{getMailchimp} $title={Stay Informed} $text={Subscribe to our mailing list to get the new updates.}

sábado, 11 de julio de 2026

DuHu - Capítulo 242

A+
A-
Capítulo 242
Epílogo
Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord
Saqueé los poderes de Portador de Muerte después de su muerte. Los enemigos ya muertos se derrumbaron mientras mis tropas restantes vitoreaban la victoria. Habíamos ganado. Obtuve una gran victoria contra el demonio. Recogimos los cadáveres y preparamos los funerales. Después, se celebró una gran fiesta para que todos celebraran la victoria. Yo era el protagonista de la victoria. Maté a un demonio. Era conocido como el Monarca del Infierno, pero todos aquí lo sabían. Lo maté y ahora no había nadie que pudiera detenerme en el Mundo Demoníaco. Yo era el absoluto. Era el rey del Mundo Demoníaco. En nombre del rey, prometí dedicarme a la restauración del Mundo Demoníaco. Al mismo tiempo, se celebró una ceremonia por el nacimiento de un nuevo Diablo. Los demonios que sobrevivieron escondiéndose salieron 1 por 1. Una gran multitud se reunió frente al castillo. Todos los demonios del Mundo Demoníaco habían acudido. No conocían al nuevo Diablo. El gobernante que los gobernaría durante mucho tiempo se llamaba Randalph Brigsiel... Una vez terminado el banquete. Entré solo en la habitación del Diablo. El área circundante estaba oscura y en silencio. Duk. Duk. Mis pasos resonaban en la habitación. Subí lentamente las escaleras. Había una gran silla en lo alto de docenas de escalones. Estaba hecha con huesos de Dragones y Balrogs, y solo el Diablo podía sentarse en ella. Me senté en el trono. Me deslice en él e incliné la cabeza hacia atrás. Respiré hondo. Había sido un largo viaje. Por fin me había convertido en el Diablo y me sentaba en esta silla como deseaba. Cerré lentamente los ojos. Pronto caí en un sueño profundo. Era el primer sueño reparador después de mucho tiempo. Los supervivientes de la Tierra recuperaron rápidamente la gloria del pasado. Los demonios ya no amenazaban a la humanidad. Solo quedaban las mazmorras y las criaturas. Pero hubo cambios. En primer lugar, el cielo cambió. Una enorme puerta negra se encontraba en el cielo. Era un lugar al que no se podía llegar en avión ni en jet. Era un territorio al que nadie podía llegar. Sin embargo, estaban seguros de que esa puerta estaba conectada con el mundo de los demonios. Nadie intentó llegar a ella por la fuerza. Y la mazmorra de Corea recuperó su aspecto original. Se hizo un poco más grande. La mazmorra llegaba hasta el cielo. Para ser exactos, tocaba la puerta negra del cielo. Era como un lugar conectado con la puerta. Las criaturas supervivientes se transformaron y rápidamente aumentaron su número en las mazmorras. A medida que crecían, las oleadas de monstruos comenzaron de nuevo. Los Despertados se mantuvieron unidos y soportaron bien la crisis. Fue fácil porque las criaturas que salían de las mazmorras no eran muy fuertes. Con el paso del tiempo, los Despertados se dividieron en 2 grandes grupos. Los guardianes de la humanidad. Y los cazadores que escalaban las mazmorras. Eran cazadores de mazmorras. - ¡Hermana! ¡Cuidado! Exclamó Edward. Cubrió la espalda de Yoo Eun-hye y golpeó a una criatura con su espada. ¡Kuaaaack! La criatura se partió en 2 y gritó. Edward suspiró cuando el peligro desapareció. - ¡Uf! De verdad, hasta el final... ¿no eres demasiado torpe? Edward suspiró. Entonces Yoo Eun-hye se rio juguetonamente. - ¿No estás protegiendo mi espalda? - Deberías tener cuidado. Puede que no siempre sea capaz de salvarte. - ¿No eres tú el Despertado más fuerte? - Son solo palabras. Edward negó con la cabeza. Mientras tanto, Kim Yura y Kim Min-ji comenzaron sus tratamientos. - Sutura. - Curación. Las heridas del Despertado se curaron en un instante. ¡No era extraño llamarlo una habilidad increíble! Yoo Eun-hye chasqueó la lengua a pesar de haberlo visto varias veces ya. - No habríamos llegado tan lejos si no fuera por ustedes 2. Gracias. - Por supuesto que tenemos que hacerlo. Kim Yura se rio. Hace solo 3 años, su expresión siempre era sombría. Pero 3 años después de la transformación de la mazmorra, había recuperado gran parte de su alegría. - Por cierto, ¿cuántos pisos hay? Este ya es el piso 54... Yoo Eun-hye preguntó con un puchero. Yoo Eun-hye era una Despertada que cazaba mazmorras. Ya había conquistado varias mazmorras. Después de un largo proceso de prueba y error, finalmente estaba intentando conquistar la mazmorra más alta que se encontraba en Corea. Pero aún no había terminado. - ¿Qué mazmorra estaría a salvo de la hermana? Tómatelo con calma. Pronto llegará a su fin. Edward respondió como si no le importara. Así que Yoo Eun-hye tuvo que creerlo. - ¿Qué habrá aquí? Me aburriré si solo es un núcleo de mazmorra. - Esta es la mazmorra de Corea. ¡La mazmorra del Diablo! Este ya es el octavo desafío... ¿No está obviamente conectado con la puerta en el cielo? - ¿No estará el mundo donde viven los demonios al otro lado de la puerta? - Sí. Pero no pienses en entrar. Comprobaremos los riesgos. Nuestro trabajo es confirmar las posibilidades de que los demonios regresen. En otras palabras, los cazadores de mazmorras actuaban como exploradores. - Solo confirmar... - Ah, en serio. No pienses otra cosa. Solo pensar en aquella vez todavía me enfada. Se refería al Observatorio de Greenwich. Edward se agitó solo de pensar en aquella época. - ¿Qué? ¿No mataste a muchos demonios gracias a mí? - ¿No sabes lo peligroso que era? ¿Y volviste para salvar al Diablo? ¿Y dónde está ahora el Diablo? - Allá arriba. Yoo Eun-hye señaló al cielo. - Sí. Regresó a su mundo. Así que olvídate de ese bastardo. - Lo he olvidado todo. - Si mientes, habrá castigo. - ¡De verdad! Los 2 comenzaron a discutir. Kim Yura se rio. Kim Min-ji tenía una pequeña sonrisa en su rostro. - Aunque ha pasado el tiempo, siguen siendo los mismos. Kim Min-ji asintió. Por mucho que hubieran envejecido o se hubieran vuelto más fuertes, Yoo Eun-hye y Edward seguían siendo los mismos. Nunca se echaban atrás y tenían una firme convicción. Kim Yura tenía mucha fe en ellos. Eso no era todo. Voluntad del Cielo se convirtió en el gremio más fuerte del mundo, lleno de los mejores cazadores de mazmorras. Eran los últimos pioneros de la era de los demonios. Se les llamaba protectores, pero los que permanecían fuera de las mazmorras solo participaban en el enfrentamiento con las criaturas. Pero Voluntad del Cielo no se rindió. Continuaron aventurándose en las mazmorras. Si encontraban tesoros, se los entregaban a quienes habían caído en desgracia. Además, todos los núcleos que obtenían se utilizaban para el desarrollo de nuevas tecnologías energéticas. Gracias a eso, el mundo contó con muchas innovaciones energéticas. Con un poco más de tiempo, era de esperar que todos pudieran ver la gloria del pasado. Algunas personas expresaron su preocupación. Las mazmorras cambiando, la puerta en el cielo... Estaban ansiosos por el regreso de los demonios. Voluntad del Cielo se movió para resolver esta ansiedad. Serían la luz de la esperanza para la humanidad. Hasta ahora, habían cumplido bien ese papel. Y no había duda de que seguirían haciéndolo bien en el futuro. - Siempre y cuando ambos estén aquí. Eran la combinación más fuerte. Los Despertados más fuertes de la humanidad y los más cercanos al Diablo. Kim Yura y Kim Min-ji eran alabadas como las Santas, pero se quedaban cortas en comparación con ellos. En ese momento, Kim Yura recordó a una persona. El Diablo. Randalph Brigsiel. Ese nombre aún causaba temor en su mente. Sin embargo, sabía que sus acciones habían desempeñado un papel importante en la salvación de la humanidad. Si no fuera por él, la humanidad habría perecido. Por ahora, los 2 aún no habían dejado de discutir. - ¡Dejen de pelear! ¡Las criaturas los oirán y vendrán en masa! Exclamó Kim Yura. Yoo Eun-hye respondió rápidamente. - ¡Me encantaría! - Hermana, en serio, ¡uf! Edward sacudió la cabeza. El Núcleo de la Mazmorra Coreana brilló. Originalmente, nunca habría vuelto a iluminarse. El hada había desaparecido, por lo que la luz del Núcleo de la Mazmorra debería haberse perdido para siempre. Sin embargo, brillaba. Esto significaba que el hada no había sido destruida. Se lo dije a Chrisley. - Averígualo. Aunque tengas que recorrer todo el mundo. Le ordené. Según mi orden, millones de demonios se pusieron en marcha. Millones de demonios comenzaron a buscar por todo el mundo. Un pequeño estanque sin nombre. Tenía 10 metros de ancho. No era ni poco profundo ni profundo. Era solo un estanque normal y corriente. Me paré cerca del estanque y miré fijamente el agua en silencio. - Estabas aquí. Abrí la boca. Había una semilla de hada. Aún no había florecido. Un hada nace cuando alguien le da un nombre. Si no fuera por los Ojos de Dios, habría pasado de largo sin darme cuenta. Pero estaba seguro de quién era la semilla de hada. - Tu nombre es Yihi. Yihi, a quien le gusta reír como yihihi. Es muy importante que rías de forma tonta. Extendí la mano con cuidado y toqué la semilla. - Serás la reina de las hadas. Tu misión no pudo completarse por mi culpa. El mundo de las hadas controlado por ti será muy divertido. Retiré la mano con cuidado. La semilla estaba en el estanque. Si salía del estanque o este desaparecía, la semilla no podría florecer. Desaparecería para siempre. Sin embargo, una hada tardaba mucho tiempo en florecer a partir de una semilla. No eran 100 ni 200 años. Ni siquiera 1.000 años. Quizás se necesitará aún más tiempo. Tenía que mantener este estanque a salvo hasta entonces. El estanque era demasiado pequeño. El entorno tampoco parecía bueno. Hablé con la persona que estaba detrás de mí sin darme la vuelta. - Trae aquí el castillo del Diablo. Coloca mi trono lo más cerca posible del estanque. - Obedeceré tus órdenes, mi Diablo. Era Chrisley. Obedeció alegremente mi orden. Yo era el Diablo. Había conseguido mi posición matando a Portador de Muerte. Cada palabra se había convertido en realidad. Lo mismo ocurría con el traslado del Castillo del Diablo. Pero se necesitaba tiempo. Miré a mi alrededor y talé algunos árboles. Creé una silla de madera. A primera vista, parecía el trono del Diablo. Sin embargo, la materia prima era solo madera. Una vez que no pude ver más protuberancias, coloqué la silla junto al estanque y me senté. - ¡Jaja! Me reí a carcajadas. - ¡Jajaja! Ahora había logrado verdaderamente mi sueño.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.


