DuHu - Capítulo 220

A⁺

A^-

Capítulo 220

Cuerpo a Cuerpo (II)

Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord

Subí a lo alto del Observatorio de Greenwich. Era de noche y había luna llena. La batalla duró varios días. Coloqué criaturas en el Observatorio de Greenwich. No eran muchas y no había ninguna de gran calidad, pero la combinación era buena. Había 500 Tigres Dientes de Sable y 500 variantes de Orcos, con Trolls y Ogros mezclados en cantidades moderadas. Y también añadí “Doplegangers”. ‘Solo pueden copiar la apariencia, pero eso no importa en una situación como esta.’ Los Doplegangers podían cambiar su apariencia para parecerse a los oponentes. Aunque no eran criaturas intermedias fuertes, su tasa de utilización era excelente. En esta situación, su utilidad como “estafadores” brillaría aún más. Había escondido 300 Doplegangers en el sótano del Observatorio de Greenwich. Todos ellos se transformaron en Caballeros de la Muerte. También mezclé 30 Caballeros de la Muerte reales entre ellos. Así, se completó una buena unidad. ‘No hay necesidad de aumentar el daño.’ Eran solo una formalidad. Los utilizaría para jugar con los oponentes. A pesar de no participar en la batalla, podría mostrar cierta influencia. - Cuerpo a cuerpo... Ya era el segundo día. Todo el mundo se movía alrededor del Arca. ¡Ariel, Upa, Pandemonium y los Ángeles estaban inmersos en un sangriento festín! Antes de que notaran algo sospechoso, necesitaba que me miraran. Era demasiado pronto para usar Esperanza. ‘En el momento en que se decida el ganador. Justo cuando crean que todo ha terminado, yo seré el último en reír.’ Aunque podía ver el efecto del objeto a través del Ojo de la Mente, aún no estaba claro cuán poderosa era Esperanza. Por lo tanto, necesitaba hacer movimientos para minimizar el riesgo. Esperar. La paciencia era algo en lo que era bueno. Me di la vuelta. Oswen había terminado todos los preparativos. - Su Majestad, si me lo dice, Oswen destruirá a todos sus enemigos. Oswen lo declaró con voz enérgica. Podía sentir su sinceridad. Me seguía por una sola razón. Yo lo había salvado y había asestado un golpe al Monarca del Infierno. Me reí. - Suenas como Maximum. Sí, ¿has recibido algún contacto de Maximum? - Ha entrado en las mazmorras de 2 demonios de la facción de Upa. - Las cosas van bien. Oswen se encogió de hombros. - Es gracias al poderoso refuerzo que Su Majestad le dio. Originalmente, el papel de Maximum era obstaculizar a Upa. Ahora se le había asignado una nueva misión, ocupar mazmorras. También reabastecí sus tropas. ¡Los magos de alto nivel y los Dragones de Hueso, así como los Soldados Esqueléticos! Le di todas las criaturas de alto nivel que no utilicé para atrapar a Gustarte. Era para crear más confusión en la lucha cuerpo a cuerpo. ‘Upa se distraerá mientras lucha contra Ariel.’ Si se tratara de una situación normal, muchas de las tropas se habrían marchado tras escuchar la noticia. Sin embargo, Upa estaba actualmente en guerra contra Ariel. No podía permitírselo en ese momento. Gracias a eso, la tarea de ocupar las mazmorras avanzaba sin problemas. No importaba si se trataba de una fortaleza importante o de la mazmorra de un demonio de bajo rango. Lo único que importaba era conseguir tantas mazmorras como fuera posible. Eso era suficiente. Yo estaba satisfecho con eso. Estaba haciendo varias cosas al mismo tiempo y todo iba como yo quería. - Su Majestad. ¿De qué lado está usted? ¿De Ariel Diablo, Upa Bullenon o Pandemonium? ¿O quiere ponerse del lado de los Ángeles? En ese momento, todos eran enemigos. El acuerdo tácito se había roto. Una vez que se encendió el fuego, nada podía detenerlo hasta que se viera el resultado. - La respuesta es obvia. Desenvainé mi espada. Luego dije. - Todos los que se oponen a mí son mis enemigos. ¡Chwang! ¡Chwang! ¡Hiiing! ¡Wooooo! Todas las criaturas gritaban. Los Doplegangers que no eran realmente Caballeros de la Muerte desenvainaron sus espadas al mismo tiempo. Era un espectáculo adecuado. Me aseguraría de que nos vieran. - Vamos. ¡Hwaruruk! Las llamas del orgullo surgieron. Los primeros que me apuntaron fueron los Ángeles. A pesar de que se apresuraban, yo me mantuve quieto. No quería verme obligado a mover las manos. - Oswen. - Sí, Su Majestad. - ¿Quién crees que ganará? En el Arca. Upa y Ariel estaban enzarzados en una sangrienta batalla cerca de él. Era una lucha que no daba señales de terminar. - Upa. - ¿No está Ariel ligeramente dominante? - Una guerra no se gana solo con una persona fuerte. Oswen era un comandante en el Mundo Subterráneo. A pesar de haber recuperado su identidad, esa experiencia parecía seguir intacta. Me toqué la frente con un dedo. En la pelea 1 contra 1 entre Upa y Ariel, la que dominaba era Ariel. Si esto continuaba, la diferencia seguiría aumentando. Por otro lado... en el enfrentamiento entre demonios y criaturas, Upa iba ganando. Ariel solo había traído a unas pocas élites, por lo que su número era demasiado reducido. La ventaja numérica absoluta era inevitable. La diferencia entre Ariel y Upa seguiría aumentando. En particular, los Caballeros Blancos... estaban mostrando un gran rendimiento, pero utilicé el Ojo de la Mente para estudiar sus habilidades. ‘Caerán al mismo tiempo. Este es el final.’ Las Montañas Gigantes (E) eran sin duda una buena habilidad, pero tenían la desventaja de que todas se derrumbaban al mismo tiempo una vez que se consumía toda la resistencia. Poco a poco, se iban formando huecos y se necesitaban más tropas para llenar ese vacío. - ¿Qué hay de la lucha entre Pandemonium y los Ángeles? - Pandemonium ganará. Su habilidad en el combate cuerpo a cuerpo es excelente. Estuve de acuerdo. El demonio más longevo. Una persona que dominaba la magia demoníaca. Así era Pandemonium. Estaba acostumbrado a situaciones como esta. Por el contrario, los Ángeles se vieron obligados a ponerse a la defensiva. Estaban siendo aplastados. - ¿Qué crees que hará Pandemonium una vez que gane? - O se ocupará de ambos o se unirá a Upa. Pandemonium y Upa tienen tendencias similares. Upa y Pandemonium sabían instintivamente una cosa. ¡La fuerza de Ariel Diablo! En mi vida anterior, ella fue la ganadora. Sobrevivió hasta el final. - Entonces tendremos que ayudar a Ariel Diablo. - ¿No era eso lo que pretendías desde el principio? En este campo de batalla, al menos 1 de ellos debería ser eliminado. Estaba seguro de ello. Pero era un poco difícil porque se trataba de Ariel Diablo. Ella tuvo el honor de la victoria completa en mi vida anterior. Personalmente, esperaba que la contienda final fuera contra ella. Sería un final perfecto. En ese sentido, Upa y Pandemonium eran complicados. Así que tal vez fuera más fácil acabar con ellos primero. Mi ejército era pequeño, pero sería suficiente. Le daría a Ariel Diablo la oportunidad de darle la vuelta a la situación. Mi primera acción era la más importante. Upa, Pandemonium... El resultado sería completamente diferente dependiendo de a quién apuntara. - Apunta a Upa. Hash no es un niño que se rompa tan fácilmente. - ¿No es eso un problema con el sistema de mando de los Ángeles? - Eso no será un problema. En este momento, Hash tiene un conocimiento completo del combate cuerpo a cuerpo. - ¿No lo estás sobreestimando? - Su Majestad, Tashmal ha llegado. Actualmente se encuentra junto a Hash. Fruncí el ceño. Por un momento, no entendí las palabras de Oswen. - Tashmal está corrompida. ¿Cómo es posible que los Ángeles no se hayan dado cuenta? - No está justo a su lado. Lo sigue desde la distancia y le da consejos. No le resulta difícil usar el sistema angelical para transmitir un mensaje. Y... ¿no sigue Hash muy bien a Tashmal? Es como un niño que intenta quedar bien delante de su madre. Eso marcará la diferencia. Por supuesto, el resultado no cambiará mucho, pero los Ángeles podrán asestar un golpe más fuerte. Era convincente. De todos modos, Oswen era mejor que yo en lo que se refería a estrategias en el campo de batalla. Podía admitir este hecho. Siempre había actuado solo en mi vida anterior. Asentí y dije. - De acuerdo. Ataca a Upa. Concluí. Si los Ángeles estaban motivados para detener a Pandemonium, entonces tenía algo de tiempo. Mientras tanto, ayudaría a Ariel a ocuparse de Upa.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

