{getMailchimp} $title={Stay Informed} $text={Subscribe to our mailing list to get the new updates.}

sábado, 30 de mayo de 2026

DuHu - Capítulo 228

A+
A-
Capítulo 228
Dios (III)
Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord
- El Monarca del Infierno es una espada para matar a los demonios. Asentí con la cabeza. En mi vida anterior, ese nombre no había aparecido mucho. Era extraño que de repente ocupara el Mundo de los Demonios en 1 año. - Randalph Brigsiel. Has recibido la protección del sistema, por lo que es imposible que los Espíritus Oscuros intenten algo contra ti a través del sistema. Tiene que haber una intervención militar directa. Gustarte lo confirmó. Los Espíritus Oscuros no podrían implantar nada en mí. Tenían la capacidad de lidiar con un Dios Intermedio. Pensé que eso era un poco pesado, pero resultó que estaba a salvo en esta zona. - Si haces realidad mi sueño, te devolveré, Gustarte. Lo dije en serio. No podría hacerle daño si no utilizaba el sistema, así que no estaría mal tenerlo de mi lado. Era necesario prepararse a fondo. - Absórbeme. - No quiero ser un Dios. Lo rechacé rotundamente. Un Dios. Sonaba bien, pero eso era solo en apariencia. No podría hacer todo lo que quisiera como uno. Sin embargo, Gustarte tenía otras intenciones. - No serás un Dios. Solo es para evitar que Portador de Muerte me ponga las manos encima. Ese es el peor de los casos. Originalmente, los Dioses no se involucraban con los humanos. Esa era la historia de antaño. Un ejemplo típico era que no les importaba si una especie era destruida. Pero esos mismos Dioses parecían haber cambiado. Si absorbía a Gustarte, tendría una divinidad tremenda. Por lo que sabía, existía la posibilidad de que mi cuerpo no pudiera soportarlo y muriera. Eché un vistazo al pecho de Gustarte. Después de girar la llave, se había derretido y se había ocultado en su cuerpo. - La Flecha Lunar. Esta es la clave del equilibrio. Es un arma que ni siquiera Portador de Muerte tiene. Mientras mantengas esta llave en tu corazón, serás inmortal para siempre. Obtendrás divinidad, pero no te convertirás en un Dios. Estarás bien mientras tengas un fuerte apego al mundo. Sin embargo, tu carne dejará de existir una vez que ese apego desaparezca. Parecía un canto. Me rasqué la barbilla y pregunté. - ¿No será un desperdicio si no se detiene el plan de Portador de Muerte? - Tienes que plantar una semilla en el sistema. Si los resultados no se registran, la Semilla de la Creación no se puede registrar. Provocará un grave error. Portador de Muerte invirtió la mayor parte de su divinidad en el sistema, por lo que caerá. Le llevará bastante tiempo restaurar su divinidad dispersa. Durante ese tiempo, debes destruirlo. Si no lo haces, seguirás sufriendo durante mucho tiempo por sus artimañas. Miré a los ojos de Gustarte. No vi ninguna expresión ni emoción. No había sufrimiento ni alegría. ¿Era este un “Dios” perfecto? - Seré el primer demonio en matar a un inmortal. Empecé a reírme. Un demonio matando a un Dios. Era un logro bastante bueno. No tenía ninguna duda de que se registraría como una Leyenda o algo mejor. Portador de Muerte era un Dios de rango superior al de Gustarte. - No hay tiempo. Se ha dado cuenta. Gustarte miró al cielo. El techo le bloqueaba la vista, pero parecía ver cosas que yo no podía ver. En ese momento. ¡Kung, kung, kuoong, kwarurung! El cielo temblaba. Se produjeron numerosos rayos y extrañas anomalías. Se podía sentir un poderoso remolino de poder mágico cerca. Me encontraba en una encrucijada. Sin embargo, dejé de preocuparme. Si me quedaba quieto, Gustarte sería derrotado por Portador de Muerte. Después de eso, yo pasaría por muchas dificultades. No sería nada bueno. - Acepto. Inmediatamente puse mi mano sobre el pecho de Gustarte. La llave apareció y la tomé abiertamente. ¡Kwaaaack! La divinidad se vertió en la llave. Gustarte forzó la divinidad dentro de mi cuerpo. Pronto, su cuerpo se volvió ligeramente transparente. - ¡Kkuck...! Sin embargo, no podía mirar a Gustarte correctamente. Mi cuerpo, que había aceptado su divinidad, se estaba derrumbando. Era difícil soportar el poder que se derramaba. Era la primera vez que me sentía así. Pronto sentí una fuerte sensación de impotencia y tuve el deseo de renunciar a todo. No puedo rendirme. No podía rendirme. Perdería la vida si me rendía aquí. Pero me arrepentiría. Tendría muchos remordimientos si no podía manejar la divinidad. Afilé mi fuerza de voluntad para que fuera como un cuchillo. Y pronto olvidé el dolor físico. - Volveré al origen. Te animaré desde allí. Por favor... hazte más fuerte. En este mundo, los débiles morirán... Era una frase familiar. Cuando era un niño en el campo de batalla, un hombre moribundo al que no conocía me la había dicho. La utilicé como mi credo y me hice más fuerte. Abrí los ojos con dolor. ¡Puk! Algo se me había clavado en el pecho. La Flecha Lunar. Una llave del equilibrio. La llave se me había clavado y Gustarte había desaparecido por completo. Se marchó con una pequeña sonrisa. Calor. Sentía como si las llamas me quemaran por dentro. Quería cortarme el cuello para acabar con ese dolor. Pero aún me quedaban algunos lazos que me ataban a la vida. Así es. Tenía muchos remordimientos. Había muchas cosas que aún quería lograr. Me daría pena renunciar a ellas ahora. Por eso persistí. A pesar de que me sangraban los dientes y las encías, no renuncié a mi vida. El tiempo parecía durar una eternidad. Más tarde, incluso me olvidé del paso del tiempo. Poco a poco, el dolor desapareció y llegó el periodo de estabilización. Pero mi cabeza estaba vacía. No podía recordar mi nombre, pero el fuerte apego persistente seguía dentro de mí. También se podría llamar codicia. Mi carne se derritió y desapareció. Sin embargo, se reconstruyó de nuevo. Esto se repitió continuamente. 5 veces, 10 veces, 20 veces... después de que mi carne se reconstruyera por 33 vez, finalmente fue capaz de aceptar la divinidad. Mi cuerpo había pasado claramente por una gran convulsión. Las células de mi cuerpo se normalizaron. Aunque al principio eran algunos apegos persistentes, muchas cosas me atraían de vuelta a este mundo. Moví los pies. A medida que mis pies se movían, empecé a recordar todo. Yo era Randalph Brigsiel. 1 de los 4 Archiduques y candidato a Diablo. Había otras historias, pero por ahora esto era suficiente. Después de mucho tiempo, el calor disminuyó y pude abrir los ojos. Abrí los ojos y levanté la parte superior del cuerpo. Sentí un futón mullido, el poder mágico que llenaba la tierra y un lugar familiar. - ¡Maestro...! Oí la voz de Yihi y levanté la mano para detenerla. Primero tenía que comprobar el estado de mi cuerpo. ‘He cambiado.’ ¿Qué era esto? Mi espíritu seguía siendo el mismo. Pero todo lo demás era nuevo. Era un poco más grande y mi cabello me llegaba hasta los dedos de los pies. Por más que me lo cortara, volvía a crecer en un instante. Había un extraño patrón grabado en el dorso de ambas manos. Dragones tragándose un espejo. Un dragón gigante tragándose un espejo estaba en ambas manos. Claramente tenía una relación con la absorción del dios del Mundo Inverso, Gustarte. Además, mi cuerpo se había vuelto más duro que el acero y mi poder interno parecía lava desbordante. No era comparable a superar los límites de mi potencial o trascender. ‘¿Esto es divinidad?’ Se sentía como la majestuosidad de un verdadero Dios. - Ventana de estado. Pude cuantificar los cambios en mi cuerpo.

Nombre: Randalph Brigsiel
Profesión: Archiduque Demonio (Maestro de Mazmorra)
Títulos: Cazador de Mazmorras (estadísticas residuales +1 al ocupar mazmorras y cazar demonios), Guerrero Indomable (U Ex, todas las estadísticas +2), Maestro del Origen (E, Todas las estadísticas +3), El primero en recibir la bendición de un hada (U, Magia +6), No Muerto (U Ex, Inteligencia y Resistencia +5), Maestro del Origen (E, todas las estadísticas +3), Gobernante del Mundo Subterráneo (L, Todas las estadísticas +5, la calificación de todas las habilidades por debajo del grado Épico +0,5)
Estadísticas
Fuerza:
110 (+20)
Inteligencia:
120 (+15)
Agilidad:
110 (+20)
Resistencia:
115 (+22)
Magia:
130 (+16)
Potencia eléctrica:
557 GW
Puntos de Estadísticas Restantes: 47
Potencial: 583+93 / ????
Singularidad: El maestro del mundo subterráneo, El Corazón del Monarca Infernal ha despertado por completo. Tiene una fuerte divinidad por alguna razón.
Habilidades: Combinación Todo (U Ex), Ojo de la Mente (E), Espada Oscura (E), Espada Divina Unidad (E, pasiva), Rayo Elemental (E), Orgullo (E), Corrupción (E Ex), Poder de Dominación (E Ex, pasivo), Comunicación Espiritual (E, pasivo), Mundo Inverso (Dios)
Habilidades y efectos de Objetos: Ira (Fuerza +7), Pereza (Agilidad +7), Orgullo (Resistencia +7), Unidad de la Espada Divina (Fuerza y Agilidad +3)

Comparación antes y después
Fuerza:
119 → 130
Inteligencia:
111 → 135
Agilidad:
105 → 130
Resistencia:
112 → 137
Magia:
116 → 146
Potencial:
470+93 / 570 → 585+93 / ????
Pude verlo más claramente gracias a la ventana de estado. Me volví ridículamente más fuerte. Además, ¡aún no había visto el límite de mis capacidades! Aparte de eso, no se me otorgó ningún título. Sin embargo, mis estadísticas puras habían aumentado notablemente y recibí la habilidad “Mundo Inverso”. La observé más de cerca. Tras un momento, apareció una explicación.