DuHu - Capítulo 241

A+
A-
Capítulo 241
La Batalla Final
Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord
El Monarca del Infierno escupió sangre. Su cuerpo temblaba y apretaba los dientes. La sangre le brotaba de los ojos, por lo que no tenía un aspecto normal. - ¡Randalph... Brigsiel...! Su voz llenó el campo de batalla. Solo con escucharla, una sensación inquietante cubrió sus cuerpos. Los fuertes reconocieron al instante que se trataba del Monarca del Infierno. Era la última prueba. Sentían tanto esperanza como desesperación. El Monarca del Infierno levantó las manos. Poco a poco, el poder de la destrucción se acumuló alrededor de sus manos. Un poder mágico poderoso. Peligroso. Pero imposible de evitar. Cuando extendió la mano, una esfera púrpura golpeó el suelo. ¡Kuwaaaaaaaang! La explosión no pudo ser bloqueada. Se desató una tormenta que lo tocó todo. Humanidad Destructiva (Dios). Un poder solo para la destrucción. Los demonios y criaturas de alto rango no pudieron resistir el poder. 30.000 criaturas y demonios murieron en un instante. Portador de Muerte observaba impasible. Originalmente debería haber sido mucho más fuerte. La divinidad encerrada en el sistema se dispersó, por lo que se debilitó. Miró el castillo que quería aplastar con su puño. Por mucho que se hubiera debilitado, seguía siendo Portador de Muerte. Un demonio. Deshacerse del enorme castillo no era su trabajo. - Un mortal no puede vencer a un inmortal. ¡Soy el demonio Portador de Muerte! ¿Te atreves a enfrentarte a un Dios? Una vez más, extendió la mano. Una multitud de manos se extendieron desde la tierra. Las manos agarraron los 30.000 cadáveres que yacían en el suelo y formaron un enorme muñeco. ¡Kwaruk! ¡Kwaruruk! Los 30.000 cadáveres se combinaron para formar un monstruo de más de 100 metros de altura. Este fue el resultado de combinar adecuadamente sus poderes y habilidades. El monstruo era ignorante. Sin embargo, era fuerte. El lugar por el que pasó el monstruo quedó sin ningún cadáver. Portador de Muerte no distinguía entre amigos y enemigos. - Al final los mataré a todos. Antes de eso... me desharé de todo. Declaró. Palabras que contenían divinidad. Infundió sus palabras con su fuerza, para asegurarse de cumplir la promesa. El Balrog Rogujan, Adonis de los Espíritus Oscuros. No podía negar que eran fuertes, pero eran inferiores a mí. Eso significaba que Robo Absoluto no tendría ningún efecto. Por supuesto, sería otra historia si tuvieran un poder como el de Camael, pero no lo tenían. Adonis... entró en el sistema y obtuvo Escudo Elemental. El sistema le dio una forma de lograrlo. Pero eso no era suficiente para llamarlo poder. Ni siquiera podía usar Escudo Elemental correctamente. Quedó atónito por el repentino poder que yo tenía y dejó de pensar. Absorber a los 2 no me haría más fuerte. Y Robo Absoluto parecía tener un límite en el número de veces que se podía usar. ‘No puedo absorber más de 5.’ Al principio, pensé que era la cantidad de poder mágico. Pero cuando lo usé varias veces, me di cuenta de que había un límite en el número de cosas que podía absorber. Dependía de mi habilidad y parecía que me quedaban aproximadamente 5 veces. De todos modos... estaba deseando hacerlo. ‘¿Qué pasaría si absorbiera a Portador de Muerte?’ Después de todo, Portador de Muerte era un demonio y un Dios, aunque hubiera perdido su divinidad. ¡Fue un Dios supremo! Probablemente tenía una fuerza similar o incluso mayor que la mía. Aunque yo tenía la misma divinidad que un Dios viviente, era difícil imaginar robarle la divinidad a Portador de Muerte. Siempre era agradable hacerse más fuerte. Y Yihi me dijo que había iniciado un ataque masivo. - Si él atacaba, era natural recibirlo. La supervivencia estaba en mi naturaleza. Tan pronto como regresé a través de la grieta, saqué todas las armas que había traído. Había cientos de objetos épicos apilados. Los objetos únicos también sumaban más de 1.000. - Dáselos a quienes los necesiten. - Sí, maestro. Yihi obedeció mi orden al instante. El estado del castillo era pésimo. Gracias a la constante retirada y al retroceso, el estado de su equipo era terrible. Los artesanos podían reparar las herramientas, pero la historia era diferente en el campo de batalla. Si 2 personas tenían habilidades similares, ganaría la que tuviera mejor equipo. Esto podía significar la diferencia entre ganar o perder en el campo de batalla. Cambiar su equipo podía aumentar las habilidades de bastantes demonios. Este era el castillo que gobernaba Ariel Diablo, por lo que estaban bastante bien organizados. Dejé el trabajo en el castillo a cargo de Yihi. Inmediatamente revisé el estado del campo de batalla. Chasqueé la lengua ligeramente. No había pasado mucho tiempo desde que comenzaron los ataques del Monarca del Infierno. Pero había rastros devastadores por todas partes. Los cuerpos de enemigos y aliados se amontonaban. Aun así, el número de mis aliados se había reducido notablemente. ‘Ni siquiera quedan 200.000 soldados.’ Recorrí con la mirada el campo de batalla con calma. Tras mucha lucha, habían reducido al bando contrario, pero aún quedaban 3 millones. Era una situación en la que mi bando estaba acorralado en un lugar estrecho. No podrían aguantar mucho más. Si se abriera solo un camino, el resto sería fácil. Serían aniquilados en un abrir y cerrar de ojos. Además... Desvié la mirada. El lugar más alto. Portador de Muerte, bajo la apariencia del Monarca del Infierno, estaba acumulando energía destructiva. La energía tenía el tamaño de un hombre adulto, pero el poder mágico que emanaba era tremendo. Lo comprendí de inmediato. Su objetivo es acabar con todo. ¡Este era el poder de Portador de Muerte! El poder de un Dios. Entre todos ellos, Portador de Muerte era el que tenía la energía más destructiva. ¿Podría bloquearlo? No podía bloquearlo. Aunque podía interferir, no podía evitar que la energía destructiva tocara el suelo. Tendría que usar un poder divino y solo tenía 2. Mundo Inverso y Palabras Verdaderas. Ninguno de ellos era un poder ofensivo. No puedo hacerlo. Si eso impactaba, el castillo se derrumbaría. ¿Era solo el castillo? Todas las criaturas cercanas se derrumbarían. Él no tendría 2 poderes similares. Mi preocupación duró poco. Me desabroché los aretes. Los sostuve en mis manos y dije. - Poder de Destrucción. ¡Chwaaaaak! Una luz blanca emergió de los aretes. La luz envolvió a mi objetivo, Portador de Muerte. Entonces, su expresión se tensó. - No aparece ningún mensaje. Quizás sea porque el sistema se ha colapsado. Normalmente, el sistema me daba a elegir qué hacer. Yo solo lo seguía. Pero ahora que el sistema se había colapsado, tenía que manipularlo por mi cuenta. 5 colores emergieron de los aretes. Negro, morado, bermellón, rojo y azul. Eso significaba que podía eliminar 1 de ellos. Elegí el morado. Mis manos lo tocaron. ¡Swiik! En ese momento, el aura destructiva de Portador de Muerte desapareció. Los aretes también se evaporaron. - Ahora quedan 4 poderes. Asentí con la cabeza. El Poder de Destrucción no era una habilidad que solo destruyera poderes. También me permitía confirmar cuántos poderes tenía el oponente. Aparecieron 5 luces y 1 de ellas había sido destruida. Ahora quedaban 4 poderes. - El Monarca del Infierno hizo algo bueno. Me encogí de hombros y miré a Portador de Muerte. Actualmente estaba atrapado en el cuerpo del Monarca del Infierno. No podría escapar del cuerpo del Monarca del Infierno hasta que recuperara su divinidad. Así que, si mataban al Monarca del Infierno, él también moriría. Era el final tras ser destruido. - ¡Randalph Brigsiel...! Sintió que uno de sus poderes desaparecía. El cuerpo de Portador de Muerte tembló. ¿Era porque su divinidad había disminuido considerablemente? La expresión de su rostro era intensa. De alguna manera, no parecía el Diablo. Era muy diferente de la primera vez que lo vi en el Mundo Demoníaco. ‘Puedo hacerlo.’ Había una sonrisa burlona en mi rostro. Puede que él se sintiera furioso, pero yo estaba feliz. Le había quitado 1 de sus poderes más fuertes, así que me acerqué a él. Mi lucha con Portador de Muerte causaría muchos daños, lo que probablemente sería una desventaja para mis demonios y criaturas. Al principio, me ignoró y mató a mis soldados. Sin embargo, ahora se había vuelto hostil hacia mí. Una vez que se enfadó, tuve que actuar. ¡Hwiing! Usé Espada Caótica en Ira y la Espada del Emperador. ¡Paaaang! Pateé el aire. Plegué mis alas y volé lo más rápido posible hacia Portador de Muerte. ¡Kwaang! Una barrera azul bloqueó mis espadas. No era un escudo creado con poder mágico. ‘Este es un poder divino.’ El poder de formar una barrera protectora. De repente pensé en Camael. Era un poder molesto como el suyo. Pero Portador de Muerte no debería tener un poder defensivo. Gustarte y Diablo también se rieron. Entonces... Este poder le pertenece originalmente al Monarca del Infierno. ¡El Poder del Guardián! Era un poder que utilizaba el destino de aquellos a quienes protegía, manteniendo al usuario en un estado casi invencible. Por el contrario, el oponente no podría ejercer su fuerza. ¡Jjejeok! ¡Jjejejeok! El escudo que recibió mi espada se rompió. Portador de Muerte no necesitaba defensas. Era un ser solitario. Por el contrario, yo protegía a muchos. Como mínimo, tenía que proteger a los soldados que me seguían. Esa era la responsabilidad de Diablo. El Poder del Guardián era inútil frente a mí. Tenía mucho más que proteger que Portador de Muerte. ‘Quedan 3 poderes.’ ¡Kwaang! ¡Kwaang! Blandí mis espadas en rápida sucesión. Cada vez, Portador de Muerte extendía la mano y bloqueaba mis espadas. Se creaban enormes ondas de choque mientras me movía hacia los lados. Portador de Muerte abrió los brazos. Pronto, una energía roja envolvió todo el valle. Esto también era un poder. Era un gran poder que dominaba este espacio. Fruncí el ceño. Desde el momento en que entré en este espacio, me di cuenta de que mis estadísticas habían bajado. Dominación Absoluta. Lo enfrenté con mi propio poder. La voz de Diablo resonó. El poder mágico rojo que utilizó Portador de Muerte era Dominación Absoluta. Yo tenía un poder similar y podía defenderme con mi espíritu. Era similar al poder de las Palabras Verdaderas. No permitiría que me dominara. Era posible superponerlo. - Portador de Muerte. Soy inmune a tu poder. Lo dije con toda mi voluntad. ¡Jjaejaeng! Pronto, el poder mágico rojo se rompió como un espejo. - En efecto... ahora es un Semidiós. No habría sido fácil si Portador de Muerte tuviera su divinidad original. Incluso con el mismo poder, había una clara diferencia entre los usuarios. Sin embargo, su sistema estaba roto y su divinidad apenas sobrevivía. La expresión de Portador de Muerte era rígida. Era un Dios desde su nacimiento. Nunca antes había experimentado una situación como esta. Yo era un demonio mortal. Pero no era un simple demonio. También poseía divinidad. Había absorbido los poderes de Gustarte y heredado el poder de Diablo, el Diablo original. Hacía mucho tiempo que había superado a los mortales normales. - ¡Un súbdito mortal...! ¿Esta criatura está tratando de trascender a su creador? Portador de Muerte estaba lleno de una torrente de emociones. Un Dios era originalmente un ser perfecto. No expresaban emociones hasta tal punto. Ahora estaba seguro de ello. Era un Dios Caído. Era correcto llamarlo Semidiós. Los límites entre lo mortal y lo inmortal se habían alterado. Debido a la posesión incompleta, podría haberse integrado con el Monarca del Infierno... Esta era la ira del Monarca del Infierno. Portador de Muerte sintió su desesperación. - Estas palabras miserables. El Monarca del Infierno había querido matar a un Dios. No me importaba. Pero no iba a arruinar este juego. No podía mostrarle un gran error que él pudiera aprovechar. Quedaban 2 poderes. Pero no me importaba mucho. - Portador de Muerte. Ahora voy a terminar con esto. Las llamas de Orgullo. El Dios del Rayo. La Espada Caótica. Usé todas las habilidades de ataque al mismo tiempo. Si lo mataba, el ejército que atacaba el castillo también sería destruido. Existían gracias a su habilidad. La expresión de Portador de Muerte cambió. Cuando me acerqué, sonrió. - ¿Terminar? ... Ven, no podrás evitarlo. Levantó las manos. Luego me señaló. - El verdadero poder del Diablo no es algo que puedas contrarrestar con tu mente. Yo soy el Creador y tengo poder sobre todas mis criaturas. Según mi autoridad, ahora te borraré. Portador de Muerte era el Diablo. Un demonio y un Dios. Y yo era parte de la especie que él había creado. Abrió la boca y declaró. - Muerte. No se necesitaban más palabras. 1 de sus 2 poderes restantes quedó al descubierto. Sin embargo, parecía diferente a cualquier otro poder que hubiera utilizado antes. Una tarea específica. ¡Su mayor poder! Era una proclamación de muerte hacia el oponente. En cuanto Portador de Muerte pronunció la palabra “muerte”, el mundo a mi alrededor cambió. Todo se volvió negro y no podía ver nada. Pero no morí de inmediato. - ¡Kkuk...! Mi cuerpo no me obedecía. Mis manos se movieron para estrangularme. Aun así, pude resistirme gracias a mi gran Inteligencia. ¡Kuuong! Caí del cielo y me estrellé contra el suelo. En ese estado, mi cuerpo se retorció en el suelo. ‘Mis puntos de estadísticas restantes.’ Apreté los dientes. Tenía que aguantar. Instintivamente me di cuenta de que aumentar mi Inteligencia era la única forma de detener este poder. Para ello, tenía que usar mis puntos de estadísticas restantes. ‘¿Pero cómo? El sistema se ha ido, así que no sabía cómo aumentarlos.’ - ¡Maestro! En ese momento, oí la voz de Yihi por encima de mí. ¿Era una alucinación? El poder de Portador de Muerte me encerró en otro espacio. Sentí que mi conexión espiritual con Yihi se había desconectado a la fuerza. - Soy un núcleo de mazmorra viviente. ¡El núcleo es parte del sistema! ¡Date prisa y toca a Yihi! Mi visión se tiñó de oscuridad. No podía ver nada. Solo sentía que la muerte se acercaba lentamente. Pero extendí la mano. Pronto alguien tocó mi mano.

