Historias del Lord Demoniaco: 2026-06-28

sábado, 4 de julio de 2026

DuHu - Capítulo 240

Capítulo 240

El Sistema (III)

Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord

Adonis había puesto a subasta algunos de los 7 Pecados Capitales. Yo los había ganado todos, pero rechacé un trato cuando Adonis me lo ofreció. No había forma de obtener los otros 4 objetos del conjunto de los 7 Pecados Capitales... ahora lo tenía todo. - Falta 1. Orgullo, Avaricia, Pereza, Ira, Envidia y Lujuria. Los tenía todos excepto 1. No veía a Gula. Pero no había necesidad de Gula. La Armadura Infinita desempeñaría ese papel. Ira era una espada, Orgullo era un par de guantes, Pereza era una capa, Avaricia era una armadura y un par de aretes de plata, Lujuria era un cinturón y Envidia era un par de zapatos. Una vez que me puse los 7 pecados, un extraño poder comenzó a fluctuar.

Te has puesto todos los 7 Pecados. Se ha creado la habilidad “Poder de Destrucción (Dios)”.
Es una habilidad creada para matar a un Dios. Tiene suficiente poder para destruir el poder de un Dios.

¡Poder de Destrucción...! Apreté los puños con fuerza. Personalmente, me preguntaba cómo demonios mataría al Monarca del Infierno, un Dios. Ahora parecía que podían luchar en igualdad de condiciones después de que se eliminara el poder de un Dios. Examiné el Poder de Destrucción. Pronto apareció la descripción frente a mí.

Poder de Destrucción (Dios)
Descripción: Destruye permanentemente 1 de los poderes de un Dios. No se puede duplicar en el mismo objetivo. Una habilidad que solo existe para la destrucción de un Dios.
Cada vez que se usa, se debe sacrificar 1 de los 7 Pecados Capitales. (7/7)

Efectivamente. Solo se podía usar 7 veces, pero eso no era realmente una desventaja. Solo estaba lidiando con Portador de Muerte. En otras palabras, podía eliminar 1 de los poderes más problemáticos de Portador de Muerte. Esto... sería muy ventajoso en una pelea si lo usaba correctamente. Estaba claro que el Monarca del Infierno lo había creado después de darse cuenta de lo difícil que era enfrentarse a un Dios. - Si hubiera logrado resucitar por completo... Si el Monarca del Infierno hubiera resucitado con éxito, podría haber matado a numerosos Dioses. Después de reunir los 7 Pecados, supe lo fuerte que era la ira del Monarca del Infierno hacia los Dioses. Asentí y extendí mis alas. Había logrado un objetivo y era hora de llegar a la meta. Rápidamente volé hacia el cielo y me detuve frente a una puerta gigante. - El sistema. Puse mis manos sobre la puerta. Y empujé. Kuooooong. Sin embargo, no se abrió fácilmente. ‘¿Se necesita una llave?’ Fruncí el ceño. Sin embargo, no existía tal cosa como una llave. La presencia de la llave significaba que era posible que alguien la manejara, lo que significaba que era posible manipular el sistema. Si nadie podía tocarla, entonces no había necesidad de hacer una llave. Era un sistema creado por Portador de Muerte, por lo que era difícil imaginar que alguien pudiera entrar en secreto. Tenía que haber una manera. - Ábrete. El poder de las palabras. Era capaz de influir en la conciencia. No se limitaba a los seres vivos. Tenía cierto efecto en los objetos inanimados.

Comprobando divinidad.

Se ha concedido acceso al sistema.

De repente apareció ese mensaje. Dejé a un lado mis preguntas. Kuooooong. La puerta comenzó a abrirse con un ruido enorme. El interior de la puerta era brillante. Pero no había nada. Era un mundo en blanco. ‘¿Es esto el interior del sistema?’ Estaba diseñado para que solo un Dios, o alguien con divinidad, pudiera entrar. No sabía qué hacer en ese espacio vacío. Gustarte no respondió. Lo mismo ocurrió con Diablo. Ellos también eran ajenos al sistema. Sistema: conjunto de elementos relacionados que se combinan según ciertas leyes para lograr las funciones necesarias. Significado léxico, positivo. Sin embargo... en el momento en que tuve ese pensamiento, la respuesta apareció ante mí. Asentí con la cabeza. Ahora sabía para qué servía este espacio. Era un lugar que daba “respuestas”. Era un lugar que gestionaba toda la información. El sistema del juego se creó aquí y Adonis aprendió una habilidad gracias a él. No pude evitar preguntarme algo. - Randalph Brigsiel. En primer lugar, quería ver las conclusiones sobre mí. ¿Pero era porque la cantidad de información era demasiado grande? Esta vez no se mostró a través de palabras. En cambio, algo más apareció frente a mí. Randalph Brigsiel. El video comenzó desde cuando nací. - Yo también tenía padres. No había demonios que nacieran sin padres. Era la primera vez que veía a quienes me dieron a luz. Eran demonios comunes y corrientes. Eran demonios que intentaban escapar de una guerra. Se habían reído cuando nació su bebé. Sin embargo, su alegría no duró mucho. La guerra estaba envolviendo todo el Mundo Demoníaco. No había ningún lugar donde pudieran evitarla. Tras la guerra, murieron. El bebé sobrevivió gracias a otras personas. Fue un experimento, el esclavo de alguien, una espada de guerra... El niño se hizo más fuerte. Progresó solo y se hizo famoso. Eran mis recuerdos. Una vez más, volví a reproducir los recuerdos. Comenzaron desde el momento en que nací hasta poco después de que me hiciera más fuerte. El tiempo en que fui un bebé fue breve, pero fue extraño y sorprendente a la vez. Era como si realmente estuviera viviendo el video que se reproducía. Sentía sus caricias. Podía sentir la sensación de ser un bebé en los brazos de mis padres por un momento. Lo repetí 5 veces antes de sacudir la cabeza. Las caras de mis padres ahora estaban grabadas en mi cerebro, pero no podía seguir mirando. No tenía sentido aferrarse al pasado. Incluso si volviera al pasado, solo sería un bebé recién nacido que no podía hacer nada. - Es un almacén de recuerdos. Así es. Este era un lugar donde se almacenaban todos los recuerdos. No sería extraño llamarlo un repositorio de información. - Sé lo que tengo que hacer. Mi papel era romper este sistema. Saqué una semilla. Era similar a un feto humano, pero muy pequeña. La Semilla de la Creación. La Semilla de la Creación era desconocida. No era nada, pero podía dar origen a algo. Plantar una respuesta desconocida destruiría el sistema o causaría un error gigante. Puse la Semilla de la Creación en el suelo. La semilla se clavó inmediatamente en la tierra. Y... Desconocido. Error. Peligro. Error. En ese momento, el mundo se volvió negro. Todo eran palabras. Las palabras “error” y “peligro” se repetían muchas veces. Me di la vuelta sin ningún temor. Si hubiera tenido mucho tiempo, podría haber descubierto más sobre las verdades del mundo, pero tenía una tarea urgente. ¡Kwarurung! ¡Kwang! ¡Kwaang! La enorme puerta comenzó a desmoronarse. Los castillos de los Espíritus Oscuros en el cielo comenzaron a desaparecer. El sistema se estaba desmoronando. La divinidad se estaba extendiendo. La calidad era algo que podía saborear con mi lengua. Era la divinidad de Portador de Muerte y no podía absorberla. Tan pronto como la divinidad se dispersó, comenzó a regresar lentamente a él. - Es así. La divinidad de Portador de Muerte estaba definitivamente agotada. Pero si todo regresaba, recuperaría su fuerza de inmediato. Era el momento de luchar. Tenía que volver rápidamente. Robé el almacén que contenía el tesoro de los Espíritus Oscuros. Luego me dirigí al Mundo de los Espíritus de Fuego a través de la grieta abierta. Garrash estaba en la entrada. Estaba observando los problemas del Mundo de los Espíritus Oscuros en tiempo real. Me miró con asombro cuando aparecí. - ¿Hiciste todo eso? - No fue difícil. ¿Cuánto tiempo ha pasado? - Han pasado 5 días. ¡5 días! No había pasado todo ese tiempo atrapando a Adonis. Parecía que el paso del tiempo en el mundo del sistema era diferente. Hubiera sido malo si hubiera pasado más tiempo allí. A estas alturas, la guerra ya debería haber comenzado en el Mundo de los Demonios. Mi mente se volvió más urgente. - Cumple tu promesa, Garrash. - Una promesa es una promesa. Está bien. Abriré el almacén. Toma lo que quieras. Garrash dijo con tono dolorido. Me había ocupado de los Espíritus Oscuros en un instante, lo que me había dado un gran mérito. Acepté la guía de un espíritu y me dirigí al almacén. Luego abrí mi bolsa mágica y metí todos los objetos que podía usar. Había algunas armas legendarias. ‘Serán útiles.’ Asentí con la cabeza. Serían de gran ayuda en la guerra. Si un demonio o una criatura las usaban, su poder aumentaría significativamente. ‘No hay nada para mí.’ Me sentí un poco triste. Sin embargo, pronto lo olvidé. Los 7 Pecados eran un conjunto de 7 objetos. No necesitaba otros objetos. Después de llevarme la mitad del enorme almacén, salí. - ¿Vas a matar a un Dios? Recordó lo que había dicho antes de dirigirme al mundo de los Espíritus Oscuros. Respondí con ligereza. - Así es. - En efecto, pareces capaz de matar a un Dios. Garrash estaba convencido. Para él, parecía que me había ocupado de los Espíritus Oscuros en 5 días. De hecho, los ojos de Garrash brillaban. - Cuando termines tu tarea, vuelve. Quiero mantener una relación sólida contigo. ¿Había alguna razón para volver? Por supuesto, no sabía lo que podría pasar en el futuro. Asentí con la cabeza y me di la vuelta. La apuesta fue un éxito. El sistema del Mundo Espiritual Oscuro fue destruido. Ahora que el sistema estaba destruido, la divinidad de Portador de Muerte se había dispersado por todas partes. Portador de Muerte definitivamente no estaría en condiciones normales. Tenía que terminar esto antes de que se recuperara. Hace mucho tiempo. Él vino a mí con una oferta sobre el juego. Yo estaba dispuesto a participar. Sin embargo, Portador de Muerte consideraba a todos los participantes prescindibles desde el principio. Nos utilizó para un experimento. No me gustó esa parte. Aunque él fuera un Dios, yo no era su marioneta. Yo era independiente y nada podía controlarme. Necesitaba grabar este hecho en sus huesos. Yo seré el ganador final. Dándole la vuelta a la situación. Ahora era el momento de la lucha final. La guerra comenzó. El Monarca del Infierno comandaba un ejército de casi 5 millones. Por otro lado, el bando contrario tenía menos de 500.000. La ventaja numérica no era algo que se pudiera revertir fácilmente. Además, el concepto de demonios luchando brutalmente era muy poco común. Eran seres poderosos que podían destruir algo en un abrir y cerrar de ojos. - Demonios vergonzosos. Ustedes, que han olvidado sus almas. Yo, Ariel Diablo, los borraré hoy. Sean conscientes de sus propias faltas y mueran. Ella usaba una espada de marfil y una armadura hecha con los huesos de un Balrog. Cientos de Caballeros Blancos seguían a Ariel. ¡Kung! ¡Kwarurung! Una masacre. La guerra ya había comenzado. Millones de demonios y criaturas chocaban entre sí. Los gritos y la sangre no cesaban. Pero el ejército de Portador de Muerte era poderoso. No era simplemente por su número. Casi todos los demonios con títulos nobles estaban incluidos. Las filas de los demonios solían determinarse por la fuerza. No iban a ser débiles. - ¡Aguanten hasta que Su Majestad regrese! Oswen también participó en la guerra. Luchó con más entusiasmo después de confirmar que era el Monarca del Infierno quien lideraba el ejército. ¡Kwaduk! Recibió al enemigo con más de 50 homúnculos creados por Gaparam. Los homúnculos eran increíbles. Agarraron la cabeza del enemigo y se la arrancaron. Hubo luchas en otros lugares. Protegieron los puntos importantes contra el enemigo que avanzaba como un tsunami y continuaron luchando. El espejo gigante del castillo detuvo la maldición. Y 100.000 soldados protegían ferozmente el espejo. Los enemigos también lo sabían. Los enemigos atacaron intensamente el espejo. Pudieron evitarlo durante 1 día, pero... no había tiempo para descansar. Sus aliados disminuían rápidamente y no había señales de que los enemigos se estuvieran reduciendo. Lo único que quedaba era la derrota. Además, el Monarca del Infierno no había participado. Sentían desesperación. Sin embargo, no podían rendirse. Y llegó el segundo día. Cuando el sol salió en el cielo, apareció el Monarca del Infierno.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

