas. Me había movido sin descanso y finalmente había logrado mi objetivo. Había conseguido ascender desde lo más bajo hasta lo más alto. Si alguien hubiera escuchado mi historia, no la habría creído. No habría querido creerla. Pero todo era cierto. Ahora estaba a punto de comprender la verdad. Una vez terminada la ceremonia, aparecieron mensajes ante mí.

Todos los demonios de la Tierra han sido sometidos.
Estás calificado para convertirte en el Diablo.

¡Logro Increíble!
Se ha adquirido el título de “Diablo”.
Tu ocupación ha cambiado de “Archiduque” a “Diablo”.
El Diablo es el gobernante del Mundo Demoníaco. Es el nombre absoluto que se le da a aquellos que han conquistado el Mundo Demoníaco.
Ahora es posible abrir la puerta al Mundo Demoníaco. Sin embargo, es imposible abrirla en este momento debido a la aparición de Camael. La Puerta Celestial y la Puerta del Mundo Demoníaco no pueden superponerse.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.


DuHu - Capítulo 229

A+
A-
Capítulo 229
Diablo (I)
Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord
No estaba mal, ya que tenía enemigos poderosos. Giré la cabeza y miré a mi alrededor. La mayoría de mis principales subordinados estaban allí. Oswen, Chrisley, Tashmal, Roy, Rose y Yihi. Se podía ver en ellos conmoción, preocupación y asombro. Pero la emoción que todos compartían era el alivio. - ¿Cuánto tiempo ha pasado? - Para ser precisos, 139 días, maestro. Dijo Yihi. - ¡Ja! Me reí con amargura. 139 días. Eso era casi la mitad del tiempo límite dado para la invasión del Monarca del Infierno. No sería de extrañar que hubiera cambios repentinos durante este tiempo. No sabía qué había pasado. Expresé mi curiosidad. - No veo a Maximum. ¿Sigue intentando ocupar las mazmorras de Upa? Maximum. Un caballero que me consideraba el Monarca del Infierno y me había jurado lealtad. Actuaba según mis órdenes. Si todos se habían reunido, él también debería estar aquí. Pero no lo veía por ninguna parte. El área se llenó de estática. Ninguno de ellos podía abrir la boca. - Maestro... Maximum está muerto. Ese maldito Pandemonium. Yihi se vio obligada a hablar. Fruncí el ceño. Lo último que recordaba era que Pandemonium estaba a la defensiva. No podía permitirse enviar tropas por separado. Le di a Maximum un ejército enorme y él cortó al enemigo como un pez en el agua. Para deshacerse de Maximum, también había que eliminar al ejército. Entonces, ¿cómo eliminó Pandemonium a Maximum? Era imposible según el sentido común. Mi expresión se endureció. - Cuéntame lo que pasó en los últimos 139 días. Al principio, no pasó nada importante. Yo estaba ausente, pero era difícil revertir la situación. Pandemonium se debilitó y Chrisley siguió ganando. Maximum también tomó la mitad de las mazmorras de Upa. Podía ver cuánto se había ganado mirando las estadísticas residuales. Ariel también hizo todo lo posible para mantener a raya a Pandemonium. Rápidamente convocó a sus fuerzas y también logró restaurar a los Caballeros Blancos. Si esto continuaba, era obvio que Pandemonium estaría arruinado. Solo quedaban unos pocos pasos hasta que tuviera que enfrentarse oficialmente a Ariel Diablo. Así que a Pandemonium le cortaron todas las extremidades. Solo le quedaba una mazmorra. - Todo lo que Yihi sabe es que Pandemonium fingió retirarse. Chrisley le contará el resto, maestro. Giré mi mirada hacia Chrisley. Ella habló con expresión sombría. - Mi maestro de mazmorra. Pandemonium planeó algo por separado. Se llevó a Hash. Debería haber sido más cuidadoso, pero estaba ebrio por las sucesivas victorias. - ¿Pandemonium le hizo algo a Hash? Era extraño. Hash tenía el rango más alto entre los Ángeles de la Tierra, pero no había razón para secuestrarlo. Incluso si fuera secuestrado, los Ángeles no ayudarían a Pandemonium. En ese sentido, los Ángeles eran como espadas que Pandemonium no entendía. Chrisley continuó como si supiera mi pregunta. - Pandemonium... utilizó a Hash como sacrificio frente a su mazmorra. Junto con la sangre de Querubín, también obtuvo la Sangre de un Ángel del Dominio de algún lugar. Cuando atacamos su mazmorra, abrió la puerta frente a nosotros. El Ángel del Dominio Opinión. Conocía ese nombre. Aparte de Hash, era el siguiente en rango y lideraba a los Ángeles en el Observatorio de Greenwich. Ofreció la sangre de ambos como sacrificio. Estaba claro que había sucedido algo inusual. - ¿Qué abrió Pandemonium? - La invocación. La Puerta Celestial... se abrió. Chrisley cerró los ojos como si estuviera recordando ese momento. Tembló como si estuviera enferma. Tashmal, Oswen y los demás también cerraron los puños. En ese momento, Tashmal interrumpió. Sus alas negras batieron con fuerza mientras hablaba. - El Serafín Camael descendió. Junto con sus 1,14 millones de subordinados... Vi que Camael descendería, pero nunca imaginé que sería a manos de un demonio. La voz de Tashmal estaba llena de rabia. No se permitía la invocación por parte de un demonio. Ella había caído, pero aún estaba influenciada por su anterior estado angelical. Un Serafín era un Ángel en lo más alto de la jerarquía. Excepto por el Rey Celestial, un Serafín era el Ángel más fuerte del Cielo. - No creo que Camael ayudara solo porque Pandemonium lo invocara. ¿Autodestrucción? - Lo llevaron al límite. Tiene muy mal genio y no soporta que nadie más ocupe su posición. Las palabras de Tashmal eran correctas. Pandemonium era codicioso. En este sentido, no era muy diferente de Upa. Odiaba profundamente que alguien estuviera por encima de él. Si abría la Puerta Celestial, su ruina estaba garantizada. Pandemonium aprendió magia demoníaca. Incluso conocía la magia antigua. Era muy consciente de lo que sucedería si abría la Puerta Celestial. Era extraño que... Camael. - ¿Cuál es el daño? Cuéntame la situación. Me giré hacia Chrisley. Ella habló con calma. - Maximum regresó a la Tierra y el ejército que comandaba fue destruido. Después de que Camael fuera invocado, el 70 % del ejército que yo lideraba también regresó a la Tierra. Fruncí el ceño. Tuve suerte de que no todos hubieran desaparecido. No me lo esperaba. Era una prueba del poder de Camael. Me quedé en silencio y Chrisley continuó. - Afortunadamente, Pandemonium fue asesinado por Camael. Además, Camael está aniquilando a todos los seres vivos a su alrededor con el pretexto de purificar el mundo. Reuní a todas las criaturas de Corea para resistir, pero no sé cuándo atacará. Eso significaba que yo estaba a la defensiva. Todo esto había sucedido en 139 días. Se escuchó una carcajada. - Y... - ¿Y? ¿Hay algo más que informar? No me sorprendió oír que había algo más. Mi mirada la atravesó y Chrisley abrió la boca. - Mi Maestro de Mazmorra. La Archiduque Ariel Diablo está esperando. Ariel Diablo. Era una Archiduque que había acumulado poder en Norteamérica. En mi vida anterior, había sobrevivido hasta el final y se había convertido en la ganadora definitiva. Era sorprendente que hubiera venido sola hasta donde yo estaba. Parecía que estaba cerca de la mazmorra y llevaba 2 semanas esperando a que apareciera. Parecía que tenía algo que compartir conmigo. Ni siquiera tenía una criatura con ella. Se arriesgó a venir a verme por una razón. - Ha pasado mucho tiempo, Randalph Brigsiel. Ariel estaba fuera de la mazmorra. Se alojaba en el antiguo puesto avanzado de los humanos mientras me esperaba. La miré en silencio. Se había vuelto más fuerte en los últimos 139 días. Parecía que había aprovechado este impulso para cruzar el “muro”. Había entrado en un estado de trascendencia. Incluso los cuernos rotos de su frente se habían restaurado. Más bien, habían crecido más que antes. Los cuernos eran un símbolo de su fuerza. Borré cualquier expresión de mi rostro y le pregunté. - ¿Para qué has venido aquí? Debes de estar aburrida para estar jugando así. - Juju, no soy una demonio perezoso. Ariel me miró lentamente. La evalué. Sus palabras parecían estar cargadas de significado. Era la habilidad Poder de las Palabras. Aquellos que eran inferiores a ella se veían afectados cuando hablaba. Sus palabras solo necesitaban intención detrás de ellas. Pero no tenían ningún efecto en mí. - Has cruzado el muro. Sin embargo, aunque eres trascendente, no veo ningún final. Eres realmente un monstruo. Ariel se sorprendió. Había sido capaz de medir mis capacidades después de trascender. Ahora que había absorbido a Gustarte, le era imposible averiguar nada sobre mí. - ¿Estás ocupado? - Pensé que era hora de charlar un rato. Ah, te diré por qué he venido. Quizás lo hayas adivinado. Camael... es para discutir las medidas contra la persona que atravesó la Puerta Celestial. - La situación no pinta bien. - No lo voy a ocultar. ¿Y tú? Camael destruye tanto a los humanos como a los demonios. Está realmente fuera de control. Todo esto se debe a la invocación de Pandemonium. Tenemos que trabajar juntos si queremos mantener a Camael bajo control. ¿Unir fuerzas? Fue un comentario sorprendente por parte de Ariel. Ella era descendiente directa de un Diablo. Tenía la sangre de Diablo. Si los Archiduques no fueran antagonistas entre sí en el Mundo Demoníaco, ella habría ascendido al trono de Diablo. Por lo tanto, no sabía cómo transigir. Nunca pensé que me pediría una alianza. Había sufrido muchas dificultades en mi vida anterior debido a ella. Por lo que yo sabía, ella nunca le había tendido la mano a nadie primero. Sin embargo, ahora me estaba pidiendo una alianza. ¡Había venido directamente a Corea del Sur! Era increíble. Era una decisión razonable eliminar primero al enemigo. Había estado esperando un enfrentamiento con ella en circunstancias normales. Sin embargo... no había lugar para eso. No era el final, incluso si Camael fuera eliminado. Los Espíritus Oscuros y el Portador de Muerte seguían ahí. Organicé mis pensamientos. - Ariel Diablo. Tú y yo tenemos que zanjar esta lucha. - ¿Una competición para decidir quién es el Diablo? - ¿De qué serviría alargarla? Lo dije con indiferencia y Ariel pronto sonrió. Tenía la misma idea que yo. El último en quedar utilizaría todo lo que tuviera a su alcance para derrotar a Camael. - De acuerdo. - Tú decides el momento. Aunque preferiría que fuera en un futuro próximo. Ninguno de los 2 estábamos en las mejores condiciones. Yo necesitaba recuperar un poco más mi estado físico. La confrontación entre Ariel Diablo y yo sería observada por todos nuestros subordinados. De esa manera, las cosas podrían terminar sin ninguna discordia. Me di la vuelta. Ariel también desapareció del puesto avanzado.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.