Tasa de reanudación del sistema 0,001 %.
Imposible recuperar.

Ventana de estado... recuperación completada.

Nombre: Randalph Brigsiel
Profesión: Diablo (Maestro de Mazmorra)
Títulos: Cazador de Mazmorras (estadísticas residuales +1 al ocupar mazmorras y cazar demonios), Guerrero Indomable (U Ex, todas las estadísticas +2), Maestro del Origen (E, Todas las estadísticas +3), El primero en recibir la bendición de un hada (U, Magia +6), No Muerto (U Ex, Inteligencia y Resistencia +5), Gobernante del Mundo Subterráneo (L, Todas las estadísticas +5, la calificación de todas las habilidades por debajo del grado Épico +0,5), Diablo Originario (Dios, todas las estadísticas +10, otorga un rango trascendente)
Estadísticas
Fuerza:
130 (+30)
Inteligencia:
149 (+25)
Agilidad:
125 (+30)
Resistencia:
145 (+26)
Magia:
142 (+26)
Potencia eléctrica:
742 GW
Puntos de Estadísticas Restantes: 47
Potencial: 691+143 / ????
Singularidad: El maestro del mundo subterráneo, El Corazón del Monarca Infernal ha despertado por completo. Posee una gran divinidad por alguna razón. Heredó el poder de Diablo, el Diablo original.
Habilidades: Combinación Todo (U Ex), Ojo de Dios (Semidiós), Espada Oscura (E), Espada Divina Unidad (E, pasiva), Rayo Elemental (E), Orgullo (E), Corrupción (L), Poder de Dominación (E Ex, pasivo), Comunicación Espiritual (E, pasivo), Mundo Inverso (Dios), Palabras Verdaderas (Dios, Pasivo), Robo Absoluto (Semidiós), Espada Caótica (L), Poder de Destrucción (Dios)
Habilidades y efectos de Objetos: Ira (Fuerza +7), Pereza (Agilidad +7), Orgullo (Resistencia +7), Unidad de la Espada Divina (Fuerza y Agilidad +3)
A través de la oscuridad, unas palabras aparecieron ante mí. Me mordí el labio con tanta fuerza que me sangró y puse todos mis puntos restantes en Inteligencia. Mi Inteligencia alcanzó los 221 puntos, muy por encima de los 200.

Se ha creado la habilidad “Escudo Égida (Dios)”.
Tener más de 200 puntos de Inteligencia no era diferente a tener un poder. Una vez creado el Escudo Égida, la oscuridad que manchaba mi entorno se desvaneció rápidamente. El mundo recuperó su forma original y apenas pude abrir los ojos. Sin embargo, ante mis ojos se encontraba una imagen que no podía comprender fácilmente. - ¿Un hada se atreve a interferir en mi trabajo? Mereces morir. La mano de Portador de Muerte había atravesado el pecho de Yihi. Ella tenía un cuerpo espiritual. Pero Portador de Muerte tenía el poder de destrozar un espíritu. Su fuerza estaba al nivel de un Dios. Era imposible para ella enfrentarse a Portador de Muerte, incluso si se convirtiera en la gobernante de las hadas. Al mismo tiempo, Yihi se fue apagando poco a poco. Me quedé en silencio. Entonces Yihi me miró fijamente y soltó una pequeña risa. - Maestro... yihihi... ¿Lo hice bien? Yihi hizo una reverencia juguetona. Y desapareció en una nube de humo blanco. Mi rostro se endureció. Abrí ligeramente la boca, pero eso fue todo. No se me ocurrió nada que decir. Era la segunda vez que veía morir a Yihi. Había muerto 2 veces por mí. Nunca me guardó rencor. Yihi debería haberse marchado para convertirse en la reina de las hadas. El contrato entre nosotros debería haber terminado en ese momento. Ella construiría su propio mundo a partir del núcleo. A pesar de tener una misión tan importante, Yihi había seguido perteneciendo al núcleo. Se sentía inquieta y seguía velando por mí.

- Hola, Maestro de Mazmorra. ¡Soy Yihi, el hada compañera del Maestro de Mazmorra! ¡Yihi!

- ¡Vaya, el maestro es increíble! ¡Lee la mente!

- Yihi se equivocó mucho. Yihi debería haber tenido cuidado hasta el final. Por favor, perdóname, maestro... hiing.

- ¡Maestro! ¡Maestro! No mueras y dejes a Yihi.
En retrospectiva, Yihi solo me había causado problemas. No siempre hacía lo que le decía. Su amor por las abejas era suficiente para crear un jardín secreto. A veces mostraba una creatividad increíble y hacía algo inesperado. Por lo tanto, me quedaba callado cuando era útil. Sin embargo, a pesar de esto, siempre mantuve a Yihi a mi lado. Ella nunca me traicionó. Incluso en mi vida anterior, siempre se reía sin importar lo difícil que fuera. Esa actitud no cambió ni siquiera cuando murió en mi lugar. Pero este era el final. No tenía la capacidad de retroceder en el tiempo. Era imposible retroceder en el tiempo una vez que ya había pasado. Estaba seguro porque me di cuenta de algunas verdades del mundo después de obtener la divinidad. Eso significaba que ya no podía ver esa luz. - ¿Tienes el poder de Aegis? Sigue siendo inútil. Un mortal no sería capaz de manejar adecuadamente ese poder. Portador de Muerte se burló en silencio. Lo miré fijamente. - Morirás. Y lo declaré. El poder de la muerte contenía una voluntad trascendente que no podía detenerse. Nunca, él nunca podría sobrevivir en este lugar.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.