DuHu - Capítulo 239

A⁺

A^-

Capítulo 239

El Sistema (II)

Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord

Después de acabar con todos, me acerqué a Garrash. - Ha pasado mucho tiempo. - Parece que sí. Garrash asintió con expresión desconcertada. Había una buena razón. Yo era bastante diferente de la última vez que me vio. No era obvio, pero Garrash era un ser trascendente. Podía ver un poco de mi esencia. Me miró de arriba abajo y preguntó. - ¿De verdad eres un demonio? No es extraño llamarte un Dios viviente ahora. - Estoy tratando de matar a un Dios. - Interesante. Muy interesante. Si no estuviera tan ocupado, tal vez me habría unido a ti. - Garrash. ¿Quieres vengarte de los Espíritus Oscuros? Miré fijamente a los ojos de Garrash. Más de la mitad del Mundo de los Espíritus de Fuego estaba destruido. Solo quedaban unos pocos espíritus, por lo que el resultado era obvio. Si los Espíritus Oscuros invadían unas cuantas veces más, serían destruidos. Era imposible que no lo supiera. Después de ver mi fuerza, a Garrash le resultó fácil elegir. Era como ponerse por debajo de mí. Garrash sonrió y habló. - ¿Qué quieres? Era un rey razonable. Me contó la historia del Mundo Espiritual. Se abrieron grietas y los Espíritus Oscuros les tendieron una emboscada. El plan de los Espíritus Oscuros era increíble. Lo aún más increíble estaba relacionado con Adonis, el Rey de los Espíritus Oscuros. - Rompió el equilibrio. Cada mundo espiritual mantiene un equilibrio, pero él se convirtió en un loco atrapado en deseos destructivos. Si se le deja solo, el Mundo Espiritual... huu. Garrash suspiró. El fuego que exhalaba por todo su cuerpo era intenso, pero no contenía ningún poder. - ¿Hay algo más que sea extraño? Cualquier cosa está bien. Garrash asintió. - Sí. Nos unimos. Los espíritus supervivientes unieron sus fuerzas y se dirigieron al Mundo Espiritual Oscuro. Y fuimos aniquilados. Yo fui el único que regresó. - ¿Qué pasó? - No lo sé. Solo que... Adonis era inmune a cualquier ataque... Un objetivo inmune no podía ser derrotado. Parecía un Semidiós. El orgullo de Garrash no le permitía llamar Dios a Adonis. - ¿Eso es todo? ¿No viste nada más? - ¿Algo más? Algo extraño. Veamos. Vi... una puerta, sí, era una puerta. Una puerta gigante flotaba en el cielo. Solo fue un destello, pero definitivamente la vi. ‘¿Una puerta?’ El Mundo de los Espíritus Oscuros era un lugar que yo conocía. La subasta se celebraba varias veces en un castillo en el centro del mundo. Pero nunca había visto una puerta en el cielo. Si esa puerta era nueva, probablemente tuviera algo que ver con el sistema. - De todos modos, eso es todo lo que puedo decirte. Los Espíritus Oscuros son fuertes, son muchos y Adonis también es poderoso. ¿Hay alguna forma de derrotarlos? - No tienes que hacer nada. Extendí mis alas. Si esa era toda la historia, entonces estaba bien. Podía moverme sin preocuparme. El tiempo era más importante que cualquier otra cosa. Si Portador de Muerte se daba cuenta de que estaba cerca del sistema en el Mundo de los Espíritus Oscuros, vendría inmediatamente. No tenía mucho tiempo. En ese momento, la posesión estaba incompleta, por lo que tenía que concentrarse en absorber al Monarca del Infierno. - ¿Te encargarás tú solo? Garrash estaba lleno de admiración. - Si regreso, tendrás que abrir tu almacén. - Si depende de que regrese... lo entiendo. Abriré el almacén libremente. Toma lo que quieras. A cambio, deshazte de esos tipos y regresa. Garrash se había rendido. Originalmente, se suponía que era una recompensa por devolver a los Espíritus de Fuego, pero la situación había cambiado. A primera vista, quería luchar a mi lado. Sin embargo, se vio obligado a perseguir a los espíritus restantes. Me dirigí de vuelta a la grieta. Rápido como un rayo. No podía darles tiempo para que se dieran cuenta y prepararan algo. Todo tenía que resolverse rápidamente. Los Espíritus Oscuros eran originalmente comerciantes. Habían aumentado su fuerza gracias a los puntos de los demonios. En mi vida anterior, habían librado una guerra durante varias décadas. Pero ahora les había llevado menos de 10 años. ¿Cuál era la razón? La grieta era solo una grieta. Quizás podían ahorrar energía a través de ella, pero no era suficiente para acabar con todo el Mundo Espiritual tan rápidamente. Tenía que haber una razón por la que fuera posible. La razón... tenía que ser el sistema. Entré en la grieta y emergí en el Mundo Espiritual Oscuro. Aumenté mi velocidad para que los Espíritus Oscuros no se dieran cuenta. No había nadie aquí que pudiera detenerme. Había algunos espíritus, pero no podían verme. En la subasta del Mundo Demoníaco, los demonios estaban abrumados porque su fuerza estaba temporalmente sellada por el contrato con el Diablo. De hecho, el Mundo Demoníaco era una existencia mucho más poderosa. Por muy fuertes que fueran los Espíritus Oscuros, mis ojos no les prestaban atención. Solo tenía que prestar atención a una presencia. Adonis. Mi problema era Adonis. Garrash lo mencionó, pero él debe tener el poder de un Semidiós. Por supuesto, eso no era un problema, pero se deshizo de las limitaciones de un trascendente en poco tiempo. Fue un crecimiento más allá del sentido común. Pronto llegué al centro del Mundo Espiritual Oscuro. Un enorme castillo. ¡Y una puerta flotando en el cielo! No era detallada, pero definitivamente existía. Mi corazón dio un salto. Esa puerta era el “sistema”. Gustarte, que vivía en mí, estaba totalmente de acuerdo. Sin embargo, la puerta estaba bloqueada por numerosos Espíritus Oscuros. Había escaleras que conducían al cielo con numerosos castillos por todas partes. Cualquier persona no autorizada sería bloqueada. ‘No podré pasar desapercibido.’ Me rasqué la mejilla. En primer lugar, no tenía intención de moverme en silencio. Y planeaba atrapar a Adonis. Había algo que quería de él. Los 7 Pecados. Quería todos los objetos de los 7 Pecados que él tenía. Yo tenía 3 y Codicia era una imitación. A excepción de Codicia, quedaban 3 más. Me preguntaba qué pasaría si se reunieran todos. El Monarca del Infierno había pensado que eran lo suficientemente buenos como para matar a un Dios. Sin embargo, Oswen se dio cuenta del peligro y los escondió en grietas. ¡Chwaruruk! Desperté al Dios del Rayo. - Démosles la bienvenida. Bastaba con saludarlos ligeramente. El Dios del Rayo se movió entre los Espíritus Oscuros como si fueran una molestia y asaltó un castillo. Y... ¡Kwarung! ¡Kwa kwa kwa kwang! El castillo quedó destruido al instante. Los Espíritus Oscuros fueron masacrados. Todavía quedaban algunos espíritus vivos, pero no me importaba. No podrían interponerse entre mi objetivo y yo. La relación entre comerciante y cliente había desaparecido por completo, y ahora éramos enemigos acérrimos. No era tan amable como para mostrar piedad hacia mis enemigos. Pisé a los Espíritus Oscuros como si fueran hormigas. No podían superar el muro que nos separaba. Ni siquiera tuve que usar ningún poder. Me pregunté a cuántos habría aplastado. - Randalph