viernes, 5 de junio de 2026

DH - Capítulo 532

A+
A-
Capítulo 532
La Oscuridad y la Esperanza (V)
Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord
Un momento después, Perséfone apareció a las afueras de una pequeña aldea. Para entonces, el cielo ya se había aclarado y comenzaban a elevarse volutas de humo desde la aldea. La gente se afanaba en sus quehaceres. Esta aldea estaba situada en el límite de la zona nevada y contaba con apenas una docena de hogares, además de unos cuantos hombres con primer o segundo nivel de habilidad. La aldea se encontraba dentro del territorio de los Cruzados Sagrados; la razón principal de su ubicación era la recolección de leña, así como el suministro de provisiones para quienes se preparaban para cruzar la cordillera. Había abundante caza en el bosque cercano, lo que permitía a los habitantes de esta aldea llevar una vida rica y pacífica. En esta época, las tasas de mortalidad infantil eran extremadamente altas. Además, debido al aumento sustancial de la tasa de natalidad, la gente tampoco le daba mucha importancia a los recién nacidos. La mayoría de ellos desarrollaban diversas mutaciones al nacer, por lo que los humanos de sangre pura eran extremadamente raros. Varias décadas de experiencia ya habían demostrado que los humanos de sangre pura sin mutaciones poseían más talento para las habilidades, lo que hacía que los bebés de sangre pura fueran sumamente valiosos. Perséfone dejó al niño bajo un gran árbol a la entrada de la aldea antes de marcharse en silencio. Sabía que 2 horas más tarde, unos cuantos hombres saldrían de la aldea y pasarían por ese lugar, por lo que verían a su hijo. La delicada piel del pequeño haría que los demás creyeran inmediatamente que se trataba de un humano de sangre pura, y con grandes organizaciones como los Cruzados Sagrados o los Jinetes de Dragón Negro, era imposible que no comprendieran la importancia de un humano de sangre pura. Probablemente se llevarían a este niño y lo criarían poco a poco. En cuanto a si descubrirían o no el secreto de este niño, Perséfone solo podía rezar para que no lo hicieran. Al dejar a este niño aquí, él tenía al menos una pequeña posibilidad de sobrevivir. Si la seguía, ese sería definitivamente un camino hacia la muerte. Perséfone se arregló la ropa y el cabello, se volvió a poner los anteojos y luego sacó el último lápiz de su colección. A continuación, desapareció hacia las montañas nevadas sin mirar atrás. No era que no quisiera, sino que no se atrevía a hacerlo. Sabía que si se daba la vuelta y le echaba una sola mirada, tal vez nunca podría volver a irse. En ese momento, solo estaría trayendo destrucción y desastre a su hijo. 2 minutos más tarde, varios hombres con rifles automáticos colgados al hombro salieron del pueblo mientras charlaban y reían. Pasaron junto a ese gran árbol y descubrieron las mantas de pañal debajo de él. Sin embargo, solo quedaban las mantas; el bebé que había dentro no se veía por ningún lado. Cuando cayó la noche, Eileen soltó de repente un suave grito de sorpresa, con una expresión extremadamente extraña en el rostro. O’Brien se percató del cambio en su expresión, pero estaba demasiado preocupado como para preguntarle al respecto. Su rostro estaba mortalmente pálido, haciendo todo lo posible por reprimir las náuseas, luchando por evitar que el contenido de su estómago saliera por la garganta. En realidad, aparte de jugos gástricos, no había nada más dentro de su estómago. Ya habían pasado 2 días desde que comió algo, solo había bebido unos sorbos de agua. Sus graves heridas aún no se habían curado, y además, con lo que Eileen lo había cargado en su hombro durante todo un día para evitar que él la retrasara, el esqueleto de O’Brien ya se sentía como si estuviera a punto de separarse. Sin embargo, siempre y cuando pudieran alcanzar a Perséfone un poco antes, él podría soportar cualquier dolor y humillación. Dentro de la tierra de fantasía de Hebilu, O’Brien había experimentado un sufrimiento decenas de veces peor que este. - Ya puedo sentir a Perséfone. De hecho, se dirige directamente hacia mí. Es realmente extraño. Murmuró Eileen para sí misma. Las acciones de Perséfone no eran, sin duda, diferentes de la muerte. Esto se debía a que, mientras estuvieran lo suficientemente lejos, Eileen solo sabría una dirección general, incapaz de determinar con precisión su ubicación. Si ella corría un poco más, podría incluso perder el rastro. Eileen siempre fue alguien que prefería actuar en lugar de darle vueltas a las cosas. No quería pensar demasiado, así que agarró a O’Brien de un solo movimiento, y entonces su cuerpo se elevó, aumentando repentinamente su velocidad al máximo, volando hacia Perséfone a toda potencia. 1 hora más tarde, Eileen y Perséfone se enfrentaron. Sus grandes ojos miraban continuamente la suave zona del vientre de Perséfone, y la expresión de su rostro revelaba cada vez más sorpresa. - ¿Ya diste a luz? ¿Dónde está el niño? Eileen finalmente no pudo evitar preguntar. - ¿De verdad crees que te diré dónde está mi hijo? No pierdas más tiempo. ¿No querías matarme? ¡Pues ven! Un lápiz bailaba entre sus dedos, y la punta giratoria emitía agudos silbidos. La actual Perséfone sonreía de forma hermosa y seductora, y parecía incluso haber un tenue halo de resplandor rodeándola. Eileen finalmente reconoció que su propio aspecto no podía compararse con el de esta General que acababa de convertirse en madre. Sin embargo, sorprendentemente, su estado de ánimo no era tan abatido como esperaba. Mientras miraba a Perséfone, Eileen se quedó con la mirada perdida por un momento, y luego dijo con un suave suspiro. - ¿Tú… regresaste para entregar tu vida? ¿Todo para que yo no encuentre a tu hijo? Perséfone sonrió, asintiendo tácitamente. Cuando vio que Eileen parecía relajarse un poco, de repente soltó un gruñido. ¡Su cuerpo se lanzó abruptamente hacia adelante, con el lápiz clavándose hacia Eileen! Solo cuando el lápiz estaba a punto de atravesarle la garganta, Eileen pareció despertar de su aturdimiento. Como experta de nivel santo verdadero del Dominio Mágico, con solo un ligero desplazamiento de su cuerpo, ya aparecieron varios campos de fuerza defensivos. Sin embargo, la fuerza añadida al lápiz era poderosa y feroz, solo presionando hacia adelante y sin retroceder, lo que reflejaba profundamente su personalidad. A pesar de tener solo sexto nivel de poder, el lápiz siguió atravesando los campos de fuerza de Eileen uno tras otro; el último impulso hizo que el lápiz le rozara las mejillas, dejando un ligero rastro de sangre en su delicada piel. Eileen finalmente percibió el peligro, y 7 u 8 habilidades mágicas traicioneras y extrañas bombardearon simultáneamente el cuerpo de Perséfone. Ninguno de estos ataques mágicos era un ataque directo; todos eran habilidades de estado negativo o de restricción de movilidad. Las habilidades mágicas restrictivas son extremadamente raras, y hasta los usuarios de Dominio Mágico de octavo nivel a menudo solo conocen 2 o 3 habilidades de este tipo, mientras que Eileen tenía cerca de 10 que podía desplegar al instante; su aterrador talento en el Dominio Mágico era verdaderamente asombroso. Perséfone quedó instantáneamente restringida en el aire, incapaz de moverse 1 centímetro. Eileen preguntó de repente. - ¿Vale la pena hacer esto? ¿Es por tu hijo, o es por Su? Perséfone, que esperaba que llegara su destino, estaba extremadamente tranquila. Reflexionó cuidadosamente por un momento y luego dijo. - ¡Probablemente por ambos! Eileen suspiró y luego disipó todas las restricciones sobre Perséfone con un movimiento de su mano. - Ya no quiero matarte. Solo regresa conmigo. - ¡Imposible! ¡Deberías saber que, como mujer, prefiero que traigas mi cadáver antes que convertirme en una cautiva! - ¿Esta vez es por Su? Los ojos de Eileen brillaron con un resplandor que fluctuaba continuamente. Perséfone respiró hondo. Sonrió con gran brillantez y dijo. - Quizás. Eileen no dijo ni una palabra más. No se sabía qué estaba pensando, pero lo estaba haciendo con intensidad. Al cabo de un rato, aparentemente incapaz de encontrar una respuesta, se encogió de hombros con cierta irritación, decidiendo simplemente dejar de lado todos esos pensamientos aleatorios. Eileen arrastró a O’Brien, que ya había perdido el conocimiento, sacudió su cuerpo un par de veces frente a Perséfone y dijo. - Él ya aceptó convertirse en el padre de mi futuro hijo como condición del intercambio. No te mataré, ni te capturaré. Por eso puedes relajarte, ya no somos enemigas. - ¡¿Qué dijiste?! Esta información fue demasiado repentina. Perséfone no se atrevía a creer lo que oía. En ese momento, O’Brien finalmente despertó aturdido. El dolor, junto con el hambre y el cansancio, lo atormentaban sin cesar. Aunque estaba despierto, apenas podía mantenerse en pie apoyándose en el cuerpo de Eileen. En cuanto abrió los ojos, vio a Perséfone, lo que calmó su corazón de inmediato. O’Brien solo pudo esbozar una débil sonrisa, incapaz incluso de articular palabra. Perséfone miró a O’Brien y luego a Eileen. De repente, extendió la mano para agarrar el rostro de O’Brien, pellizcándolo con fuerza mientras decía. - ¡Tu nuevo trabajo no parece tan malo! Muy bien, entonces, tienes que trabajar duro, follarla sin piedad, ¡que tenga unos cuantos! - Eso es lo que yo también tengo en mente. Le dijo Eileen. Perséfone se quedó atónita. Cuando vio la expresión increíblemente seria de Eileen, finalmente se rindió.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.