viernes, 10 de julio de 2026

DH - Capítulo 559

A+
A-
Capítulo 559
La Luz Antes del Atardecer (V)
Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord
Mientras tanto, Li Gaolei, tras ceder el mando a Li con una sonrisa amarga, tampoco regresó a Puerta de Acero, sino que se quedó a su lado, luchando junto a ella contra la Hermandad de la Aleación. Las continuas batallas ya habían aumentado su habilidad de control de área al segundo nivel, lo que equivalía a una habilidad de sexto nivel. Ahora podía aumentar en un tercio el ataque, la defensa o la velocidad de las fuerzas aliadas dentro de su área de control y, al mismo tiempo, obstaculizar las acciones de las tropas enemigas. En campos de batalla de menor escala, esta era una habilidad suficiente para decidir el rumbo de la batalla. A Li Gaolei tampoco le importaba mucho la gloria que conllevaba la victoria, sino que simplemente no quería que le pasara nada inesperado a Li. ¿Y qué hay de Su? En ese momento, Su, que observaba en silencio a los soldados entrenando abajo, ¿cuáles eran sus objetivos? El poder de Puerta de Acero se expandía a una velocidad vertiginosa, el acero y la energía que representaban el potencial bélico seguían siendo abundantes, y el número de personas disponibles superaba con creces las expectativas originales de todos. Un solo puesto de reclutamiento hacía que los refugiados que se escondían por todo el vasto desierto acudieran en masa, y después de que se seleccionara a los individuos calificados, estos se sometían a 1 mes de entrenamiento agotador antes de ser enviados al campo de batalla para ser utilizados como carne de cañón de más bajo nivel. Sin embargo, aun así, la tasa de supervivencia de la carne de cañón era mucho mayor que la de vivir como refugiados en el desierto. Además, al unirse al ejército, uno obtenía la capacidad básica para mantener a una familia. Los refugiados no tenían familias, pero eso no significaba que no quisieran tener una. Los que podían ingresar al ejército eran pocos, pero los refugiados que se reunían en Puerta de Acero no sentían desesperación. Con la maquinaria militar en pleno funcionamiento, las acerías, las fábricas militares y todo tipo de organizaciones de servicios carecían enormemente de mano de obra. Mientras tanto, los lugares que más carecían de trabajadores eran las minas de mineral de hierro, las minas de carbón y otras minas de metales raros. La mayor parte de la maquinaria de excavación de estas minas ya se había detenido, cerrado o abandonado, por lo que, en gran medida, se volvió a la forma tradicional de trabajo manual. Esto no solo significaba una disminución de la eficiencia laboral, sino que también implicaba un aumento de los accidentes. Cada pocos días se producía un desastre minero en minas grandes o pequeñas, lo que provocaba la muerte de varias docenas de personas. Sin embargo, si se calculaban las tasas de mortalidad en relación con los 10.000 mineros, entonces no era tan grave. Este tipo de tasa de mortalidad era, de igual manera, mucho más baja que la de los refugiados que sobrevivían en la naturaleza. Tal como Su había aprendido, la guerra era un arma de doble filo. Con la destrucción surgían grandes necesidades. Por supuesto, estas necesidades eran temporales e irrepetibles, además de imaginarias en el caso de que la gran cantidad de poder destructivo no pudiera canjearse por tierra, recursos y población. Aunque la gente moría en el campo de batalla todos los días, Puerta de Acero, cuyo potencial bélico estaba ahora en pleno funcionamiento, acogió a más de 100.000 hombres robustos, además de mantener a 3 veces ese número de ancianos y otros familiares. Junto con su expansión, este número seguía aumentando, con un límite máximo de 1’200.000. Este era el alcance de las instalaciones de purificación de agua de Puerta de Acero. Según los cálculos originales de Su, el límite que las actuales instalaciones de purificación de agua podían abastecer era de 800.000, y tras deducir la población de las 3 ciudades, de más de 200.000, podían abastecer a otros 500.000 como máximo, todo ello bajo la premisa de que toda el agua se asignara a la perfección. Sin embargo, en tan solo 1 año, los refugiados que habían reclutado ya habían experimentado grandes cambios. Se habían vuelto más robustos, su adaptabilidad al entorno se había fortalecido enormemente y su potencial para evolucionar había aumentado rápidamente al mismo tiempo. Muchos de ellos ya podían sobrevivir con agua con niveles medios de radiación, lo que significaba que casi la mitad de las tierras del desierto ya eran aptas para la supervivencia. Aparte de esto, el número de usuarios de habilidades que surgían de entre los refugiados estaba aumentando claramente. Debido a que las cifras con las que trabajaban eran simplemente demasiado grandes, casi la mitad de los hombres robustos elegidos para convertirse en soldados ya tenían el primer nivel de habilidad, y una menor mitad incluso tenía segundo nivel. Tras realizar exámenes físicos, aquellos con potencial para desarrollar el tercer nivel también superaron el centenar. Este tipo de proporción en la aparición de usuarios de habilidades ya se acercaba a la de los humanos de sangre pura bajo la estricta protección de Ciudad Dragón. En condiciones ambientales extremadamente hostiles, los ciclos de gestación de las refugiadas se acortaron una vez más, y la edad media de parto de las mujeres alcanzó su mínimo histórico de 10 años, llegando incluso a haber casos de niñas que daban a luz a los 7 años. La aparición de poderosas habilidades, la resistencia a los entornos hostiles y el aumento sustancial de la fertilidad hicieron que el nivel de adaptación de las refugiadas a este mundo lleno de radiación aumentara rápidamente. Si se utilizaran las palabras de la era antigua, su posición en este mundo no necesariamente sería arrebatada por los organismos mutados anormales que se reproducían como moscas. Por el contrario, parecía que las criaturas de sangre pura que se ocultaban tras capas de protección eran las que tenían velocidades de evolución ligeramente más lentas, y el número de usuarios de habilidades que producían comenzaba a ser alcanzado por los refugiados. Sin embargo, la mutación no venía sin costos, sino más bien al contrario, pagaba un precio extremadamente alto. Los refugiados generalmente producían grandes cantidades de tejidos mutados, y las células mutadas eran extremadamente similares a las células cancerosas de la era antigua, creciendo de manera incontrolable e irregular. Los tejidos mutados, junto con los ciclos fisiológicos acelerados, reducían la esperanza de vida promedio de los refugiados a unos 30 años, suponiendo, por supuesto, que no ocurriera nada inesperado. Mientras tanto, junto con la velocidad del avance tecnológico y de las habilidades, la esperanza de vida promedio de los humanos de sangre pura de la Ciudad Dragón se acercaba a los 100 años, mientras que los usuarios de habilidades superaban esa cifra. 2 entornos diferentes, 2 destinos diferentes, 2 caminos diferentes a partir de lo que originalmente era una sola raza, la humana. En cuanto a cuál era superior, esto era algo que solo se revelaría después de varias décadas o siglos. En esta era cruel, el proceso no era importante, los resultados lo decidían todo. Fue Su quien inició esta guerra. Tras unificar la región occidental de los Grandes Lagos, valiéndose de su aterradora fuerza individual para intimidar a todas las potencias que se atrevieran a tomar represalias, inició inmediatamente la guerra en dirección suroeste, invirtiendo además todos los recursos de Puerta de Acero en ello. Ahora, el ejército que luchaba en el frente ya alcanzaba los 3.000, los que defendían las 3 ciudades principales eran 2.000, y había 5.000 que actualmente se estaban entrenando y preparando. En otro mes como máximo, serían enviados al campo de batalla como novatos. Mientras tanto, ¡el número de refugiados que estaban en la lista de espera para ser reclutados superaba los 300.000! El temor hacia su ejército unificado, así como su decisión de iniciar la guerra de inmediato, hizo que el nombre de Su se difundiera rápidamente por las regiones circundantes, un nombre que se estaba volviendo cada vez más resonante. Solo que, ante este nombre, aquellos que le temían le añadieron un nuevo título, llamándole el Apóstol del Infierno. Había otros que le llamaban el Propagador de Muerte.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.


DH - Capítulo 558

A+
A-
Capítulo 558
La Luz Antes del Atardecer (IV)
Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord
En ese momento, tanto Lafite como Curtis se habían retirado temporalmente a sus respectivos cuartos para curarse las heridas. A ambos se les habían sumado hoy algunas lesiones más. Después de todo, los elegidos aún tenían la ventaja numérica, por lo que acabar con ellos 1 por 1 les había consumido bastante energía, sin mencionar el hecho de que la mayor parte de su atención se concentraba en ellos mismos, por lo que no se molestaron en evitar algunas heridas insignificantes. Sin embargo, al pensar en todo lo que había sucedido hoy, Lafite y Curtis sintieron de repente una extraña sensación, como si nada de aquello pareciera del todo real. Sin embargo, en cuanto a dónde radicaba el problema, no podían identificarlo con exactitud. ¿Podría ser que su suerte fuera realmente tan mala, al encontrarse con un grupo tan grande de elegidos de alto nivel? Esta parecía ser la explicación más razonable, pero lo que era razonable no siempre representaba la verdad; esto era algo que ambos entendían claramente. Independientemente de si se trataba de Lafite o de Curtis, de entre aquellos que habían alcanzado su nivel, ninguno era estúpido. Tan pronto como comenzaron a organizar las pistas que se escondían detrás del asunto de hoy, ¡una misteriosa sensación de peligro apareció de repente, rodeando sus cuerpos por completo! Este tipo de sensación era imposible de comprender, y persistía continuamente, pero tanto Lafite como Curtis estaban casi seguros de que algo malo estaba sucediendo, además, algo que tenía que ver con ellos. El mundo se movía lentamente según sus propias reglas.
* * *
El Doctor Connor, que había perdido a 17 elegidos de un solo golpe, entró de repente en un estado de extrema quietud, sin hacer ningún movimiento. Aunque aún quisiera hacer algo, ya no quedaban elegidos que desperdiciar. Bevulas, de quien se podría decir que había sufrido indirectamente 2 grandes pérdidas a manos de Helen, no expresó nada, y aquellos aterradores usuarios de habilidades a sus órdenes se mantuvieron en sus puestos sin moverse. Haydn continuó vigilando la fábrica de Elegidos, y los usuarios de habilidades que estaban directamente bajo su mando actuaban como si nada hubiera pasado, haciendo la vista gorda ante la repentina disminución en el número de Elegidos. Helen estaba ocupada con su investigación, mientras que Lafite y Curtis, quienes sentían que las cosas se estaban volviendo cada vez más peligrosas, disminuyeron gradualmente la frecuencia y la intensidad de las batallas internas entre ellos. Las llamas de la guerra se extendían continuamente por la inmensa y sin límites tierra, con cada vez más familias y poderes involucrados ahora en la guerra entre estos 2 gigantes. Al principio, los que participaban lo hacían principalmente por los beneficios, pero más adelante, cada vez más personas se unieron debido al odio. Sin embargo, Bevulas y la Emperatriz Araña, que ahora estaban en guerra, eran como 2 montañas silenciosas, observándose mutuamente desde la distancia, pero sin realizar ningún otro movimiento. Así surgió la actual situación de estancamiento.
* * *
Hacia el oeste deshabitado, los grandes lagos no estaban en paz. Tras unificar toda la región, al menos nominalmente, las máquinas de guerra de Puerta de Acero rugen al arrancar, con suficiente equipo para armar a varios cientos de soldados saliendo continuamente de la línea de montaje cada día, y unos días más tarde, se distribuiría a los soldados que los esperaban. Casi cada pocos días, una flota de vehículos estrictamente custodiada entraba en la Puerta de Acero desde la Ciudad Kelan, protegida por varios cientos de soldados. ¡Eran cajas de fórmulas de habilidades! Las habilidades eran angelicales, pero también demoníacas. Cambiaron el mundo y también cambiaron la historia de la humanidad. Mientras se encontraba en el techo del edificio de mando, Su observaba en silencio a los cientos de soldados entrenando en la plaza pública no muy lejana. Aún no habían sido equipados con armas, pero todos vestían uniformes militares. Después de experimentar unas 2 semanas de entrenamiento, serían enviados al campo de batalla uno tras otro, abriendo este campo de entrenamiento para nuevos reclutas. En el último mes más o menos, varios miles de soldados ya habían salido de la Puerta de Acero para unirse al frente de batalla, haciendo que las llamas de la guerra, que ardían sin cesar, florecieran con aún más vigor. Li Gaolei y Li lideraban actualmente ejércitos, luchando intensamente en el sur. Su objetivo estratégico era extremadamente grandioso, deseaban abrir un paso a lo largo de la cordillera que conducía al gran mar del sur. Mientras tanto, algo que se interponía en su camino era la Hermandad de la Aleación. La cual seguía el camino de la maquinaria de alta tecnología, utilizando armaduras móviles como sus principales unidades de combate. Aunque todavía utilizaban la tecnología de trajes móviles de cobertura total de la primera era, tras continuas mejoras, sus funciones de combate ya eran muy superiores a las de las armaduras mecánicas originales de primera generación. Sin embargo, para Li Gaolei y Li, que procedían de los Jinetes de Dragón Negro, contaban con medios más que suficientes para hacer frente a esos gigantes de acero que perpetuaban la ideología bélica de antaño basada en el uso de tanques. Por ejemplo, podían usar misiles guiados de infantería, dirigirlos hacia campos de minas antitanque o bombardearlos con artillería pesada; todos estos eran buenos métodos para lidiar con estas armaduras mecánicas de primera generación de baja movilidad. Al contar con la enorme capacidad de producción militar de Puerta de Acero, siempre que quisieran, crear armas antitanque tipo RPG no era un problema. En cuanto a su deficiencia de ser imposibles de controlar con precisión desde largas distancias, podían compensarlo con su número de soldados. El costo de producción de un solo traje móvil podía utilizarse para equipar a muchos, muchos soldados. Sin embargo, en este campo de batalla, al confiar en el mando estratégico de Li y en la superioridad táctica de Li Gaolei, a menudo solo necesitaban intercambiar 7 u 8 soldados por 1 de los trajes móviles de la Hermandad de la Aleación. La batalla ya se había prolongado durante más de 1 mes. La Hermandad de la Aleación se retiraba derrotada poco a poco, pero el bando contrario también contaba con líderes expertos en el mando, que en varias ocasiones contraatacaron inesperadamente y recuperaron buena parte de su desventaja anterior. En esta era en la que se habían perdido los métodos de reconocimiento concluyentes, en el campo de batalla, las tácticas de mando de los líderes volvieron a convertirse en los elementos más decisivos de la guerra. Sin embargo, Su entendía claramente que Li no había mostrado todo su talento. Después de que el Pequeño Luo escapara, Li parecía haber perdido por completo su apoyo moral. Tras sumirse en un periodo de depresión, de repente dedicó todo su tiempo y energía a la guerra. Desde el entrenamiento del ejército, los planes de equipamiento e incluso el mando de batalla en primera línea, hizo todo lo que pudo. Cuando fracasaron las negociaciones con la Hermandad de la Aleación y comenzó la guerra, incluso lideró personalmente a las tropas en primera línea. Incluso ahora, aún no había regresado a la Puerta de Acero. A Li no le gustaba la guerra, simplemente no quería ver a Su.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.