Brigsiel. No recuerdo haberte enviado una invitación. ¡Adonis! Apareció vestido con una gruesa capa negra. La máscara con plumas de Grifo y los adornos parecían tener una calificación Legendaria. Era bastante elegante para ser un Espíritu Oscuro. - Adonis. Dame las cosas que te quedan. - ¿Que me quedan? - ¡El resto de los 7 Pecados y esa puerta! Mi dedo señaló al cielo. Una gran puerta. El sistema estaba detrás de ella. Adonis se burló. Y luego se rio. - No tienes el poder para hacerlo. - No. Te lo estoy pidiendo amablemente. Te dejaré vivir si me los das. Los Espíritus Oscuros utilizaban cualquier método a su alcance para obtener bienes para vender. Yo hacía lo mismo. Además, tenía pruebas definitivas de una colusión con Portador de Muerte. No era mentira cuando dije que lo perdonaría si me los daba. Pero, solo se aplicaba a Adonis. No necesariamente perdonaría la vida a los otros Espíritus Oscuros. Por supuesto, Adonis no me los daría amablemente... - A pesar de obtener poder de algún lugar, concederé tu deseo de morir. No quería que Adonis y Portador de Muerte intercambiaran información. Adonis no era capaz de predecir lo fuerte que me había vuelto. La relación entre Portador de Muerte y Adonis era extraña. A Adonis se le dio el sistema, mientras que Portador de Muerte se apoderó del cuerpo del Monarca del Infierno. Garrash lo vio. Sin embargo, Adonis era incapaz de reconocer la diferencia entre nosotros. Si lo hubiera hecho, no habría salido así. - Me alegro de que sea un idiota. Me encogí de hombros y agarré Ira y la Espada del Emperador. No había necesidad de usar otra habilidad contra él. La luna flotaba en el cielo. ‘La destreza con la espada de Lluvia de Luna es suficiente.’ Tenía la intención de destrozarlo con mi destreza con la espada. No utilicé todo mi poder mágico. Adonis no era mi oponente en primer lugar. Los ataques de los espíritus no le alcanzaban porque tenía una habilidad de rango Semidiós. “Escudo Elemental (Semidiós)” era una habilidad que anulaba los ataques del oponente especificado. Pero no servía de nada frente a mí. Aunque tuviera una habilidad de rango Semidiós, la diferencia entre nosotros era demasiado grande. Lo único que tenía era un buen arma. Además, no sabía usarla bien. No logró demostrar adecuadamente su eficacia. Comprendí todo esto al usar Ojos de Dios. Era una habilidad que me permitía ver la ventana de estado del oponente, aunque a veces podía fallar debido a una diferencia en la habilidad de Resistencia, la Inteligencia o la Magia. En este caso ocurrió lo mismo. No había Escudo Elemental frente a tal diferencia en los puntos de estadísticas. - Esto... es ridículo... Adonis abrió mucho los ojos. No podía creer que hubiera una diferencia tan grande. Pero no pudo terminar de hablar. Mis espadas atravesaron a Adonis. ¡Chwack! Sacudí mis espadas y miré a mi alrededor. Había numerosos Espíritus Oscuros rodeándome, pero se limitaban a mirar fijamente. - Tengo que cumplir mi promesa a Garrash. Todos los Espíritus Oscuros cometieron el mismo pecado. Destruyeron el equilibrio, así que yo destruiría a todos excepto a unos pocos. ¡Hwaruruk! ¡Kururung! El Dios del Rayo se movió. Las llamas de Orgullo envolvieron a los Espíritus Oscuros para que no pudieran escapar. Quedaron aprisionados. Y... su número disminuyó drásticamente en un instante. Después de detener el ataque, me dirigí hacia un espíritu tembloroso. Era un espíritu de aspecto estúpido con forma de duende. - ¿Cómo te llamas? - S-Sni... ¡hip! Sniffer. Asentí con la cabeza. - Sniffer. A partir de ahora, serás el líder de los espíritus oscuros supervivientes. - ¡H-hip! ¿Sí, sí? - Líder Sniffer. Trae al resto de los 7 Pecados. O correrás la misma suerte que Adonis. Se interpretó simplemente como la muerte. A pesar de parecer desconcertado, Sniffle asintió enérgicamente con la cabeza. - ¡Sí, sí! Sniffer salió corriendo a toda velocidad. No pensé que fuera a huir. Entonces miré al puñado de espíritus que quedaban. Los Espíritus Oscuros eran incapaces de moverse y solo se inclinaron. Habían perdido por completo. - Están derrotados. Utilicé el poder de mis palabras. Era para grabarles la derrota en la mente. Gracias a la misericordia del vencedor, se preservó el equilibrio del Mundo Espiritual. No tenía ninguna obligación de mantener el equilibrio, pero los Espíritus Oscuros podrían ser útiles más adelante. Tenían la capacidad de encontrar cosas excelentes. No estaría mal salvar a algunos para utilizarlos cuando todo hubiera terminado. - Entonces... Desvié la mirada. Miré la puerta gigante que conducía a el sistema.

DuHu - Capítulo 238

A⁺

A^-

Capítulo 238

El Sistema (I)

Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord

El método de Gustarte y Diablo era sencillo. El sistema. La mejor obra maestra creada por el Diablo. Podía destruir o provocar un fallo. El sistema era perfecto y lo suficientemente poderoso como para matar a otros Dioses. El Diablo era el mejor Dios. Era probable que desde el principio tuviera como objetivo a los Dioses. De lo contrario, el Diablo no habría construido un sistema así. En otras palabras, había una alta probabilidad de que el sistema contuviera gran parte de la personalidad del Dios o incluso su esencia. Si hubiera algún problema con el sistema, eso obstaculizaría su divinidad. Era posible ganar si disminuía un poco su divinidad. Sería como lidiar con Gustarte. - ¿Dónde? El problema era encontrar el sistema. Como mínimo, no estaba en el Mundo Demoníaco. Si estuviera en un mundo nuevo, no podría hacer nada. Pero... mi mente se movió rápidamente. Lo primero que me vino a la mente fueron los Espíritus Oscuros. Incluso si estudiaran la grieta, ¿era posible que entraran en lo más profundo de la nada tan pronto? Me pareció extraño. Las grietas se habían agrandado demasiado rápido. Aunque hubiera muestras, el trabajo había avanzado de forma demasiado radical. Habían logrado abrir la parte más profunda de la nada. Pensé que Portador de Muerte debía de haberles ayudado... o quizá hubiera otra causa. Pedí comentarios a Gustarte y Diablo. Luego asentí con la cabeza. Era una apuesta arriesgada. - Ve al Mundo Espiritual. Miré a Portador de Muerte, que llevaba la máscara del Monarca del Infierno. No parecía impaciente en absoluto. Parecía seguro de su victoria. Estaba convencido de que podía deshacerse de mí en cualquier momento. Yo también lo creía. Por muy fuerte que fuera, no era un Dios supremo. Estaba convencido de que podía derrotar al Monarca del Infierno, pero era otra historia si el oponente era Portador de Muerte. Él también sabía que yo conocía la verdadera identidad del Monarca del Infierno. - Ojos de Dios. Sin embargo, active los Ojos de Dios. Necesitaba asegurarme. El sistema era perfecto. Ni siquiera Portador de Muerte podía tocarlo. Si aparecía la ventana de estado, significaba que Portador de Muerte no estaba libre del sistema. Si no aparecía, significaba que lo había asegurado para que su ventana de estado no apareciera. Y tal y como esperaba, pronto apareció una ventana.