DH - Capítulo 531

A+
A-
Capítulo 531
La Oscuridad y la Esperanza (IV)
Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord
Hilo tras hilo de energía punzante circulaba sin cesar por el interior del cuerpo de Perséfone, luchando sin tregua contra la propia energía de esta. Dondequiera que pasara esa energía, siempre dejaba tras de sí pequeñas lesiones. Todos esos hilos de energía eran los que Eileen había dejado atrás, y resultaban extremadamente difíciles de eliminar. A pesar de haber hecho todo lo posible por eliminarlos durante los últimos 3 días, solo había logrado neutralizar una pequeña parte. Eliminar por completo esta energía podría llevar otra semana. Sin embargo, sabía que de ninguna manera le darían tanto tiempo. Eileen podía sentir el paradero de Perséfone a través de esta energía, y Perséfone también podía sentirla a ella. Cuando la energía se activó de repente esta mañana, Perséfone supo que Eileen ya la había alcanzado. La pequeña vida en su vientre se movió de repente, liberando una señal poderosa. Mordió un hilo de energía que nadaba cerca, desgarrándolo ferozmente. Hacía tiempo que había sentido la hostilidad contenida en estos hilos de energía, pero Perséfone siempre lo había protegido cuidadosamente, sin permitir que la energía destructiva se acercara. Ahora, por fin había obtenido una oportunidad única, capturando un hilo de energía, pero de repente descubrió que no era el manjar que esperaba. El aura destructiva contenida en la energía devastaba continuamente su composición corporal, destruyendo y contrarrestando su poder genético. La pequeña vida gimió de dolor, pero eso despertó sus instintos naturales incomparablemente feroces, devorando frenéticamente el poder destructivo, reparando así el daño infligido a su cuerpo. Finalmente, este hilo de energía fue completamente devorado, y también estaba a punto de exhalar su último aliento, sin atreverse a provocar más la energía destructiva restante. Esta vez, cuando Perséfone le aconsejó que saliera, por fin estuvo dispuesto a moverse. Un momento después, tras un gemido de dolor, una cosita cálida y que no dejaba de retorcerse apareció entre las piernas de Perséfone. Sin embargo, en su rostro había una sonrisa débil pero satisfecha. Sosteniendo su propio cuerpo con gran dificultad, extendió las manos para llevarse a esa cosita. Era una cosita regordeta que pesaba 3 kilos, y su piel blanca y tierna la hacía parecer extremadamente linda. Tenía un cuerpo retráctil, con una cabeza afilada y una cola gruesa y corta. En su cuerpo había 4 pequeñas extremidades de carne extremadamente cortas que no paraban de moverse. Por sus movimientos retorcidos, esas extremidades, que solo medían unos pocos centímetros de largo, no tenían huesos en su interior. La superficie de su cuerpo estaba húmeda y pegajosa, cubierta de un líquido nutritivo en lugar del líquido amniótico de una madre humana. Al igual que la pequeña vida dentro del vientre de Li, también modificaba su entorno, pero de una manera mucho más suave. No tenía 5 órganos sensoriales, sino que producía una pequeña boca en el extremo puntiagudo de su cabeza, de la que extendía una lengua delgada de varias docenas de centímetros de longitud, lamiendo continuamente el líquido nutritivo que rodeaba su cuerpo. - Pobrecito, debes de estar hambriento, ¿verdad? Perséfone abrazó a la criatura, besando suavemente su cuerpo. Luego se desabrochó la ropa alrededor del pecho, revelando sus impresionantes pechos. Los instintos de supervivencia del pequeño se activaron de inmediato, y su cuerpo se giró para succionar la leche del pecho de Perséfone. Ella permaneció tumbada en silencio, mirándolo con calma, utilizando su cuerpo y su mente para percibir cada uno de sus movimientos. No sabía cuándo podría volver a verlo, ni si alguna vez tendría la oportunidad de hacerlo. No era tan grande, pero sus necesidades alimenticias eran completamente desproporcionadas en relación con el tamaño de su cuerpo. Solo cuando Perséfone se quedó sin una gota de leche, el pequeño giró el cuerpo, satisfecho. Si su madre no fuera Perséfone, probablemente solo estaría medio lleno. Sin embargo, al ver el aspecto del pequeño, Perséfone finalmente sintió un poco de preocupación. No le importaba si era humano o no, pero si no tenía apariencia humana, su plan original sería bastante difícil de llevar a cabo. Tan pronto como empezó a sentirse preocupada, el pequeño pareció haber percibido lo que ella estaba pensando. De repente, se abrieron muchos pequeños poros en la superficie de su cuerpo, liberando trocitos de niebla blanca. La leche que acababa de absorber se estaba convirtiendo rápidamente en energía y nuevos tejidos corporales, por lo que su cuerpo, que carecía por completo de esqueleto, fue cambiando lentamente de forma. Comenzaron a formarse gránulos de materia similar a los huesos, que gradualmente se unieron para formar un esqueleto. Luego, los huesos se movieron a sus ubicaciones correspondientes, conectándose entre sí y produciendo los tejidos musculares y nerviosos correspondientes. Como resultado, tras unos 10 minutos, un bonito bebé humano varón apareció ante Perséfone. Este la miró con sus grandes y brillantes ojos, riéndose mientras se mordía los dedos. Al ver este cambio milagroso, Perséfone dejó escapar un ligero suspiro. Si hasta ahora no se había dado cuenta de que algo andaba mal con la identidad de Su, entonces no sería más que una idiota. En realidad, cuando sintió crecer la pequeña vida en su vientre, ya tenía sus sospechas, y Helen también le había dado a entender esto muchas veces antes. Sin embargo, Perséfone siempre se negaba a pensar en este asunto. Si Su no era humano, ¿qué era entonces? ¿Seguiría teniendo emociones humanas? Lo que Perséfone realmente no quería afrontar era, en realidad, la pregunta que no se atrevía a hacerse. Lo cual le hizo doler la cabeza. Mientras se frotaba suavemente las sienes, Perséfone le dijo a este pequeño. - Bien, mantén esta forma y crece poco a poco. Cuando hayas crecido de verdad, busca a tu padre. Se llama Su. Recuerda las palabras de mamá, ¡búscalo solo cuando realmente hayas crecido! Mamá está a punto de dejarte, así que en el futuro tendrás que valerte por ti mismo para crecer. ¡No tengas miedo! Eres el pequeño tesoro de mamá, así que la suerte definitivamente estará de tu lado. Después de todo, tu mamá es una genio súper afortunada, ¡jaja! Perséfone se rio. Sin embargo, sin darse cuenta, las lágrimas comenzaron a brotar de sus ojos. Desgarró su ropa, convirtiéndola en unos pañales sencillos y toscos, envolvió al pequeño en ellos y le advirtió con urgencia una y otra vez. - Mamá va a buscar a alguien que te críe. ¡Tienes que ser obediente! ¡Debes recordar no moverte al azar y crecer como es debido! El pequeño asintió con la cabeza, sin entender realmente lo que ella decía, mientras sus ojos puros y brillantes seguían mirando fijamente a Perséfone. Ella descubrió solo ahora que la pupila del ojo izquierdo de este pequeño era de un verde grisáceo, claramente una mezcla de la de Su y la suya propia, pero su ojo derecho tenía destellos dorados dentro del color verde grisáceo. Sin embargo, después de ver su forma original tras el nacimiento, y luego su transformación en un bebé humano, esta pequeña peculiaridad en el color de sus ojos no la sorprendió tanto como cabría esperar. Le dirigió al bebé una última mirada profunda. Después de darle un beso suave en sus pequeños labios, suspiró y dijo en voz baja. - Si ya sabes hacerte tan bonito nada más nacer, cuando crezcas… ¡seguro que te parecerás a tu padre! Eso también está bien. Si alguien te encuentra, probablemente no te abandonará. Mientras pensaba en voz alta, Perséfone ya se había levantado. Después de arreglarse un poco la ropa, apartó las rocas que sellaban la cueva y salió al viento y la nieve del exterior.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.