jueves, 9 de julio de 2026

PDG Capítulo 45

A+
A-
Capítulo 0045
La Solicitud
Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord
Jack se rascaba la cabeza como si tuviera que tomar una decisión extremadamente difícil. Anthony había terminado de rellenar la solicitud hacía rato, pero sus muslos no dejaban de temblar y parecía que aún tenía algunas dudas. En comparación con ellos, Kaunitz y los demás parecían más tranquilos. Después de todo, hacía tiempo que habían comenzado sus preparativos en sus respectivos clanes. Los personajes de renombre de los Caballeros habían sido los que habían elegido su futuro por ellos. Por lo tanto, Kaunitz y los demás habían podido elegir inmediatamente su camino entre las 17 clases. Fang Xingjian también se sentó y comenzó a llenar el formulario de solicitud. De los materiales que Manny, el bibliotecario, le había conseguido, se centró en los 4 trabajos principales, a saber, el Soberano de Espada Vacía, el Cazador de Cúmulos Estelares, el Héroe de la Espada Tormenta de Viento y el Soberano de las 10.000 Espadas. Aunque también echó un vistazo a las otras clases basados en la espada, no podían compararse con estas 4. Además, esas 4 clases ofrecían mayores ventajas en comparación con las 17 que había enumerado el instructor. Fang Xingjian creía que solo si elegía 1 de ellas sería capaz de erradicar al clan Onassis, someter a Li Shuanghua e interrogarla sobre su madre, todo ello por sí mismo en un plazo de 4 años y medio. De esas 4 clases, el incremento de atributos del Soberano de Espada Vacía era el más bajo, pero el Qi de espada de qi vacía era impredecible e imposible de defenderse. Se decía que era el mejor para los ataques furtivos y los asesinatos. El Cazador de Cúmulos Estelares aportaba unos reflejos sin igual e incluso era capaz de predecir las situaciones de combate hasta cierto punto. De los 4 trabajos, era el mejor para el combate cuerpo a cuerpo. El Héroe de la Espada Tormenta de Viento aportaba una velocidad sin igual, lo que permitía luchar y escapar con facilidad. Tenía el nivel más alto en términos de habilidades genéricas. El último, el Soberano de las 10.000 Espadas, permitía acumular poder y liberarla de una sola vez. Era el mejor para las batallas. De los 4, era el mejor en términos de fuerza explosiva y para las batallas 1 contra 1. En cuanto a las otras clases basadas en espadas sobre los que Manny había recopilado información, solo les echó un vistazo rápido. Realmente no podían compararse con esas 4. Fang Xingjian reflexionó durante mucho tiempo, revisando los registros históricos de los muchos guerreros fuertes que Manny le había traído más tarde, antes de decidir finalmente elegir Héroe de la Espada Tormenta de Viento para su primera transición de clase. Una de las razones era que la velocidad de sus movimientos y acciones era demasiado importante, y siempre que estos 2 aspectos fueran de un nivel lo suficientemente alto, podría tanto atacar como defender, y tendría un poder absoluto y abrumador sobre sus oponentes más débiles. Esto hacía que las habilidades generales del Héroe de la Espada Tormenta de Viento fueran más fuertes. Además, con el talento con la espada de Fang Xingjian, combinado con una Agilidad sin igual y numerosas técnicas de espada, su destreza en la batalla aumentaría enormemente. Por supuesto, lo más importante era que, según su investigación, había observado que solo 3 personas en toda la historia del Imperio habían logrado cambiar a Héroe de la Espada Tormenta de Viento. Sin embargo, los 3 habían completado finalmente la tercera transición y se habían convertido en fuertes guerreros de nivel divino. Fang Xingjian tenía la confianza de que sería capaz de realizar la transición a cualquiera de esas 4 clases, por lo que finalmente se decidió por el Héroe de la Espada Tormenta de Viento. Después de revisar los registros de los únicos 3 guerreros fuertes que habían logrado realizar esta transición de clase en toda la historia del Imperio, Fang Xingjian comenzó a pensar en otra cosa. ‘El héroe espadachín de la tormenta de viento podría llegar aún más lejos... ¡e incluso podría superar por completo a las otras 3 clases!’ Poco después, todos habían tomado su decisión. Independientemente de si estaban indecisos, seguros o arrepentidos, al final todos habían tomado una decisión que les afectaría de por vida. Después de que el instructor recogiera las solicitudes de todos, les echó un vistazo y frunció el ceño. Miró a Fang Xingjian y le preguntó. - Fang Xingjian... ¿Estás seguro de que quieres elegir Héroe de la Espada Tormenta de Viento? Jack giró la cabeza hacia Fang Xingjian, que estaba a su lado, y le dijo. - ¿Héroe de la Espada Tormenta de viento? Xingjian, ¿este no es ninguno de las 17 clases de transición? Fang Xingjian respondió con calma. - No. Lo encontré en la biblioteca. Al oír su respuesta, Jack y Anthony no pudieron evitar sonreír con amargura, mirándolo como si fuera un monstruo. Kaunitz se rio a carcajadas, con una mirada de extremo desdén hacia Fang Xingjian, y dijo. - Los ignorantes son verdaderamente intrépidos. Bárbara, Ferdinand y los demás también sonrieron con frialdad, mirando a Fang Xingjian como si estuvieran mirando a un idiota. El instructor bajó de la plataforma y se paró frente a Fang Xingjian, preguntándole. - ¿Sabes que los requisitos de atributos para el Héroe de la Espada Tormenta de Viento son realmente estrictos? ¿Y que tiene altos requisitos en términos de Especialidades? Este trabajo es muy poderoso, pero literalmente no hay instructores en la Real Academia que puedan guiarte. No, debería decir que incluso si hubiera un instructor para esa clase, sería inútil. Tu elección es convertirte en Héroe de la Espada Tormenta de Viento, pero una vez que entres en el reino secreto, si no eres capaz de cumplir todos los requisitos previos, es muy posible que tu transición de clase falle y que te enfrentes a la reacción violenta de las partículas de éter. ¿Y sabes que a lo largo de los más de 200 años de historia del Imperio, solo 3 personas han logrado convertirse en Héroes de la Espada Tormenta de Viento? ¿Crees que puedes convertirte en el cuarto? Fang Xingjian respondió con calma. - Lo sé, pero estoy seguro de que lo conseguiré. Dijo el instructor, alzando la voz, sintiéndose un poco resentido e impaciente porque Fang Xingjian no era capaz de mejorar ni de cumplir con las expectativas. - ¿Estás seguro de que lo conseguirás? ¿Crees que esto es un juego? ¿Sabes cuántos genios a lo largo de la historia se han fijado metas demasiado altas para la primera transición de clase y han terminado fracasando en el reino secreto? Terminaron desperdiciando sus vidas y algunos de ellos no pudieron soportarlo e incluso se suicidaron. Al ver que Fang Xingjian estaba siendo reprendido, Kaunitz y los demás se regodeaban con su desgracia. Jack y Anthony estaban ansiosos. Sin embargo, no sabían cómo persuadirlo. Fang Xingjian respondió. - En todo el Imperio, no hay ninguna norma que diga que no puedo elegir Héroe de la Espada Tormenta de Viento como mi transición de clase, ¿verdad? El instructor no había pensado que Fang Xingjian fuera tan terco. Lo señaló y le dijo. - ¡Tú! Estás destruyendo tu propio futuro. Después de decir esto, se marchó con los formularios de solicitud. Antes de salir del aula, se dio la vuelta y dijo. - Informaré de esto al director. Te aconsejo que cambies de opinión cuanto antes. Después de que el instructor se marchara, Kaunitz y los demás se echaron a reír a carcajadas. Bárbara, que destacaba en el tiro con arco, sonrió y dijo. - Gran genio, entonces esperaremos a que te conviertas en Héroe de la Espada Tormenta de Viento. Kaunitz, cuando complete la transición de clase y se convierta en un Héroe de la Espada Tormenta de Viento, es muy probable que no seas rival para él. Kaunitz dijo mirando fijamente a Fang Xingjian con los ojos inyectados en sangre. - ¡Ja! Si realmente puede asumir el papel de Héroe de la Espada Tormenta de Viento, ¿qué importa si pierdo? Solo me preocupa que algunas personas hayan puesto sus expectativas demasiado altas y terminen fracasando en su transición de clase. Fang Xingjian les lanzó una mirada fría antes de darse la vuelta para marcharse. Jack y Anthony intercambiaron una mirada y luego salieron corriendo tras él. Una vez fuera del aula, Jack intentó persuadirlo. - Xingjian, ¿por qué tienes que elegir al Héroe de la Espada Tormenta de Viento? No hay nadie que pueda guiarte en esa clase y te meterás en problemas si fracasas en la transición de clase. Anthony también intentó aconsejarle. - Es cierto, si estudias por tu cuenta, solo podrás buscar información en la biblioteca. No habrá nadie que pueda darte formación práctica en las áreas clave, y las posibilidades de que surjan problemas serán muy altas. Las 17 clases que ofrece la Real Academia tampoco están mal. Después de tener éxito en la transición, también tendremos más posibilidades en la selección regional. - Además, ¿no oíste al instructor decir que solo hay 3 personas que han tenido éxito en su transición al Héroe de la Espada Tormenta de Viento? Las posibilidades de tener éxito en esta clase en la primera transición son demasiado bajas. - ¿Posibilidades? ¿Qué posibilidades hay? La Real Academia solo puede ofrecer clases tan mediocres para la primera transición, y la mayoría de los Caballeros del Imperio aprenden estas clases, que además son fáciles de transmitir. ¿Quieres estar en el mismo punto de partida que los demás antes incluso de que comience la selección regional? Aunque las clases para la primera transición que ofrece la Real Academia pueden no estar mal, siguen siendo demasiado débiles para mí. ¿Qué sentido tiene elegir una clase de nivel similar al de la mayoría de la gente? ¿Qué te permitiría destacar en la selección regional? Al oír las palabras de Fang Xingjian, los 2 se quedaron atónitos. Cuando recuperaron el sentido, Fang Xingjian ya había dado unos pasos hacia adelante. Con cada paso avanzaba más de 10 metros, por lo que pronto desapareció de su vista. Jack se rascó la cabeza y dijo. - Lo que ha dicho... suena lógico. Con nuestro talento, si aceptáramos una clase de primera transición de un nivel similar al de la mayoría de los Caballeros, ¿cómo podríamos pasar la selección regional en el futuro? Anthony frunció el ceño y volvió a sentir la indecisión que había tenido al decidir sobre la clase para la primera transición. Sin embargo, al final, dijo. - Pero también nos resultaría muy difícil tener éxito en la primera transición en una clase en el que ningún instructor podría guiarnos. Por no hablar de lograr la transición al Héroe de la Espada Tormenta de Viento, algo que solo 3 personas en toda la historia del Imperio han conseguido. - Así es. Para ganar algo, hay que estar dispuesto a correr riesgos. En ese momento, de repente se sintieron llenos de admiración por el valor de Fang Xingjian al decidir convertirse en el Héroe de la Espada Tormenta de Viento. Una vez que Fang Xingjian regresó a su villa, sacó lápiz y papel y comenzó a tomar notas. - Según los requisitos del Héroe de la Espada Tormenta de Viento, tendré que elaborar un plan de entrenamiento de 3 meses.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.