Mundo Inverso (Dios)
Descripción: contiene los poderes más fuertes del Dios Gustarte del Mundo inverso. La calificación de 2 habilidades puede elevarse permanentemente a Semidiós.
Hay una función increíble disponible en el Mundo Inverso.
** Una vez especificada, no se puede cambiar a otra habilidad.
Era la primera vez que veía una habilidad de rango divino, así que, por supuesto, los efectos eran increíbles. La habilidad Mundo Inverso en sí misma no tenía ningún efecto, pero podía elevar el nivel de otras habilidades al rango de Semidiós. Podría lograr una enorme eficiencia al usarla. ‘No es extraño llamarme un Dios viviente.’ Era más fuerte. No, no bastaba con decir que era más fuerte. Era, sin duda, como un Dios viviente. Y, de repente, pensé en la existencia de un “Dios”. Si no hubiera sido por el pecado de la Codicia, nunca habría podido capturar a Gustarte. Era capaz de usar habilidades incluso en su estado inestable. Pero ahora su fuerza era mía. ‘Los Espíritus Oscuros. El Monarca del Infierno... El Portador de Muerte.’ Valía la pena intentarlo.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.


DuHu - Capítulo 227

A+
A-
Capítulo 227
Dios (II)
Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord
Se obtuvo la verdadera divinidad gracias a la muerte del cuerpo y el ascenso del alma. Sin embargo, tenía un cuerpo. Gustarte. Eso significaba que su cuerpo estaba hecho de divinidad. No obstante, había caído y había sido utilizado por un mortal. Aun así, no se podía negar que tenía carne divina. ‘Absorbe su poder.’ Me alejé del Árbol del Origen. Me convertiría en un Dios verdadero al absorber a Gustarte. Pero tendría que renunciar a mi vida actual. Un Dios... Nunca lo había pensado. El primer dios que conocí fue el Diablo Portador de Muerte. Él me reconoció como participante del juego y me envió de vuelta a la Tierra. Gracias a eso, me convertí en uno de los 72 demonios y ahora había alcanzado el rango de Archiduque. Y los dioses de la Tierra. Mientras yo estaba al borde de muerte, los 72 dioses unieron sus fuerzas para revertir el eje del tiempo. Pude tener más experiencia que los demás. Sin embargo, nunca había pensado en convertirme en un Dios. Negué con la cabeza. No podía dejarme influir por algo que no había imaginado antes. Desde el día en que nací, mi sueño era convertirme en el Diablo. La gente podría decir que no era comparable a ser un Dios, pero yo le daba un valor diferente a cada posición. Para mí, quería la posición de Diablo. Mi sueño era sentarme en su trono y reír a carcajadas. Había llegado hasta aquí por esa única razón. Mi objetivo no iba a cambiar ahora. Era irrelevante si moría. Incluso si me convirtiera en un Dios omnipotente, no podría sentarme en el trono del Diablo. Los Dioses tenían un concepto diferente del tiempo y no intervenían en los asuntos de los mortales. El administrador del origen me veía como el candidato a ser el próximo Dios. ‘Despertaré a Gustarte.’ Tenía pensamientos completamente diferentes a los del administrador del origen. Era porque él tenía una opinión completamente diferente a la de 0001. Así que pensé en despertar a la parte involucrada. El estudio del cuerpo de Gustarte aún estaba en curso, pero era lento. La información era tan intensa que parecía que no terminaría en 1 o 2 años de investigación. Pero el tiempo era limitado. Después de 1 año, el próximo enemigo en aparecer sería el Monarca del Infierno, o una persona que se hiciera pasar por él. Necesitaba prepararme para un enfrentamiento con él en el Mundo Demoníaco. Hasta ese momento, no podía dejar solo el cuerpo de Gustarte. - Yihi. - Sí, maestro. ¿Me ha llamado? Desde que entré en la mazmorra, Yihi siempre había estado esperando cerca. Este fenómeno se intensificó aún más después de que me desmayara en el Observatorio de Greenwich. Parecía que no quería que me alejara de su vista. Le dije con calma. - Dile a Gaparam que quiero ver los resultados de su investigación sobre la Flecha Lunar. - Yihihi. Vi la investigación, pero no entendí nada. Entonces, ¿debo ir a darle una patada? - Adelante. - ¡Yihihihi! Yihi se rio alegremente mientras batía las alas. Gaparam se paró frente a mí nervioso, con una mano sosteniendo los materiales de investigación y la otra sosteniendo la Flecha Lunar. El cuero de su rostro parecía el rostro de un niño. - Los resultados del estudio son buenos. Lo hiciste bien. El Homúnculo fue muy útil. En el campo de batalla real, el dominio del Homúnculo fue grande. Fue él quien le rompió el cuello al Duque Beilla. - No. Es gracias a la gracia del maestro que logré tal hazaña. Gaparam se inclinó profundamente. Parecía tener un profundo respeto por mí. Desde que le di el cuerpo de Gustarte, comenzó a actuar de manera muy educada conmigo. No me importaba su tono original, pero no me molestaba que Gaparam actuara así. - ¿Has hecho algún otro progreso en la investigación? - He descubierto la razón de la corta vida del Homúnculo. Tuve que abordar el cultivo de forma diferente al diseño en sí. Cuando observé cómo funciona el cuerpo de un dios... - Es una charla técnica. - Lo he escrito de forma más sencilla en mi diario. Gaparam me entregó los datos de la investigación. La mayoría de los resultados eran cosas que ya sabía. Describía las pruebas realizadas con la carne y los efectos de Codicia debilitado, pero solo era una hipótesis. - Háblame de la Flecha Lunar. Me entregó todos los datos. Entonces, Gaparam suspiró y dijo. - No es un objeto común. La Flecha Lunar está más velada que su cuerpo. Pero 1 de los numerosos velos... Descubrí que la Flecha Lunar existe para el “equilibrio”, pero eso es todo. Equilibrio. Quizás también representaba el origen. Parecía que la flecha podría restaurar el equilibrio original de Gustarte. Hablé en voz baja. - Tengo que intentarlo. - ¿Qué? - Clavaré la Flecha Lunar en el cuerpo de Gustarte. Gaparam se sobresaltó por la sorpresa. - No está claro qué pasará. Podría volverse loco. - Los 7 Pecados son objetos dirigidos a los dioses. ¿Lo sabías? Y la Codicia es la mejor para sellar el poder de Gustarte. Así es. Durante su investigación, Gaparam encontró una asociación con los 7 Pecados. Los restos de carne lograron suprimir el poder de Gustarte, pero los 7 Pecados en sí mismos estaban dirigidos contra los dioses. Cuanto más lo pensaba, más astuto me parecía el Monarca del Infierno. Había preparado mucho para su venganza. - Entiendo. Gaparam se retiró en silencio después de entregarme la Flecha Lunar. Giré la cabeza. Gustarte yacía como si estuviera muerto. Si no fuera por el movimiento de su pecho, realmente habría pensado que estaba muerto. Sostuve la flecha en posición vertical y golpeé el pecho de Gustarte sin dudarlo. ¡Puok! La Flecha Lunar brilló con una luz azul después de entrar en el pecho de Gustarte. La luz creció. La Flecha Lunar cambió hasta parecer una gran llave. Se formó un agujero en el pecho de Gustarte para que entrara la llave. Pronto, el cuerpo de Gustarte se levantó. Después de que la llave entrara, el cuerpo de Gustarte se dividió en miles de pedazos antes de volver a unirse. Su carne se estaba reconstruyendo. Al igual que una serpiente que muda su piel, las partes innecesarias cayeron al suelo. Este proceso se repitió durante decenas de minutos. Una vez que terminó la reconstrucción, Gustarte abrió los ojos. Me miró con ojos profundos que eran claramente diferentes a cuando perdió su ego. - Randalph Brigsiel. Esto es la Tierra. Debo haber funcionado mal durante un tiempo considerable. Sus palabras daban a entender que ya lo sabía todo. No vi ninguna confusión en él. Me sentí extraño al mirarlo. - Gustarte, eres un Dios del Mundo Inverso, ¿verdad? - Así es. Soy un Dios que originalmente no debería estar aquí. Y... aunque he regresado, no me queda mucho tiempo. Pronto Portador de Muerte se dará cuenta y me borrará. - ¿Te refieres al demonio Portador de Muerte? - Sí. Ahora que he recuperado mi identidad, soy el único Dios que conoce el propósito de Portador de Muerte. Su sistema es capaz incluso de neutralizar a los Dioses Intermedios... Me eliminará antes de que pueda contárselo a los demás Dioses. Esa era la historia detrás de ser controlado por un mortal. Upa no habría podido descubrir de repente un método para controlar a Gustarte. Sentí una pura curiosidad. - Quiero saber más. - Randalph Brigsiel. ¿No participaste en el experimento relacionado con el sistema de Portador de Muerte? A través de este sistema se crean cosas imposibles. Los Espíritus Oscuros utilizaron una grieta para plantar un poderoso hongo en un hueco de mi mente. Lo entendí en cierta medida. El sistema. Los mensajes que flotaban frente a mí parecían haber sido creados por Portador de Muerte. Ciertamente... había sentido curiosidad. Ese sistema se había creado por una razón. Portador de Muerte había dicho: - ¡A partir de ahora, eres un jugador en un juego que he creado sobre la destrucción de este mundo! Eso significaba que el sistema era un juego creado por Portador de Muerte. Recibí nueva información, los Espíritus Oscuros eran la razón por la que Upa podía controlar a Gustarte. Gustarte leyó mi expresión y dijo. - Los Espíritus Oscuros han aprendido a lidiar con las grietas. Accedieron a la nada a través de la grieta. Los Espíritus Oscuros invadieron mi mundo, que había estado conectado a la nada. Originalmente, era imposible, pero tomaron prestado el poder del sistema y no pude hacer nada. El sistema está completo. Incluso tiene el poder de atar a los Dioses. Portador de Muerte planea usar este sistema para eliminar a los otros Dioses. - En otras palabras, los demonios son sus sujetos de prueba. - Así es. Portador de Muerte no es el tipo de persona que esté interesada en ocupar el puesto de Diablo. Los Dioses no deberían intervenir en algo así. A medida que los Espíritus Oscuros dominen el uso de las grietas, naturalmente buscarán a otros Dioses, o intentarán despertar a los seres de la nada o del origen. Los seres antiguos que ya se habían perdido... No sé por qué, pero los Espíritus Oscuros se han convertido en miembros que se mueven según la voluntad de Portador de Muerte. La historia contenía mucha información. No podía seguirla fácilmente. Una cosa era segura, los Espíritus Oscuros estaban haciendo un trabajo. Pero era extraño. Esto no había sucedido en mi vida anterior. Los Espíritus Oscuros habían estado a la defensiva contra los otros espíritus. No había grietas ni hongos que pudieran controlarlas. - Todo esto es posible gracias a ti, Randalph Brigsiel. Es un efecto secundario de desplazar el eje del tiempo hacia atrás. Como resultado, hay un ligero desequilibrio en el mundo y se han formado muchas grietas para llenarlo. Las numerosas grietas sirvieron de ejemplo para los Espíritus Oscuros. Quizás esto era lo que pretendía el Portador de Muerte. Si planeó tal cosa guiando a los Dioses de la tierra hacia ti... es un tipo realmente aterrador. - ¿Yo soy la causa? ¿Esto sucedió porque regresé? - Entonces, tienes que repararlo. El sistema creado por Portador de Muerte es tan perfecto que ni siquiera yo puedo tocarlo. Si aprovechas esa cara, tal vez puedas dar un giro a su plan. Negué con la cabeza. - No tengo intención de interferir con los Dioses. - ¿Esto es interferir? Portador de Muerte ya está actuando a través de los Espíritus Oscuros. Ha recibido suficientes datos de los demonios. ¿Quién sabe lo que podría pasar en el futuro? Portador de Muerte podría deshacerse de los demonios que quedan en la Tierra. - Borrará las pruebas... - Es una verdad innegable. Ya está en marcha. Entrecerré los ojos. Era difícil negar las palabras de Gustarte. Pero parecía que eso era solo la mitad de la historia relacionada con Portador de Muerte. - Gustarte. ¿Existe alguna relación entre los Espíritus Oscuros y la resurrección del Monarca del Infierno? El Monarca del Infierno había muerto. Yo tenía su corazón. Pero se dice que está en el Mundo de los Demonios. Por mucho que lo pensara, era extraño. Por eso le pregunté a Gustarte. - El Monarca del Infierno... No es imposible que los seres que se encuentran en lo más profundo de la nada regresen de nuevo a este mundo. Ni los Dioses ni Portador de Muerte pueden interferir. Los Espíritus Oscuros planearon y ejecutaron la obra. - Pero vi un mensaje que decía que el Monarca del Infierno había sido destruido. ¿Existe algún medio de destrucción sin una desaparición completa? - Las profundidades de la nada son un lugar al que ni siquiera el Portador de Muerte puede entrar. No es raro que el sistema asuma que algo que no pudo detectar fue destruido. Una de las cosas que más me intrigaban quedó resuelta. El Monarca del Infierno no fue destruido, solo atrapado. Entonces, los Espíritus Oscuros se adentraron en la nada y lo sacaron.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.