DuHu - Capítulo 219

A⁺

A^-

Capítulo 219

Cuerpo a Cuerpo (I)

Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord

El mal existía. Pero no todo el mal era igual. Había diferencias en cuanto a su intensidad. Yo era malvado. Sin embargo, el grado de maldad dependía de mis decisiones. Decidí destruir a los otros demonios. No sentía ningún deseo por la Tierra, ya que mi sueño era vencer a los Archiduques y regresar al Mundo Demoníaco como el Diablo. Reiría a carcajadas mientras daba la bienvenida a todos. En comparación con eso, no sentía ningún deseo de conquistar un lugar como la Tierra. También estaba la promesa con los 72 dioses. Así que... podían estar tranquilos. Una vez que me convirtiera en el ganador, la Tierra estaría a salvo. Yoo Eun-hye estaba preocupada. Pero no era exagerado decir que ya había llegado a una conclusión. No había mejor opción que yo. No podrían vencer a los otros demonios por sí mismos. ¿Ángeles? Ellos también mataban humanos. La miré con ojos relajados. Además, estaba Esperanza. Estaba contenida en una gran caja de hierro. Su apariencia no coincidía con su nombre. Usé el Ojo de la Mente.

Nombre: Esperanza (L) Descripción: Un artículo desechable de un solo uso. Una bomba llena de la esperanza de la humanidad. Es una mezcla de habilidades, núcleos y autosacrificio. Ten cuidado. Provocará una enorme explosión que borrará todo lo que toque. Respetuoso con la naturaleza. No tiene efectos secundarios. ** Si la suma de la Resistencia, Fuerza e Inteligencia es inferior a 250, hay un 100 % de posibilidades de que desaparezca. ** Si la suma de la Resistencia, Fuerza e Inteligencia está entre 250 y 260, hay un 80 % de probabilidades de desaparecer. ** Si la suma de la Resistencia, Fuerza e Inteligencia está entre 260 y 270, hay un 60 % de probabilidades de desaparecer. ** Si la suma de la Resistencia, Fuerza e Inteligencia está entre 270 y 280, hay un 40 % de probabilidades de desaparecer. ** Si la suma de la Resistencia, Fuerza e Inteligencia está entre 280 y 290, hay un 20 % de probabilidades de desaparecer. ** Si la suma de la Resistencia, Fuerza e Inteligencia es superior a 290, los efectos son desconocidos.

La Fuerza, Resistencia e Inteligencia eran estadísticas defensivas. La Fuerza era un poco diferente. Sin embargo, la eficacia de Esperanza cambiaba con cada aumento de 10 puntos. En mi caso, el total de esas 3 estadísticas ya había superado los 290 puntos. No sabía qué pasaría, pero no desaparecería. Los Archiduques tampoco recibirían un golpe significativo. ‘Los humanos han logrado crear este tipo de cosas.’ No pude evitar sentirme sorprendido. Una calificación de leyenda. El resultado de la desesperación humana era bastante brillante. El sacrificio propio era una habilidad en la que la persona se sacrificaba literalmente. Si se usaba varias veces, era imposible que el objeto tuviera una calificación baja. Me toqué la mandíbula. Parecía ser un arma bastante poderosa. No sería muy eficaz contra seres fuertes o trascendentes, pero la bomba reduciría las tropas enemigas. Millones de criaturas se habían reunido aquí y la mayoría de ellas pertenecían a otros demonios. Si se utilizaba en el momento adecuado, se podría matar a muchas criaturas. - Rose te guiará hasta un lugar donde instalar la bomba. Una vez completada la instalación, escapa y espera mi señal. Instalarla en el centro del Observatorio de Greenwich estaba bien, pero no era muy eficaz. Era mejor lanzarla en medio del campo de batalla. No esperé la decisión de Yoo Eun-hye. Incluso si tomaba la decisión equivocada, no era fácil cambiar la historia. ‘Kim Yong-woo. Deliberadamente mantuvo la boca cerrada.’ El maestro del gremio Voluntad del Cielo. Tenía una mente rápida que siempre pensaba en los beneficios. Mantuvo la boca cerrada a pesar de conocer mi identidad. ‘Probablemente no quería causar un gran problema.’ El estatus de los Cazadores de Demonios habría caído y Corea se habría visto envuelta en el caos. Era una situación en la que mantener la boca cerrada era más ventajoso. Me di la vuelta lentamente. De todos modos, había logrado todos mis objetivos al venir aquí. Conseguí las piezas de la sala de entrenamiento. También confirmé el crecimiento de Yoo Eun-hye y Edward. Todo era muy satisfactorio. En particular, su crecimiento había sido muy rápido. Había sido más del doble de rápido que en mi vida anterior. En un futuro próximo, los demonios se mostrarían reacios a enfrentarse a ambos. ‘No puedo terminar todo en esta pelea.’ Tardaría un poco más. Podía manejar las cosas durante la agitación, pero esforzarme demasiado podría provocar una reacción violenta. Sonreí fríamente mientras mantenía mi ritmo. El campo de batalla cambiaría. Siempre y cuando Esperanza fuera tan buena como yo pensaba. Si explotaba con éxito, se produciría una escena muy interesante. Cientos de miles de criaturas se agolpaban. Presionaban al ejército de Ariel Diablo. Pero las cosas no avanzaban rápidamente. ¡Flash! Una luz blanca provenía de los Caballeros Blancos. Esa luz los conectaba. Compartían fuerza, daño y habilidades. Era “Grandes Montañas (E)”. En pocas palabras, significaba que era posible infligir un golpe a todos los Caballeros Blancos. Sin embargo, los Caballeros Blancos tenían excelentes habilidades individuales. Incluso eran capaces de luchar contra criaturas de alto nivel. Upa tenía una ventaja absoluta en cuanto al número de criaturas. Los demonios de Ariel Diablo también eran increíbles. La seguían como si fuera una reina. Todos actuaban como caballeros. Nunca descuidaban su entrenamiento. Gracias a eso, podían seguir luchando a pesar de la desventaja numérica. - Maldito cáncer, voy a acabar con esto. Upa estaba furioso. Pensaba que era posible ganar gracias a su abrumadora superioridad numérica, pero no fue así. También era difícil concentrarse en la lucha con los Ángeles a su alrededor. - Upa Bullenon, si no cuidas tus palabras, te arrancarán la boca. Ariel llevaba una armadura y un arma hechas con los huesos de un Balrog. La cual era una criatura de alto nivel, de nivel 5, por lo que se consideraba una de las mejores. La resistencia al poder mágico incrustada en esos huesos era inimaginable. Tenía la capacidad de invalidar bastantes habilidades. En un simple enfrentamiento 1 contra 1, Ariel Diablo tenía una ligera ventaja. Eso contribuyó en gran medida a despertar la ira de Upa. Upa extendió los brazos. Varias esferas negras surgieron de sus brazos. Las esferas negras eran agujeros negros que absorbían todo lo que había a su alrededor. Las reunió en un enorme agujero negro. El agujero negro tenía una fuerza de atracción muy fuerte que no distinguía entre amigos y enemigos. Pero a Upa no le importaba. Necesitaba deshacerse de ellos. La expresión de Ariel cambió sutilmente. Instintivamente percibió el peligro de esta habilidad. No dejaría nada vivo. - Espada del Abismo. ¡La habilidad patentada de Ariel Diablo! Su espada estaba rodeada de caos. Se vio amenazada por la habilidad de Upa, pero no mostró ninguna intención de evitarla. Iba a destrozarlo pedazo a pedazo. No creía que el agujero negro pudiera detener la Espada del Abismo. Ariel Diablo y Upa chocaron en el aire. ¡Huuuuuuong! Pandemonium frunció el ceño. La situación era grave. Los movimientos de los Ángeles eran extraños. ‘Nos están acorralando.’ Los Ángeles estaban conduciendo a las criaturas con el Arca. Al principio no se dio cuenta, pero con el paso del tiempo quedó claro. ‘¿Quieren un combate cuerpo a cuerpo?’ Ariel Diablo y Upa Bullenon estaban luchando cerca del Arca. Pandemonium no tenía intención de intervenir en su pelea. Le convenía que lucharan. Si ambos sufrían grandes daños, podría deshacerse de ellos. Pero este plan se vio frustrado por la interrupción de los Ángeles. Parecía que todos estaban luchando cerca del Arca. O tal vez tenían otras intenciones. Sururuk. Fue en ese momento. Docenas de sombras se reunieron alrededor de Pandemonium. - ¿Ha fallado la misión? Suruk. Sururuk. Las Sombras no hablaban. En su lugar, solo se comunicaban mediante movimientos sutiles. ‘Fracaso.’ Chasqueó la lengua. Eran Sombras creadas por el propio Pandemonium. Cazadores de Sombras. Las había creado para asesinar demonios y criaturas. Había enviado a 3.000 de ellas y parecían haber estado en una violenta pelea. ‘No fueron suficientes para atrapar al Querubín.’ Un Querubín era el segundo ángel en rango en la jerarquía superior. Había experimentado esto una vez en el Mundo Demoníaco. Tenían poderes asombrosos. Había 3.000 cazadores de sombras y aun así terminó en fracaso. ¡Suruk! Los cazadores de sombras no pudieron evitar temblar al ver la decepción de Pandemonium. - Hmm, fallaron en cazar al Querubín, pero ¿atraparon al Ángel del Dominio? Tak. Pandemonium aplaudió. Un Ángel del Dominio era un Ángel de alto rango. Era inferior al Querubín, pero era mejor que nada. - El Ángel del Dominio se llama Opinión. Opinión era un Ángel del Dominio que cayó a la Tierra y Pandemonium sabía un poco sobre él. Entre los Ángeles, era alguien con una gran capacidad de liderazgo. Sus ojos, que observaban el campo de batalla, eran excelentes y hacía el trabajo de 10 comandantes. Lo mataron. En otras palabras, matar a Opinión rompería el sistema entre los Ángeles. - No fue un fracaso total. La mitad fue un éxito. Quizás este resultado era mejor que asesinar a un Querubín. Era una historia diferente. Era hora de actuar. - Díselo a todas las criaturas. Vayan al Arca. Hagan saber a los Ángeles lo difícil que es una batalla cuerpo a cuerpo. El combate cuerpo a cuerpo no era algo que todos fueran capaces de hacer. ¿Podrían mantener la cabeza fría y resolver situaciones complejas? Pandemonium tenía mucha experiencia. Estaba seguro de sí mismo. Si Opinión estaba muerto, podría ganar esta batalla sin muchos daños. Y... quizá no fuera imposible cazar a Upa y Ariel. Intentó evitar el combate directo con ellos, pero todo dependía de las circunstancias. Ir al Mundo Demoníaco era importante, pero también tenía que eliminar a sus competidores aquí. ‘Randalph Brigsiel. Debes tener cuidado.’ Pandemonium no bajó la guardia. Suruk. Sururuk. En respuesta a su movimiento , los Cazadores de Sombras se fundieron con el suelo.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