PDG Capítulo 44

A+
A-
Capítulo 0044
4 Tipos de Clase
Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord
Fang Xingjian lo pensó un poco y dijo. - 1 moneda de oro, que equivale a 1.000 monedas de cobre. ¿Qué le parece? El bibliotecario respondió con aire de suficiencia. - 3 monedas de oro, y dependiendo de la dificultad, puede que sea necesario ajustar el costo más adelante. - ¿3 monedas de oro? Le preguntó Fang Xingjian apretando los dientes. Como campeón provincial, solo le daban 10 monedas de oro al mes, mientras que Carter solo recibía 1 moneda de oro al mes, ya que ocupaba el décimo puesto. Fang Xingjian asintió y preguntó. - ¿Cómo te llamas? - Manny. Fang Xingjian respiró hondo y dijo. - Muy bien, Manny, serán 3 monedas de oro. En 3 días, quiero que catalogues todas las clases de primera transición que utilicen la espada y se centren en las artes de la espada como fuente principal de poder. Después, hazme una copia de esos registros. Manny esbozó inmediatamente una amplia sonrisa y dijo. - Tenga la seguridad de que nadie conoce mejor que yo los libros de esta biblioteca. Mañana mismo empezaré a hacerle una copia. Fang Xingjian asintió. - Claro, ¿también hay libros sobre artes marciales con espada en la biblioteca? Llévame allí para echar un vistazo. Después de salir de la biblioteca, Fang Xingjian seguía sintiéndose un poco agobiado. Había considerado otras opciones, o incluso amenazar a Manny. Sin embargo, lo pensó desde otra perspectiva. Dado que era algo que se podía resolver con dinero, ¿por qué iba a complicar las cosas? Ahora, para él, el tiempo era lo más importante. Después de la selección provincial, solo le quedaban 4 años y medio, y necesitaba aprovecharlos bien. Por lo tanto, se dirigió directamente a la villa y, una vez que entró en la sala de entrenamiento, inmediatamente comenzó a entrenar fanáticamente el corte hegemónico del cielo y la tierra. Los sonidos explosivos de las ondas de su espada eran como truenos, resonando sin cesar en la sala. Los sirvientes que pasaban por allí miraban con asombro en dirección a la sala.
* * *
2 días después, Manny cargó con documentos que llegaban hasta la mitad de la altura de una persona y llegó a la villa de Fang Xingjian. Al verlo salir lentamente de la sala de entrenamiento con la parte superior del cuerpo desnuda, se sintió como en casa, revisó el armario de vinos de Fang Xingjian y dijo. - Vaya, tienes mucho vino bueno aquí. Fang Xingjian se sentó en el sofá, tomó una pila de documentos y comenzó a leer. Luego dijo casualmente. - Todos fueron regalados por la academia, yo no los bebo. Manny agarró una botella de vino llena de un líquido transparente plateado y gritó. - ¿No bebes? ¿Sabes cuánto cuesta esta botella de vino de frutas manantial de montaña? Ya que no los bebes, mejor dámelos a mí. - Sírvete tú mismo. Los ojos de Fang Xingjian seguían fijos en los documentos, ignorando a Manny, que seguía intentando meter las botellas de vino en su bolsillo. Preguntó directamente. - ¿Cuáles son las clases más poderosas entre estas? Manny señaló los pocos documentos de un expediente con la esquina superior derecha de sus páginas marcada en rojo y dijo. - Sabía que lo preguntarías. Estos 4 son los más fuertes de entre todas las clases para la primera transición. Échales un vistazo tú mismo. Fang Xingjian los sacó. El primero que vio fue el Soberano de Espada Vacía; la progresión de la clase incluía 2 puntos adicionales en Fuerza, 2 puntos en Agilidad, 2 puntos en Reflejos, 2 puntos en Resistencia y 2 puntos en Flexibilidad. Era una progresión muy mediocre, pero venía con una técnica de trabajo, la espada de qi vacía, que podía utilizar partículas de éter para lanzar la espada de qi a través de los huecos del espacio para atacar a los enemigos. El espacio era una existencia muy fuerte que era difícil de atravesar. Sin embargo, no existía como un todo, sino que contenía numerosos huecos y aberturas. La espada de qi vacía podía atravesar esos huecos, moviéndose sin dejar rastro, pero con una agudeza sin igual. Era un trabajo de asesinato de primera categoría. Fang Xingjian pasó a la página siguiente. Cazador de Cúmulos Estelares, aumentaba la Fuerza en 3 puntos, la Agilidad en 3 puntos y los Reflejos en 6 puntos. El Cazador de Cúmulos Estelares se centraba en el atributo de Reflejos y, con las 2 Especialidades, conocidas, Reflejos Innatos e Instinto Básico, proporcionaba a la persona una velocidad de reacción increíble, lo que le permitía dar el primer golpe casi siempre durante el combate cuerpo a cuerpo. El siguiente era un trabajo llamado Héroe de la Espada Tormenta de Viento. La progresión de atributos para este trabajo era muy simple, simplemente aumentaba en 9 puntos la Agilidad. Venía con 2 Especialidades, la primera era los Pasos Tormenta de Viento, que podían aumentar enormemente la velocidad de movimiento. La segunda era Corte Sónico, que podía aumentar la velocidad de lanzamiento del ataque con la espada. Obviamente, se trataba de un trabajo especializado en la Agilidad. La persona podría luchar y escapar a su antojo, y sería capaz de atacar a la velocidad del rayo. El último era Soberano de las 10.000 Espadas. La progresión del trabajo consistía en un aumento de 4 puntos en Fuerza, 4 puntos en Agilidad y 4 puntos en Flexibilidad. Venía con una Especialidad conocida como Protección de las 10.000 Espadas, que aumentaba la defensa corporal. Había otra Especialidad que era el alma de este trabajo, el Trono de las 10.000 Espadas, que permitía acumular fuerza diariamente, almacenando Qi de espada en el cuerpo hasta miles o decenas de miles que podían liberarse de una vez si la situación lo requería. Por supuesto, cada una de las 4 clases tenía las habilidades básicas para una primera transición de clase, que consistía en comunicarse con las partículas de éter y así mostrar un campo de fuerza reducido, una habilidad universal que se lograba al comunicarse con las partículas de éter para cambiar la calidad intrínseca de la vida, y que permitía a los Caballeros mostrar un campo de fuerza de la mitad de su fuerza en un radio de 10 metros. Las 4 clases tenían sus ventajas y desventajas, pero todas ellas superaban con creces a las clases de primera transición que el instructor había compartido con ellos. Fang Xingjian miró los materiales de las clases con ojos brillantes y dijo. - Para estas 4 clases de primera transición, ¿no hay ningún instructor en la Real Academia que pueda proporcionar una orientación completa? La ropa de Manny estaba abultada después de haber metido un buen número de botellas de vino. Incluso hacía ruido al caminar. - Estás diciendo lo obvio. Si no fuera así, ¿crees que el instructor no te lo diría? Ya sean Especialidades, técnicas, huellas o métodos de cultivo mental, no hay nadie que pueda enseñar los requisitos previos para estas clases. Esto significa que, si quieres hacer la transición a 1 de estas 4 clases, hay muchas áreas en las que tendrás que estudiar por tu cuenta. Mi consejo es que, aunque quieras elegir una clase única, también eches un vistazo a las demás. No hay mucha gente en la historia del Imperio que haya tenido éxito en estas 4 clases. Jeje, ¿estás satisfecho? Dicho esto, Manny se frotó las manos con adulación mientras miraba a Fang Xingjian. Este sacó 3 monedas de oro, pero cuando Manny extendió las manos, las retiró. Manny le dijo con ansiedad. - ¿Qué significa esto? - Primero te daré 2 monedas de oro, para conseguir la restante, tendrás que encontrarme otros materiales. Al recibir las 2 monedas de oro, Manny miró a Fang Xingjian con ira. Sin embargo, fue tal y como Fang Xingjian había esperado. La obsesión de la otra parte por el dinero era suficiente para que él aceptara sin protestar. - ¿Qué quieres? - Para estos 4 trabajos, quiero todos los detalles de todos aquellos que han completado la primera transición en la historia del Imperio, cuanto más detallados, mejor.
* * *
Durante los días siguientes, Fang Xingjian asistió a clase con Jack y Anthony durante el día para aprender los 17 tipos de clase que les ofrecía la Real Academia. El resto del tiempo se quedaba en la sala de entrenamiento para practicar el corte hegemónico del cielo y la tierra mientras estudiaba los materiales que Manny le había proporcionado. Los días pasaron y, 7 días después, Fang Xingjian ya había alcanzado el nivel 12 del corte hegemónico del cielo y la tierra, lo que le proporcionó 1 punto adicional de Fuerza y 1 punto de Agilidad. Otra cosa era que practicaba el corte hegemónico del cielo y la tierra de forma fanática. Acumulaba Potencial para las técnicas del camino del cultivo y luego gastaba los más de 120.000 puntos de Potencial hasta que solo le quedaban unos 20.000. Debido a esto, su Fuerza también había aumentado en 3 puntos. En esos días, agotó una gran cantidad de Potencial de una sola vez. Los 3.500 puntos de Potencial que acumulaba diariamente mediante la práctica de técnicas de cultivo se agotaron por completo después de gastar entre 4.000 y 5.000 puntos de Potencial al día. A partir de ahí, comenzó a practicar el corte hegemónico del cielo y la tierra durante 1 o 2 horas al día para agotar los 3.500 puntos de Potencial que acumulaba diariamente. Además de entrenar, Fang Xingjian también tomó varios medicamentos nutritivos y la esencia de bestias feroces, lo que llevó los efectos de su entrenamiento a un nivel aún más alto. Sus músculos y huesos continuaron creciendo, proporcionando nutrición para su Potencial. Había personas que le traían agua caliente, agua limpia y ropa para cambiarse, por lo que ya no tenía que preocuparse por su higiene. Y después de medio año de entrenamiento, su cuerpo también había seguido creciendo. Su estatura superaba los 1,9 metros y, con su traje azul de Caballero, parecía grande y robusto, con una mirada aguda, y sus músculos y huesos se entrelazaban para ser tan duros como el acero. Su piel y su carne eran como una capa de acero que protegía su cuerpo, mientras que su cabello negro se mecía al viento como llamas ardientes. Esto lo hacía parecer uno de los legendarios dioses de la batalla. En comparación con hacía medio año, el Fang Xingjian actual era un mundo aparte del anterior. Y sus atributos también habían cambiado.

Nombre: Fang Xingjian
Clase: Escudero de guerrero
Nivel:
9
Edad:
16
Estadísticas
Fuerza:
38
Agilidad:
43
Reflejos:
23
Resistencia:
30
Flexibilidad:
32
Técnicas
Agarre de espada con una sola mano, Nivel 20
Tajo cruzado, Nivel 20
Técnica de espada del oso pardo, Nivel 30
Técnica de espada del águila, Nivel 30
Técnica de la espada para fortalecer el cuerpo al estilo Tenauer, Nivel 30
Técnica de espada divina 9 Yang, Nivel 20
Golpe caótico, Nivel 20
Técnica de espada oración de la luna plateada, Nivel 20
Descenso de la luz sagrada , Nivel 10
Técnica de espada básica estilo Tresia, Nivel 20
Técnica de espada del dragón de 9 cabezas, Nivel 1
Corte hegemónico del cielo y la tierra, Nivel 12
Especialidades
Genio con la Espada
Instinto de Supervivencia para Principiantes
Curación Interna
Entrenamiento Interno
Especialista en Espada
Ese día, cuando entró de nuevo en el aula, inmediatamente sintió una gran tensión. Nadie hablaba. Ni siquiera Jack, que solía ser el más relajado y al que le encantaba bromear. Jack tenía los labios apretados y su mirada delataba que estaba pensando en algo. Era el día de la última clase del plan de estudios de planificación de clase. También era el día en que todos tendrían que rellenar sus formularios de solicitud para decidir cuál sería su primera transición de clase.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.