DuHu - Capítulo 226

A+
A-
Capítulo 226
Dios (I)
Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord
Esto marcó el inicio de la contienda. La muerte de Upa fue una gran oportunidad para los demás Archiduques. Era la ocasión perfecta para reforzar sus tropas debilitadas y hacerse con los logros de Upa. Me moví más rápido que nadie. Arrasé la mazmorra de Upa con Maximum. Si me apoderaba de ella, tendría problemas para administrarla, pero en ese momento no estaba en condiciones de preocuparme por eso. Era mejor tener una mazmorra mal administrada que dejar que Ariel o Pandemonium la ocuparan. Los 3 Archiduques restantes se disputaron las mazmorras que pertenecían a la facción de Upa. Los humanos también iniciaron algunos movimientos importantes. Parecían saber también de la ausencia de Upa. Consiguieron preparar a los Despertados y conquistar 1 de las mazmorras. Los núcleos de las mazmorras... eran una fuente de energía muy útil para los humanos. Y el hecho de que 1 mazmorra desapareciera significaba que posiblemente podrían aparecer nuevos héroes. Las mazmorras estaban repletas de objetos que los humanos podían utilizar. Pero realmente no me importaban las actividades de los humanos. Quería evitar que los otros Archiduques absorbieran las mazmorras de Upa. Si los humanos destruían las mazmorras, eso también me beneficiaría a mí. Agité a los Despertados en Corea. Girin eligió a Edward Windsor como rey y él los llevó a conquistar las mazmorras. Los títulos y las mejoras otorgadas a Edward Windsor después de convertirse en rey lo convirtieron en el Despertado más fuerte de la humanidad. Corea era más segura que cualquier otro país del mundo. Las oleadas de monstruos no ocurrían con frecuencia y podían obtener recursos de la mazmorra de manera constante. Una vez que Edward comenzó su carrera, muchos refugiados extranjeros llegaron a Corea. Los humanos realmente recuperaron la esperanza. El lugar más inspirador era Corea. Corea se estaba recuperando y creciendo a un ritmo notablemente rápido. Y yo... yo estaba haciendo todo lo posible para presionar a Pandemonium. Desde África hasta Asia, estos lugares eran el escenario principal de Pandemonium. La mayoría de sus demonios estaban allí y su ejército era como un muro sólido. Con fuertes lazos y una inteligencia superior, tejieron una telaraña desde África hasta Asia. Mientras Ariel Diablo de Norteamérica y Upa Bullenon de Sudamérica luchaban, Pandemonium pudo acumular su poder. Una vez que la lucha entre Upa y Ariel terminara, él se levantaría como una nueva potencia. Pero eso era historia del pasado. Sufrió enormes pérdidas en el Observatorio de Greenwich. La pérdida fue la mitad de su ejército original. Upa había muerto y Ariel no había sufrido grandes daños. Tras Esperanza, Pandemonium fue quien sufrió más daños. Y África era el lugar donde estaba destinado 1 de los vasallos más poderosos de Pandemonium, el Duque Beilla. Era uno de los demonios que no participó en la reunión del Observatorio de Greenwich. Se había encargado del apoyo desde la retaguardia. Por supuesto, el Duque Beilla era 1 de los seguidores más fuertes de Pandemonium. - Mi maestro de mazmorra. Egipto. Era una tierra amplia y abierta donde soplaba el viento. Chrisley se arrodilló y esperó mi siguiente orden. Desvié la mirada. Había 100.000 criaturas alineadas de manera ordenada. Era el resultado de usar mis puntos y puntos de logro. Originalmente tenía 2 o 3 veces más criaturas, pero el resto estaban en las mazmorras o asignadas a Maximum. Ocupar las mazmorras de Upa también era importante. Además de Chrisley, había un humano de 3 metros de altura con la cabeza calva. Un homúnculo evolucionado. Gaparam finalmente recibió una pista después de estudiar a Gustarte. Tras examinar la carne de un Dios, las habilidades de Gaparam en el campo de la vida aumentaron varias veces. El resultado de su trabajo era lo suficientemente fuerte como para masticar a la criatura de clase alta más poderosa. Aunque la producción en masa no era posible debido a los materiales y al tiempo, añadió una fuerza considerable a mi ejército. Volví a dirigir mi mirada hacia Chrisley. - ¿Los preparativos? - Están listos. Asentí con la cabeza. Si Chrisley decía que estaban listos, entonces lo estarían. Mi capa carmesí ondeaba a mi alrededor. Entonces caminé entre las criaturas. Kung. Kung. Kung. Las palabras eran innecesarias. Chrisley y las 100.000 criaturas me seguían en silencio. Las victorias sucesivas continuaron. Pandemonium estaba a la defensiva. Ariel también lo presionó, por lo que era inevitable. En ese momento, controlaba la mitad de las mazmorras de Pandemonium. Mi ejército aumentó en más de 200.000 para alcanzar los 280.000, y muchos de ellos eran criaturas avanzadas. Ahora tenía espacio para respirar. Reorganicé el ejército y me ocupé de los asuntos que se habían pospuesto. Después de mucho tiempo, regresé a la mazmorra coreana y saqué 5 piezas de mi bolsa mágica. Eran las piezas que Chrisley, Tashmal, Hash, Yoo Eun-hye y Edward sacaron de la sala de entrenamiento avanzado. Estaban divididas como un rompecabezas. Uní las piezas del rompecabezas.