DH - Capítulo 514

A⁺

A^-

Capítulo 514

Ambición (V)

Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord

Los soldados leales a Ledesma aparecían continuamente por ambos lados de las calles, e incluso por los tejados, y enseguida descubrieron a su objetivo. En la amplia y desierta calle, los 3 llamaban especialmente la atención. Mientras tanto, el cabello rubio claro de Su, bajo la luz ardiente, se volvió tan deslumbrante como una llama palpitante. Un viento loco barrió la calle, llevando consigo humo y arena, y tirando de las persianas de las casas abandonadas. Los cables rotos de los postes eléctricos también bailaban locamente con el viento. La figura de Su desapareció entre el viento y luego apareció ante el soldado más cercano a él. Apuntó con la pistola a su frente y solo entonces apretó el gatillo. Le siguió otro. Los soldados que se apresuraron a salir a la calle no pudieron ver el proceso, pero sí el resultado. La escena estática de Su apretando el gatillo quedó grabada en su conciencia. Sin embargo, antes de que sintieran miedo, otra escena final les dio la bienvenida, la oscuridad. En la calle lejana se había montado una fortificación, y las ametralladoras que había en su interior ya rugían, disparando cientos de balas. Los que defendían esta barrera eran las tropas de élite de Ledesma, cuya velocidad de reacción y precisión de disparo eran muy superiores a las de los soldados normales. Su se mantuvo firme en el centro de la calle, levantó el rifle electromagnético, apuntó, cargó energía y luego disparó. Una brillante estela de fuego impactó inmediatamente en la barrera, y lo que siguió fue una columna de llamas que se elevó hacia el cielo. Mientras tanto, durante los pocos segundos que el rifle electromagnético necesitó para recargarse, más de 10 balas de ametralladora pesada flotaron alrededor de Su, todas ellas interceptadas por el campo de fuerza de Cirvanas. El campo de fuerza defensivo del joven ya había avanzado al segundo nivel y, gracias a su afinidad con la energía y su talento natural, podía superponer 3 campos de fuerza defensivos, y solo así logró detener a duras penas estas balas. Si se tratara de cualquier usuario normal de habilidades mágicas, se necesitarían al menos 4 campos de fuerza defensivos para interceptar tantas balas de ametralladora pesada. Cuando la muralla fue destruida, la residencia oficial de Ledesma finalmente entró en la Vista Panorámica de Su. - Soy Su. He regresado. Ledesma, deberías arrastrar tu trasero hasta aquí en lugar de enviar a tus subordinados a la muerte. La voz grave y baja de Su resonó en todo el alcance de su Vista Panorámica. Cualquiera que se encontrara dentro de ese alcance oía la voz de Su, y todos con el mismo volumen. La proyección de la voz agotó 3 minutos de la distribución de energía del Corazón de la Oscuridad, pero el efecto intimidatorio que produjo fue incomparable. Tanto los veteranos curtidos en la guerra como los delicados civiles sintieron un profundo temor ante esta milagrosa habilidad. Los soldados que vieron con sus propios ojos el método de matanza de Su se retiraron aún más, comprendiendo finalmente que la razón por la que seguían vivos después de verlo se debía únicamente a que habían tenido suficiente suerte y estaban lo suficientemente lejos de él. Frente a un verdadero usuario de habilidades de alto nivel, los soldados comunes eran como un grupo de hormigas. La mansión de Ledesma estaba cada vez más cerca. El número de murallas y puntos de francotiradores en terreno elevado se hizo cada vez más frecuente a lo largo de los lados de la calle, pero la resistencia a la que se enfrentaba era cada vez más débil. Los soldados que originalmente custodiaban los numerosos puestos de centinela huyeron sin dejar rastro. Mientras tanto, los soldados más valientes, siempre que se encontraran a menos de 300 metros, veían cómo se acortaba la distancia entre ellos y, a continuación, les volaban la cabeza de un disparo. ‘¡Diablo, sin duda era un diablo!’ Los soldados supervivientes no podían reprimir este pensamiento que surgía en sus mentes. - Sal, Ledesma. Su dijo en voz baja. Mientras permanecía de pie ante el grandioso edificio de 7 pisos del comité de 5 miembros, la figura de Su parecía solitaria y débil. Sin embargo, a los ojos de todos los que posaban su mirada en él, Su parecía mucho más grande que el enorme edificio que tenía delante. Ka ka ka ka. 8 reflectores brillaron desde el edificio del comité uno tras otro. 4 de ellos se posaron sobre el cuerpo de Su, mientras que los otros 4 se posaron sobre la entrada principal del edificio. Bajo la mirada de los reflectores, cerca de un centenar de soldados fuertemente armados salieron corriendo del edificio, utilizando todo tipo de armas para atacar desde todos los lados, con sus oscuras bocas apuntando a Su. Entonces, bajo la protección de 7 u 8 jóvenes y guapas asistentes, salió lentamente, situándose en el centro de los reflectores, enfrentándose a Su desde 20 metros de distancia. Ledesma ya tenía más de 50 años, pero aparentaba poco más de 40. No era muy grande ni alto, pero su uniforme militar bien ajustado y su barba meticulosamente recortada le daban un aspecto poco común. En la pantalla de energía de la Vista Panorámica, también era un usuario de habilidades de sexto nivel, pero solo tenía 1 habilidad de sexto nivel. Después de mirar fijamente a Su, este individuo que ya estaba cerca de alcanzar sus sueños se mostró sorprendentemente tranquilo. - Su, no deberías haber regresado. Su voz era natural y resonante. Incluso sin un altavoz, no tenía que esforzarse demasiado para que todos los que lo rodeaban lo oyeran, así que Su simplemente respondió. - Sin embargo, he regresado. - ¡Este lugar no te pertenece, forastero! ¡Esta es Ciudad del Atardecer, la ciudad que mis compañeros y yo hemos construido con sudor y sangre! ¡Me pertenece a mí, nos pertenece a nosotros, pertenece a los soldados que están aquí, pertenece a todos los que residen y viven en Ciudad del Atardecer! Aquí es donde crecimos, un lugar donde todo nos pertenecía por igual. Es cierto, tienes un gran poder, pero tu fuerza ya no pertenece a los humanos, sino que proviene del diablo. Admito que ni yo, ni los soldados que están aquí, ni los residentes de Ciudad del Atardecer tenemos habilidades tan poderosas como las tuyas. Sin embargo, como individuos, ¡vivimos en igualdad! Ciudad del Atardecer pertenece a los residentes de este lugar, no te pertenece a ti, ni a los forasteros. ¡Todo el poder y la opresión se verán completamente destrozados bajo la fuerza de voluntad y la determinación de sus residentes! Mientras miraba al apasionado Ledesma bajo el foco, Su dijo lentamente. - La igualdad humana... existió antes en la antigüedad y, en un futuro lejano, podría volver a aparecer. Sin embargo, en esta época, no existe. Incluso si existiera, solo habría igualdad entre usuarios con habilidades de nivel similar. La única ley de esta era es el poder. La voz de Su no era muy alta, sino más bien dulce y melancólica. Sin embargo, cuando habló, todos pudieron oír sus palabras. Los gritos de Ledesma parecían los de un mosquito, inaudibles por mucho que lo intentara. Además, sonaba justo al lado de sus oídos, tan cerca que parecía como si estuviera hablando con los labios pegados a ellos. Todos los soldados pensaron que Su se había teletransportado a su lado. Se dieron la vuelta sorprendidos, pero lo que vieron fueron compañeros igualmente asustados. Mientras tanto, Su seguía de pie a varias decenas de metros de distancia, bajo los haces de luz, sin haberse movido ni un centímetro. - ¡El poder del pueblo no puede ser ignorado! ¡Eres solo una persona, ¿acaso deseas estar por encima de todos en Ciudad del Atardecer? Ledesma gritó en voz alta, y su resonante voz finalmente rompió la represión de Su. Por lo cual Su solo sonrió y dijo. - Ya he dicho que en esta era, el poder lo es todo. El poder que tengo puede garantizar que se cumpla mi voluntad. Incluso si todos en Ciudad del Atardecer se pusieran delante de mí, el resultado seguiría siendo el mismo. Mientras tanto, tú, Ledesma, deseas hacer lo que yo estoy haciendo ahora mismo, solo que, qué lástima, tus habilidades no fueron suficientes para respaldar tus ambiciones. El rostro de Ledesma parecía estar rodeado por una capa de resplandor divino. Señaló a Su y gritó mientras temblaba por dentro. - ¡Todos ya lo han oído! ¡Es sin duda un maníaco homicida, un dictador y un demonio! Por... Ledesma solo logró gritar la mitad de lo que quería decir antes de que la voz de Su lo volviera a silenciar por completo. - Ledesma, aunque incites a toda esta gente, eso no cambiará tu destino. En realidad, eres alguien a quien no le importan los demás, alguien que, por tu propio poder y ambiciones, es capaz de deshacerte de compañeros que te han seguido durante muchos años, un mentiroso, un tirano y un estafador. He sido paciente durante bastante tiempo. Ahora es el momento de que pagues el precio de tu traición. - ¡Hermanos, tenemos que subir juntos para matar a este tirano! Ledesma gritó mientras blandía los brazos. Al mismo tiempo, su cuerpo voló rápidamente hacia atrás para esconderse detrás de sus guardias. Sin embargo, antes de que su grito pudiera emitir ningún sonido, su voz quedó sellada en su garganta. Quería retroceder, pero su cuerpo no se movió ni 1 centímetro. En el centro de la región central de la Vista Panorámica, Ledesma, de sexto nivel, era el único que parecía completamente incapaz de resistirse. En el pecho de Su, su corazón comenzó a latir con fuerza y energía, bombeando la energía creciente a su cuerpo y, a través de misteriosos canales, transportándola al lugar que la voluntad de Su designaba. La mano izquierda de Su se extendió hacia Ledesma, apretando desde la distancia, y luego levantándose lentamente. Él se convirtió inmediatamente en una marioneta controlada por hilos, elevándose lentamente bajo el foco. Sus brazos y piernas se debatían, pero estaba impotente bajo los grilletes invisibles. Además, cada vez que reunía el más mínimo poder, este se dispersaba por la energía que provenía de quién sabe dónde. Los dedos índices de la mano izquierda de Su dibujaron una cruz en el cielo, y entonces apareció un corte en forma de cruz en el pecho de Ledesma. A continuación, se abrió su cavidad torácica y, de forma inesperada, su corazón salió disparado, suspendido bajo los potentes rayos de luz, girando lentamente una y otra vez. Parecía como si no tuviera claro cuál era su destino, y siguiera luchando por latir. Durante todo este proceso, los soldados leales y dedicados a Ledesma se quedaron allí atónitos. Ni un solo arma disparó, hasta el punto de que ni siquiera se atrevieron a correr. Mientras miraba fijamente ese corazón giratorio, con una voz tan suave que casi no se oía, dijo. - Soy una persona extremadamente sencilla, solo deseo cuidar de los que están a mi lado, eso es todo. Por eso, no toquen mi límite. Tras el apretón de la mano izquierda de Su, el corazón que flotaba en el cielo dejó de girar y luego explotó en una lluvia de sangre. Se oyó un clic. Un destello de luz blanca disipó el velo de la noche. Había alguien que capturó sin miedo este momento con su cámara.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