PDG Capítulo 43

A+
A-
Capítulo 0043
Información Sobre la Clase
Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord
A partir de ahí, el instructor comenzó a presentar 1 por 1 cada uno de las primeras clase. Esto incluía sus habilidades, sus poderes extraordinarios, su progresión, sus destrezas y Especialidades, así como las posibles vías para sus segundas o incluso terceras transiciones de clase. Por supuesto, lo más importante eran los requisitos previos necesarios para completar estas primeras transiciones de clase. Describió el número de puntos necesarios para los atributos de Fuerza, Agilidad, Reflejos, Resistencia y Flexibilidad, respectivamente. También mencionó qué Especialidades se requerían, qué técnicas había que adquirir y en qué nivel tenerlas. Y lo más importante era la selección de las ondas, así como los métodos de cultivo mental. Todos, incluido Robert, escucharon atentamente la explicación del instructor. Aunque él ya había completado la primera transición, esta oportunidad de obtener información sobre las otras clases era difícil de conseguir. Esto solo era posible a través de la Real Academia. Su objetivo era la segunda transición, lo que le obligaba a competir con los demás Caballeros de la Real Academia y, finalmente, superar la selección regional. Para ello, naturalmente, necesitaría comprender mejor las características de las otras clases de primera transición. En cuanto a Kaunitz, Barbara y los demás aristócratas, no podían compararse con los influyentes aristócratas de la capital del Imperio. Sin embargo, gracias a la ayuda de su clan, habían obtenido información general sobre la dirección para elegir su primera transición de clase. Sin embargo, esta no era tan detallada como la información acumulada por la Real Academia, que provenía de los esfuerzos de cientos de años del Imperio y de numerosas generaciones de personas talentosas. En cuanto a Jack, Anthony y los demás, estaban profundamente absortos en la explicación y llenos de emoción y anhelo por estos misterios de la primera transición de clase. Estaban especialmente absortos en la información sobre el acceso a las Especialidades disponibles dentro de la Real Academia. Esto incluía a qué instructores podían acudir para recibir orientación sobre las diversas técnicas e incluso los instructores y veteranos que habían asumido la misma clase para su primera transición. Esta información era extremadamente crucial. Después de todo, por muy buena que fuera la clase, tendrían que cumplir varios requisitos previos y buscar personas que pudieran orientarlos sobre las especialidades, las técnicas, las ondas y los métodos de cultivo mental. El instructor recogía los materiales mientras hablaba. - Muy bien, esto es todo por lo que respecta a las 3 clase que hemos compartido hoy. Si necesitan revisar este material, pueden consultarlo ustedes mismos en la biblioteca. Iremos presentando progresivamente las 17 tipos de clase a los que pueden transicionar en nuestra Real Academia de Kirst. El último día, repartiré el formulario de solicitud para la primera transición de clase. Una vez que hayan rellenado la clase a la que desean transicionar, cuando se conceda la aprobación, la academia les asignará sus instructores y los diversos cursos a los que deberán asistir. Por último, hay otra información obligatoria que los instructores deben compartir desde que el Imperio estableció el sistema de la Real Academia. Sin embargo, debo desaconsejarles que lo hagan. Es decir, en caso de que no deseen aceptar alguno de los 17 tipos de clases que les he presentado, pueden investigar por su cuenta en la biblioteca para conocer los casos exitosos de otras primeras transiciones de clase en la historia del Imperio. Pero debo recordarles una vez más que los 17 tipos de clase que les he presentado no solo son sólidos, sino que también son aquellos en los que los actuales instructores de la Real Academia pueden guiarlos. Si eligieran otras clases, es probable que no haya nadie que pueda guiarlos en las diversas ondas, métodos de cultivo mental, técnicas y Especialidades. Después de la clase, Kaunitz miró con ira en dirección a Fang Xingjian y se marchó. Robert también se rio con frialdad varias veces antes de retirarse. Fang Xingjian salió del aula junto con Jack y Anthony. Mientras tanto Jack dijo. - De todos modos, no pienso buscar una clase en el que nadie pueda orientarme. Eso es algo que solo harían los tontos. Anthony asintió con la cabeza diciendo. - Por ahora, la academia solo nos ha organizado clases por la mañana. ¿Dónde piensan ir ustedes por la tarde? Yo pienso ir al campo de entrenamiento a echar un vistazo. Se dice que muchos Caballeros practican allí. Jack sonrió y dijo. - Yo volveré solo. Todavía no he terminado los deberes de hoy. - Claro, Xingjian, ¿dónde piensas ir? - A la biblioteca. Por lo que Jack y Anthony exclamaron al mismo tiempo mientras miraban a Fang Xingjian y le decían. - ¿A la biblioteca? Debes estar bromeando. ¿De verdad estás pensando en elegir otro trabajo? A lo que Fang Xingjian respondió con calma. - No necesariamente, pero ¿no creen que las primeras clases de transición que nos presentó el instructor no eran lo suficientemente buenos? Aunque las clases de los que había oído hablar antes eran bastante buenos, en comparación con las clases de la primera transición de la Ciudad Demoníaca, solo eran ligeramente mejores. Solo se podía defender a 3 o 4 personas a la vez, y lo que Fang Xingjian necesitaba era algo con un poder abrumador. ‘Se considera que el sistema de los Caballeros del Imperio es más fuerte que el de la Ciudad Demoníaca. Sin embargo, después de tomar en cuenta otras ventajas, sigue siendo insuficiente. Para erradicar una existencia al nivel de los 5 Grandes Clanes, lo que necesito sería algo lo suficientemente poderoso como para combatir por sí solo a un ejército modernizado de fuerzas blindadas...’ - Si bien es mucho más fácil completar la transición de clase para estos 17 trabajos, solo se consideran el nivel superior del rango medio. Lo que necesito es un trabajo aún más fuerte. Jack dijo exageradamente. - ¿No es lo suficientemente fuerte? Dios mío, la clase Torrente de Tierra para la primera transición es uno que aumenta los atributos. Con cada nivel adicional, hay un aumento de 5 puntos en Fuerza, 2 puntos en Agilidad y 5 puntos en Resistencia. No olvides que la Especialidad de la clase permite tomar prestada el poder de la tierra. La habilidad de la clase permite endurecer la piel hasta hacerla impenetrable y resistente al fuego y al agua. ¿Aún no es lo suficientemente fuerte? Fang Xingjian sonrió y no respondió. Era de 1 de los 5 Grandes Clanes y, aunque no fuera el favorito, sus expectativas no eran algo que los plebeyos como Jack y Anthony pudieran entender. Solo con armas modernas, habría muchas formas de lidiar con estas clase. Fang Xingjian solo dijo. - De todos modos, solo echaré un vistazo y decidiré después de escuchar todas las presentaciones de las distintas clases. Al llegar a la biblioteca, Fang Xingjian se acercó al bibliotecario y le preguntó directamente. - Quiero ver todo el material relacionado con las clases de la primera transición. El bibliotecario lo llevó a una fila de estantes, señaló los cientos de libros y dijo. - Todos estos presentan las distintas clases de la primera transición. Fang Xingjian miró los libros que tenía delante, frunció el ceño y preguntó. - ¿No son demasiados? Si dedicara tiempo a revisar todos estos libros, ¿cómo encontraría tiempo para practicar con la espada? Al darse cuenta de que el bibliotecario estaba a punto de marcharse, lo detuvo rápidamente y le preguntó. - ¿Tienes derechos de acceso a todos estos materiales? - Mmm ¿qué pasa? No sabía cuáles eran los antecedentes del bibliotecario. Cuando vio a Fang Xingjian, no se comportó con cautela como lo hacían los demás sirvientes cuando veían a los Caballeros. Por el contrario, una pizca de pereza se apoderó de su rostro, como si nada le interesara en absoluto. - ¿Podría ayudarme a organizar los materiales de estos libros...? Antes de que Fang Xingjian terminara la frase, el bibliotecario se dio la vuelta para marcharse, murmurando. - No tengo tiempo. Fang Xingjian dijo. - ¿Y si te pago? Sin duda, querría recibir ayuda de las sirvientas o contratar a alguien para que buscara los materiales que necesitaba, pero aparentemente no todo el mundo tenía derechos de acceso a estos materiales en las transiciones de clase. ¿Y por qué iban los Caballeros comunes a aceptar su petición? Después de oír que Fang Xingjian le pagaría, el bibliotecario se detuvo en seco y preguntó. - ¿Cuánto puedes pagar? Fang Xingjian respondió. - Si puede organizar todos los materiales, le pagaré 500 monedas de cobre. Cuando había aceptado trabajos difíciles anteriormente, solo había conseguido ganar 100 monedas de cobre. Para él, era muy generoso pagar a la otra parte 500 monedas de cobre. Sin embargo, el bibliotecario se dio la vuelta inmediatamente para marcharse y preguntó. - ¿Cree que está tratando de despedir a un mendigo? - Espera, espera. Fang Xingjian agarró a la otra persona por los hombros y la tiró hacia atrás con fuerza. El bibliotecario gritó. - ¿Qué estás haciendo? Es un delito grave atacar al personal de la Real Academia. - No te precipites, puedo pagarte más. El bibliotecario puso los ojos en blanco y dijo. - ¿Ah, sí? ¿Cuánto puedes pagar? Fang Xingjian lo pensó un poco. Cada mes, la academia le daba 10 monedas de oro, y el premio por ser el Campeón Provincial de este año era de 50 monedas de oro. Esto era casi suficiente para que una familia normal viviera en el Imperio sin preocupaciones.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.