La Pieza del Equilibrio, la Pieza de la Iluminación, la Pieza del Crecimiento, la Pieza de la Fe y la Pieza del Valor se han combinado.
La interpretación... Las 5 piezas significan 5 tipos de equilibrio.
La interpretación... Las piezas se han combinado y transformado en 1 sola semilla.
Se ha adquirido la “Semilla de la Creación”. La Semilla de la Creación es un elemento necesario para convertirse en un verdadero “Dios”. Las especies nacidas de esta semilla pertenecerán al dueño de la misma. El creador es su Dios y tiene la responsabilidad de guiarlas.
Me toqué la mandíbula. La Semilla de la Creación... Es un resultado inesperado. Estaba convencido. Este era un objeto que el Monarca del Infierno había ocultado deliberadamente. Después de resucitar como Dios, había estado pensando en crear su propia especie. Por lo tanto, tenía un plan para renacer como un verdadero dios. Sonreí levemente. Podría parecer inútil, pero era un objeto necesario para convertirse en Dios. Era la primera vez que veía algo así. En ese momento, pensé en el Árbol del Origen. Había ido allí con la esperanza de estar cualificado. Quería ponerme a prueba contra mi sombra y perfeccionarme. ¡Perfección! ¿Qué era la perfección? A menudo se decía que solo un Dios era perfecto. Entonces, ¿el Árbol del Origen quería que me convirtiera en un Dios? Me levanté. Tenía curiosidad por ver cómo reaccionaría el Árbol del Origen ante la Semilla de la Creación. El Árbol del Origen un enorme árbol situado en el centro de la mazmorra con largas raíces que se extendían. Me acerqué a él. Entonces, los tallos me envolvieron como si hubieran estado esperando. Acepté los tallos sin hostilidad y fui absorbido por la conciencia interior del Árbol del Origen. Un espacio oscuro. Apareció una pequeña luz. La luz pronto se pareció a mí. - Ha pasado mucho tiempo. Recordé los amargos recuerdos de mis enfrentamientos con los Cazadores de Sombras, pero los aparté de mi mente. El clon que tenía delante no era más que una ilusión creada por el Árbol del Origen. Era una imagen virtual diferente del cuerpo principal. Era algo que no sabía hasta ahora. ¡Esa sombra era el propio Árbol del Origen! - Te has dado cuenta. - ¿Es este el mundo de tu conciencia? - Así es. Este es el lugar más cercano al origen. El hombre que se parecía exactamente a mí habló sin dudar. No regañé al Árbol del Origen y le pregunté. - ¿Sabes qué es esto? Saqué la Semilla de la Creación, era del tamaño de una palma y se parecía un poco a un feto humano. - Es uno de los objetos que actúan como cualificación divina. Efectivamente. El Árbol del Origen parecía saber lo que era. - Entonces, ¿podría convertirme en Dios ahora? El Árbol del Origen negó con la cabeza. - No. Para convertirte en Dios... te falta divinidad. Tu nivel es débil. Pero hay una forma de completarlo. - ¿Completarla? Estaba confundido. La divinidad no era algo que se pudiera obtener fácilmente. Pero el Árbol del Origen hablaba como si pudiera completarla. El Árbol del Origen abrió la boca con una sonrisa. - ¿No posees un dios intermedio? - Gustarte... Logré capturar a Gustarte. Gracias a eso, las habilidades de Chrisley avanzaron y Gaparam completó su homúnculo. Pero eso fue todo. - Es un Dios que ya ha caído en manos de un mortal una vez. La divinidad es fácil de perder, pero difícil de obtener. Una vez perdida, es raro que la persona despierte. Puedes despertar la voluntad del Dios una vez más con la Flecha Lunar, pero ¿qué le sucederá al Dios que ha perdido su rumbo? Su opinión era diferente a la de 0001, a quien conocí en el Mundo Inverso. 0001 dijo que la Flecha Lunar arreglaría al hombre. Sin embargo, el Árbol del Origen dijo que ya era demasiado tarde. - Pareces saber mucho. - La nada es un lugar al que van aquellos que no lograron convertirse en dioses. Y el origen... aquellos que pierden su divinidad son enviados allí. El alma de Gustarte ya está a medio camino del origen. El Árbol del Origen me dijo algo que yo no sabía. Pero aún tenía una pregunta. - ¿Quién eres? - El administrador del origen. Todos los Árboles del Origen están controlados por mí. Tengo que guiar a los Antiguos Dioses hasta aquí y crear nuevos candidatos a Dioses. Y ahora estoy presenciando el nacimiento de un nuevo Dios. Árbol del Origen. No, el administrador del origen no ocultaba nada. Hablaba con sinceridad. El Árbol del Origen dijo que yo podía convertirme en un Dios. Entrecerré los ojos. - ¿Entonces debería absorber a Gustarte? El administrador del origen inclinó ligeramente la cabeza. - Todo esto es según la voluntad de los Dioses. Actuaba como si yo ya fuera un Dios. Si ganaba la divinidad y usaba la Semilla de la Creación, podría convertirme en un verdadero Dios. Sin duda era una oferta tentadora. Si me convertía en un Dios, podría convertirme fácilmente en el Diablo. No sería difícil derrotar tanto a Ariel como a Pandemonium. Pero eso no era todo lo que pensaba. - ¿No tengo que morir para convertirme en un Dios? El administrador del origen se rio. - Así es. Una vez que se posee la divinidad y se tienen las cualificaciones adecuadas, es necesario morir para convertirse en un Dios. - Parece que me estás diciendo que muera. - Vale la pena convertirse en Dios. Es mucho más valioso que ser el Diablo. - Entiendo tus pensamientos. Tenía cierta curiosidad. Cerré los ojos y los volví a abrir. Mi conexión con el origen se desconectó y regresé a la realidad.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.