El poder del objetivo no permite que “Ojos de Dios (Semidiós)” funcione.

Nombre: Monarca del Infierno (Portador de Muerte)

Profesión: Diablo
Títulos: Diablo (Dios, ???), Dios Supremo (Dios, ???), Existencia Sublime (Dios, ???), Gobernante de la Muerte (Dios, ???), Guardián Profanado (Dios, ???)

Estadísticas
Fuerza:	???	Inteligencia:	???
Agilidad:	???	Resistencia:	???
Magia:	???

Potencial: ??? / ???

Singularidad: En estado de posesión. Sin embargo, la posesión aún no es completa.

Habilidades: ???

Todo estaba lleno de signos de interrogación. Pero eso me dio cierta seguridad frente al Diablo. También había títulos adicionales a Diablo. No podía ver el estado correctamente debido a su poder, pero al menos había una ventana de estado. Era suficiente. Aunque todo era un signo de interrogación, aparecieron las líneas sobre la singularidad. Levanté la Espada del Emperador. La luz de la luna se reflejaba en ella y mostraba una belleza radiante. Originalmente era la espada del Monarca del Infierno. Uno de sus sirvientes más leales, Maximum, estaba a cargo de esta espada. - Maximum me reconoció como su emperador. Me dio esta espada como prueba. Tú solo eres una sombra falsa. Portador de Muerte se burló de mí. Pero no dejé de hablar. - ¿Oyes este corazón? Originalmente era tuyo, pero ahora es completamente mío. El Mundo Subterráneo, los 100.000 de la Caballería Fantasma... tú solo eres un yo falso que no logró nada. Me estaba burlando de él. La posesión aún no estaba completa. Si el espíritu del Monarca del Infierno permanecía, aunque fuera un poco, provocaría una confusión extrema. - Tú no eres el Monarca del Infierno. ¡Yo soy el Monarca del Infierno! Mis pensamientos pronto se demostraron correctos. - ¡Keuk...! Portador de Muerte se agarró la cabeza. - ¡Este bastardo...! Me miró con expresión de dolor. Pero no podía moverse fácilmente. Atacar ahora también podría ser un método. Sin embargo, me rendí al ver que poco a poco recuperaba la estabilidad. El Monarca del Infierno no podía ganar contra Portador de Muerte. Solo había un poco de resistencia. - No era mucho. Su espíritu acabaría siendo devorado. Su alma se desvanecería y su cuerpo pertenecería a Portador de Muerte. Desplegué la Espada Caótica. ¡Kwa kwa kwa kwang! Mi objetivo no era el Portador de Muerte. ¡Era el Dragón que montaba! El Dragón gritó y el Portador de Muerte cayó al suelo. Guardé mi espada. Si el Portador de Muerte se tragaba por completo el espíritu del Monarca del Infierno, las cosas se pondrían más difíciles. Mis acciones solo me darían unos días como mucho. Mientras tanto, tenía que ir al Mundo Espiritual para destruir el sistema. El estado de Portador de Muerte no era normal, por lo que habría un problema con el avance del enemigo. Extendí mis alas. Y rápidamente comencé a regresar. Había traído todo lo que había en las mazmorras conmigo al Mundo de los Demonios. Entre esas cosas se encontraban los objetos que había utilizado anteriormente para ir al Mundo de los Espíritus. Inmediatamente llamé a Oswen. Él, que estaba ocupado fabricando el espejo, respondió de inmediato a mi llamada. - Oswen. ¿Este dispositivo me permitirá ir al Mundo de los Espíritus? - Es posible, pero... - Trabaja lo más rápido posible. Debo ir al Mundo Espiritual Oscuro. Un dispositivo para abrir una grieta. Los materiales eran suficientes y Oswen era hábil, así que creí que podría hacerlo rápidamente. No se trataba de una recreación, sino de aprovechar lo que ya estaba hecho. - Entendido. No preguntó el motivo. Oswen se marchó para trabajar en el dispositivo y oí un sonido parecido al de un mosquito. - ¡Maestro! Era Yihi. Fruncí el ceño. Todo se había trasladado excepto el Núcleo de la Mazmorra. Este era un mundo completamente diferente, así que no entendía cómo había llegado Yihi. Ella era un hada del Núcleo de la Mazmorra. No, no lo era. Yo me había convertido en el Diablo. Yihi debería haberse convertido en la gobernante de las hadas, por lo que era lógico que pudiera deshacerse de sus limitaciones. Pero Yihi seguía perteneciendo al Núcleo de la Mazmorra. ¿La habían rechazado? ¿O no tenía las cualificaciones suficientes? - ¿Cómo has llegado al Mundo Demoníaco? - Yihihi. El poder del amor. - Tu trabajo ha terminado. Tienes la obligación de crear un Mundo de las Hadas. A diferencia de los espíritus, las hadas no tenían su propio mundo. Pero no era justo que desaparecieran. Por eso, las hadas esperaban que apareciera un gobernante que creara un mundo para ellas. El gobernante de las hadas tenía ese tipo de poder. De hecho, era bastante significativo. Entonces, Yihi habló con expresión gruñona. - No lo sé. Pero sentí que tenía que venir aquí. Yihi se siente inquieta. - El gobernante de las hadas no tiene el poder de la previsión. - No es eso. ¿No puede Yihi quedarse aquí? Me toqué la mandíbula. Yihi ahora estaba plenamente cualificada para convertirse en gobernante de las hadas. No había ningún inconveniente en permitirle quedarse aquí. Más bien, podría ser de gran ayuda en la guerra. Después de terminar mis cálculos, abrí la boca. - Ayuda a los otros demonios y criaturas. - ¡Vaya! ¿En serio? Yihihi. ¡Sabía que el maestro lo permitiría! ¡Jjuk! Yihi dejó de parecer tan malhumorada, me besó en la mejilla y se fue volando. No era muy obvio, pero parecía que Yihi había crecido un poco más. Estaba ocupado, pero sentía con fuerza que no la vería en mucho tiempo. Inmediatamente después de que se fuera, empecé a pensar profundamente. ‘El mundo espiritual...’ Francamente, era una especie de apuesta. Si los Espíritus Oscuros no tenían el sistema, sufriría una gran pérdida. La guerra fluiría de manera adversa. Tendría que enfrentarme a Portador de Muerte, que se había vuelto perfecto. - Ya estoy de vuelta. Pronto llegó Oswen con el dispositivo. - ¿Es posible? - Sí. Lo pondré en marcha ahora mismo. Por favor, no te pierdas. Había muchas posibilidades de perderse al atravesar la grieta. Además, era necesario mantenerla abierta, por lo que tenía que regresar lo antes posible. De lo contrario, podría perderme en la grieta y ser destruido por las presencias de la nada. Una vez perdido, mi ejército no tendría el poder para enfrentarse al Monarca del Infierno. - Iré lo más rápido posible. La grieta se abrió. Entré en ella. El Mundo Espiritual estaba desierto. Había grietas por todas partes y se oían sonidos de cosas siendo destruidas. Los Espíritus Oscuros luchaban con otros espíritus en numerosas grietas. Miré dentro de muchas de ellas. La mayor parte del Mundo Espiritual estaba devastado. Los espíritus elementales habían sido asesinados y los supervivientes obedecían a los Espíritus Oscuros. Pero todavía había un lugar donde parecía que la batalla llevaba mucho tiempo. - ¡El Rey de Fuego te lo ordena! ¡Quémalos con el fuego del infierno! ¡El Rey Espíritu de Fuego Garrash! Él lideraba a los Espíritus de Fuego que luchaban. El llamado espíritu más fuerte del Mundo Espiritual estaba cubierto de heridas. Los Espíritus Oscuros usaban el poder de la grieta para perseguirlo sin descanso. Me preocupé por ello durante un breve instante. Era posible entrar en el centro del Mundo Espiritual Oscuro. Pero en una situación en la que todo era incierto, una persona con información tenía un valor considerable. ‘Tengo que preguntar por la situación.’ El Rey de los Espíritus de Fuego, Garrash, sabría más sobre los Espíritus Oscuros que nadie. Después de tomar una decisión, entré rápidamente en la grieta conectada con el Mundo Espiritual de Fuego. ¡Hwaruruk! Las llamas de Orgullo ardían con fuerza y se extendían por todas partes. No tenían nada que envidiar a las llamas de Garrash, el Rey de los Espíritus de Fuego. Más bien, mis llamas eran aún más poderosas gracias a mi gran Magia. Entonces utilicé la Espada Caótica y los Espíritus Oscuros fueron cortados como basura. - Todos los Espíritus Oscuros, deténganse. Utilicé las Palabras Verdaderas. Una vez que el poder de mis palabras se manifestó, los Espíritus Oscuros no pudieron moverse. No parecían estar protegidos por ningún poder. - Dios del Rayo. Sal. Solté libremente al Dios del Rayo. El rayo rugió y masacró a los Espíritus Oscuros. Me llevó 10 minutos acabar con todos los Espíritus Oscuros que luchaban contra los Espíritus de Fuego. Fue una victoria aplastante. Muchos Espíritus Oscuros vinieron aquí, pero no había ninguna presencia fuerte. Y yo estaba cazando a mi presa.