DH - Capítulo 513

A⁺

A^-

Capítulo 513

Ambición (IV)

Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord

Madeline se quedó en silencio y empezó a reflexionar sobre ello. Su comenzó a recordar su experiencia de entonces, mientras utilizaba la capacidad mental que le quedaba para recopilar información de todas las conversaciones que tenían lugar en ese bar, así como para clasificar y analizar todo. Poco después, obtuvo la información que quería. Detrás de la pista de baile del bar había una sala privada, y en ella se encontraba un hombre negro grande y gordo, el objetivo de esa noche. Este tipo, llamado Barney, era el responsable de Bala Sangrante, así como el ayudante de confianza de Ledesma que controlaba esta zona. Su creía que esta persona debía saber su paradero. Justo en ese momento, un grupo de hombres corpulentos, que claramente tenían al menos segundo o tercer nivel de fuerza solo por su complexión, se acercaron a la mesa de Su, liderados por un enorme hombre blanco de 2 metros de altura. Aunque su enorme barriga era un poco una carga, sus brazos, más gruesos que los muslos de Su, mostraban una fuerza aterradora. Con un ruido sordo, el hombre enorme golpeó la mesa con una pistola de gran calibre, haciendo que más de 10 botellas de vino saltaran una tras otra. - ¡Jovencito! Te cambio esta pistola por tu alcohol, ¿qué te parece? El hombre enorme escupió un chorro caliente de hedor espeso, soplando directamente en la cara de Su. Él cual se bebió de un trago el vaso de alcohol fuerte que tenía en las manos. El alcohol fuerte bajó por su garganta como una llamarada, encendiendo por completo su cuerpo. Su se quitó la capucha, mostrando su aspecto perfecto ante todos. Luego se levantó, miró fijamente a este hombre robusto cuyos hombros se elevaban por encima de su cabeza y extendió su mano derecha. En Ciudad del Atardecer, esto era una señal de comparar fuerzas. El hombre enorme miró el rostro y el cuerpo de Su, y de repente estalló en una risa loca, hasta el punto de que las lágrimas estaban a punto de brotar. Todo el bar comenzó a rugir de risa, e incluso algunos comenzaron a gritar, pidiendo a Su que se desnudara después de la competición de fuerza. Con una sonrisa cruel, ¡el gigante agarró la mano de Su! En el instante en que las manos completamente desproporcionadas se estrecharon, el enorme cuerpo del gigante salió volando, cayendo de lado, destrozando varias mesas e incluso aplastando a 2 personas debajo de él. Los que vieron esta escena no se atrevían a creer lo que veían. ¿Qué acababan de ver? ¿Su había levantado a este gigante mucho más grande que él y luego lo había estrellado contra el suelo? Antes de que su voz se apagara, la figura de Su se movió, apareciendo inmediatamente frente a un individuo corpulento que estaba a punto de disparar con una escopeta de doble cañón. Una pistola había aparecido sin saber cómo en sus manos, su cuerpo plateado oscuro y su diseño único recordaban constantemente a todos que se trataba de un arma de la nueva era. Mientras tanto, el frío cañón ya estaba presionado contra la frente del hombre corpulento. El opresivo disparo parecía un poco suave, pero su poder destructivo era suficiente para dejar a los demás estupefactos. La cabeza del hombre grande explotó directamente en una lluvia de sangre, ¡salpicando a casi la mitad de las personas que se encontraban en el bar! - ¿Quién más sigue sin estar convencido? Su preguntó, después de decir esto, las cabezas de otras 5 personas explotaron, todas ellas sin excepción apuntaron sus armas a Su, pero en cambio tuvieron el cañón de Su presionado contra sus frentes, y luego sus cabezas explotaron. Todo esto sucedió extremadamente rápido, sin que nadie pudiera ver el proceso con claridad. Sin embargo, todos recordaban las 5 escenas claras, las escenas del arma de Su presionando contra sus frentes. Después de matar a 6 personas en un instante, la gente del bar Bala Sangrante finalmente comprendió que esa noche no se trataba de un tiroteo común y corriente. Sin embargo, la sangrienta matanza los dejó sin ganas de hacer el más mínimo movimiento, y todos tiraron sus armas al suelo uno tras otro por miedo a ser los siguientes en tener la cabeza reventada. Su se dirigió directamente a la sala privada y abrió la puerta de una patada con un solo movimiento. Entonces, el cañón de su arma parpadeó continuamente con una luz ardiente, volando simultáneamente las cabezas de los 6 guardaespaldas. Solo quedaba el hombre negro y gordo del centro, que yacía en un sofá, con la boca abierta y mirando fijamente a Su. Las mujeres de la sala privada enloquecieron, todas gritando mientras se apresuraban hacia la salida para escapar. Sin embargo, sus cuerpos comenzaron a flotar hacia arriba y sus rostros se volvieron rápidamente morados. Luchaban sin poder hacer nada, gritando continuamente, pero sin poder emitir ningún sonido. Cirvanas, que las controlaba, utilizó una habilidad extremadamente simple, congelando por completo el aire alrededor de sus cabezas. No podían inhalar, pero tampoco podían exhalar, solo podían morir asfixiadas. Era una forma de morir extremadamente dolorosa, pero Cirvanas parecía sentir un gran odio hacia ellas, sintiendo la necesidad de atormentarlas hasta la muerte. Su dejó que el joven de ojos inyectados en sangre hiciera lo suyo. Miró a Barney y le preguntó con indiferencia. - ¿Dónde está Ledesma? Barney movió su corpulento cuerpo y dijo entre dientes. - Si te lo digo, me matará... ¡Bang! El brazo derecho de Barney explotó sin previo aviso, hasta tal punto que ni siquiera vio cómo disparaba Su. - No tengo paciencia. Su dijo mientras apuntaba el cañón hacia el brazo izquierdo de Barney. Barney empezó a chillar como un cerdo degollado. - ¡No dispares! ¡Hablaré, hablaré! ¡Maldición, mientras no dispares, te lo contaré todo! 1 minuto después, toda la segunda mitad del bar Bala Sangrante se derrumbó con un fuerte estruendo. Su, con su cabello rubio claro, parecía tanto un ángel como un demonio al salir de entre los escombros. Se quedó quieto un momento en la oscuridad