viernes, 29 de mayo de 2026

DD - Capítulo 460

A+
A-
Capítulo 460
El Guion del Mal (III)
Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord
- ¿Por qué demonios perdiste el pie izquierdo? - Simplemente sucedió así. El mundo no siempre se desarrolla según mis deseos. La Santa Longwy me miró como si estuviera observando a un insecto. Cabalgábamos uno al lado del otro mientras el ejército avanzaba. Los Señores Demonio de la Facción Neutral iban en la vanguardia, yo cabalgaba en el centro y los demás Señores Demonio cerraban la retaguardia. Ya era hora de que las fuerzas se dividieran y marcharan por separado, pero, por el momento, aún nos movíamos como uno solo. - Oh, claro. Estoy segura de que todo fue terriblemente inevitable. Como si no solieras sonreír con aire burlón y decir que todo va exactamente según lo planeado después de cometer todo tipo de atrocidades. - Esta vez, realmente no lo pude prever. Ni en lo más mínimo. El mundo es realmente una sucesión interminable de incógnitas. Casi me alegra que aún me queden tantas sorpresas por descubrir. - ¿Debería simplemente empujarte para que te caigas del caballo? La Santa Longwy habló con una mirada inexpresiva, fría y totalmente indiferente. A Jacqueline Longwy le gustaban estas bromas violentas. No me desagradaba particularmente ese lado de ella. Añadió, más pensativa. - Ya te falta un pie. Si te doy un pequeño empujón y caes de cabeza, podría llegar a matarte. Era una broma. Supongo. No cabalgábamos uno al lado del otro porque nos lleváramos especialmente bien. En la escena diplomática, la República de Habsburgo y el Imperio de Anatolia nos habían estado denunciando día tras día, llamándonos practicantes de artes oscuras y perversas, acusándonos de profanar al Emperador, y así sucesivamente. La retórica de siempre. Jacqueline Longwy era la Santa más querida del continente. Gozaba de un fuerte apoyo entre la nobleza y de una adoración abrumadora por parte del pueblo. El mero hecho de que cabalgara a mi lado era, en sí mismo, una poderosa declaración diplomática. ¿Magia negra? Una calumnia sin fundamento. La propia Santa lo garantiza. La ofensiva diplomática de Elizabeth no avanzaría tan sin contratiempos como ella esperaba. - Por cierto, por si acaso... si yo muriera, no quedaría nadie en el Imperio dispuesto a respaldar a Bretaña. - Obviamente eso fue una broma. ¿Eres idiota? La Santa Longwy respondió con brusquedad. Me quedé en silencio, ligeramente avergonzado. Durante un rato, solo el repiqueteo de los cascos llenó el aire. Mientras repasaba la estrategia en mi mente, ella volvió a hablar. - Conde Palatino. La República de Habsburgo es un estado pequeño, ¿no es así? - ¿Sí? Así es, efectivamente. - ¿De verdad hay necesidad de movilizar un ejército de este tamaño y librar una guerra total? La Cónsul de la República es capaz, sin duda, pero no veo por qué tendrías que ser tan cauteloso. - ¿Dices que no hay razón para ser cauteloso...? Una leve sonrisa se dibujó en mis labios. - Quizá no se dé cuenta, Santa, pero la mala suerte entre la Cónsul Elizabeth y yo es muy profunda. - Eso ya lo sé. Comenzó con el discurso en las Llanuras de Bruno, y... La interrumpí. - No. Usted no lo sabe. La Santa Longwy frunció el ceño. - No tenía por qué ser tan grosero al respecto. Entonces, ilumíname. ¿Qué es lo que supuestamente no sé? - El punto en el que la Cónsul Elizabeth y yo realmente chocamos fue por el Imperio Franco. Pusimos a su país sobre la mesa de juego y apostamos por él. Ese fue el primer enfrentamiento. La Guerra de los Lirios. - Si Bretaña se hubiera apoderado del Imperio Franco, la Cónsul Elizabeth habría ganado una poderosa aliada a su lado. Nuestro Imperio habría quedado rodeado en 3 frentes. En otras palabras, que se preservara o no la independencia del Imperio Franco era un asunto de suma importancia. El disgusto desapareció de su rostro, sustituido por la confusión. - ¿Qué? ¿De qué estás hablando? La Guerra de los Lirios fue nuestra guerra. La guerra de Bretaña. ¿Por qué habría de ser una lucha entre tú y la Cónsul? - Siempre hay múltiples perspectivas. ¿Acaso Su Majestad, tu Reina, no intercambiaba con frecuencia correspondencia privada con la Cónsul Elizabeth? No hay duda de que la voluntad de la cónsul estuvo involucrada en esa guerra. Perdí la Guerra de los Lirios. Las consecuencias de esa derrota fueron considerables. Mientras yo estaba totalmente absorto en la guerra, la situación política entre los Señores Demonio cambió violentamente. Agares y Gamigin formaron una alianza y lanzaron una rebelión masiva contra la Facción de las Llanuras. La cual estuvo a punto de colapsar. Elizabeth, por otro lado, pudo respirar más tranquila. Su aliada, Bretaña, consolidó su posición, mientras que su rival, el Imperio de Habsburgo, se vio envuelta en una guerra civil. Aprovechando esa oportunidad de oro, que llegó en el momento perfecto, Elizabeth reorganizó la República. La primera ronda había sido para Elizabeth. Fue mi derrota total. - Piensa en esto. Cuando el Señor Demonio Agares perdió la guerra civil y huyó, tu país le concedió asilo sin dudarlo. ¿Por qué fue eso? - Eso... fue decisión de Su Majestad. Dijo que podría resultar útil algún día. - ¿Sabes exactamente qué implica ese “algún día”? La Santa Longwy negó lentamente con la cabeza. Por supuesto que no lo sabía. - El Señor Demonio Agares es un arma de doble filo. Nuestro Imperio invadió el Imperio Franco con el pretexto de eliminar a Agares. Si es así, Santa, ¿no crees que lo contrario es igualmente posible? - ¿Lo contrario? - Podrías poner al Señor Demonio Agares al frente e invadir nuestro Imperio en su lugar. Afirmar que fue expulsada injustamente y que ahora regresa al frente de un ejército para vengarse. - ¡! Los ojos de Jacqueline Longwy se abrieron como 2 círculos perfectos. Tenía la expresión de alguien que nunca se había imaginado un escenario así. Por otra parte, los instintos políticos de la Santa Longwy nunca habían sido particularmente agudos. - Es sencillo. Una herramienta que resulta útil cuando invades a otra persona es igual de útil cuando te invaden a ti. Su Majestad la Reina de Cerdeña aceptó a Agares por una sola razón, utilizarla como cabeza de puente para una futura invasión del Imperio. - Eso no puede ser... Nunca he oído nada al respecto. - Habría sido un secreto entre secretos. Probablemente, el plan solo se discutió entre el Presidente de la República y Su Majestad la Reina. ¿Lo entiendes ahora? Incluso acorralada, la Cónsul Elizabeth buscaba una oportunidad para contraatacar. Convenció a Su Majestad de que concediera asilo al Señor Demonio Agares. Si el Imperio hubiera mostrado la más mínima apertura, nos habrían atacado sin dudarlo un instante. Por eso me centré en los asuntos internos. Fortalecí los lazos entre la Facción de las Llanuras, la Facción Neutral y la Facción de la Montaña, para que no surgiera ni la más mínima posibilidad de una guerra civil. La purga del Gran Señor Demonio Baal formaba parte de esa misma línea de pensamiento. Baal era un elemento peligroso. No se sabía cuándo podría actuar según sus propios deseos. Tenía que ser eliminado rápidamente... - Mientras el Señor Demonio Agares permaneciera con vida, la amenaza no desaparecería. Al final, decidí movilizar a todo el Ejército de los Señores Demonio para eliminarla. Y si, en el proceso, también pudiéramos frenar el ímpetu de tu nación, mucho mejor. Segunda ronda. La Guerra de las Marionetas. Ambos bandos hicieron preparativos minuciosos y sumieron al Imperio Franco en las llamas de la guerra. Pero había una variable que Elizabeth no había calculado, Laura de Farnese. Mi preciado tesoro y la mejor estratega del continente. Antes de que Elizabeth pudiera responder adecuadamente, Laura destrozó los ejércitos de Cerdeña. Elizabeth hizo todo lo posible al final, enviando destacamentos y haciendo todo lo que estaba en su mano, pero era imposible revertir la situación. El Imperio Franco logró la independencia y Cerdeña se derrumbó. Elizabeth perdió a su aliado más fuerte. La segunda ronda fue mi victoria total. La aplastante derrota de Elizabeth. La Santa Longwy se quedó en silencio. Su rostro se contorsionó de ira y desconcierto. - Si lo que dices es cierto, entonces nuestra Cerdeña... parece que fuimos utilizados como marionetas, meras muñecas en un juego entre ustedes 2. Tranquilicé suavemente a la Santa. - Todos utilizan a los demás y, a su vez, son utilizados. No debe ofenderse tanto. Si los acontecimientos se hubieran desarrollado según el plan de la Cónsul, el Reino de Bretaña probablemente estaría disfrutando ahora mismo del apogeo de su prosperidad. También habría beneficiado a su país. ¿No es esa la razón por la que Su Majestad estuvo de acuerdo con la Cónsul en primer lugar? Pero fracasó. Y fracasó por mi culpa. - Bueno, yo estaba segura de que la victoria ya estaba a mi alcance. Bretaña había quedado aislada. La Mancomunidad Polaco-Lituana había quedado aislada. De los aliados de la República, solo quedaba Cerdeña. Para cortar su línea de vida, volví a levantar un ejército. Tercera ronda. La Segunda Guerra del Crisantemo. Esta vez, Elizabeth era consciente de la existencia de Laura. Ambos entendíamos lo que el otro buscaba, cómo actuaría el otro. Solo entonces nos armamos de valor de verdad. Sin embargo, la tercera ronda terminó en empate. Concluyó en un punto muerto. - Destruí a Cerdeña, pero a cambio, la Cónsul logró atraer al Imperio de Anatolia a su bando. La batalla final se pospuso. Nos separamos tras jurar que, algún día, zanjaríamos el asunto de una vez por todas. Y ahora se acerca ese ajuste de cuentas final. Elizabeth no tiene más remedio que declarar la guerra, aunque eso signifique sobrepasarse. El Ejército de los Señores Demonio se encuentra actualmente en grave agitación. La Facción de las Llanuras, que en su día fue una reunión de Señores Demonios marciales, ha sido aniquilada. Además, sus restos se han levantado en rebelión en diversas regiones. Es la oportunidad perfecta. Si deja escapar esta oportunidad, nunca más podrá derrocar al Imperio de Habsburgo. Debe arriesgar todo lo que ha construido hasta ahora y lanzarse al campo de batalla. Sin duda, eso es lo que Elizabeth está pensando ahora... - Santa Longwy. Usted preguntó si realmente hay necesidad de movilizar un gran ejército y librar una guerra total. Esta es mi respuesta. Puede que la República sea, en efecto, una nación pequeña. Pero la Cónsul Elizabeth no lo es. Ella ha liderado ese pequeño país y ha medido su ingenio con el mío hasta llegar a este punto. Si empezamos a contar desde el levantamiento de la Alianza Creciente, ya han pasado 7 años. Un largo y amargo enredo... Por supuesto, nadie lo sabía. Ni la Guerra del Lirio, ni la Guerra de las Marionetas, ni la Segunda Guerra del Crisantemo: nadie sabía que todas ellas habían sido una contienda librada exclusivamente entre Elizabeth y yo sobre un mismo tablero. Aunque la Santa ahora ha conocido la verdad al escucharla de mí, eso no se difundirá al mundo. Me pregunto, ¿cómo juzgarán los historiadores esas 3 guerras? ¿Las describirán como parte de la expansión del Imperio de Habsburgo? ¿Las registrarán como conflictos inevitables nacidos del choque entre el republicanismo y la monarquía? Cualquiera de las 2 interpretaciones estaría infinitamente lejos de la verdad. Y eso es precisamente lo que lo hace divertido. En un lugar totalmente desconocido para la gente del continente, Elizabeth y yo colocamos todo el continente sobre un tablero de ajedrez y luchamos. En otras palabras, este fue un juego secreto que nos pertenecía solo a nosotros 2. - Santa Longwy, debes apoyarnos hasta el final. Cuando estalló la rebelión en Cerdeña la última vez, ¿por qué crees que le concedí a Bretaña una parte del botín? Bretaña aplastó a los grandes nobles del Imperio Franco y se tragó los territorios ocupados por completo. Yo fui quien operó detrás de ese plan. La Reina y la Santa me debían una deuda considerable. La razón por la que la Santa Longwy ahora me apoya tan incondicionalmente en esta guerra es para devolver el favor que recibió entonces. - Conde Palatino, ¿está seguro de la victoria? - No. No tengo tal confianza. Simplemente haré todo lo que esté en mi poder. Sin embargo. En este juego ha entrado una variable que ni Elizabeth ni yo habíamos tenido en cuenta. Daisy. Dependiendo de cómo decida actuar, toda la situación podría cambiar. Aunque pueda adivinar lo que hay en su corazón, no puedo predecir todas sus acciones. Me pregunto, ¿qué hará ella...? Daisy. ¿Qué estás haciendo ahora? ¿Con qué sentimientos fingiste odiarme? ¿Qué pretendes hacer con Elizabeth y qué pretendes hacer con Barbatos? Quiero hablar contigo en este mismo instante. Y, sin embargo, en lo que queda de nuestras vidas, sé que quedará poco tiempo para conversar. Lo siento instintivamente. Así que preparémonos todos para nuestros respectivos finales. Para que no queden remordimientos.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.