jueves, 4 de junio de 2026

PDG Capítulo 30

A+
A-
Capítulo 0030
Haciendo Alarde de sí Mismo
Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord
- ¡Número 22! Sociedad de la espada de la mesa redonda, Locke. Obviamente, estos números se habían asignado a cada uno de los examinados desde el comienzo de la selección. Por supuesto, dado que muchos de los participantes habían sido eliminados en la primera etapa, los números se iban saltando muy rápidamente. Con un grito, un examinado desenvainó la espada que llevaba en la cintura y se colocó ante los 7 examinadores. Después de hacer una reverencia, comenzó a demostrar una serie de técnicas con la espada. Esta serie de técnicas era complicada, ágil y requería ser extremadamente bueno controlando la fuerza de los brazos. La persona que la demostraba tenía una base muy sólida, ya que claramente la había comprendido y dominado por completo. Al ver su actuación, los 7 examinadores tuvieron reacciones diferentes. Algunos asintieron con la cabeza, otros la sacudieron y suspiraron, y otros solo mostraron caras impasibles. Una vez que el examinado completó su demostración, cada uno de ellos escribió algo en sus propios cuadernos. Después, el examinado tuvo que intercambiar 3 golpes en el escenario con cada uno de los examinadores. Hizo una reverencia respetuosa, y el examinador asintió ligeramente con la cabeza en respuesta antes de atacar. Tras una ronda de intercambios con cada uno de los examinadores, Locke parecía abatido, como si no estuviera satisfecho con su propia actuación. Así, cada uno de los examinados se turnó para ser evaluado, y su nivel de cultivo en las artes de la espada fue minuciosamente examinado. Después de la evaluación, algunos se golpearon el pecho con decepción, mientras que otros sonrieron con alegría. En poco tiempo, más de 20 personas habían completado la segunda etapa. El miembro del personal llamó. - Número 801, academia de caballeros de Tresia, Kaunitz. - ¿Es ese el Kaunitz? - El supergenio de la generación joven del clan Tresia. Los examinados comenzaron a charlar en voz baja, e incluso los 7 examinadores sonrieron, asintiendo con la cabeza e intercambiando palabras entre ellos. - ¿Oh? ¿Este es el Kaunitz del clan Tresia? Un joven Caballero de unos 30 años sonrió y miró a Huang Lin, que estaba a su lado, diciendo. - Es el pilar de Tresia en esta generación. Señor, ¿lo tomará como su discípulo? Huang Lin, que se había mantenido impasible durante las evaluaciones anteriores, finalmente mostró una ligera vacilación en sus ojos mientras decía. - Ya veremos. En medio de los murmullos de la multitud, Kaunitz reveló una sonrisa de confianza. Hacía tiempo que estaba acostumbrado a ser el centro de atención. Con un ruido metálico, desenvainó su espada y demostró cada movimiento de la técnica de espada básica estilo Tresia. Al ver su conjunto de técnicas de espada, los ojos de muchos examinadores se iluminaron. - ¿Oh? Sus órganos tiemblan, sus extremidades son uno con el cuerpo, su columna vertebral es fuerte como la de un enorme dragón y el sonido de su corazón latiendo... Realmente es perfecto... Debería haber alcanzado el nivel 10 en la técnica de espada básica estilo Tresia. No, según los rumores, ya ha alcanzado el nivel 12. Dijo uno de los examinadores. - Esta persona tiene un talento extraordinario y, en el futuro, sin duda se convertirá en un maestro espadachín de su generación. Otro examinador se acarició la barba con satisfacción mientras decía. - Así es, así es. La técnica de espada básica estilo Tresia requiere un control muy alto de los órganos, los huesos y los vasos sanguíneos. Si se comete algún error, no solo no se nutrirá el cuerpo, sino que incluso se lesionará. Entre las muchas técnicas del Camino del Entrenamiento, es una de las más exigentes. Ser capaz de alcanzar esta etapa a su edad... ¡Es realmente un genio entre los genios! Dijo otro examinador de barba blanca. - Ya está bien entrenado tanto interna como externamente. Una vez que se convierta en Caballero, probablemente podrá completar la primera transición en 1 mes. Habrá otra estrella en el Imperio. El joven examinador miró a Huang Lin y habló. - Jaja, no estoy seguro de las otras categorías, pero parece que el campeón de la categoría de espada y sable está decidido. Señor, ¿qué opina? Huang Lin asintió y, por primera vez, se le vio una expresión de satisfacción en el rostro. Sin embargo, aun así dijo. - Comprobemos su fuerza. Después de que Kaunitz demostrara la técnica de espada básica estilo Tresia, los 7 supervisores se turnaron para evaluarlo. Sus técnicas de espada eran todas diferentes. Algunos se centraron en el ataque, otros en la defensa y otros simplemente intercambiaron golpes. Todos sintieron el control de la fuerza de Kaunitz durante el intercambio. Poder experimentarlo de primera mano lo hizo todo aún más claro que cuando simplemente lo observaban. - Realmente ha dominado a la perfección tanto las técnicas internas como las externas. - Probablemente haya muy pocos por debajo del rango de Caballero que puedan superarlo en términos de técnica. - He oído que también ha practicado las 3 técnicas básicas de espada de la academia de artes de espada. Probablemente pronto podrá alcanzar la especialidad de Especialista en Espada. El último en dar un paso al frente fue, naturalmente, el examinador jefe, Huang Lin. No desenvainó su espada, sino que se limitó a quedarse allí de pie y decir. - Puedes atacar directamente. - Le pido al Señor que me guíe. Kaunitz se inclinó y la espada brilló como un rayo, con una fuerza que brotaba de sus músculos y huesos como si una explosión hubiera encendido el aire circundante. Presionó el aire como si fuera un Gundam, lanzándose ferozmente hacia Huang Lin. El aire de los alrededores explotó y las baldosas de piedra bajo sus pies se hicieron añicos. Su ataque con la espada era similar al de una balista utilizada para atacar las murallas de una ciudad en tiempos de guerra. Entre los presentes, solo los Caballeros y algunos de los examinados más destacados pudieron ver su trayectoria. Personas como Lambert y Ogden solo pudieron oír un fuerte estruendo. En la niebla que lo envolvía, Huang Lin solo había extendido el pulgar y el índice, sujetando suavemente la espada de Kaunitz. Huang Lin se movió como si estuviera apreciando un buen vino o una obra de arte famosa. Los dedos que sujetaban la espada se retorcieron suavemente mientras reflexionaba sobre la fuerza del ataque de Kaunitz. Huang Lin asintió con satisfacción y dijo. - Tu fuerza no está mal. Un movimiento de espada es suficiente. Los 2 restantes no serán necesarios. Kaunitz esbozó una sonrisa emocionada, y el resto de los que presenciaban la escena lo miraban con envidia y celos. En esta sección, los únicos que quedaban de la academia de artes de espada eran Ogden, Lambert y Fang Xingjian. También estaban bastante cerca unos de otros. Al ver esta escena, Ogden murmuró. - ¿Aprobado con un solo movimiento? Parece que Kaunitz será el primero entre los de la categoría de espada y sable. Pero me pregunto cómo le irá en el top general. Mientras decía esto, miró a Fang Xingjian y le preguntó fríamente. - Fang Xingjian, ¿sigues pensando en alcanzar al joven maestro Kaunitz? No pretendo ser pesado, pero un genio como Kaunitz está destinado a tener un futuro brillante y acabará dejando su nombre en la historia. Sería mejor para nosotros construir una buena relación con él. Incluso si él comiera carne, nosotros podríamos disfrutar de riquezas con solo seguirlo y beber un poco de sopa a su lado. Solo te digo esto porque eres mi hermano marcial menor. Será mejor que vayas a disculparte con él pronto... La expresión del segundo hermano marcial Lambert parecía complicada mientras se lamentaba para sí mismo. - La brecha entre los plebeyos y los aristócratas... ¿Es demasiado grande? ¿Por qué estas personas tienen un talento tan monstruoso? He estado entrenando duro desde los 8 años y he estado entrenando con la espada todo el tiempo, excepto cuando tenía que comer o dormir. No me he atrevido a relajarme ni un poco. Y pensar que, a pesar de eso, sigo sin tener ni la mitad de su fuerza... Fang Xingjian no quería molestarse con Ogden. Al fin y al cabo, eran de dimensiones diferentes. Miró con severidad a Huang Lin. ‘Ser capaz de recibir el ataque de Kaunitz con los dedos y no moverse ni 1 centímetro, sin siquiera usar la extraordinaria fuerza de la primera y segunda transición de clase. ¿Qué tan altos son los atributos de Huang Lin? ¿100? ¿120?’ Fang Xingjian no lo sabía, ya que superaba con creces el ámbito con el que estaba familiarizado. Solo sabía que, en comparación con el 99 % de los guerreros de la Ciudad Demoníaca que también habían pasado por la segunda transición de clase, él era mucho más fuerte. Los demás examinados continuaron turnándose en el escenario, pero ninguno tuvo un desempeño tan impactante como el de Kaunitz. Algunos de ellos incluso hicieron que los examinadores sacudieran la cabeza con insatisfacción. - El siguiente es el número 2034. La academia de artes de espada, Fang Xingjian. Fang Xingjian concentró su mirada mientras se acercaba al frente, con la espada ya desenvainada. Sin embargo, aún no había decidido qué conjunto de técnicas de espada debía demostrar. Lógicamente, dado que la técnica de espada básica estilo Tresia de nivel 12 de Kaunitz ya había sorprendido a los examinadores, si Fang Xingjian demostraba su técnica de espada básica estilo Tresia de nivel 20, sin duda obtendría un mejor resultado. Esto se debía a que, en comparación con las técnicas ordinarias del Camino de la Nutrición, eran técnicas como esta, que podían nutrir los órganos y modificar el cuerpo físico, las que eran verdaderamente profundas y podían mostrar un mayor nivel de habilidad. Era mucho mejor demostrar técnicas de espada internas que técnicas de espada externas, como la técnica de espada del oso pardo y la técnica de espada del águila. Comparándolas, si demostrara técnicas básicas de espada comunes, sería como si tuviera un retraso en la salida de una carrera. Sin embargo, al ver a los examinadores frente a él, así como a Kaunitz, Ogden y Lambert, que también lo miraban, sabía que tenía que ocultar el hecho de que había adquirido las técnicas de espada únicas de la academia de caballeros de Tresia, incluida la técnica de espada básica estilo Tresia. Y aunque la técnica de espada divina 9 Yang pertenecía a la academia de artes de espada, Kyle aún no se la había enseñado. Aunque estas pocas series de técnicas eran de primera categoría, no se habían obtenido por medios legítimos, por lo que no había forma de que las revelara. ‘Ya he quedado en segundo lugar en la prueba de habilidades físicas. En esta fase, incluso si demostrara una técnica básica de espada como la técnica de espada del oso pardo, lo peor que podría pasar sería quedar por detrás de Kaunitz. Aun así, seguiría pudiendo clasificarme entre los 10 primeros con bastante facilidad. Si ese es el caso, solo puedo renunciar a obtener mejores calificaciones en la segunda etapa y luego intentar luchar por una mejor posición en la tercera etapa.’