y, de repente, la capa que lo cubría se rasgó, dejando al descubierto un enorme y siniestro rifle electromagnético, así como un lanzagranadas. En su mano descansaba una pistola de última generación y 2 cuchillos militares descansaban silenciosamente a los lados de sus muslos, esperando la oportunidad de ser desenvainados. Las pesadas botas militares se movieron, aplastando los escombros que había debajo. Su ajustó su dirección y, con pasos firmes y decididos, se dirigió hacia la residencia de Ledesma. Con cada paso que daba, su cuerpo emitía el sonido metálico del choque de las armas de fuego. En aquella noche tranquila, ese sonido rítmico era como el toque fúnebre de un dios de la muerte, resonando en la lejanía. ¡Su de repente lanzó la capa que llevaba en las manos! La capa era como una nube oscura, que emitía un silbido grave al volar. Atravesó la cintura de varios soldados que salieron corriendo de una esquina antes de derrumbar una pequeña casa. Delante de Su se extendía un camino extremadamente largo.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

PDG Capítulo 18

A⁺

A^-

Capítulo 0018

Adulación

Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord

Durante los días siguientes, Fang Xingjian practicó las técnicas básicas de espada de academia de artes de espada durante el día y, en secreto, practicó la técnica de espada divina 9 Yang por la noche. Esta técnica de esgrima era mucho más difícil que la técnica de espada del oso pardo, por lo que Fang Xingjian la estaba aprendiendo a un ritmo mucho más lento. Kaunitz había vuelto a ser el centro de atención, esta vez en los campos de entrenamiento. El joven del clan Tresia parecía ser el centro independientemente de dónde fuera. Siempre iba acompañado de un grupo de jóvenes, incluso cuando practicaba la técnica de espada del águila por su cuenta. Los jóvenes eran tanto hombres como mujeres que querían entrenar con él, como si estuvieran seguros de que mejorarían aprendiendo de él. Y cada vez que Kaunitz se detenía para descansar o hacer una pausa para reflexionar, la gente le ofrecía bocadillos o refrescos, tratando de acercarse a él. - Joven maestro Kaunitz, ¿le apetece un poco de agua? - Joven maestro Kaunitz, aprende muy rápido. Ya debe de haber alcanzado el nivel 2 de la técnica de espada del águila, ¿verdad? Como era de esperar del genio del clan Tresia. Sin embargo, incluso ante tales halagos, Kaunitz no se molestó en sonreírles. Su actitud se mantuvo fría cuando miró a los rostros de los demás estudiantes, mientras centraba su atención en la técnica de la espada. Sin embargo, un ligero fruncimiento de ceño delató su impaciencia. En ese momento, Ogden dio un paso al frente y, como de costumbre, despidió al resto de personas. - Está bien, está bien, dejen de molestar a Kaunitz. Tendrán que depender de ustedes mismos en su entrenamiento y para pasar la selección provincial. Kaunitz asintió y habló en tono autoritario. - Llegas justo a tiempo. Muéstrame los movimientos 12 y 33 de la técnica de espada del oso pardo. Ogden comenzó la demostración con gusto. De hecho, desde que había llegado la otra parte, ya no entrenaba con Fang Xingjian, sino que se quedaba cerca de Kaunitz. Practicaba con él a diario y no tenía ningún reparo en compartir toda su experiencia en el entrenamiento de la técnica de espada del águila y la técnica de espada del oso pardo. ‘Este es el heredero del clan Tresia. Si mantengo una buena relación con él, ¿no me verán con mejores ojos los examinadores de la selección provincial? Aunque no consiga pasar la selección provincial, si consigo un trabajo en el clan Tresia... ¡No, mejor aún sería entrar en la academia de caballeros de Tresia!’ Ogden tenía la típica forma de pensar astuta de los plebeyos. Reflexionando sobre estas cosas, puso más esfuerzo en blandir la espada de madera que tenía en la mano. A Fang Xingjian no le importaban los halagos de Ogden. Esa era la realidad, y así era como funcionaba la sociedad. Era natural que los que estaban en la parte inferior de la escala hicieran todo lo posible por halagar a los que estaban por encima. Si no hubiera adquirido su extraordinario talento en las artes de la espada, podría haber tomado la misma decisión que Ogden. Sin embargo, al principio había pensado que Ogden era un tipo honesto y directo. Parecía que solo era una fachada, ya que en realidad era un plebeyo intrigante que seguía sus propios planes. Vivian se mordió los labios y dijo. - ¿Cómo puede actuar así el hermano mayor marcial? Antes practicaba con nosotros y parecía tan honesto... Esto... esto es demasiado... Fang Xingjian le respondió, que siguió practicando la técnica de espada del oso pardo con la intención de dominarla por completo. - ¿Qué te importa a ti? Cada uno elige su propio camino, aunque sea recurriendo a atajos para matricularse en academias o aprobar la selección provincial. Cuando se trata de practicar artes marciales, solo se puede confiar en uno mismo. Los atributos, las técnicas y las especialidades no mienten. Vivian se dio la vuelta para mirar a Fang Xingjian. Poco a poco recuperó la concentración y se centró de nuevo en la práctica con la espada. Durante los últimos días, Fang Xingjian había aprovechado al máximo su tiempo, dedicándose exclusivamente a practicar la técnica de espada del oso pardo. Ya había alcanzado el nivel 29 y no le faltaba mucho para llegar al 30. Mientras blandía la espada de madera en su mano, sus imágenes residuales parecían estar conectadas. Cada vez que la espada cortaba, su temblor partía el aire, haciendo un sonido similar al rugido de un oso pardo. Retumbaba explosivamente, como si se hubiera encendido pólvora en el aire. Fang Xingjian sintió de repente como si hubiera un gran temblor en su cabeza. Era como si un rayo hubiera atravesado el cielo despejado, haciéndole ver estrellas. Se quedó atónito por un momento y luego sintió un hormigueo que se extendía por todo su cuerpo, como si le hubiera alcanzado un rayo. Sus músculos y huesos temblaron 3 veces consecutivas antes de que lograra recuperar el sentido.