viernes, 3 de julio de 2026

DH - Capítulo 554

A⁺

A^-

Capítulo 554

Suerte (IX)

Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord

El valor de los “elegidos” no residía únicamente en el avance de la investigación sobre las habilidades humanas, sino, sobre todo, en su capacidad de producción aparentemente ilimitada. Se generaban usuarios de habilidades poderosas de todo tipo como si fueran ratones y, con solo un poco de entrenamiento básico, podían demostrar una gran fuerza en combate. Mientras tanto, sus costos de producción eran tan bajos que se les enviaba al campo de batalla incluso antes de que su equipo especializado estuviera terminado. De entre más de 10.000 humanos, tal vez solo hubiera 1 experto como Yevuka. Sin embargo, ¡cada mes, cientos de usuarios de habilidades salían de la formación del doctor! Yevuka puede derrotar a una docena de elegidos de nivel similar, pero cuando cerca de un centenar la rodeaban, si no huía, solo le esperaba la muerte. Además, cuando las habilidades de uno alcanzaban cierto nivel, mejorar aún más se volvía extremadamente difícil. Sin embargo, en los últimos meses, las habilidades de los elegidos que provenían de los brebajes del Doctor Connor ya habían aumentado del quinto al séptimo nivel. Mientras tanto, en las profundidades de la base de investigación había 3 cubetas de cultivo que existían desde el inicio mismo del Proyecto Elegidos; en ellas se encontraban los productos de todo el cuidado y esfuerzo de Connor. Él había estado tratando de perfeccionarlos todo este tiempo. Estos 3 eran el núcleo de este proyecto. Se podría decir que, hasta ahora, todos los elegidos hasta el momento eran cuerpos experimentales utilizados para perfeccionarlos. Mientras tanto, de estos 3, 2 de ellos eventualmente se convertirían también en sujetos de prueba. ¡Solo el último seria el verdadero elegido! Según los planes del Doctor Connor, si no ocurría nada inesperado, el grado de finalización de los elegidos actuales debería haber alcanzado el umbral del 50%. En unos meses más, se crearía el elegido definitivo. Sin embargo, la única constante eterna del mundo era que siempre estaría lleno de acontecimientos inesperados. Tan pronto como surgió el segundo lote de elegidos, cuando el Doctor Connor estaba de un ánimo increíblemente alto, ocurrió el mayor acontecimiento inesperado, algo que fue suficiente para destruir por completo el Proyecto Elegidos. Al pensar en esto, el Doctor Connor sintió inmediatamente un dolor de cabeza. Apretó el auricular con la mano, haciendo todo lo posible por que su voz sonara lo más normal posible. - ¿Cuántos materiales nos quedan? Se oyó el sonido de papel al pasar las páginas desde el otro extremo y, un rato después, el asistente dijo. - Materiales de bajo nivel, 52; de nivel medio, 11; de alto nivel, 3. - ¿Eso es todo? La voz del doctor se volvió un poco más aguda. - Esta es la cantidad si no producimos ningún rechazo. El asistente claramente no quería darle a Connor ningún margen para la ilusión. No producir ningún rechazo al crear a los elegidos era imposible, y cuanto más alto era el nivel de los elegidos, mayor era la tasa de rechazos. La tasa de fracaso para los elegidos que solo tenían quinto nivel de habilidad e inteligencia inferior era del 15%, y para los de habilidades de sexto nivel con inteligencia normal, alrededor del 25%. Mientras tanto, para los elegidos de alta calidad con altos niveles de habilidades y niveles de inteligencia igualmente altos, ¡la tasa de fracaso era del 85%! Para esos 3 elegidos en los que el Doctor Connor había depositado todas sus esperanzas, la tasa de fracaso era infinitamente cercana al 100%. Esta era también la razón por la que Connor aún no se atrevía a tocarlos. Los llamados materiales eran la sustancia genética recolectada de las células intrusas. Las células intrusas eran extremadamente difíciles de preservar, ya que requerían una temperatura cercana al 0 absoluto para mantener su vitalidad y propiedades completas. Una vez que el entorno cambiaba, recuperaban sus cualidades inherentes en un minuto, convirtiendo todas las células biológicas en un disolvente base para su mera multiplicación y expansión. Cuando no podían encontrar más alimento, morían por completo. Según la teoría normal, las células intrusas podían producirse sin fin, pero por alguna razón, solo las células originales obtenidas del cuerpo de Su podían usarse para crear a los elegidos. Aquellas células intrusas que se produjeran posteriormente solo convertirían a los elegidos en monstruos de carne sin inteligencia independiente, capaces únicamente de matar y devorar. Sin embargo, entre las células intrusas originales y los cuerpos auxiliares, Connor no pudo encontrar la más mínima diferencia. Quizás los secretos residían en la parte bloqueada de los genes. Sin embargo, con su nivel actual de ciencia y tecnología, descifrar los genes de las células intrusas era una ilusión. Connor ya había hecho todo lo que pudo, pero aun así no había podido crear ninguna célula intrusa funcional. Cuando las células originales de Su se agotaran por completo, eso también significaría el fin del Proyecto Elegidos. Justo en ese momento crítico, Su mató al hijo de Bevulas, por lo que ahora estaba prófugo. Connor maldecía al hijo fallecido del presidente al menos varias docenas de veces al día. ¿No sería maravilloso que Su siguiera en los Jinetes de Dragón Negro? Todos sus problemas se resolverían fácilmente. Creía que tenía muchas cosas por las que Su estaría dispuesto a hacer un intercambio. Su tenía subordinados y amigos, y esos subordinados necesitaban mejorar sus habilidades, mientras que su laboratorio de investigación contaba con el sistema de formulación de habilidades más completo de todo el Parlamento de Sangre. Podría sacar al mercado cualquier fórmula de habilidades producida en masa, y todo lo que pediría a cambio sería una cantidad insignificante de la sangre de Su. Sin embargo, todos esos planes no llegaron a nada. Si comparáramos a un elegido con un auto, entonces las células intrusas serían el motor, y Connor no tenía forma de producirlo. ‘¡Helen, Helen podría tener aún algunas células intrusas más!’ Connor pensó en esto de repente cuando estaba al límite de sus fuerzas, como si hubiera encontrado un rayo de esperanza en un túnel oscuro sin fin. Su siempre se hacía sus chequeos con Helen, y como especialista en la cima de la bioquímica, Connor se negaba a creer que ella no pudiera ver que Su era especial, y también se negaba a creer que no conservara algunas muestras. Aunque una vez que las células intrusas habían abandonado el cuerpo, debían conservarse en un entorno a una temperatura tan baja, por lo que, aunque el hospital privado de Perséfone tal vez no contara con instalaciones de tan alto nivel, aún mantenía un rayo de esperanza. Se puso en contacto con Helen, con la esperanza de obtener algunas muestras de células intrusas, pero, inesperadamente, fue rechazado directamente. Helen siempre había creído que el Proyecto Elegidos del Doctor Connor iba en contra de la humanidad, ¡e incluso pensaba que llevarlo a cabo equivalía a convertir a todos los seres vivos en enemigos! Connor, obviamente, no estaba de acuerdo con su opinión, pero como sus puntos de vista habían diferido desde el principio, Helen definitivamente no ofrecería la más mínima contribución a su proyecto. Dado que las negociaciones fracasaron, Connor solo pudo recurrir a la fuerza. Al principio, envió a sus propios elegidos, pero estos, que no estaban preparados para luchar en un entorno como el de la Ciudad Dragón y carecían tanto de inteligencia como de experiencia, claramente no eran suficientes para completar la tarea. Sin otra opción, Connor solo pudo informar a Bevulas sobre la situación; por supuesto, la información que proporcionó omitía algunos detalles para no dañar demasiado su propia reputación ante el presidente. Tras recibir el informe de Connor, Yevuka y otros 2 usuarios de habilidades de séptimo nivel fueron enviados a cazar a Helen. La habilidad de combate de Yevuka podía ser inferior a la de Claudia, pero como asesina, era sin duda la candidata óptima para completar esta misión. La Ciudad Dragón seguía siendo el dominio del General Morgan. En la Ciudad Dragón, sin importar lo que uno intentara lograr, había que tener cuidado de no cruzar esa línea invisible. La elección de Bevulas para completar esta tarea ilustraba claramente este punto, mientras que las acciones previas de Connor habían sido bastante imprudentes, y muy posiblemente habían tocado el límite de Morgan. Connor, que se sentía satisfecho de sí mismo, ya estaba empezando a menospreciar a Morgan. Después de todo, Morgan ya era viejo, y como figura en ascenso bajo la mirada del presidente, aunque se pasara un poco de la raya, ¿qué más daba? Sin embargo, cuando vio cómo Bevulas manejó este asunto, ¡a Connor se le echó un sudor frío! La noche era extremadamente tranquila, pero cuando el doctor recordó el pasado, se sintió inquieto y a la deriva. Bajó el teléfono. Un pensamiento rondaba continuamente por su mente. ‘¿Y si, solo, Yevuka fallaba?’ Tan pronto como surgió este pensamiento, ya no pudo deshacerse de él. Aunque su razonamiento le decía al doctor que esto era imposible, no podía evitar pensar en ello.