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.


PDG Capítulo 29

A+
A-
Capítulo 0029
Las 5 Categorías
Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord
La primera fase de la selección provincial bastó para eliminar al 90% de los aspirantes, lo que demostró lo implacable que era el proceso de selección. Los aspirantes restantes también estaban muy nerviosos. Sin embargo, las vistas desde la Real Academia de Caballeros llamaron la atención de todos los aspirantes. Lo intrigante no era el vasto campo de entrenamiento, ni el abundante equipo de entrenamiento o los edificios académicos del tamaño de un castillo, sino las personas que vieron en el camino. Todo tipo de jóvenes, personas de mediana edad, señoritas y ancianos estaban entrenando o dando un paseo, reuniéndose para charlar o jugando al ajedrez. Parecían muy relajados, con una actitud orgullosa, y el éxito se reflejaba en sus rostros. La única similitud entre ellos era su atuendo de Caballero. Todos eran Caballeros. Los estudiantes reclutados por la Real Academia de Caballeros de Kirst se limitaban a los Caballeros que habían superado la selección provincial de cada año. Por eso todos los estudiantes eran Caballeros. En los 5 minutos que duró el trayecto, pudieron ver al menos a más de 20 Caballeros. ¿Cuándo habían visto los 300 examinados, que acababan de superar la primera fase, a tantos Caballeros en un solo lugar? Miraron a las personas que vestían atuendos de Caballero. Algunos parecían majestuosos, otros elegantes, otros poderosos y otros graciosos. Había Caballeros de todo tipo y apariencia, y cada uno de ellos tenía un encanto único, desprendiendo un aura rica en vida y vitalidad. Las miradas de los examinados estaban llenas de anhelo y envidia mientras observaban a los caballeros. Los caballeros allí presentes eran 100 veces más felices que los antiguos estudiantes universitarios de la Tierra que habían asistido a la Universidad de Tsinghua o a la Universidad de Pekín. Ogden y Lambert también parecían ligeramente agitados. No tenían que preocuparse por la comida y la ropa gracias a la asignación que les proporcionaba el país, además de los diversos recursos que se les proporcionaban para ayudarles en su entrenamiento, sumado a un estatus social que superaba con creces al de una persona común y al privilegio de no estar sujetos a las leyes ordinarias. Era una vida con la que siempre habían soñado. Ese momento mostraba claramente la gran diferencia entre una persona común y una persona perteneciente a una familia aristocrática. La mayoría de los plebeyos no se sentirían cómodos al ver a tantos Caballeros. Se sentirían limitados y la inferioridad se reflejaría en sus miradas. Por otro lado, los miembros de familias aristocráticas parecían más cómodos e incluso eran capaces de acercarse a muchos de los Caballeros y saludarlos. - ¡Hola, Kaunitz, realmente estás aquí! Un Caballero de figura esbelta y aspecto ligeramente femenino se acercó al grupo. Había otros Caballeros a su lado, pero era obvio que el chico de aspecto femenino era el líder. - Señora. Kaunitz asintió vagamente. - Jeje, hazlo lo mejor que puedas e intenta conseguir el puesto de campeón provincial para nuestra academia de caballeros de Tresia. Parecía que el Caballero de aspecto femenino solo estaba de paso, ya que se marchó rápidamente tras un breve saludo. A continuación, Bárbara y Ferdinand, también se reunieron con sus conocidos. Tenían algunos parientes y mayores que se habían convertido en Caballeros y que ahora estaban matriculados en la Real Academia de Caballeros de Kirst. Ogden, el hermano marcial mayor de la escuela de artes de espada, dijo en un tono suave y envidioso. - Crecieron con Caballeros desde pequeños, pudieron reunirse con ellos a menudo e incluso recibir su orientación. No es de extrañar que sus resultados sean mejores que los nuestros. Lambert habló, sin estar convencido. - ¿Y qué? El resultado de Fang Xingjian esta vez estuvo cerca del de ellos. Ogden negó con la cabeza, con nada más que una profunda envidia en su mirada mientras observaba a Kaunitz y a los demás. - Jaja, ¿crees que Fang Xingjian puede ganarles? Fang Xingjian solo estaría en sexto lugar en la primera etapa, en el mejor de los casos. Perdió contra Kaunitz todas las veces en la academia de artes de espada. ¿Cómo podría ganar esta vez? Lambert se quedó en silencio. No podía rebatir sus palabras. Obviamente, los 2 habían estado en el último grupo de concursantes en pasar la entrada y no sabían el orden en el que Fang Xingjian y los demás habían entrado. De hecho, aparte del personal encargado de registrar los tiempos, los examinadores, Fang Xingjian y los primeros competidores, no había forma de que los demás lo supieran. Poco después, el grupo llegó a unos enormes campos de entrenamiento cubiertos de mármol. Decenas de examinadores ya los esperaban allí. Dick miró a los examinados y dijo. - Habiendo superado la prueba de fuerza física en la primera etapa, ya pueden considerarse entre los guerreros de élite de Kirst. Pero para convertirse en caballeros y disfrutar de la majestuosa gloria de Su Majestad, esto aún está lejos de ser suficiente. Un físico fuerte, técnicas perfeccionadas y un talento sin igual. Solo aquellos que cumplan los 3 criterios podrán convertirse en Caballeros. La segunda etapa consistirá en evaluar tus técnicas. Se dividirá en las 5 categorías básicas, espada y sable, bastón y vara, arco y flecha, mano desnuda y miscelánea. Háganlo lo mejor que puedan. Fang Xingjian recorrió con la mirada el campo y vio un letrero con las palabras “espada y sable” en el extremo norte del campo de entrenamiento, colocado frente a 2 examinadores. Los demás examinados también fueron a buscar las categorías en las que destacaban. Kaunitz fue el primero en dirigirse hacia los examinadores encargados de la espada y el sable. Poco después, tras elegir entre las 5, cada examinando se situó en su respectiva categoría. Fang Xingjian miró a su alrededor. Kaunitz, Ogden y Lambert estaban, naturalmente, todos en la categoría de espada y sable. Había más de 80 personas alineadas junto al letrero, lo que lo convertía en el grupo más numeroso de las 5 categorías. Y había un total de 7 examinadores a cargo de la categoría de espada y sable. Cada uno de ellos vestía atuendos de Caballero y tenía una mirada severa. Los exámenes de la selección provincial afectaban el futuro de cada examinando. Las selecciones eran un proyecto político muy apreciado por la alta dirección del Imperio. Ninguno de los examinadores se atrevía a tomarlo a la ligera, todos ellos eran extremadamente serios a la hora de evaluar el rendimiento de cada examinando y de otorgar las calificaciones. Al ver que todos habían sido separados en diferentes categorías, un examinador de aspecto asiático, de entre 50 y 60 años, con cabello negro y piel amarilla, dijo. - La prueba es muy sencilla. Cada uno de ustedes se turnará para mostrar y demostrar su mejor técnica de espada antes de intercambiar 3 golpes con cada uno con nosotros 7. Cada uno de nosotros le dará una puntuación, y su puntuación final para esta ronda será el promedio de estas. Su puntuación final se sumará a su resultado en la tercera fase de la selección. Los 10 primeros clasificados podrán pasar esta selección provincial y convertirse en Caballeros. El anciano de cabello negro tenía una expresión solemne, y cada palabra que pronunciaba destellaba ante los ojos de los examinados como el brillo de las espadas. Bajo su mirada, tenían la sensación de estar siendo apuntados con la punta de una espada. Fang Xingjian podía sentir que el nivel de cultivo del examinador debía de ser extremadamente alto. Podía oír a algunos concursantes charlando en voz baja detrás de él. - Este es Huang Lin, el instructor jefe de arte de la espada de la Real Academia de Caballeros de Kirst. Aparte del director, es el único que ha pasado por la segunda transición de clase. - En toda la academia, solo él y el director han pasado por la segunda transición de clase. ¡Cómo me gustaría convertirme en Caballero y que él me aceptara como discípulo! - ¿Cómo sería eso posible? He oído que no ha aceptado discípulos en 5 años y que solo ha estado impartiendo clases de esgrima. Era obvio que este Huang Lin también había heredado sangre de las Tierras Occidentales, por lo que tenía el cabello negro y la piel amarilla. Sin embargo, lo más importante era que tenía el mejor nivel de cultivo de la espada de toda la academia. La mirada de Fang Xingjian titubeó. Lo mejor sería que lo aceptara como discípulo. Y eso dependería de su rendimiento en las siguientes etapas.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.