Técnica de espada del oso pardo, Nivel 30: 6 puntos de Fuerza, 6 puntos de Agilidad, mayor resistencia de sus huesos y órganos, y un aumento sustancial del potencial del cuerpo, junto con su capacidad para recuperarse de la fatiga muscular y ósea.

Fang Xingjian sentía como si su cuerpo estuviera continuamente sumergido en unas aguas termales. Sus huesos y músculos temblaban con movimientos extremadamente leves, masajeando y nutriendo su cuerpo. Los temblores también sacudían todo exceso de carga, limpiando completamente su cuerpo. ¡Quién diría que el nivel 30 de la técnica de espada del oso pardo estaría nutriendo su cuerpo en todo momento, ayudándole a aumentar su potencial físico, fortaleciendo su constitución y acumulando energía! Ahora sus atributos eran.

Nombre: Fang Xingjian Clase: Escudero de guerrero Nivel: 9 Edad: 16 Estadísticas Fuerza: 20 Agilidad: 24 Reflejos: 11 Resistencia: 8 Flexibilidad: 12

Su fuerza ya no estaba por debajo, sino por encima de la de Ogden y Lambert. Fang Xingjian estaba encantado. En ese momento, se oyó un ruido procedente del campo de entrenamiento. - Ha perdido. Lambert también ha perdido. - Pensar que tanto el hermano mayor marcial Ogden como el segundo hermano marcial Lambert han perdido... Esto... esto... - ¿Qué hay de sorprendente? Estamos hablando del supergenio de Tresia. Kaunitz es demasiado fuerte. ¡Solo lleva poco tiempo aprendiendo la técnica de espada del oso pardo! Nunca podremos alcanzar ese talento en toda nuestra vida. Kaunitz miró a Lambert, que yacía en el suelo, mientras negaba con la cabeza y decía. - Tus atributos son demasiado bajos y eres incapaz de expresar plenamente la profundidad de la técnica de espada del oso pardo. No hay ningún beneficio en entrenar contigo. Ogden, que estaba a su lado, sonrió como si no le importara en absoluto su derrota. Miró a Lambert, que estaba pálido, y dijo. - Después de todo, solo tenemos un talento mediocre y no podemos compararnos con un espadachín genio como tú, Kaunitz. 1 día de tu entrenamiento equivale a varios años del nuestro. Lambert respiró profundamente varias veces, como si tuviera palabras duras que decir, pero, sin embargo, no dijo nada. Finalmente, recogió su espada y salió corriendo con el rostro enrojecido. Obviamente, estaba demasiado avergonzado para quedarse allí. Kaunitz volvió a negar con la cabeza. - Practicar la espada requiere ser audaz, trabajador e implacable. ¿Cómo vas a aprender si ni siquiera puedes soportar una humillación tan insignificante? Dicho esto, se giró hacia Fang Xingjian y le preguntó. - He oído que hay otro genio en la academia de artes de espada que consiguió aprender la técnica de la espada del oso pardo el primer día. Ogden asintió y dijo. - Así es. El maestro dijo que sus fundamentos eran muy sólidos y que ya dominaba por completo un conjunto de técnicas básicas de espada. Por eso pudo aprender fácilmente la técnica de la espada del oso pardo. Kaunitz habló mientras se acercaba a Fang Xingjian. - ¿Una buena base? Necesito a alguien que practique conmigo la técnica de espada del oso pardo, desglosándola en posturas. Puedes intentarlo. Por su tono, parecía dar por sentado que la otra parte aceptaría, como si se tratara de un acto de caridad. - No me interesa. Fang Xingjian ni siquiera giró la cabeza mientras pasaba a practicar la técnica de espada del águila. Había perfeccionado la técnica de espada del oso pardo hasta el nivel 30, y su siguiente objetivo era dominar por completo la técnica de espada del águila. No le interesaba intercambiar golpes con Kaunitz, ni tampoco ayudarlo.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