DH - Capítulo 527

A+
A-
Capítulo 527
Una Nueva Vida (VII)
Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord
El dispositivo de comunicación del collar de Helen sonó de repente, y se escuchó la voz del general Morgan. - Eh… ¡Helen! ¿Cómo estás estos días? No te preocupes, no tengo ninguna intención de entrometerme en tu vida. Solo quería avisarte de que unos cuantos tipos que no son muy inteligentes quieren causarte problemas, así que es mejor que no salgas al azar durante los próximos días. Esos tipos no son fáciles de manejar; un solo teniente como guardaespaldas no es suficiente para lidiar con todos ellos. Al oír la voz de Morgan, Helen se frotó las sienes, sintiendo un ligero dolor de cabeza. - ¿Te refieres a esta gente? Un rayo de luz salió disparado del anillo de su mano derecha, y la pantalla de luz mostró la mitad superior del cuerpo del General Morgan. Al ver la situación actual, la sonrisa del rostro del General Morgan desapareció de inmediato, y las comisuras de sus párpados se crisparon ligeramente. Dijo lentamente. - ¿Ya… llegaron? Helen le respondió sin un ápice de cortesía. - ¡Ya puedes ver por ti mismo que están muertos! Los militares siempre llegan un poco tarde. Al principio pensaba que esto era algo exclusivo de los militares y la policía de antaño, pero parece que en los Jinetes de Dragón Negro son iguales. El General Morgan, que aparecía en la pantalla de luz, apagó con fuerza en el cenicero el cigarro del que solo había dado unas pocas caladas y, con expresión seria, dijo. - ¡Nunca pensé que fuera tan atrevido! Helen, enviaré gente para protegerte. La basura como Lynch no es confiable. - No necesito protección. Tú mismo has visto que, incluso sin Lynch, puedo matarlos. Además, si quisiera, podría convertir a Lynch en Teniente o Coronel en cualquier momento. Las cejas del General Morgan se cruzaron como espadas afiladas. - Tienen mucha gente así. Esta vez vinieron 4, ¡pero la próxima vez podrían ser 10! ¿Puedes matar a tantos? ¡No siempre puedes confiar en la suerte al hacer las cosas! Helen enderezó el cuerpo, se arregló el cabello rubio, ahora desordenado, y dijo. - Hay un poco de suerte de por medio, pero eso no es todo. Haga que su gente limpie este lugar, y recuerde que esos 2 cadáveres de color gris no se pueden tocar bajo ningún concepto. La mejor manera de lidiar con esto es quemar todo en el acto. Si no escucha mi sugerencia, entonces no me haré responsable de las consecuencias que se deriven. Además, no envíe a nadie para protegerme, no necesito su protección y no deseo tener ningún tipo de relación con usted. Si insistes en enviar gente, no puedo garantizar su seguridad. El General Morgan se echó a reír de repente y dijo. - ¿Estás tratando de amenazarme? - Simplemente estoy describiendo las cosas tal como son. Dijo Helen con frialdad. Luego apagó la pantalla de luz antes de alejarse. Dentro de la oficina, la expresión del General Morgan parecía haberse relajado bastante. Encendió un nuevo cigarro y luego tomó un marco de fotos que estaba sobre la mesa de su oficina. El marco, de estilo antiguo, contenía una fotografía que ya se estaba amarilleando; la imagen, que había estado rasgada en más de 10 pedazos, ahora estaba cuidadosamente recompuesta. Su superficie presentaba un desgaste severo, por lo que ya era imposible ver claramente a las personas que aparecían en ella. Apenas se podía distinguir que se trataba de una fotografía familiar, 3 niños de pie entre una pareja de mediana edad. Tras echar un vistazo a la fotografía, el General Morgan esbozó una sonrisa sin darse cuenta y se dijo a sí mismo. - ¿Quieres matar a la gente que envío? Jaja, ¿cómo sabrías a quién envío? Si pudieras matarlo, sería como eliminar uno de mis problemas. Pulsó un botón de un rojo llamativo que había sobre la mesa de su oficina y, a continuación, se elevó una pantalla luminosa. Una vez verificada su identidad, la pantalla luminosa mostró varios símbolos e íconos especiales. El General Morgan dudó ante algunos símbolos y, finalmente, presionó el ícono de la segunda fila. La pantalla luminosa se atenuó de inmediato y luego se iluminó de nuevo. En el centro apareció una sala hecha de aleación, y en el centro de la sala había un escenario metálico similar a un altar. Un hombre desnudo se encontraba confinado en el centro de esta plataforma metálica. Tenía un cuerpo de proporciones perfectas y, en ese momento, gruesas y pesadas cadenas de aleación le envolvían todo el cuerpo. 4 clavos de aleación le atravesaban respectivamente las muñecas y los tobillos, clavándolo a la plataforma metálica. Los ojos del hombre estaban cubiertos por un paño negro. Los rasgos de su rostro eran firmes, cumpliendo prácticamente con todos los estándares de belleza. En el instante en que se encendió la pantalla luminosa, la cabeza de aquel hombre se movió ligeramente hacia un lado, mirando hacia el centro de la pantalla. Una sonrisa indudable apareció en las comisuras de sus labios. Había que admitir que su sonrisa era extremadamente encantadora. La voz digna del General Morgan resonó dentro de la celda. - ¡Lafite! El hombre llamado Lafite sonrió aún más encantadoramente. - ¿Negocios? - Correcto. Necesito que protejas a alguien. - ¿Lo mínimo imprescindible? - Mantener el cerebro intacto. Le dijo Morgan. Lo que causo que la sonrisa de Lafite se volvió un poco apagada, pero al poco rato volvió a aparecer. - Parece que habrá algunos problemas… Sin embargo, si no fuera problemático, no habrías venido a buscarme. ¿Por qué no me dejas adivinar a quién quieres que proteja? ¿Es Helen? - Eres tan inteligente como siempre. Lafite se rio y dijo. - Entonces, ¿cuál es el precio? ¿Podré quedarme con ella? El general Morgan dio una calada profunda al cigarro y dijo. - Si ella está de acuerdo, no me opondré. Siempre y cuando puedas proteger a Helen hasta que termine la batalla, serás libre. Además, si se presenta la oportunidad, espero que también le des una lección a Connor. - ¿Darle una lección a Connor? ¿Hay alguna recompensa por eso? - No, solo es un favor que me haces. Le dijo el general Morgan. Lafite se echó a reír a carcajadas de repente y, en medio del estruendo de su risa, dijo. - ¡Entonces, trato hecho! Tan pronto como dejó de hablar, los 4 clavos de aleación que se habían clavado en su cuerpo salieron disparados de repente, incrustándose profundamente en las paredes de aleación. De pronto se incorporó, extendió la mano y agarró las cadenas de aleación que le rodeaban el cuerpo, rompiéndolas fácilmente una tras otra. Luego saltó del altar. Extendió la mano izquierda, la introdujo en la puerta de aleación y, a continuación, ejerció fuerza, arrancando inesperadamente toda la puerta y lanzándola con indiferencia al suelo. En la puerta de aleación deformada se podía ver claramente la huella de una mano, ¡así como 5 agujeros profundos! Una alarma ensordecedora resonó por toda la celda. Antes de marcharse, Lafite, cuyos ojos aún estaban cubiertos, se dio la vuelta de repente y le dedicó una sonrisa al General Morgan. - Viejo amigo, ¡sin duda estaré más que feliz cuando te pida un favor en el futuro! Mientras observaba la figura de Lafite alejándose, el General Morgan sonrió. Dio una profunda calada a su cigarro, como si no se tomara en serio en lo más mínimo esa ambigua declaración.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.


DH - Capítulo 526

A+
A-
Capítulo 526
Una Nueva Vida (VI)
Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord
Helen salió disparada por la inercia. Rodó por el suelo y luego se estabilizó en una posición a medio arrodillarse. En sus manos volvió a aparecer aquella pistola fina y exquisita. Si una mujer común tuviera que valorar sus acciones, diría que sus movimientos eran limpios y eficientes, pero a los ojos de una usuaria de habilidades, la verdad es que se quedaban un poco cortos. Sin embargo, la mente de Couptu ya se había ralentizado drásticamente, completamente incapaz de reaccionar ante los movimientos de Helen. Sangre y fragmentos de órganos internos brotaban continuamente de su boca entreabierta, sus ojos vacíos solo miraban a la extraña y pequeña criatura frente a él, fijándose sin expresión en sus 6 patas que la sostenían en el suelo, así como en sus extremidades delanteras en forma de cuchilla. Levantó una extremidad, apuntando hacia Couptu con el filo negro oscuro que brillaba con un destello metálico. Luego, abrió la boca, liberando una serie de ondas sonoras silenciosas, dirigiéndolas hacia el cuerpo de Couptu. Bajo las ondas sonoras, el sistema corporal, que originalmente estaba increíblemente bien organizado, comenzó a temblar. Una tras otra, la brecha entre sus células aumentó, y su fuerza defensiva cayó drásticamente. Tras un sonido suave, ¡la cuchilla afilada y en forma de espada de su extremidad se disparó de repente, penetrando en la frente de Couptu! Las reacciones de los 3 individuos que Couptu había traído consigo fueron extremadamente lentas, ya que no recibieron ninguna orden. Dudaron durante 1 segundo entero antes de rugir y lanzarse en su dirección. Helen levantó su arma, apuntando a 1 de ellos, y luego apretó el gatillo. Aquel hombre robusto esbozó una sonrisa maliciosa. Los músculos de su pecho se hincharon, sin añadir ninguna defensa adicional, ¡sino cargando directamente contra Helen! Una pistola pequeña como esta, como mucho, le arañaría un poco de piel. La bala atravesó la ropa de cuero, dura y resistente, y luego cortó la piel áspera. Tan pronto como se incrustó en las compactas fibras musculares, agotó toda su energía cinética y se detuvo. Sin embargo, la punta de la bala ya había cambiado de forma, rompiéndose y liberando el poco polvo fino y gris almacenado en su interior. Todos los tejidos corporales que entraron en contacto con este polvo se contorsionaron de inmediato, además de encogerse hasta su límite. Señales intensas se extendieron a lo largo del sistema nervioso, transmitiéndose por todo su cuerpo en un abrir y cerrar de ojos. Así, todos los órganos internos, tejidos y músculos del hombre robusto detuvieron su actividad. El hombre robusto se derrumbó con un ruido sordo; la tremenda fuerza hizo que su cuerpo se deslizara por el suelo, y su cabeza rapada solo se detuvo cuando estaba a punto de tocar la punta del zapato de Helen. Sin embargo, en ese momento, ella ya había disparado un segundo tiro, alcanzando a otro hombre robusto en el muslo. El cuerpo de este hombre robusto era mucho más resistente; su cuerpo se tambaleó un poco tras ser alcanzado, a punto de caer al suelo. Sin embargo, tras un rugido enloquecido, ¡se puso de pie de nuevo inesperadamente! El rostro de Helen permaneció impasible. Apuntó y disparó de nuevo al hombre robusto que se tambaleaba; esta vez, le dio de lleno en el pecho. Los efectos venenosos de la bala se manifestaron aún más rápido. Esta vez, el rostro del hombre robusto ya estaba cubierto por una capa de tono grisáceo en el momento en que la bala entró en su cuerpo. Su cuerpo se quedó rígido, cayendo de espaldas. Antes de que el tercer hombre robusto tuviera siquiera tiempo de abalanzarse sobre Helen, la extraña criatura del tamaño de un gatito salió disparada como una flecha, clavándose ferozmente en la parte baja de su espalda. Entonces, sus 8 extremidades se agitaron, dejando tras de sí hileras de profundos agujeros sangrientos a lo largo de la robusta espalda de este hombre mientras trepaba sin cesar hacia arriba. Llegó a su cuello a la velocidad del rayo, y entonces sus 8 extremidades ejercieron fuerza simultáneamente, clavándose profundamente en el cuerpo del hombre robusto, hundiéndose en su columna vertebral antes de abrir la boca y morder con ferocidad. Ese robusto hombre estaba completamente desconcertado, totalmente incapaz de agarrar a esa cosita excepcionalmente ágil. Solo cuando le mordieron la nuca soltó un grito de dolor, moviendo las manos hacia atrás y solo entonces logró agarrarla. Lanzó un rugido violento, y luego los músculos de su brazo se agitaron. ¡El quinto nivel de poder se precipitaron de repente, con la intención de aplastarla de un solo golpe! Sin embargo, el cuerpo de la criatura anómala era sorprendentemente resistente, con una capa exterior dura y resbaladiza, ¡simplemente comparable a las aleaciones! Su cuerpo se hundió bastante por el impacto, pero aún estaba lejos de explotar. Cuando el robusto hombre vio que aplastarla era inútil, lanzó otro grito enloquecido, ¡y su mano derecha se lanzó ferozmente hacia afuera! ¡Su rugido enloquecido se convirtió inmediatamente en un aullido miserable! Olvidó que las extremidades de esta criatura estaban firmemente unidas a su columna vertebral, ¡por lo que este tirón con toda su fuerza terminó arrancándole un trozo de su propia vértebra! El hombre corpulento perdió inmediatamente el control de su cuerpo, gritando mientras caía al suelo y rodaba sin cesar. La extraña criatura ya se había abierto paso hacia su cuello a través de la nuca. Varios segundos después, el hombre corpulento dejó de moverse de repente, y quedó tendido en el suelo sin moverse, boca arriba, con las extremidades retorciéndose involuntariamente. Entonces, una fuente de sangre brotó de repente de su pecho. La extraña criatura salió disparada junto con esta fuente de sangre, dio una ágil voltereta en el aire, se acurrucó y rebotó, lanzándose varios metros de distancia como una flecha para aterrizar a los pies de Helen. Su cuerpo tembló un poco al principio, sacudiéndose la carne y la sangre que lo cubrían, y luego extendió su lengua, que era incluso más larga que su cuerpo, lamiendo las manchas de sangre restantes. Solo entonces retrajo sus extremidades, cola y todas las demás partes afiladas hacia su interior, pareciendo un gusano en apariencia. Con un rebote de su parte trasera, saltó ligeramente hacia el pecho de Helen, abriéndose paso hacia su cuello. Helen se acarició el pecho, calmando a la cosita que se retorcía como un niño malcriado. Luego se acercó a los 4 cadáveres en el suelo para realizar un examen. Couptu y el hombre robusto que cayeron bajo las garras de la extraña criatura ya eran un desastre total, con todos sus órganos internos, huesos y tejidos destrozados. Mientras tanto, los cuerpos de los 2 elegidos de quinto nivel eran de un color gris oscuro, hasta el punto de que el suelo a su alrededor estaba teñido de una capa de color gris. Incluso la propia Helen se aseguró de evitar cuidadosamente esas áreas. Lo que resultó algo inesperado fue que la vitalidad de Couptu era excepcionalmente grande, ya que, contra todo pronóstico, no había muerto; sus ojos miraban sin vida hacia el cielo y sus labios se abrían y cerraban continuamente, como si quisiera decir algo. Sin embargo, los órganos de su garganta ya habían sido destrozados, por lo que era incapaz de emitir el más mínimo sonido. Después de observar en silencio por un rato, Helen reconstruyó lo que Couptu intentaba decir. “No quiero convertirme en una herramienta…” Esto era lo que repetía continuamente.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.