DH - Capítulo 553

A⁺

A^-

Capítulo 553

Suerte (VIII)

Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord

DH - Capítulo 552

A⁺

A^-

Capítulo 552

Suerte (VII)

Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord

- ¡Ah!! Un grito espeluznante resonó de repente en la espaciosa y lujosa habitación. El Doctor Connor se incorporó de golpe, respirando con dificultad, mientras un sudor helado le resbalaba sin cesar por los mechones de cabello pegados a la frente. Su camisón estaba empapado desde hacía rato, y le resultaba increíblemente incómodo al pegarse a su cuerpo. El doctor siguió jadeando, y solo después de un rato se recuperó un poco del terror de la pesadilla. Miró lentamente a su alrededor. Las luces nocturnas eran extremadamente suaves e iluminaban por completo el lujoso dormitorio de 100 metros cuadrados. Sus diseños eran ingeniosos, ya que funcionaban tanto como decoración, como fuentes de luz sin perturbar el sueño del propietario. El dormitorio era magnífico, pero a la vez sencillo, obra de un gran maestro. La amplia superficie era de especial agrado para el doctor. Solo después de alcanzar el éxito en el Proyecto Elegidos, el Doctor Connor obtuvo esta residencia que combinaba lujo y tecnología. Esta mansión, que abarcaba más de 3.000 metros cuadrados, contaba con varias docenas de sirvientes a cargo de diversas tareas, así como 7 u 8 bellezas de diferentes estilos. A Connor le gustaban mucho, pero no le gustaba acostarse con otras personas. Por eso, cada vez que terminaba de dar rienda suelta a sus deseos, siempre las echaba de su dormitorio. Sin embargo, la habitación era tan espaciosa y vacía que le hacía sentir asfixiado. Todas las zonas de oscuridad de la habitación parecían esconder monstruos que podrían saltar en cualquier momento, aunque la percepción de Connor claramente no detectaba nada. Cuanto menos percibía, más miedo sentía Connor. ¡No era más que alguien con séptimo nivel de habilidad en el Dominio de la Percepción! Las poderosas habilidades de percepción no solo le permitían explorar el mundo a nivel subatómico, sino que, cuanto mayores eran las habilidades en el Dominio de la Percepción, más se potenciaba el cerebro humano. Los otros dominios de habilidades también aportaban, en mayor o menor medida, cierta evolución al cerebro, al igual que las habilidades del sistema nervioso, pero ninguno de ellos era tan grande como las habilidades del Dominio de la Percepción. Las escenas de la pesadilla que acababa de tener aún estaban vívidas en su mente. Aunque aún era temprano, Connor no sentía sueño. Se levantó de la cama, se quitó el pijama húmedo y pegajoso, se dio una ducha y solo entonces se sintió un poco mejor. Caminó hacia el teléfono, marcó unos números, pero nadie respondió. Parecía que todas esas mujeres estaban profundamente dormidas, ninguna de ellas oía siquiera el timbre del teléfono. Aunque solo los separaba un piso, ese insignificante obstáculo le quitó todo el valor que tenía. Dio unas vueltas por la habitación y, al final, no pudo contener la inquietud que sentía y marcó el número de su asistente. Ese asistente, que no tenía nada de especial en su aspecto, siempre trabajaba en silencio y llevaba 10 años viviendo en la sala de investigación. Era un genio en ciertas áreas, pero en la mayoría de los campos, su talento no se podía comparar en absoluto con el suyo. Connor necesitaba precisamente a alguien así, que fuera trabajador, dispuesto a asumir tareas a pesar de las críticas, alguien que fuera extremadamente inteligente y pudiera completar el trabajo por su cuenta, pero no tan inteligente como para amenazar su posición. La llamada se conectó, lo que dejó a Connor algo sorprendido. En un principio quería dejarle un mensaje a su asistente, sin esperar que este aún estuviera despierto. - Hola… eh, esto... El doctor, cuyo cerebro experimentaba un momento de lentitud, no podía recordar el nombre de su asistente. Era bastante extraño también, este asistente mediocre y trabajador parecía haberse convertido en aire, indispensable, pero a menudo pasado por alto. La voz grave del asistente sonó desde el otro extremo. - Aún no hay noticias. - ¿No hay noticias? El doctor miró la hora y frunció el ceño. Ya debería haber resultados desde hace mucho tiempo. Aunque nadie hubiera podido regresar rápidamente, aun así debería haber noticias de éxito o fracaso. ¿Cómo es que aún no había noticias? El asistente al otro lado del teléfono permaneció en silencio por un momento y luego dijo. - Para ser más precisos, deberían haber informado a Bevulas. Connor comprendió claramente las intenciones de su asistente. Si se trataba únicamente de una cuestión de rango, Yevuka no estaba en absoluto por debajo del propio Connor. De no ser por la participación de Helen en el Proyecto Elegidos, no habría podido dar órdenes a Yevuka en absoluto. El estatus actual del doctor se había logrado gracias al Proyecto Elegidos, y solo entonces su importancia había aumentado continuamente. La razón por la que se había enviado a Yevuka y a otros 2 usuarios de habilidades de alto nivel también se debía a las órdenes de Bevulas. Tras sufrir derrotas continuas, incluso el propio doctor entendía claramente que las habilidades de alto nivel se desperdiciaban por completo en estos elegidos que carecían de inteligencia y experiencia, y que su desempeño en el campo de batalla era muy inferior en comparación con usuarios de habilidades de niveles similares. Por ejemplo, una asesina como Yevuka, puramente en términos de habilidades, tenía aproximadamente los mismos niveles que los elegidos de élite bajo el mando de Connor. Sin embargo, si tuvieran que luchar en el campo de batalla, ni siquiera 10 elegidos podrían matarla. Cuando el Proyecto Elegidos logró un gran avance, el estatus del Doctor Connor experimentó un fuerte ascenso, llegando ya al borde del círculo central de toma de decisiones estratégicas de Bevulas. Aquello que se guardaba en las profundidades de la base de investigación, así como los misteriosos recursos que Bevulas controlaba, se le abrirían a él. Connor sabía que en ese mundo misterioso había al menos una cosa que poseía una tentación irrefrenable. Eso era la verdadera vida eterna.