PDG Capítulo 17

A⁺

A^-

Capítulo 0017

Mira y Aprende

Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord

Fang Xingjian dio un suspiro de alivio. No esperaba que el problema del dinero para la comida se resolviera tan fácilmente. Con esto, podría dedicar toda su energía a la práctica de la espada. En cuanto a ayudar a Kyle con la gestión de la academia de artes de espada... Con su talento en las artes de espada, no le importaba perder un poco de tiempo. Después de todo, no había mucho trabajo que hacer ahora que la academia de artes de espada estaba tan deteriorada. A continuación, Kyle llamó a Fang Xingjian y lo llevó a un lado del campo de entrenamiento. Al mirar a su discípulo, Kyle se sintió muy satisfecho. Para él, Fang Xingjian era bueno tanto en términos de talento como de calidad moral. Aunque era comprensible que el resto de los estudiantes se hubieran quedado callados, no podía evitar sentirse decepcionado. - Xingjian, ahora no hay mucha gente en la academia, así que no hay mucho trabajo que hacer. En primer lugar, la comida. Sin embargo, como la tía Akele lleva más de 20 años trabajando como ayudante de cocina en la academia de artes de espada, normalmente no comete ningún error. Solo tienes que hacer una revisión superficial. Lo siguiente sería limpiar el lugar. Y la organización de las herramientas, así como su reparación. Si hay algo roto, puedes dirigirte al este de la ciudad... He guardado las espadas de madera de repuesto en... En cuanto a la limpieza de los baños, puedes hacer que los alumnos se turnen para limpiarlos... En cuanto a los platos, como la tía Akele está entrando en años, puedes ayudarla si no puede arreglárselas... No había muchas cosas de las que ocuparse, pero Kyle enumeró cada tema en detalle y, en un abrir y cerrar de ojos, ya había pasado más de 1 hora. Sonrió y dijo. - Me he vuelto más pesado. Muy bien. Seguiré volviendo a la academia todas las noches. Si tienes algún problema, pregúntame por la mañana. Fang Xingjian asintió y dijo. - Profesor, quédese tranquilo. Me aseguraré de que todo quede resuelto. Kyle miró a Fang Xingjian y, al ver que no tenía intención de irse, le preguntó. - Mmm ¿Hay algo más? Fang Xingjian dudó un momento antes de hablar. - Profesor... Me gustaría aprender otra técnicas de espada... Kyle frunció el ceño y dijo. - ¿Aprender otra técnica? Xingjian, tienes mucho talento. Pero aun así, no puedes abarcar más de lo que puedes abarcar. Debes comprender que la energía de cada persona es limitada. Aunque tienes talento, tu límite sería dominar completamente la técnica de espada del águila, la técnica de espada del Oso Pardo y la técnica de la espada para fortalecer el cuerpo al estilo Tenauer en 2 o 3 años. Si desvías tu energía para aprender otras técnicas de espada, retrasarás tu progreso. Debes comprender que Ogden y los demás ya han pasado casi 10 años entrenando duro, pero tú acabas de empezar con estas 3 técnicas de espada. Fang Xingjian ya se lo esperaba y le dio la explicación que había preparado de antemano. - Maestro, lo entiendo. Es solo que últimamente me he topado con un obstáculo en el entrenamiento de estas técnicas y cada vez avanzo menos. Por eso, me gustaría echar un vistazo a otras técnicas para poder inspirarme en ellas y ver si puedo progresar más. Kyle se rio a carcajadas y dijo. - ¿Tomar como referencia? Con tus escasas habilidades con la espada, si echas un vistazo a otras técnicas de espada que no has aprendido anteriormente, solo afectará a tu dominio de las técnicas de espada que ya conoces. Incluso puede suponer un obstáculo para tu progreso. - ¿Tienes estos pensamientos después de conocer a Kaunitz? Kyle negó con la cabeza. - No te compares con él. Es un auténtico genio y ha recibido toda la formación del clan Tresia desde pequeño. El gasto en comida que se ha destinado a él hasta ahora probablemente sea más que suficiente para 10 generaciones de tu familia. Además, también domina por completo las técnicas de espada de Tresia y solo ha venido aquí para especializarse. - ¿Especializarse? Preguntó Fang Xingjian, sorprendido. - Mmm. La capacidad de lucha de una persona depende de sus atributos, habilidades y especialidades. Kaunitz está aprendiendo nuevas técnicas de espada para completar los requisitos de “especialista en espada”, es decir, dominar por completo 10 técnicas de espada. - Ya veo. La comprensión brilló en los ojos de Fang Xingjian. Al mismo tiempo, también comprendió que no podría convencer a Kyle, por lo que no insistió, sino que simplemente asintió con la cabeza en señal de aprobación. Después de recibir algunos consejos de Kyle, regresó al campo de entrenamiento. A continuación, Kyle hizo un gesto con la mano y llamó a Ogden para que se acercara a él. - Ogden, ahora dominas por completo las 3 técnicas básicas de espada y has construido una base sólida para tus músculos y huesos. Ahora te enseñaré las técnicas de espada divina 9 Yang, 9 Yin y 9 Cielos de nuestra academia. Ogden estaba muy emocionado. - ¿Las técnicas de espada divina 9 Yang, 9 Yin y 9 Cielos? - Así es. La técnica de espada del águila, la técnica de espada del oso pardo y la técnica de la espada para fortalecer el cuerpo al estilo Tenauer tienen como objetivo entrenar los músculos y endurecer los huesos, así como la energía vital y la sangre. Pero la técnica de espada divina 9 yang, la técnica de espada divina 9 yin y la técnica de espada divina 9 cielos son diferentes. Fueron traídas desde el otro lado del mundo, cuando unos cuantos espadachines sin igual cruzaron los mares desde las Tierras Occidentales. Kyle continuó. - Estas 3 son técnicas de cultivo que nutren y fortalecen los órganos, mejorando al mismo tiempo el físico. Fíjate en Kaunitz, sus atributos superan con creces los tuyos. Eso se debe a que ha dominado por completo todas las técnicas básicas de espada de Tresia. No solo sus músculos y huesos son tan duros como la roca, sino que sus órganos también son compactos. Sus ataques, la capacidad de su cuerpo para absorber nutrientes y su potencia explosiva han aumentado considerablemente. A esto hay que añadir el hecho de que desde joven solo ha disfrutado de la mejor comida y ha tenido un suministro ilimitado de medicinas místicas, y comprenderás por qué es capaz de superarte con creces en atributos. Ogden ahora lo entendía. - Ya veo. Pero, al pensar en que él también aprendería esas técnicas de espada, no pudo reprimir la emoción que sentía en su corazón. - Sin embargo, debes saber que, de estas 3 técnicas de espada, solo puedo enseñarte la técnica de espada divina 9 Yang. Si aún deseas aprender las otras 2 técnicas de espada, primero debes pasar la prueba de certificación y unirte como miembro oficial de la academia de artes de espada. La mayoría de las facciones y academias solo enseñaban a los alumnos medios para entrenar sus músculos y huesos, también conocidos como técnicas externas. En cuanto al cultivo de la fuerza interna, requería un conjunto de técnicas más profundas, por lo que a los alumnos solo se les daba una pequeña muestra. Solo aquellos que pasaban las pruebas y se inscribían como miembros oficiales de la academia podían aprenderlas. Es decir, a menos que la persona fuera como Kaunitz, que era descendiente directo de un gran clan. Solo entonces se podría heredar las técnicas de espada de Tresia, que solo se transmiten a los discípulos internos, pero aun así participar en la Gran Selección. Kyle miró a Ogden y le preguntó. - Ahora que has dominado completamente las 3 técnicas básicas, seguiré la costumbre y te preguntaré. ¿Quieres entrar en la academia de artes de espada? Ogden se quedó en silencio durante un rato antes de decir. - Maestro, ¿puedo dar mi respuesta después de la selección provincial? Kyle sacudió la cabeza, con una mirada de decepción en los ojos, respondió. - ¿Crees que eso es posible? Olvídalo, no te obligaré. Sigamos con el entrenamiento. Recuerda que la técnica de espada divina 9 Yang entrena los órganos. Pero, ¿cómo podrían los simples humanos controlar los órganos directamente? La respuesta es que necesitamos utilizar técnicas de espada para dirigir el flujo sanguíneo hacia los órganos y así cultivarlos desde dentro. Los 9 Yang se refieren al corazón, el hígado, el bazo, los pulmones, el estómago, el intestino delgado, el intestino grueso y los 2 riñones. A través de la técnica de espada divina 9 Yang, utiliza los movimientos de los músculos y los huesos para forzar a la sangre a moverse y masajear los órganos... Fang Xingjian se había dado cuenta de que habían llamado a Ogden y, cuando vio a Kyle demostrando una serie de técnicas de espada desconocidas, aumentó su concentración al 120%. Aunque parecía estar practicando su propia técnica de espada, en realidad estaba centrando la mayor parte de su energía en observar a Kyle. 2 horas más tarde, Kyle había terminado su demostración y estaba supervisando la práctica de Ogden de la técnica de espada divina 9 Yang, dándole ocasionalmente algunos consejos. - No, no, debes relajar tu postura e imaginar que te comprimes en un bulto, concentrando toda tu energía en tu estómago. Muy bien, muy bien, paremos aquí. Te he enseñado todo lo que podía. El resto depende de tu propia comprensión. Ogden miró a Kyle, que se marchaba apresuradamente, y suspiró. Sabía que sus 2 últimas decisiones habían decepcionado a su maestro. Además, ahora que su maestro tenía que prepararse para el Torneo de Héroes de la Espada, le era imposible centrar toda su atención en guiar a su alumno. Aun así, no se arrepentía de nada. Además, unirse a la academia de artes de espada como miembro oficial no cambiaría su destino. Como mucho, le permitiría disfrutar de una comida ligeramente mejor y aprender más técnicas de espada. Como conocía su propio potencial, también sabía que era muy improbable que llegara a la cima como miembro oficial de la academia de artes de espada. En su vida, estaría más que satisfecho con alcanzar el nivel de Kyle, que había pasado por la primera transición de clase. Por lo tanto, solo participando en la selección provincial, pasando por la primera transición de clase y convirtiéndose después en caballero podría cambiar su destino, así como el de su familia. Mientras Ogden aún luchaba por comprender la técnica de espada divina 9 Yang, Fang Xingjian ya la había elevado al nivel 1. Dado su talento supremo, aunque no podía escuchar la explicación de Kyle, ya era capaz de captar la técnica en profundidad incluso solo mediante la observación de los movimientos. Reprimiendo la alegría que sentía, Fang Xingjian tuvo que obligarse a no practicar la técnica de espada divina 9 Yang, que ya había alcanzado el nivel 1.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