PDG Capítulo 28

A+
A-
Capítulo 0028
Etapa Superada
Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord
Hogan conocía bien la personalidad de Dick, por lo que no había mantenido una relación cercana con él, dijo riendo de inmediato. - Jeje, realmente no hay forma de juzgar su talento con solo una mirada. Al mirar de reojo a Fang Xingjian y ver la ropa andrajosa y la frialdad en su rostro, Dick supo de inmediato que no provenía de ningún entorno prestigioso y que debía de ser un plebeyo. Entonces, respondió. - ¿Ah, sí? ¿Crees que tiene talento? Dick, que había nacido en la nobleza, menospreciaba a los plebeyos con gran talento y también sentía envidia de ellos. Por lo tanto, desde el primer momento, Fang Xingjian ya le había llenado el corazón de descontento. Contrariamente a lo esperado, Hogan provenía de una familia pobre y humilde. Por lo tanto, al ver la apariencia de Fang Xingjian y conocer sus circunstancias, en su corazón sintió secretamente una sensación de cercanía hacia este examinando. Al escuchar la respuesta de Dick, Hogan se rio y dijo. - Creo que no está tan mal. ¿Qué te parece, quieres apostar conmigo? Quedará entre los 5 primeros en la selección provincial. Dick frunció el ceño. - ¿Entre los 5 primeros? Robert ya había completado su primera transición de clase. Pasara lo que pasara, Fang Xingjian nunca podría derrotarlo. Para entrar entre los 5 primeros, tendría que derrotar a Kaunitz, Bárbara , Boris o Ferdinand. ¿Superará a los 4? Todos ellos eran orgullosos descendientes de los cielos. Se convertirían en los pilares de Kirst en 10 años. ¿Cómo iba a superarlos este pobre tipo de origen desconocido? Era imposible. Con voz suave, Dick continuó. - ¿Cuánto dinero quieres apostar? Hogan le respondió con indiferencia. - ¿Qué tal 100 monedas de oro? Tras escuchar su respuesta, Dick replicó sorprendido. - ¿100 monedas de oro? ¡Era básicamente lo que ganaba en todo un año! Sin embargo, tras pensarlo unos segundos y mirar varias veces a Fang Xingjian, exclamó en silencio en su interior. ‘Kaunitz y los demás han sido criados por sus clanes desde que nacieron. Ya sea en cuanto a maestros o guía en artes marciales, cocina medicinal o comida, nunca les ha faltado nada. Y completar su primera transición de clase es pan comido para ellos. Su objetivo siempre ha sido la segunda y tercera transición. Si un pobre diablo logra superar a semejantes genios, ¿qué más da si pierdo 100 monedas de oro?’ Después de pensar en esto, sonrió. - De acuerdo, Hogan, esperaré a que me des esas monedas de oro. Por otro lado, Fang Xingjian y los demás ya se habían inscrito. Menos de 30 segundos después, Kaunitz y los otros 3 también se habían puesto al día, mirando a Fang Xingjian como si estuvieran mirando a un monstruo. Inesperadamente, no habían podido alcanzarlo. Kaunitz, en particular, no dejaba de mirar a Fang Xingjian como si se hubiera convertido en un extraño. Su comportamiento atrajo obviamente la atención de los otros 3. Bárbara frunció ligeramente el ceño mientras miraba a Fang Xingjian antes de preguntarle a Kaunitz. - ¿Lo conoces? Inmediatamente, Kaunitz reveló información sobre Fang Xingjian. - Mmm. Hace 1 mes, no estaba a mi nivel en absoluto. ¿Cómo ha podido superarme ahora en términos de fuerza física? Boris de la academia luna oscura preguntó. - ¿Estás diciendo que es un plebeyo sin ningún origen especial? Kaunitz respondió con descontento. - Este pobre tipo ni siquiera tenía dinero para comer en aquel entonces. - Sin ningún origen especial para aprender técnicas de alto nivel, sin dinero para comprar ayuda médica o comida medicinal, y sin el alimento de bestias feroces, la posibilidad de que sus atributos superen los tuyos es muy pequeña. A menos que tenga una especialización en un atributo en particular. Boris respondió dando su opinión sobre Fang Xingjian. Desde el principio hasta el final, Ferdinand se había mantenido en silencio. Respiró profundamente varias veces para recuperarse del cansancio y dijo. - ¿Quizás se ha especializado en carreras de larga distancia? Al oír sus palabras, los otros 3 asintieron con un brillo en los ojos. - Es muy posible. Sus deducciones seguían la lógica. Había que entender que los 4 habían sido cuidadosamente educados desde pequeños y que ya se habían gastado innumerables riquezas en ellos. Nadie sabía cuánta cocina medicinal y bestias feroces habían consumido, ni cuántas horas habían dedicado a un entrenamiento asiduo. Aquellos cuyos atributos pudieran superar los suyos en el nivel 9 antes de su primera transición de clase solo podían ser individuos de facciones extraordinarias de renombre o de la familia real, así como los estudiantes que habían sido educados por los pilares fundamentales del Imperio. Normalmente, ese sería el caso. Si Fang Xingjian no hubiera poseído el talento número uno con la espada, aunque hubiera practicado las 24 horas del día, le habría sido imposible superar a cualquiera de ellos. - Hmph considérate digno esta vez, ya que nos has superado en esta prueba de destreza física. La próxima ronda no será tan fácil. El segundo lugar debe ser mío esta vez. Bárbara esbozó una fría sonrisa mientras miraba a Fang Xingjian. Era la más orgullosa y segura de sí misma de los 4. Por lo tanto, perder contra Fang Xingjian le había provocado una sensación de renuencia en su corazón. Kaunitz miró a Fang Xingjian y pensó. ‘El potencial de este tipo es mejor de lo que había imaginado.’ Sin embargo, al recordar cómo había derrotado a Fang Xingjian en todos los combates de los últimos meses, no podía ni siquiera considerar que fuera capaz de superarlo. Hmm ¿por qué no lo recluto pronto para mi familia? Basándome en el potencial que ha demostrado, ya es mucho más fuerte que muchas personas de nuestro clan. Mi padre seguramente estaría de acuerdo con este arreglo. Después de esto, puedo hacer que practique conmigo las 3 técnicas básicas de espada de la academia de artes de espada, ¡y así podré obtener el título de Especialista en Espada antes!’ En cuanto a Boris y Ferdinand, ambos estaban muy sorprendidos de que Fang Xingjian los hubiera superado en la primera ronda. Sin embargo, desde pequeños habían sido educados para convertirse en la élite de la élite y nunca les había faltado la confianza en sí mismos. Al menos hasta ahora, a sus ojos, los verdaderos oponentes eran los genios procedentes de las otras 3 academias. Al cabo de un rato, llegaron más y más participantes a la entrada de la academia. Sin embargo, no hace falta decir que no lograron atraer el interés y la atención de Kaunitz y los demás. Lambert y Ogden habían logrado entrar corriendo en los últimos 10 segundos, tras lo cual el personal había cerrado la puerta de la academia. Un participante jadeaba y respiraba con dificultad, arrastrándose fuera de las puertas de la academia. Su rostro estaba lleno de desesperación mientras miraba en dirección a la Academia Real. Ambas manos se aferraban con fuerza a la barandilla mientras gritaba. - ¡Señor, por favor, déjeme entrar! ¡Solo llegué unos segundos tarde! ¡Este es el último año que puedo participar en la selección provincial! ¡Por favor, déjeme entrar! - ¡Señor, hoy tenía gripa y no pude demostrar todo mi potencial! ¡Por favor, deme otra oportunidad! - ¡Señor, se lo ruego! - ¡Se lo ruego! Al ver el creciente número de estudiantes llorando de angustia fuera, una expresión extraña apareció en los rostros de los examinados, Fang Xingjian, Kaunitz y los demás. Todos estos fracasados eran personas que habían participado más de 10 veces, pero aún no habían aprobado. Y entre ellos, incluso había personas cuyo cabello ya se había vuelto blanco. Sus ojos estaban llenos de desesperanza. El hermano marcial mayor Ogden y el segundo hermano marcial Lambert se miraron fijamente durante un momento, con sentimientos de gratitud en sus ojos. Justo el año pasado, habían estado en la misma situación que todos los que estaban fuera de la puerta. Hogan aplaudió y dijo. - Muy bien, no tienen que preocuparse por los que han quedado fuera de las puertas de nuestra academia. Vengan conmigo ahora y prepárense para la segunda ronda. Después de esto, los examinados que habían aprobado la primera prueba siguieron a Hogan, caminando hacia las profundidades de la Real Academia de Caballeros de Kirst. Fang Xingjian calculó el número de personas a su alrededor y se dio cuenta de que solo había unas 300 personas que habían aprobado la primera ronda.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.