jueves, 28 de mayo de 2026

PDG Capítulo 27

A+
A-
Capítulo 0027
Segundo Lugar
Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord
Al ver a Robert cargar como un tanque ante sus ojos, Fang Xingjian intentó evaluar sus estadísticas. ‘Mi atributo de Fuerza es 36, y en nuestro intercambio anterior este tipo demostró una Fuerza de 40 o más. Y lo más probable es que ni siquiera fuera toda su fuerza. Además, cuando le perforé el chaleco antes, mi arma pareció ser bloqueada por una capa de algo... ¿Es esa la fuerza extraordinaria que se obtiene con la primera transición de clase?’ Al ver que Fang Xingjian seguía detrás de él, Robert se rio con frialdad y dijo. - ¡Ja, ja! ¿Por qué? ¿Todavía piensas adelantarme? ¿Aún no entiendes la diferencia entre alguien que ha pasado por la primera transición de clase y alguien que no? ¡Bastardo, puedo aplastarte hasta matarte con solo 1 dedo! Corría a una velocidad extrema y hablaba en voz alta al mismo tiempo, pero a pesar de mostrar una fuerza física tan profunda, seguía pareciendo sereno. Fang Xingjian no dijo nada, sino que lo siguió a una distancia de unos 100 metros, sin acelerar ni retroceder. Los ojos de Robert brillaron y comenzó a aumentar su velocidad. Sin embargo, pronto se dio cuenta de que a Fang Xingjian no le importaba en absoluto su provocación. Cuando aumentaba la velocidad y cuando reducía la velocidad, Fang Xingjian también lo hacía, manteniendo en todo momento la distancia de 100 metros, sin acercarse ni alejarse de él. ‘Este bastardo.’ Una leve sonrisa apareció en la comisura de los labios de Robert. Durante la selección provincial, los examinados no podían atacar directamente a otras personas para eliminarlas. Lo máximo que podían hacer era provocarles verbalmente o chocar contra ellos mientras corrían. La razón por la que Robert había chocado deliberadamente contra Fang Xingjian anteriormente era para desestabilizar su ritmo y agotar su fuerza, de modo que él mismo obtuviera una mayor ventaja en las etapas siguientes, sentando así una base más sólida para su propio éxito. Después de todo, las 2 rondas siguientes no ponían a prueba los atributos de cada uno, por lo que su ventaja como alguien que había pasado por la primera transición de clase sería mucho menor. La razón por la que un guerrero como él, que ya había pasado por la primera transición de clase, asistía a la selección provincial era por la selección regional que vendría después. Era muy posible que una persona como Fang Xingjian, que era obviamente un tipo con mucho potencial, supusiera una amenaza para él en la segunda y tercera etapas. Sin embargo, era obvio que Fang Xingjian no tenía intención de enfrentarse directamente a una persona que había pasado por la primera transición de clase. Claramente, su plan era competir solo por el segundo lugar en la primera etapa. Robert sabía que si volvía a molestar al oponente, estaría desperdiciando su propia fuerza y alterando su ritmo. Solo habría desventajas en lugar de ventajas. Por lo tanto, le lanzó a Fang Xingjian unas cuantas miradas más y le dedicó una sonrisa significativa antes de seguir adelante a su propio ritmo. - Hmph, considérate inteligente. A partir de ahora, no te acerques a menos de 10 metros de mí. Si no, te dejaré lisiado. Fang Xingjian miró fríamente a Robert, con un aura asesina brillando en sus ojos, pero no dijo nada. No era el momento de ceder a las acciones impulsivas.
* * *
A unos 12 kilómetros del campo de entrenamiento, a la entrada de la Real Academia de Caballeros de Kirst, el Caballero pelirrojo Hogan bostezaba. A su lado se encontraba otro examinador de la selección provincial. En esta ocasión, se trataba del instructor físico de la Real Academia de Caballeros de Kirst. Un Caballero de nivel 19 que había pasado por la primera transición de clase, Dick. Este instructor físico era calvo y vestía ropa ligera. Tanto por su físico como por su aspecto, solo daba la sensación de ser sencillo y simple. Al ver a Hogan bostezando, levantó las cejas y dijo. - Para poder correr 12 kilómetros en 10 minutos, hay que haber adquirido al menos 20 puntos en Fuerza, Agilidad y Resistencia. Lo más probable es que solo alrededor del 10% de los examinados puedan pasar esta prueba. La Fuerza estaba relacionada con el nivel de resistencia que se encontraba cuando los músculos estaban trabajando, la Agilidad era directamente proporcional a la velocidad de contracción de los músculos y la Resistencia estaba representada por el nivel de resistencia que tenían los músculos y los vasos sanguíneos. En una competición de carrera de larga distancia, había que tener los 3 atributos bien desarrollados para poder quedar entre los primeros. El instructor físico Dick continuó. - He oído que, en esta ocasión, la academia de caballeros Fei Yang, la academia de caballeros Tresia, la academia luna oscura y la academia aristocrática de Kirst han enviado cada una a un representante. Incluso el líder del dojo del puño tiránico ha disuelto su dojo. Parece que los resultados de esta ocasión serán bastante buenos y que podría haber algunos talentos que avancen a la selección regional. Para entonces, no solo nosotros, sino también el señor de la ciudad y el director tendrían una evaluación de rendimiento mucho mejor. El Imperio daba mucha importancia a la selección de Caballeros. Se tomaban muy en serio la formación y la cultura social de cada prefectura, y las evaluaciones del desempeño de los funcionarios de todas partes se veían afectadas por el número de Caballeros seleccionados cada año en su distrito. Hogan le respondió sin ánimos. - No es tan fácil ascender. ¿Has olvidado la selección provincial de hace 2 años? Había 2 monstruos que eran incluso más fuertes que nosotros, pero aun así fueron completamente aniquilados. - Eso fue porque había demasiados monstruos participando en el mismo período. Dick estaba obviamente bien informado sobre los pocos examinados destacados de este período, así que compartió su información. - Y he oído que Kaunitz ha dominado todas las técnicas básicas de espada de Tresia, e incluso ha ido a entrenar a la academia de artes de espada en un intento por obtener la especialidad de Especialista en Espada. Dado que ha sido capaz de lograr tanto a su edad, podemos tener grandes expectativas puestas en él. Es posible que pueda pasar por la segunda transición en un futuro próximo. Y en cuanto a Boris, de la academia luna oscura, se dice que nació con 3 especialidades y que es un genio entre los genios. Bárbara , de Fei Yang, tampoco está nada mal. Hay bastantes profesores que han puesto sus ojos en ella y que desean tomarla como discípula. Y Ferdinand, es el sobrino del señor de la ciudad y ha sido educado con esmero por la academia aristocrática de Kirst desde pequeño. Se dice que su departamento de artes de lanza ya ha planeado la ruta para su primera transición de clase y para su desarrollo. Después de entrenar durante unos años, todos tendrán la oportunidad de pasar las selecciones regionales. Hogan fijó la mirada de repente y dijo. - Nadie puede estar seguro de lo que sucederá en el futuro. Hay alguien aquí. Ha sido más rápido de lo que esperaba. Dick entrecerró ligeramente los ojos y también pudo ver la figura a unos 100 de metros de ellos corriendo en su dirección. Pero cuando vio la mancha negra detrás de la figura, se quedó ligeramente atónito. - El primer lugar será naturalmente para Robert. ¿Oh? ¿Quién diría que alguien podría estar tan cerca de él? Parece que alguien ha estado ocultando su verdadera habilidad. - ¿Es Kaunitz? ¿Bárbara ? ¿Ferdinand o Boris? Bajo las miradas atónitas de Dick y Hogan, Robert atravesó las puertas de la Real Academia de Caballeros en unas pocas zancadas, y el personal se acercó para registrar su nombre, número y resultados. Cuando vieron a Fang Xingjian, todos se quedaron sorprendidos. Dick preguntó con asombro. - ¿De dónde ha salido este tipo? - Pronto lo descubrirás. Dick, según lo que dijiste antes, ¿crees que Kaunitz, Robert y los demás ocuparán los 5 primeros puestos esta vez, y que son ellos los que tienen el potencial para avanzar desde la selección regional en un futuro próximo? No estoy de acuerdo. Creo que, en comparación con ellos, este tipo es aún más prometedor. Dick nunca había pensado que la realidad le daría una bofetada después de su anterior discurso lleno de confianza y que incluso Hogan se burlaría de él. Su rostro se puso negro mientras decía. - Esto solo demuestra el éxito de Su Majestad en hacer del mundo un lugar mejor y la importancia de la cultura de entrenamiento de nuestro Kirst. Por supuesto que es mejor que haya tantos genios como sea posible. ¡Cómo desearía que aparecieran unos cuantos genios más y me dieran más bofetadas! Pero la selección provincial no solo pone a prueba las cualidades de uno. Lo fundamental es el potencial y el talento de cada uno. Aunque pueda quedar en segundo lugar gracias a su fuerza física, eso no significa que su talento y potencial superen a los de Kaunitz y los demás, ni que realmente sea un talento. En cuanto a las habilidades naturales, creo que Kaunitz y los demás son más prometedores. Dick parecía sencillo y directo, pero por sus palabras se notaba que en realidad pensaba las cosas muy bien y que no era alguien con quien se pudiera jugar. De hecho, así era. Procedente de una familia aristocrática, tendía a ser brutal y sin escrúpulos para alcanzar su objetivo, pero también sabía cuándo retirarse.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.