jueves, 2 de julio de 2026

PDG Capítulo 42

A⁺

A^-

Capítulo 0042

La Primera Transición

Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord

Pensar que podía tener acceso a una porción de la esencia de bestias feroces a diario. Incluso el Clan Fang solo podía beber un tazón de sopa de 9 sangres que cambia el espíritu cada día. Aunque las bestias feroces proporcionadas por la Academia eran de tan alta calidad como el pájaro de 9 cabezas, era la asignación para los Caballeros del Imperio. Fang Xingjian preguntó. - ¿Tenemos que pagar dinero extra por consumir diariamente la esencia de las bestias feroces? - No es necesario. La sirvienta miró a Fang Xingjian con una expresión de deferencia. Se trataba de un estudiante cuya dieta había sido planificada personalmente por un maestro en la segunda transición de clase. - Una porción diaria de la esencia de las bestias feroces. Este es el trato preferencial para el campeón de la prefectura. Fang Xingjian sacó los datos que le habían dado anteriormente. Efectivamente, el que ocupara el primer lugar podría consumir una porción diaria de la esencia de bestias feroces, mientras que el que ocupara el décimo lugar solo podría disfrutar de 1 porción cada 3 días. En cuanto a los ingresos, la residencia y demás, el que ocupara el primer lugar obtendría recompensas 10 veces mejores que el que ocupara el décimo lugar. Ser el campeón provincial no solo traía honor, sino también muchos otros beneficios concretos. Fang Xingjian asintió con la cabeza y dijo. - Ya es suficiente, entremos. Bajo la guía de la sirvienta, Fang Xingjian realizó un recorrido por la residencia. Toda la villa tenía una superficie de más de 500 metros cuadrados y un conjunto completo de diversas habitaciones. Básicamente, había una sala de estar para recibir invitados, comedores, baños, salas de entrenamiento, salas de estudio, dormitorios, habitaciones de invitados e incluso una habitación para la sirvienta. Después de hacer los arreglos necesarios para que la sirvienta limpiara la habitación y preparara la comida, Fang Xingjian se dirigió directamente a la sala de entrenamiento para practicar el corte hegemónico del cielo y la tierra. Quería aprovechar bien este mes, o más bien medio mes, para perfeccionar al máximo el corte hegemónico del cielo y la tierra. No solo eso, también quería agotar rápidamente el Potencial que había acumulado. Después de todo, cosas como el Potencial acumulado no servían de nada si se almacenaban dentro del cuerpo. Había que agotarlo constantemente, y lo óptimo era mantener un equilibrio con la cantidad de agotamiento. Solo así se podrían obtener los máximos beneficios. Con este fin, decidió reducir una vez más la cantidad de horas que dormía, durmiendo solo de la media noche a la 3 a.m., 3 horas cada día. Sin embargo, teniendo en cuenta la constitución actual de su cuerpo, dormir 3 horas era comparable al sueño de 6 horas de un humano normal. Aunque era difícil de hacer, aún podía soportarlo y no le causaría ningún daño a su cuerpo. En la sala de entrenamiento, Fang Xingjian ejecutó el corte hegemónico del cielo y la tierra una y otra vez, avanzando con cada corte que daba. Y con cada paso, retraía su espada, lo que iba seguido de otro corte. Toda su mente estaba inmersa en la serie de cortes, agotando sin descanso su Potencial. Su atributo de Fuerza aumentaba lenta pero decididamente, como el trozo de hierro que soporta los golpes del martillo del herrero, templando su cuerpo. Al mismo tiempo, también se familiarizaba cada vez más con cada uno de los movimientos del corte hegemónico del cielo y la tierra, con cada cambio en cada ápice de fuerza. Las artes de la espada del camino del cultivo progresaban de forma gradual y constante. Fortalecían la constitución y nutrían el espíritu, acumulando el Potencial del cuerpo. Las artes de la espada del camino del entrenamiento eran un entrenamiento asiduo. Rompían los límites una y otra vez, como los golpes de un martillo que llovían sobre el cuerpo, liberando constantemente el Potencial acumulado y permitiendo que el cuerpo trascendiera sus límites una y otra vez. Pero independientemente de si se trataba del camino del entrenamiento o del camino del cultivo, todos eran métodos de cultivo y no una forma de matar a los enemigos. Las clases de la Academia solían impartirse por la mañana. La mañana del segundo día, Fang Xingjian decidió asistir a las clases de planificación de clase. Un instructor estaba de pie en la plataforma mientras hablaba sin cesar. Abajo, solo estaban los 10 alumnos de la clase 256 de Fang Xingjian. - La profundidad de las transiciones de clase reside en el espacio. Algunos de ustedes ya lo saben, otros no. Pero, independientemente de ello, es mejor que todos se concentren seriamente y presten mucha atención a lo que voy a decir. En primer lugar, hablaré de las 3 grandes teorías. La primera es el principio de la estabilidad espacial. Este mundo en el que vivimos está formado por el espacio y el tiempo. El espacio representa la existencia de la miríada de cosas, mientras que el tiempo representa su movimiento. El espacio es incomparablemente resistente. Tan resistente que es imposible romperlo. Por ejemplo, incluso si todos los cultivadores de nivel divino atacaran juntos hacia un punto, seguiría siendo imposible para ellos romper el espacio. Sin embargo, siempre hay excepciones. En ciertos lugares misteriosos, la estructura del espacio no es tan estable y hay muchas arrugas y grietas. Hasta tal punto que, con cada segundo que pasa, se crean y destruyen innumerables túneles espaciales. A lugares como este los llamamos reinos secretos. La segunda es la teoría de las partículas de éter. En espacios que no podemos ver, existe un tipo especial de energía. Esta energía es similar al aire que nos rodea, que abarca todo lo que hay en el mundo. Sin embargo, no tenemos forma de percibirla ni tocarla. Debido a que el espacio en nuestro mundo es demasiado estable y siempre se encuentra en estado de equilibrio, en el instante en que aparece este tipo de energía, se destruye inmediatamente. Existen durante un periodo de tiempo demasiado breve, lo que nos impide utilizar o incluso observar este tipo de energía mediante métodos convencionales. Nos referimos a este tipo de energía omnipresente, infinita e ilimitada como “partículas de éter”. Solo podemos intentar entrar en contacto con ellas en los reinos secretos donde existe inestabilidad espacial. La tercera teoría es que los innumerables seres vivos de este mundo están formados por ondas. Desde algo tan grande como el sol, la luna y las constelaciones, hasta algo tan pequeño como las partículas de éter. Todos deben recordar que las partículas de éter en sí mismas son también un tipo de onda, en lugar de ser una partícula real. Si ni siquiera pueden entender esto, no tendrán ninguna esperanza de completar la transición de clase. Y nuestro cuerpo, nuestra conciencia, son también en realidad la superposición de innumerables ondas. Cuando estamos dentro de un reino secreto, en ese lugar donde las partículas de éter son más activas, después de usar las ondas de nuestra conciencia y nuestro cuerpo para abrir la puerta a las partículas de éter, podremos obtener poderes extraordinarios y el reconocimiento de la Ventana de Clase. A este proceso lo llamamos transición de clase. El instructor en la plataforma hablaba con confianza y compostura, mientras que la mayoría de los Caballeros que estaban abajo ya estaban somnolientos y se quedaban dormidos. Solo Fang Xingjian escuchaba con atención las teorías mientras reflexionaba sin cesar sobre su fundamento en su mente. ‘Las teorías compartidas por este instructor tenían algunas similitudes con la teoría de las ondas de la Tierra, algo similar a la teoría cuántica. Sin embargo, no recuerdo realmente las diferencias específicas. Pero si realmente fuera así, los científicos de los gobiernos de la Tierra ya deberían haberlo investigado. ¿Son las leyes de la física en el Mundo Milagroso realmente diferentes a las de la Tierra?’ Fang Xingjian no sabía la respuesta exacta, y tampoco era algo que pudiera resolver en ese momento. Por lo tanto, siguió escuchando la conferencia. - Así que, si uno desea pasar por la transición de clase, hay 2 condiciones básicas. La primera condición es encontrar un reino secreto. Todos ustedes ya cumplen este requisito y, además, son de la mejor calidad. La Real Academia posee un total de 7 reinos secretos, suficientes para el uso de los estudiantes. La segunda condición es utilizar su propio cuerpo para mover partículas de éter. Nuestro cuerpo, nuestra conciencia y las partículas de éter están compuestos por ondas. Si uno de ellos desea mover a otro, es importante mantener una frecuencia similar. En cuanto a la frecuencia del cuerpo y la conciencia, la denominamos frecuencia vital. No podemos determinar cuáles son sus frecuencias vitales y tampoco tenemos idea de las diferencias entre sus frecuencias vitales y las de las partículas de éter. Pero con los 300 años de experiencia de nuestro Imperio, podemos saber aproximadamente qué tipo de persona puede mover qué tipo de partículas de éter y pasar a qué tipo de clases. Estas son las valiosas experiencias acumuladas por innumerables personas mayores y genios que han realizado numerosos intentos por sí mismos para llevar a cabo experimentos. Y solo en la Real Academia podrás consultar estos datos sin condiciones. Pero recuerda que todos estos datos relativos a las transiciones de clase no deben divulgarse a nadie, ya que de lo contrario se te acusará del delito de traición. Recuerda que la frecuencia de tu cuerpo, así como tus atributos, técnicas y especialidades, están todos conectados. Sin embargo, lo más importante es el camino del cultivo. El camino del cultivo acumula potencial, mientras que el camino del entrenamiento lo gasta. Estos 2 caminos son capaces de templar el cuerpo y ajustar los atributos. El camino de la acumulación, por otro lado, es capaz de modificar tu frecuencia vital, cambiando la esencia de tu vida y permitiendo así la comunicación con las partículas de éter. Al igual que el camino del cultivo se divide en cultivo exterior y cultivo interior, el camino de la acumulación también se divide en 2 categorías. La primera consiste en captar el ritmo de la respiración, ajustando la circulación de la sangre y haciendo que la frecuencia dentro del cuerpo coincida con un tipo distintivo de onda. La segunda es ajustar los pensamientos y transformar el estado mental, permitiendo que la frecuencia mental coincida con un tipo específico de método de cultivo mental. Por lo tanto, si deseas cambiar a la clase que elijas, necesitarás utilizar el tiempo restante para adaptarte. Adquiere ondas y métodos de cultivo mental, permitiendo que tus ondas, tu técnica de cultivo mental, tus atributos, tus técnicas y tus especialidades se acerquen lo más posible a los requisitos del cambio de clase que elijas. Cuanto más te acerques a los requisitos, mayor será la probabilidad de que el cambio de clase sea el éxito. Una cosa más, no me culpen por ser molesto, pero permítanme reiterar una vez más que toda la información relacionada con las transiciones de clase no debe divulgarse ni siquiera a sus descendientes. Esto incluye la información sobre las distintas clases, todas las ondas registradas y los métodos de cultivo mental de la Academia. Quienes divulguen esta información serán acusados de traición. Mirando a las 10 personas que ahora prestaban mucha atención a la conferencia con seriedad, el conferencista habló con indiferencia. - Muy bien, ahora comenzaré a presentar los tipos de clase para las transiciones de clase. Hoy, la primera clase que les presentare es... Torrente de Tierra.