miércoles, 3 de junio de 2026

CCG - Capítulo 808


Capítulo 808
La Primera Parte De La Suposición Fue Correcta, Pero La Segunda No
Traducción y corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
—Ante semejante bombardeo, el bando contrario podría haber quedado reducido a cenizas. Sin embargo, hay algo que no entiendo... ¿Por qué se resignó a la muerte y no contraatacó? —Dijo Shuhang. Mientras hablaba, Shuhang seguía en guardia y observaba a su alrededor con cautela. Últimamente, su suerte era pésima. Por lo tanto, sin importar lo que sucediera o lo que hiciera, siempre tenía que prepararse para lo peor. En ese momento, se preguntaba si aquel Venerable de la Séptima Etapa de la Secta Demonio Ilimitado tendría algún truco bajo la manga que le permitiera evadir el ataque destructivo del Venerable Blanco... ¡Quizás ese tipo ahora se escondía en algún lugar oscuro como una serpiente venenosa, buscando una oportunidad para lanzar un ataque sorpresa contra ellos! En realidad... La primera parte de la suposición de Shuhang era correcta, pero la segunda no. Ese Venerable de la Séptima Etapa de la Secta Demonio Ilimitado, conocido como “Venerable Demonio Calle Lushan”, sí que tenía un método para sobrevivir al aterrador bombardeo del Venerable Blanco. Después de todo, el Venerable Demonio Calle Lushan era un Venerable muy anciano, y entre los Venerables que aún vivían, era uno de los más viejos. Siendo un anciano de edad avanzada, poseía numerosas técnicas secretas, tesoros ocultos y medicinas secretas para preservar su vida. Por lo tanto, no era de extrañar en absoluto que hubiera sobrevivido al bombardeo del Venerable Blanco. Sin embargo, la parte contraria no se escondió en la oscuridad como una serpiente venenosa, sino que apareció directamente frente a Shuhang y los demás. —He vivido mucho tiempo, pero jamás me había enfrentado a un adversario como tú. —En el cielo, una densa niebla demoníaca apareció de repente—. No sé cómo describirte… Pero antes incluso de que pudieras ver a tu enemigo, consumiste toda tu energía física y espiritual. Es innegable que tu ataque me hizo vislumbrar la muerte, pero como no lograste matarme… Estás acabado. —Mmm, gracias por el cumplido —dijo el Venerable Blanco asintiendo. —Jeje. —El Venerable Demonio Calle Lushan se burló. Luego, con calma, levantó la mano y dijo—. En ese caso, ¿cómo piensas luchar contra mí ahora que has consumido toda tu energía física y espiritual? —¡Puedo recuperarme al tomando píldoras medicinales! —Dijo el Venerable Blanco. —Puedes intentarlo si quieres, pero necesito recordarte algo. En esta zona, los efectos de las píldoras medicinales no son diferentes a los de los caramelos comunes. No tienes ninguna posibilidad. —Una leve sonrisa asomó en la comisura de los labios del Venerable Demonio Calle Lushan, y tras decir esto, hizo un gesto despiadado con la mano—. ¡Con mucho gusto aceptaré sus corazones! Junto con su gesto de agarre, una ráfaga de energía maldita surgió en el aire y se dirigió hacia abajo. Al instante siguiente, una runa maldita apareció en el pecho de Shuhang, Dieciséis y el Venerable Blanco. Dado que el sauce monstruoso no tenía corazón, esta técnica mágica de maldición, dirigida específicamente a criaturas humanoides, no tuvo ningún efecto sobre ella. Por lo tanto, no corría peligro inmediato. Inmediatamente después, la runa se rompió en pequeños pedazos. Incluso si se tratara de un cultivador, moriría si le aplastaran el corazón. —¡Es una técnica mágica de tipo maldición! Ye Si, ¿puedes comerte esta maldición? —Preguntó rápidamente Shuhang. —... —Ye Si dijo—. Siento que no tengo mucho apetito. Además, ¿cómo se supone que voy a comer algo como una maldición? Como era de esperar, la capacidad de devorar maldiciones era la habilidad innata y única de su otro espíritu fantasma. Pero justo en ese momento, el Venerable Blanco sonrió levemente y dijo: —¿De verdad era necesario recurrir a una técnica mágica de maldición de tan bajo nivel? Tras decir esto, el Venerable Blanco extendió la mano y dio unos golpecitos en el cuerpo de Shuhang. Poco después, esa capa de "luz de la virtud" que envolvía el cuerpo de Shuhang burbujeó y se expandió. La luz de la virtud era el enemigo natural de las maldiciones y otras fuerzas malignas. Si se usaba correctamente, era como un arma afilada capaz de destruir maldiciones. Shuhang aún era bastante inexperto en el uso de la luz de la virtud. Hasta ahora, solo al usar la ❮Técnica del Puño Budista Supresor de Demonios Uno❯ podía transformar la luz de la virtud en un gigante dorado que envolvía su cuerpo e incrementaba el poder de la ❮Técnica del Puño Budista Supresor de Demonios❯. En ese momento, bajo el control del Venerable Blanco, la luz de la virtud se infló y se convirtió en tres afiladas espadas que rápidamente se lanzaron contra la maldición. —Crackle, crackle, crackle~ —La maldición se rompió fácilmente.
❄️❄️❄️
—Jeje... —Después de que su técnica mágica de tipo maldición fue superada, el Venerable Demonio Calle Lushan no se enojó. Entonces, tras sonreír, finalmente hizo su movimiento. Justo ahora, cuando había usado esa técnica mágica de maldición para aplastar los corazones del enemigo, solo los estaba tanteando. Tras sondear el terreno, estaba seguro de que el joven Venerable que tenía ante sus ojos había consumido toda su energía. Entonces, cuando se libró de su maldición "devastadora", la energía que la parte contraria había recuperado con gran dificultad se agotó de nuevo. En ese momento, al enemigo ya no le quedaba energía física ni espiritual; no era más que un cascarón vacío, parado allí, aparentando ser duro. El Venerable Demonio Calle Lushan se movió, pero no se acercó al Venerable Blanco ni a los demás. En cambio, comenzó a levitar. Aunque este joven Venerable había agotado por completo su energía física y espiritual, aún podía usar sus habilidades marciales. El Venerable Demonio Calle Lushan, a quien no le quedaba mucho tiempo de vida, no quería entablar un combate cuerpo a cuerpo con este joven Venerable. Por lo tanto, decidió bombardear al trío con técnicas mágicas y matarlos usando este método. Aunque le llevaría más tiempo, sin duda era más seguro. Tras elevarse flotando hacia lo alto del cielo, tres enormes ojos aparecieron detrás de del Venerable Demonio Calle Lushan. Después, los tres ojos se abrieron... Shuhang y Dieciséis sintieron que sus cuerpos se volvían pesados. Podían percibir un poder capaz de destruirlo todo proveniente de las tres pupilas. Si no fuera por el Venerable Blanco, que se interponía entre ellos y los protegía, habrían caído al suelo debido a la presión que oprimía sus cuerpos. La disparidad entre un cultivador de la Tercera Etapa y un Venerable de la Séptima Etapa era simplemente demasiado grande. Pero justo en ese momento, el Venerable Blanco dijo: —¿Eh? ¡Tomé una píldora medicinal y no me hizo ningún efecto! ¡Este lugar se rige por un conjunto de leyes extrañas que hacen que las píldoras medicinales y las píldoras líquidas sean inútiles aquí! ¡Ni siquiera