miércoles, 8 de julio de 2026

CCG - Capítulo 846


Capítulo 846
¡Tengo Algo Importante Que Hacer!
Traducción y corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
El joven cazador de monstruos sentía que había pasado por alto algo importante... Justo en ese momento, al descubrir de repente que “Estresado Por Una Montaña de Libros” era en realidad el Hermano Mayor Gao Sheng, quedó completamente atónito. Acto seguido, puso su cerebro a toda velocidad con la esperanza de encontrar la mejor manera de enfrentarse al “Hermano Mayor Gao Sheng” dada la situación actual. Pero ahora que recordaba todo lo que había sucedido, parecía haber pasado por alto algunas cosas. Por ejemplo, esos tres niños desobedientes, un pequeño monje y dos pequeñas lolis, tenían fluctuaciones de qi y energía de sangre emanando de sus cuerpos: ¡eran cultivadores! Luego estaba esa chica a la que inicialmente confundió con Estresado Por Una Montaña de Libros. Aunque no podía detectar ninguna fluctuación de qi ni de sangre, qi verdadero o qi espiritual proveniente de su cuerpo, su piel era fina y brillante, y todo su cuerpo parecía rebosar de energía. Definitivamente no era una chica común y corriente: ¡también era una cultivadora! Además, la fuerza del brazo de “Estresado Por Una Montaña de Libros”, que ahora lo abrazaba con calidez, también parecía un poco exagerada. ¿Sería posible que “Estresado Por Una Montaña de Libros” también fuera un cultivador? Imposible, ¿verdad? No podría existir tal coincidencia, ¿o sí? Cuanto más pensaba el joven cazador de monstruos en la situación, más sentía que algo andaba mal. Justo cuando estaba absorto en sus pensamientos, el joven cazador de monstruos sintió que le empezaban a doler las costillas. El abrazo de la Montaña de Libros era como el abrazo mortal de un oso feroz, y su agarre se hacía cada vez más fuerte. ¿Este tipo lo está haciendo a propósito? El joven cazador de monstruos pensó inmediatamente en las acciones que el Superior Montaña Amarilla había realizado anteriormente. Antes de irse, el Superior Montaña Amarilla metió casualmente esa preciada armadura en mis manos... ¿Es posible que supiera de antemano que algo podría pasar después de mi encuentro con Estresado Por Una Montaña de Libros, y me diera esa preciada armadura para que pudiera protegerme? ... No puedo admitir en absoluto que fui yo quien le puso el saco en la cabeza a Estresado Por Una Montaña de Libros... ¡No lo admitiré, aunque me maten a golpes! Tras confesar, sin duda recibiría una sentencia de muerte, pero si seguía negándolo, ¡existía la posibilidad de que volviera a casa sano y salvo! Entonces, el joven cazador de monstruos tosió y dijo: —Cof, Estresado Por Una Montaña de Libros, estás poniendo demasiada fuerza en ese abrazo tuyo. —Jeje, no puedo evitarlo... Porque estoy muy emocionado en este momento. —Shuhang apretó los dientes y dijo—. Mi querido amigo, me pusiste un saco en la cabeza cuando estábamos frente al baño de ese hotel. Luego, incluso subiste el video a internet... Así que, ahora que por fin te encontré, todo mi cuerpo tiembla de la emoción y no sé cómo agradecerte esa sorpresa. El joven cazador de monstruos se hizo el tonto y dijo con desconcierto: —¿Ah? No tengo ni idea de qué estás hablando. Al mismo tiempo, intentó liberarse del agarre, pero la fuerza de Estresado Por Una Montaña de Libros era simplemente demasiado grande para que pudiera vencerla. Por suerte, llevaba puesta la preciada armadura que el Superior Montaña Amarilla le había dado. De lo contrario, tal vez no habría podido soportar aquel mortal abrazo de oso. —Mi querido amigo, mentir no tiene sentido —dijo Shuhang riendo—. Aunque tu rostro estuviera cubierto, he anotado tu complexión y tu aura, y no me equivocaré al reconocerte. ¡Ahora es tu hora de morir! ¡Castigo divino! El joven cazador de monstruos bajó la voz mientras decía: —Carajo, ¿tú también eres un cultivador? —¿Qué te parece? —Shuhang ya había decidido: ¡dejaría que este tipo probara el lanzamiento en espiral de otro mundo! Pero justo en ese momento, el joven cazador de monstruos dijo presa del pánico: —¡Espera, espera un momento! Estresado Por Una Montaña de Libros, déjame ir rápido... ¡La gente de los alrededores nos está mirando de una manera extraña! Anteriormente, tras ponerse la preciada armadura y cambiarse de ropa, había eliminado los efectos de la formación invisible de su cuerpo para que Estresado Por Una Montaña de Libros pudiera encontrarlo fácilmente. Como consecuencia, todos los habitantes de la calle Baijing ahora podían verlos. En ese momento, él y Estresado Por Una Montaña de Libros llevaban un buen rato abrazados... Y aún no se habían separado. En realidad, abrazar a un amigo después de conocerlo en persona era bastante normal. Pero cuando los dos amigos en cuestión eran dos hombres robustos que llevaban un buen rato abrazándose con entusiasmo y cuyo abrazo se hacía cada vez más fuerte, ¡definitivamente no parecía nada normal! El joven cazador de monstruos podía sentir que la forma en que la gente de los alrededores lo miraba era, cuanto menos, extraña. En un lugar lejano, ya se oían algunas chicas riendo y usando una mano para taparse la boca y la otra para sacar sus celulares, ¡preparándose para tomar algunas fotos! Los cultivadores solían ser bastante atractivos. Al fin y al cabo, purificaban su cuerpo y alma durante la práctica, y su piel y complexión eran muy atractivas. A menos que practicaran alguna técnica de cultivación especial o una técnica demoníaca, los cultivadores generalmente tenían buen aspecto. Por ello, esta escena en la que dos hombres guapos y delicados se abrazaban apasionadamente en la intersección de la calle Baijing era simplemente demasiado picante para la vista. —Jeje, en ese caso lo dejaré pasar —dijo Shuhang. Al instante siguiente, extendió las manos y ¡lanzó al joven cazador de monstruos por los aires! Al principio, Shuhang planeaba probar su "lanzamiento en espiral de otro mundo", pero en ese momento había demasiada gente común en la intersección de la calle Baijing. Si veían a alguien ser lanzado a una docena de metros de altura mientras giraba, todos los que se encontraban en los alrededores, sin saber qué estaba pasando, podrían asustarse. Por lo tanto, Shuhang decidió modificar sus planes por el momento. Por ahora, dejaría a este tipo en paz... Pero al regresar a casa, ¡competiría con él en artes marciales!
❄️❄️❄️
Tras ser lanzado por los aires, el joven cazador de monstruos realizó una hermosa voltereta en el aire y aterrizó sano y salvo en el suelo. Toda la acción había sido increíblemente genial. En un lugar lejano, aquellas chicas, que se habían estado preparando para tomar fotos, no pudieron evitar aplaudir con admiración. El joven cazador de monstruos sonrió y luego juntó las manos mientras miraba a aquellas chicas guapas. —... —Shuhang. Como era de esperar, debería haberle dado a este bastardo una probada de la ❮Técnica Básica de Puño Budista Dos❯ en el acto. ¡Al fin y al cabo, si lanzara instantáneamente 300 puñetazos, la gente común ni siquiera podría verlos!
❄️❄️❄️
Cinco minutos después. Shuhang se llevó consigo al joven cazador de monstruos y regresó a casa. —Estresado Por Una Montaña de Libros, déjame explicarte... Lamento lo que pasó antes. Me equivoqué al ponerte ese saco en la cabeza. Sin embargo, no tenía malas intenciones, solo quería hacerte una broma, y eso fue todo —dijo el joven cazador de monstruos mientras caminaban. Shuhang sonrió levemente. —Si hubieras tenido malas intenciones, te habrías llevado al instante 300 puñetazos. —Cof, en fin... Hace un momento me lanzaste por los aires sin piedad delante de tanta gente. Así que, ¿podemos decir que estamos a mano? —Dijo el joven cazador de monstruos. La comisura de los labios de Shuhang se curvó. —En tus sueños. Dentro de poco, tú y yo nos enfrentaremos en un combate de entrenamiento, independientemente de la victoria o derrota, ¡solo entonces habrá terminado de verdad! El joven cazador de monstruos dijo: —¡La violencia es mala! Ahora vivimos en una era de paz y amor. Por lo tanto, ¿no podemos resolver esta disputa pacíficamente? —Podemos... Pero solo si te quedas quieto y dejas que te ponga un saco en la cabeza. Después, también subiré el vídeo a internet. Solo entonces podremos decir que estamos a mano —dijo Shuhang con una sonrisa. Incluso había decidido el título: [El resurgimiento y el feroz contraataque del Hermano Mayor Gao Sheng, dándole al ofensor del saco una probada de su propia medicina.] —Hmm, después de todo, es mejor que luchemos. Hoy, casualmente, recibí algunos consejos de un superior, ¡y me inspiré mucho! —Dijo el joven cazador de monstruos con expresión seria. Tras decir esto, pensó en otro asunto y preguntó—. Cierto, Estresado Por Una Montaña de Libros... ¿Cuál es tu reino? —Tercera etapa, “Meridiano de la Luna Nublada” —dijo Shuhang con una sonrisa. —... —El joven cazador de monstruos. Al final, ¡es mejor que solo deje que me ponga un saco en la cabeza!
❄️❄️❄️
En la casa de Shuhang. El Sacerdote Daoísta Niebla Nubosa estaba sentado en el sofá, jugueteando con su celular. En ese momento, se encontraba solo en la sala de estar. Papá Song tenía un asunto que atender y había salido, mientras que Mamá Song estaba ocupada en la cocina. El aburrido Sacerdote Daoísta publicó un mensaje en sus Momentos de WeChat.

Hoy, por fin podré encontrarme con ese pequeño amigo... ¡Esta vez, debo aprovechar el tesoro que tiene en la mano a toda costa! ¡Tras apoderarme de ese tesoro, haré un pequeño avance en mi reino!
Tras enviar este mensaje, cientos de personas aparecieron para darle "me gusta" o dejar comentarios. El Sacerdote Daoísta Niebla Nubosa guardó el celular, muy satisfecho. Por fin... ¡El pequeño amigo Shuhang regresaba! Ya había sentido el aura de Shuhang; estaba justo afuera de la puerta. —Clic. —El sonido de la llave girando dentro de la cerradura resonó. Al instante siguiente, Shuhang entró en la casa junto con Ye Si, los tres niños desobedientes y el joven cazador de monstruos. —¿Eh? ¿Ha venido algún invitado? —Shuhang vio los zapatos en la entrada y se preguntó. Inmediatamente después, percibió un aura familiar proveniente de la sala de estar de su casa. Tras oír que se abría la puerta, Mamá Song se acercó a saludarlos con una sonrisa y dijo: —Shuhang, has vuelto. Este invitado es el señor Li Yun, el vecino de al lado. Llevaba tiempo queriendo verte, pero no tuvo la oportunidad en varias ocasiones. Por eso, hoy decidió esperarte directamente en el salón. Como era de esperar, era él: el Sacerdote Daoísta Niebla Nubosa de la Secta Ladrón Sin Dinero. —Ya veo. Iré a verlo —dijo Shuhang con una sonrisa. Justo en ese momento, el joven cazador de monstruos también saludó a Mamá Song. —Hola, tía. —¿Eh? ¡Un nuevo invitado! Bienvenido a nuestra casa. Bueno, pueden ir a descansar a la sala de estar. —Mamá Song sonrió y le devolvió el saludo.
❄️❄️❄️
En la sala de estar. Shuhang llevó consigo al joven cazador de monstruos y a los tres desobedientes y fue a ver al Sacerdote Daoísta Niebla Nubosa. Ye Si fue a la cocina a preparar el té para los invitados. —Superior Niebla Nubosa, cuánto tiempo sin vernos. —Tras entrar en la sala de estar, Shuhang saludó con la mano al Sacerdote Daoísta Niebla Nubosa. La expresión del Sacerdote Daoísta Niebla Nubosa se tensó al mirar a Shuhang. ¡Literalmente quedó ciego! A menos que sus sentidos lo engañaran, había fluctuaciones de energía del Tercer Reino que emanaban del cuerpo de este tipo llamado Song Shuhang. ¡Además, su constitución se acercaba infinitamente a la fuerza de un cultivador del Cuarto Reino! ¿Cuánto tiempo había pasado...? ¿Cuánto tiempo había transcurrido desde la última vez que lo vio? Un poco más de un mes y medio, ¿verdad? La última vez que se vieron, recordó que Shuhang todavía estaba en el Reino de la Primera Etapa... ¿Es posible que lo haya recordado mal? El joven cazador de monstruos también evaluó en secreto al Sacerdote Daoísta Niebla Nubosa. Este tipo era otro superior cuya fuerza no podía determinar. Por lo tanto, tenía como mínimo la fuerza del Quinto Reino, ¿o quizás incluso superior? Anteriormente... Le preocupaba que pudiera ser peligroso para su amigo de internet, "Estresado Por Una Montaña de Libros", viajar solo a la zona de Jiangnan. Por ello, había venido deliberadamente a acompañar a Shuhang hasta la ciudad universitaria de Jiangnan y protegerlo durante el viaje. Sin embargo, ¡resultó que este bastardo no necesitaba su protección! Tras ver que el Sacerdote Daoísta Niebla Nubosa se había quedado atónito, Shuhang preguntó desconcertado: —Superior, ¿sucede algo? El Sacerdote Daoísta Niebla Nubosa suspiró con emoción y dijo: —No es nada... Simplemente siento que la nueva generación está destinada a superar a la anterior, y que la nueva se volverá más audaz y atrevida con el paso del tiempo. Aunque sabía que el Sacerdote Daoísta Niebla Nubosa solo estaba usando una metáfora para describir sus sentimientos, Shuhang recordó de repente al Superior Tres Veces Temerario al escuchar esas palabras. —Cof. Superior, oí a mi madre decir que me ha estado esperando todo este tiempo... ¿Es posible que necesitara mi ayuda con algo? —Preguntó Shuhang. En realidad, Shuhang sintió cierta lástima por el Sacerdote Daoísta Niebla Nubosa. Porque el archienemigo del Sacerdote Daoísta Niebla Nubosa, el Monarca Verdadero Montaña Amarilla, ya estaba en la ciudad de Wenzhou, e incluso había llegado a la calle Baijing, según sabía Shuhang. ¿Qué hacía el Monarca Verdadero en ese momento? —Es así... Quería practicar mientras permanecía cerca del pequeño amigo durante un tiempo, ya que estoy a punto de avanzar un pequeño reino —dijo con calma el Sacerdote Daoísta Niebla Nubosa. —Ya veo —dijo Shuhang asintiendo. El Sacerdote Daoísta Niebla Nubosa sabía que tenía consigo la piedra de la iluminación. Por lo tanto, quería aprovechar el poder de la piedra y avanzar un poco en su nivel. El Sacerdote Daoísta Niebla Nubosa también añadió: —Después de haber avanzado un pequeño reino, iré a hacer algo grande. Al pronunciar la última frase, el Sacerdote Daoísta adoptó una expresión de importancia y dijo poéticamente: —¡Me he liberado del sello, y es hora de vaciar la casa del estúpido Montaña Amarilla! —... —Shuhang.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.