PDG Capítulo 26

A+
A-
Capítulo 0026
Enfrentamiento
Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord
1 minuto antes, justo cuando Kaunitz y los demás salieron corriendo del recinto, Fang Xingjian también entró en acción. Se ajustó el cinturón que sujetaba la espada colgada a la cintura, se agachó ligeramente y luego envió una ráfaga de energía desde la parte superior de su cuerpo hacia la parte inferior, explotando hacia sus piernas. ¡Con un fuerte estruendo! Las piernas de Fang Xingjian parecieron hincharse de repente. El suelo bajo sus pies se hundió ligeramente como si fuera harina, y él salió disparado por los aires como un cohete, volando una distancia de más de 20 metros por encima de un centenar de personas. Con otros 2 fuertes estruendos, ya había dado saltos consecutivos y se encontraba fuera de la puerta. No tenía la habilidad necesaria para correr con un cuerpo tan ligero como el de una golondrina, al igual que Kaunitz. Sin embargo, podía confiar en sus atributos para lograr un efecto similar. - ¿Qué? El hermano mayor Ogden lo miró con los ojos muy abiertos y la boca tan abierta que podría haberse tragado un huevo de pato. Su mirada se fijó en la figura de Fang Xingjian. ‘¡Qué energía tan explosiva! ¿Cómo es posible que sus atributos sean tan altos? ¡Ni siquiera Kaunitz sería capaz de hacer esto!’ A su lado, otros jóvenes de la academia de artes de espada también tenían la boca abierta. Gritaron incrédulos. - Hermano mayor, ¿ese es Fang Xingjian? ¿Ese Fang Xingjian que había estado escondido durante unos meses, sin atreverse a mostrar su rostro? Los ojos del segundo hermano marcial Lambert brillaron mientras sonreía para sí mismo. ‘Buen chico, eres tal y como pensaba. No te rendiste. Yo también debo esforzarme.’ Al momento siguiente, Lambert soltó una ráfaga y los músculos de todo su cuerpo se hincharon como una armadura. Se abrió paso entre los demás participantes a su lado con facilidad mientras corría hacia la puerta. Ogden también había recuperado el sentido y palideció al recordar lo tonto que había sido delante de Fang Xingjian. Pero, aunque se arrepentía de haber ofendido a Fang Xingjian, aun así canalizó toda su fuerza y corrió hacia la puerta. ‘Maldición, ¿cómo ha podido mejorar tanto Fang Xingjian? ¿Qué ha pasado? Esto no es bueno. Debo de haber sido demasiado presuntuoso después de aprender la técnica de espada divina 9 Yang. Será mejor que le pida al joven maestro Kaunitz que me ayude más tarde. Fang Xingjian no puede deshacerse de Kaunitz. Mientras el joven maestro Kaunitz esté cerca, no se atreverá a hacerme nada.’ Según sus conjeturas, aunque Fang Xingjian lo había superado, por muy fuerte que se hubiera vuelto, seguiría sin poder superar a Kaunitz. Por otro lado, a Fang Xingjian no le importaba en absoluto lo que pensaran los demás. Solo tenía un objetivo en la selección provincial, conseguir el primer lugar y entrar en la Real Academia de Caballeros de Kirst como campeón provincial. Solo así podría disfrutar del mejor trato, los mejores recursos y, por lo tanto, volverse aún más fuerte. Con este arrebato, se llenó hasta el límite de energía, y el poder fluyó a través de él como los feroces relinchos de caballos en estampida. A medida que daba un paso tras otro, cada uno de ellos dejaba un agujero en el suelo. Se impulsaba inclinando el talón y la punta de los dedos de los pies en los agujeros, avanzando a una velocidad de locos. En un abrir y cerrar de ojos, había adelantado a Kaunitz y a los demás, y ya se dirigía hacia Robert, que iba en cabeza. Al ver que los habían adelantado, Bárbara y los demás palidecieron. Al principio habían estado ahorrando energía, pero ahora decidieron canalizarla también y echaron a correr a toda velocidad. Los 4 avanzaron, corriendo pronto 2 veces más rápido que antes. Su carrera a toda velocidad era completamente diferente a cuando se contenían. La energía de los músculos de las extremidades de Kaunitz explotó a plena capacidad, sus pulmones se contrajeron con fuerza y su corazón latía con fuerza como un tambor, proporcionando constantemente a todo su cuerpo la energía necesaria. Inicialmente habían pensado que su explosión de energía les permitiría superar fácilmente a su oponente. Sin embargo, aunque Kaunitz estaba ejerciendo hasta la última gota de su fuerza, miró con incredulidad cómo la figura de Fang Xingjian se alejaba cada vez más. Pensó Kaunitz asombrado, sin dejar de mirar con incredulidad a Fang Xingjian, que se alejaba cada vez más. ‘¿Cómo es posible? Mi Agilidad y Fuerza ya han alcanzado los 30 puntos, ¡pero pensar que aun así no puedo alcanzarlo! ¿Qué tan altos son sus atributos?’ Bárbara sentía que sus pulmones se contraían constantemente. Su corazón latía tan rápido que sentía como si fuera a salirse de su pecho. De los 4, su atributo de Resistencia era el más débil, y también fue la primera en sentirse agotada. Maldición, si esto sigue así, mi fuerza física se agotará por completo.’ Pensando en esto, aunque todavía reacia, redujo gradualmente la velocidad, viendo cómo Kaunitz y los demás la dejaban atrás. Kaunitz y los demás no dijeron nada sobre el hecho de que Bárbara se hubiera quedado atrás. Ya fuera Kaunitz, el salvaje Boris o incluso Ferdinand, sus rostros estaban enrojecidos mientras empujaban toda su energía vital, sangre y músculos al máximo de su capacidad. Una gran cantidad de sudor y vapor seguía saliendo de sus cuerpos, como si fueran 3 motores funcionando a toda velocidad. Ni siquiera tenían fuerzas para hablar. Pero, aun así, la diferencia de atributos entre ellos no era algo que pudiera reducirse con ráfagas cortas. Fang Xingjian hacía tiempo que había desaparecido de su vista. Fang Xingjian adelantó a Kaunitz y a los demás, dirigiéndose gradualmente hacia Robert, que iba en cabeza. Este hombre corpulento, de más de 2,5 metros de altura, que había pasado por la primera transición de clase y estaba en el nivel 15, no mostraba ninguna técnica especial. Simplemente avanzaba a grandes zancadas, cada una de las cuales le permitía avanzar 10 metros. Era incluso más rápido que un coche en una autopista. Justo cuando la distancia se había reducido y Fang Xingjian estaba a unos 100 metros de él, Robert giró un poco la cabeza y echó un vistazo hacia atrás. - ¿Oh? ¿Todavía hay alguien que puede alcanzarme? Al ver a Fang Xingjian, el rostro impasible de Robert reveló una leve sonrisa provocadora. Le hizo una señal desafiante con el dedo a Fang Xingjian y comenzó a reducir la velocidad. - ¿Hmm? Al ver las acciones de la otra parte, Fang Xingjian frunció el ceño, pero siguió dirigiéndose hacia él. Redujo la velocidad, sin bajar la guardia en ningún momento. Los 2 se acercaron y, justo cuando estaban a solo 10 metros de distancia, Robert se detuvo de repente, juntando las piernas. Los músculos de la parte inferior de sus muslos explotaron y, con un fuerte estruendo, se convirtió en un misil disparado que cargaba hacia atrás, hacia Fang Xingjian. Con 2,5 metros de altura y una Fuerza de 40 puntos, Robert había sido capaz de provocar rápidamente fuertes ráfagas de viento, lo que hizo que Fang Xingjian tuviera dificultades para respirar. Era como si incluso el aire se hubiera enrarecido por la presión de esta energía. Pero Fang Xingjian llevaba mucho tiempo preparándose. Desenvainó la espada de su cintura, aún enfundada, y apuntó directamente al chaleco de Robert. En ese momento, él era el que cargaba, mientras que Robert retrocedía. Una estocada a tal velocidad era suficiente para perforar incluso una lámina de metal. Incluso si Fang Xingjian no hubiera desenvainado su espada, el golpe habría sido suficiente para que un guerrero del nivel de Kaunitz sufriera fracturas y hemorragias internas. De hecho, Fang Xingjian había querido repeler al otro con este único golpe, pero no esperaba que Robert no esquivara y, en cambio, se abalanzara contra él. Sin embargo, cuando la espada de Fang Xingjian atravesó la espalda del otro, sintió como si hubiera entrado en contacto con la placa de blindaje de un tanque. No solo la fuerza de la embestida de su oponente no disminuyó, sino que su brazo se entumeció y le dolió, y la espada se le escapó de las manos cuando salió volando. ‘Es como ser atropellado por un tren.’ Fang Xingjian dio más de 10 vueltas antes de detenerse en el suelo y mirar a Robert. Solo sentía un dolor desgarrador en los músculos del brazo derecho y la palma de la mano le temblaba tanto que casi no podía levantarla. El otro le dedicó una sonrisa desafiante, le hizo una señal con los dedos y volvió a ponerse en marcha. ‘Este tipo...’ Pensó Fang Xingjian frunciendo el ceño. Recogió la espada con la mano izquierda, se levantó y salió en su persecución.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.