puedo absorber la energía espiritual que contienen las piedras espirituales! —Jeje. —En el cielo, el Venerable Demonio Calle Lushan ya había comenzado su ataque. Cuando los tres ojos se abrieron, el suelo bajo los pies de Shuhang y los demás se había transformado en una "zona demoníaca". Bajo los efectos de sellado de esta zona demoníaca, Shuhang y Dieciséis no podían moverse. Poco después, surgió una energía demoníaca que se transformó en ardientes llamas demoníacas. Fue un ataque de la Séptima Etapa, y Shuhang y Dieciséis quedarían reducidos a cenizas incluso si algo tan pequeño como una chispa les cayera al cuerpo. —¡Ay!... Cuanto más viejo uno se hace, menos valor tiene. Incluso en estas circunstancias, no está dispuesto a enfrentarse a mí en combate cuerpo a cuerpo. —El Venerable Blanco suspiró. Parecía realmente decepcionado. Mientras hablaba, el Venerable Blanco golpeó el suelo con el pie. Una furiosa energía espiritual se extendió desde su pie, y la zona demoníaca bajo los pies del trío se convirtió en arena fina. Las ardientes llamas demoníacas también quedaron enterradas bajo la arena. —Has recuperado inesperadamente algo de energía espiritual... Debo admitir que la velocidad a la que la estás recuperando es mayor de lo que imaginaba. Eres un joven realmente aterrador —dijo el Venerable Demonio Calle Lushan en voz baja. Sin embargo, incluso si la velocidad a la que recuperaba su energía espiritual era mayor, ¡ya era demasiado tarde! Una enorme formación ya había comenzado a tomar forma en el cielo, transformándose en un haz de luz negra que se dirigía hacia Shuhang y los demás. Bajo sus pies, aquella "zona demoníaca" que había estado enterrada bajo la arena se había convertido ahora en una enorme formación que se coordinaba con la formación en el cielo. —¡Ojo Demoníaco Asesino de los Cielos! —Gritó el Venerable Demonio Calle Lushan. Este movimiento era el ataque letal del Venerable Demonio Calle Lushan. Innumerables Monarcas Verdaderos de la Sexta Etapa habían muerto bajo el poder de este ataque. ¡En el pasado, el Venerable Demonio Calle Lushan incluso había matado a dos Venerables enemigos de la Séptima Etapa confiando en este movimiento suyo! El largo cabello del Venerable Blanco ondeaba al viento mientras respondía: —En realidad... La velocidad a la que se recupera mi energía espiritual es mucho mayor de lo que imaginabas. De hecho, ya he terminado de restaurar mi maná, ¡y en este estoy rebosante! Mientras hablaba, sacó de su manga una "flor de loto cristalizada" sellada. Esta flor de loto cristalizada era, sin duda, un objeto restaurador de maná pay-to-win. Incluso en este lugar regido por un conjunto de reglas extrañas, hasta el punto de que ni siquiera las píldoras medicinales o las piedras espirituales podían restaurar el “maná”, la flor de loto cristalizada permanecía intacta, y la velocidad con la que permitía al usuario recuperar su “maná” era la misma de siempre. En realidad, incluso si no hubiera recuperado su energía espiritual, el Venerable Blanco aún tenía muchos tesoros consigo que podría haber utilizado para lidiar con ese Venerable de la Secta Demonio Ilimitado. Sin embargo, puesto que había recuperado su energía espiritual, ahora podía utilizar un método más simple y tosco para acabar con el enemigo. Un enorme anillo de luz apareció repentinamente detrás del cuerpo del Venerable Blanco. Al ver ese anillo de luz, las pupilas del Venerable Demonio Calle Lushan no pudieron evitar contraerse. Ese enorme anillo de luz era parte de la técnica mágica que destruyó todo el valle de montaña anteriormente... Pero, ¿acaso este movimiento no requería mucho tiempo para ser preparado y utilizado? El Venerable Demonio Calle Lushan tuvo un muy mal presentimiento en este momento. —Parece que has acertado —dijo el Venerable Blanco con una leve sonrisa. Si así lo deseara, el Venerable Blanco podría utilizar la técnica mágica al instante. Tan pronto como apareció el anillo de luz, surgieron de él alrededor de cien formaciones suplementarias. Entre los efectos de las formaciones se encontraban: Aceleración, Aceleración Nivel 2, Súper Aceleración, Refuerzo, Filo, Duplicación de Energía, Duplicación de Energía Nivel 2, Destello Acelerado, Corte Tormentoso, Bombardeo en Cadena, Impulso de Llamas, Impulso Relámpago, Impulso de Viento, Impulso Espiritual, Ataque Dividido en Cadena, Descarga de Energía, Impulso Ardiente, etc. Los efectos eran los mismos que antes, sin ninguna diferencia. Y cuando esas cien o más técnicas mágicas suplementarias salieron del anillo... Un haz de luz de espada que no podía esperar para entrar en acción también salió disparado del anillo de luz. De esta forma, más de cien formaciones suplementarias y un haz de luz de espada salieron disparados del anillo de luz... ¡Todo sucedió en un instante! —Buzz, Buzz, Buzz~ La luz de espada se dividió y tomó dos caminos diferentes. Una de las estelas se disparó hacia el cielo a la velocidad del rayo, apuntando directamente al Venerable Demonio Calle Lushan, que en ese momento flotaba en el aire. El otro se dirigió hacia esa enorme formación, también en el cielo. La espada divina de siete colores se clavó en el haz de luz negra, haciéndolo añicos con su poder explosivo e interrumpiendo a la fuerza el ataque mortal del Venerable Demonio Calle Lushan, el "Ojo Demoníaco Asesino de los Cielos". ¡Maldita sea, ¿cómo es posible?! ¡Las cosas están empeorando! Las pupilas del Venerable Demonio Calle Lushan se contrajeron de repente. De inmediato activó todos los tesoros mágicos defensivos de su cuerpo y arrojó una gran cantidad de talismanes defensivos. Además, se mordió la punta de la lengua y escupió un chorro de esencia de sangre... Decidió usar este método autodestructivo para activar rápidamente varias técnicas mágicas: —¡Defensa Indestructible del Monarca Demoníaco, Muro de Hierro Inamovible, Doble Muro de Hierro Inamovible, Guardia de Llamas, Guardia de Rayos, Guardia de Viento, Guardia Ardiente, Campo de Fuerza Maldita Desaceleradora, Campo de Fuerza Repulsivo! En un abrir y cerrar de ojos, había desplegado capas y capas de defensas frente a su cuerpo. Sin embargo, todas esas defensas no fueron suficientes. Las que había instalado en el valle de montaña eran incluso más fuertes que las que acababa de usar... Y, aun así, quedaron reducidas a escombros junto con todo el valle. Aquel valle fue bombardeado tantas veces que finalmente se convirtió en un abismo. Era imposible enfrentarse o resistir de frente a esta maniobra en la que el bando contrario disparaba incontables espadas simultáneamente. Lo peor era que ya había utilizado cuatro de sus técnicas secretas salvavidas, tesoros mágicos y talismanes seguidos para escapar de las espadas que habían caído sobre él anteriormente. En ese momento, aún conservaba una técnica mágica salvavidas... Pero esta última técnica mágica no podía garantizar que pudiera sobrevivir al bombardeo de esas innumerables espadas. ¿Qué clase de monstruo es este tipo?

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.