PDG Capítulo 41

A⁺

A^-

Capítulo 0041

Mudándose

Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord

Tras terminar de hablar, Dick se marchó directamente. Una vez que se fue, Kaunitz se levantó de un salto. Giró la cabeza y miró fijamente a Fang Xingjian, gritando en voz alta. - Fang Xingjian, cuando completemos la primera transición de clase dentro de 3 meses, ¿te atreverás a pelear conmigo? No será una pelea privada, sino una batalla oficial, para la que tendremos que presentar una solicitud. La Real Academia prohibía las peleas privadas, pero permitía las batallas oficiales. Por supuesto, no sería una batalla a vida o muerte, sino solo hasta que se decidiera un vencedor. Si la persona A matara a la persona B en una batalla, entonces a la persona A también se le destruirían los tendones y se le retiraría su estatus de Caballero. Si alguien mutilara deliberadamente a su oponente, el castigo se basaría en la gravedad de la situación. Como mínimo, se le retiraría su identidad de Caballero y se le prohibiría inscribirse en la Real Academia para siempre. Al fin y al cabo, se trataba de una organización nacional, y bastaría con determinar el vencedor en una batalla. ¿Cómo iban a permitir que sus miembros se mataran entre ellos? Por supuesto, esto era suficiente para Kaunitz. Lo que quería era triunfar sobre la otra parte antes de humillar a Fang Xingjian. Aunque Fang Xingjian no se molestaba con la otra parte, sabía que los problemas no tendrían fin si mostraba signos de inferioridad en ese momento. Por lo tanto, dijo directamente. - ¿3 meses? ¿Qué tal esto? Dentro de 3 meses, te enfrentaré con solo 1 mano. - ¡Tú! Un destello de furia cruzó el rostro de Kaunitz, quien inmediatamente desenvainó su espada. Quería lanzarse al ataque, pero los que lo rodeaban lo detuvieron. - ¡No lo hagas! - Kaunitz, mantén la calma. Ahora mismo no eres rival para él. - ¿Quieres que te vuelva a noquear de un solo golpe? Estas palabras de consejo enfurecieron tanto a Kaunitz que casi vomita sangre. Robert, que quería marcharse, también resopló con frialdad y le dijo a Fang Xingjian. - Mocoso, ¿no crees que estás siendo demasiado arrogante? Fang Xingjian le lanzó una mirada y dijo. - Aún no he saldado cuentas contigo desde la selección provincial. ¿Qué tal si lo hacemos dentro de 3 meses? Robert no pudo evitar reírse. - Mocoso, ¿sabes siquiera de lo que estás hablando? ¿Con quién crees que estás hablando? ¿O crees que después de 3 meses también habrás completado la primera transición y habrás eliminado la diferencia entre nosotros? Sin embargo, como Fang Xingjian consideraba que había dejado claro su punto de vista, ya no deseaba seguir enzarzado en una batalla de palabras. Si tenía tiempo para eso, prefería practicar unas cuantas veces más el corte hegemónico del cielo y la tierra, por lo tanto, se dio la vuelta y dijo. - Dentro de 3 meses, ustedes 2 pueden atacar juntos, para que no me hagan perder el tiempo. Con un golpe seco, Robert dio un puñetazo en la mesa, lo que provocó que esta se hundiera y se rompiera. Mirando la espalda de Fang Xingjian, dijo con malicia. - Realmente estás buscando la muerte... Jack y Anthony miraron a Robert y a los maliciosos aristócratas. Se rieron amargamente y corrieron tras Fang Xingjian. Jack, de la Academia de Guardias de la Ciudad, corrió primero al lado de Fang Xingjian y le preguntó. - ¿Por qué eres tan imprudente? - Ahh esto es problemático. El heredero crucial de clanes como Kaunitz ha tenido su camino planeado desde su juventud en función de su constitución, intereses y personalidad. Por el bien de su primera transición de clase, había comenzado los preparativos desde que era joven. Por lo tanto, tras completar su primera transición, su poder de combate mejorado habrá aumentado considerablemente. - Xingjian, aunque tienes talento, ¿cómo vas a poder superar sus más de 10 años de preparación en solo 3 meses? Una vez que hayas completado la primera transición, necesitarás pasar por un periodo de adaptación de varios meses antes de poder mostrar perfectamente tu poder de combate. Después de escuchar sus palabras, los ojos de Fang Xingjian y Anthony revelaron curiosidad en sus miradas. Fang Xingjian preguntó. - ¿Están muy familiarizado con las transiciones de clase? Jack negó con la cabeza. - Lo descubrirán después de asistir a la clase de mañana. La primera hora es la clase de planificación de la transición de clase. Podrás obtener la información completa. Al mismo tiempo que Fang Xingjian y los demás llevaban sus atuendos de Caballero y muchos materiales al exterior, 2 mujeres miraban en su dirección desde el alféizar de una ventana a más de 50 metros de distancia. Una de ellas tenía unos 15 o 16 años, unos ojos brillantes y hermosos, y desprendía juventud y vitalidad por todos lados. A su lado había una mujer de mediana edad con ropa lujosa. La mujer de mediana edad miró a los 3 que estaban a más de 50 metros de distancia. Cuando su mirada se posó en su ropa, frunció el ceño inconscientemente. Fang Xingjian, ni que decir, llevaba hoy mismo la ropa que se había traído del pueblo pesquero. En cuanto a Anthony y Jack, aunque estaban un poco mejor, seguían sin ser dignos de mención ante los ojos de una aristócrata. La señora de mediana edad sintió inconscientemente disgusto al ver las acciones y la vestimenta de la otra parte. Giró la cabeza hacia su hija, que estaba a su lado, y le preguntó. - Liz, ¿qué opinas? Esta señora de mediana edad sentía una gran adoración por su preciosa hija. Desde que era pequeña, nunca había dejado que sintiera la más mínima pena. Su hija era alguien muy querida para ella. Se podría decir que temía que su hija volara demasiado cerca del sol. Si su esposo no hubiera hablado con tanta certeza de que Fang Xingjian era un genio absolutamente talentoso y de que debían aprovechar rápidamente la oportunidad, ella definitivamente no habría traído a su hija aquí. El esposo y padre de esta pareja de madre e hija era ese anciano de barba blanca que fue el primero en dudar de Fang Xingjian en la tercera etapa de la selección provincial. También era instructor de arte de la espada en la Real Academia. Sin embargo, aunque él les había dicho a su esposa e hija que Fang Xingjian era muy talentoso y sobresaliente, Huang Lin ya les había ordenado que mantuvieran la boca cerrada para protegerlo. Por lo tanto, simplemente no sabían el grado de talento de Fang Xingjian. Después de escuchar la pregunta de su madre, la joven frunció los labios y dijo. - Es muy sucio... ¿Por qué papá me pidió que me acercara a este tipo? Mamá, ¿viste eso? Tiene el cabello tan sucio que se le pegan todos los mechones. ¿De verdad quieres que me case con un tipo así? Dijo mientras le agarraba el brazo de su madre y lo balanceó repetidamente mientras hablaba de forma malcriada. La madre frunció el ceño mientras observaba el aspecto de Fang Xingjian. Aunque ella tampoco se sentía muy contenta con esto, dijo. - Tu padre mencionó que es un caballo de pura raza, un talento con la espada que tal vez no vuelva a existir en décadas. Si se convirtiera en tu esposo, no tendrías que preocuparte por tu vida en el futuro. - No quiero, no quiero, no quiero. El hermano Hylong es mucho mejor. Es guapo, amable y educado. Incluso sabe tocar música y escribir poesía. - Ahhh. Hylong es bueno, pero está condenado a quedarse estancado en la primera transición de clase toda su vida. ¿Quieres quedarte estancada en Kirst toda tu vida como yo? Y si una persona está sucia, siempre puede limpiarse... Su madre sacudió la cabeza con impotencia mientras hablaba. - ¡Mamá! Al darse cuenta de la reacción de su hija, suspiró y dijo. - Está bien, está bien, está bien. Esperemos otros 3 meses y veamos cómo va. Tendremos que ver al menos qué clase elige para su primera transición antes de decidirnos. No es que no haya habido talentos excepcionales a lo largo de la historia que hayan tomado una decisión equivocada para su primera transición de clase. La joven seguía descontenta y dijo. - ¡Bah! Este monstruo feo no conseguirá una buena clase en su primera transición. Puedo oler su hedor desde 50 metros de distancia. * * * Fang Xingjian no sabía que se había convertido en el blanco de las críticas de alguien, y se separó de Anthony y Jack después de llegar a la zona residencial. Como Caballeros de la Academia, a cada uno se le asignó una villa de 2 pisos con sirvientas que la limpiaban a diario. Después de todo, ahora que se habían convertido en Caballeros, ¿cómo se les iba a permitir perder el tiempo en tareas domésticas? Cuando Fang Xingjian se acercó a la entrada de la villa, vio a 3 mujeres de mediana edad esperando allí. Se inclinaron y una de ellas dijo. - Señor Fang Xingjian, somos sus sirvientas exclusivas. Yo me encargaré de limpiar su habitación a diario. En cuanto a su comida, el maestro Huang Lin ya ha decidido en su nombre. Este es su plan de dieta. - ¿Plan de dieta? Fang Xingjian recibió el plan de dieta de la otra parte y observó que en él estaban escritos su desayuno, brunch, almuerzo, merienda, cena y tentempié de medianoche. Había dispuesto que Fang Xingjian tomara 6 comidas al día, incluyendo esencia de bestias feroces, alimentos medicinales, hierbas y verduras y pan especialmente seleccionados. Todo parecía estar personalizado para él, y la cantidad de comida de las 6 comidas se había decidido tras tener en cuenta su absorción y consumo. Esta cantidad era casi el límite máximo de lo que Fang Xingjian podía absorber. Después de todo, Fang Xingjian era una persona fuerte que se entrenaba tanto interna como externamente. Incluso si comiera una gran cantidad de comida, solo le costaría un pequeño esfuerzo masticar y mover sus órganos, y la comida se digería casi por completo en un instante. Sin embargo, después de leer que podría ingerir una porción de la esencia de bestias feroces diariamente, las cejas de Fang Xingjian no pudieron evitar temblar.

{getMailchimp} $title={Stay Informed} $text={Subscribe to our mailing list to get the new updates.}

sábado, 4 de julio de 2026

viernes, 3 de julio de 2026

jueves, 2 de julio de 2026