PDG Capítulo 16

A⁺

A^-

Capítulo 0016

Kaunitz

Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord

Fang Xingjian no entendía cómo eran los llamados reinos secretos, ni sabía cómo completar una transición de clase o qué clase elegir. Los estudiantes tampoco lo sabían, y Kyle nunca había explicado el proceso. En este mundo, el gobierno y las principales sectas controlaban todos los canales de transición de clase. Era necesario ser reconocido por el gobierno o por una secta importante antes de poder entrar en un reino secreto. En cuanto a los detalles de la transición de clase, estos eran mantenidos en secreto por los grupos más influyentes, por lo que los plebeyos no tenían ni idea. Si se deseaba entrar en un reino secreto para una transición de clase oficial, había que unirse a un clan y convertirse en su discípulo, anteponiendo los intereses del clan a los del país. Alternativamente, se podía competir como estudiante medio en las selecciones del Imperio, con el fin de obtener el mismo estatus que los de la clase media, como los Caballeros. Por supuesto, independientemente de la opción elegida, había que pasar por numerosas pruebas. Inicialmente, Fang Xingjian había considerado ingresar a la academia de artes de espada para convertirse en discípulo. Después de todo, el manejo de la espada era su fuerte, y la sede de la academia de artes de espada en la capital del Imperio era famosa en todo el continente. La verdad era que, ya fuera intencionalmente o no, Kyle le había sondeado sobre su interés en convertirse en discípulo oficial e ir hacia la sede central para entrenarse allí. Sin embargo, Fang Xingjian acabó descartando la idea debido a un principio indiscutible. En este mundo, la familia real del Imperio era la facción más poderosa. Esta facción de la familia imperial podía seleccionar a cualquiera de los mejores talentos del país, derrotar a cientos y miles de facciones rivales y controlar los recursos naturales del país. Sin duda, era la facción más grande y poderosa. En 5 años, Fang Xingjian quería hacerse fuerte, vengarse y mejorar lo más rápido posible. Evidentemente, tenía que unirse al poder más fuerte para convertirse en el más fuerte y lograr todo esto. Confiaba en sus habilidades. Creía que sería capaz de pasar la selección provincial y convertirse en Caballero, pasar la selección regional y convertirse en Caballero Modelo, e incluso pasar la selección nacional y convertirse en Caballero Real. En otras palabras, si Fang Xingjian, con sus habilidades, no podía hacerlo... ¿quién podría? Por otro lado, el Caballero de cabello negro que estaba hablando con Kyle notó las miradas envidiosas y adoradoras de la gente y se rio con indiferencia. Había visto demasiadas miradas de ese tipo y no les daba importancia. Luego asintió con la cabeza a Kyle y dijo. - Entonces, maestro Kyle, así será. Con eso, asintió brevemente al joven de cabello dorado y se dio la vuelta para marcharse. Kyle aplaudió para llamar la atención de todos. - Muy bien, dejen de mirar. Hay algunas cosas que quiero que todos sepan. Este es su nuevo compañero de clase, Kaunitz Tresia. Desde ahora hasta la selección provincial, aprenderá aquí la técnica de espada del oso pardo y la técnica de espada del águila, junto con el resto de ustedes. Kaunitz también participará en las selecciones, así que, ¡ayúdense unos a otros y aprendan unos de otros! - ¿Kaunitz Tresia? - ¿No les suena familiar este nombre? - Oigan, ¿podría ser el Kaunitz Tresia? - ¡No me digas que el Caballero era su vasallo! - Es verdaderamente un hombre que ha heredado siglos de nobleza. El segundo hermano marcial Lambert entrecerró los ojos y fijó la mirada en la persona que tenía delante, Kaunitz Tresia. Pensó para sí mismo, sin estar convencido. - ¿Es este realmente el supergenio de la academia de caballeros de Tresia, Kaunitz Tresia? - Toda la academia de caballeros de Tresia pertenece a su familia. ¿Por qué vendría a la academia de artes de espada a entrenar? - Espera. Se rumoreaba que ya había aprendido más de 5 técnicas de arte de espada de la academia de caballeros de Tresia incluso antes de cumplir los 12 años. Ahora tiene 15 años. ¿Podría haber perfeccionado ya todos los niveles de las 7 técnicas de arte de espada de la academia? ¿Es por eso que está aquí? ¿Para aprender nuevas técnicas de arte de espada en la famosa academia de artes de espada? - ¿Cómo puede ser? Alarmado por sus propias conclusiones, Lambert apretó los puños con fuerza. - Se dice que Kaunitz se centró en practicar su destreza con la espada en el pasado y no participó en la selección provincial. ¿Va a participar en la próxima selección? - Nunca podría rivalizar con un genio así. No con alguien que ha sido preparado por toda su familia noble desde pequeño. - ¡Maldición! La selección provincial aún no ha comenzado y ya se ha ocupado 1 de los 10 puestos. Los rostros de los estudiantes expresaban una mezcla de ansiedad, sorpresa y envidia, pero Kaunitz, con su cabello dorado, miraba a la multitud con una mirada fría y distante. Decidió ignorar todas las sonrisas amistosas y los saludos de sus compañeros. Después de todo, en comparación con la academia de caballeros Tresia, la academia de artes de espada era una basura. Estaba destinado a no quedarse aquí por mucho tiempo. Incluso pasar la selección provincial era algo que se esperaba de él. Su objetivo era quedar en primer lugar tanto en la selección provincial como en la Selección Regional del año siguiente, pasando consecutivamente ambas selecciones para convertirse en un Caballero Modelo. - Muy bien. ¡Todos, vuelvan a practicar! Solo quedan 4 meses y medio para la selección provincial. ¡Más les vale aprovecharlo al máximo! Kaunitz, ven aquí. Te enseñaré la técnica de espada del águila y la técnica de espada del oso pardo Kyle dijo mientras el resto de los estudiantes reanudaban su entrenamiento. En los días siguientes, como Kyle tenía que enseñar a Kaunitz, el tiempo que le quedaba para explicar a los demás estudiantes se redujo. Entre los estudiantes surgieron voces de descontento. Solo Fang Xingjian se mantuvo concentrado en su entrenamiento con la espada. Su objetivo actual era perfeccionar todos los niveles de las 3 técnicas de espada que había aprendido. También había encontrado algún trabajo manual durante las últimas noches, pero lo dejaba físicamente agotado. La reducción de las horas de sueño también provocaba un descanso insuficiente, lo que a la larga podía dañar su cuerpo. Tenía pensado buscar formas alternativas de ganar algo de dinero. Después del entrenamiento matutino de ese día, Kyle dio una palmada y llamó a todos a su alrededor. - Todos han estado entrenando duro. Ogden, ¿cómo va tu técnica de espada del oso pardo? Ogden se iluminó y dijo. - Maestro, mi técnica de espada del oso pardo ha alcanzado el nivel 10. Casi he conseguido 20 puntos en mis atributos de Fuerza y Agilidad. ¡Ahora hay esperanza para la selección provincial! Kyle asintió con satisfacción. - No está mal. Eras mi mayor preocupación, pero como has alcanzado el nivel 10 en 3 técnicas de espada, estoy tranquilo. He decidido participar en el Torneo de Héroes de la Espada de este año en la academia de artes de espada, y es posible que no tenga tiempo para enseñarles al resto de ustedes. A partir de ahora, solo pasaré por aquí 1 vez cada mañana. Tienen que entrenar diligentemente por su cuenta. La práctica de las artes de la espada depende principalmente de uno mismo. ‘¿El Torneo de Héroes de la Espada?’ Preguntó Fang Xingjian frunciendo el ceño. El Torneo de Héroes de la Espada se refería al sistema de selección de la academia, que emulaba las selecciones del Imperio. Aparentemente, la salida temprana y el regreso tardío de Kyle, incluso la aparición del Caballero de cabello negro y el hecho de que Kaunitz estudiara en la academia de artes de espada, probablemente servían como preparación para el Torneo de Héroes de la Espada. Kyle continuó. - Ogden, has alcanzado el nivel máximo en estas 3 técnicas de espada y también has llegado a un punto muerto en el entrenamiento físico de tu cuerpo. Desde ahora hasta la selección provincial, mantén tu salud y tu condición física. Puedes relajarte... Lambert, tus Reflejos y Flexibilidad están por encima de las de Ogden, pero recuerda ser modesto. Tu mayor debilidad es que subestimas al enemigo con demasiada frecuencia. ... Xingjian, el tiempo que has dedicado al entrenamiento es demasiado corto. No te pongas demasiado nervioso en esta selección, considérala como un ensayo... Ah, cierto. Estaré fuera durante bastante tiempo. ¿Quién está dispuesto a gestionar la academia en mi nombre? Cuando su voz se apagó, todos los estudiantes guardaron silencio. Evidentemente, la próxima selección provincial estaba en la mente de todos, por lo que querían concentrarse por completo en su entrenamiento. Nadie estaba dispuesto a ayudarlo con la academia. Kyle suspiró y decidió no forzarlos. Cuando estaba a punto de irse, Fang Xingjian levantó las manos lentamente y preguntó. - ¿Las comidas están incluidas? Kyle sonrió y asintió. - Lo están.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

CCG - Capítulo 784

A⁺

A^-

Capítulo 784

Se Acerca El Momento De Nuestra Separación, ¿Qué Tal Si Tenemos Una Cita?

Traducción y corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama

—Mmm, basta de charla. Puedes seguir adelante y ejecutar tu plan. Después de todo, tú eres el jefe, mientras que yo soy el subordinado. Por lo tanto, no te impediré que lo lleves a cabo. He pensado bastante en este asunto durante los últimos cien años. —Dragón Rayado Dos finalmente habló. —Sabía que responderías así —dijo con suficiencia el “Portador de la Voluntad Dragón Rayado”. —Pero aun así quería hacerte esta pregunta para aliviar la culpa en mi corazón por si desaparecías una vez que mi plan hubiera tenido éxito. —... —Dragón Rayado Dos. —... —Shuhang. ¡La información que había obtenido de este intercambio entre el “Portador de la Voluntad Dragón Rayado” y el Dragón Rayado Dos era enorme! El “Portador de la Voluntad Dragón Rayado” dijo algo sobre “liberarse” dos veces... Pero, ¿de qué intentaba liberarse? El Portador de la Voluntad era el amo de todo y se encontraba en la cima de los cultivadores, practicantes, monstruos, demonios, fantasmas, espíritus malignos e incontables otras criaturas del mundo. Si había algo de lo que quería liberarse, solo podía ser una cosa... ¡La responsabilidad de ejercer la "Voluntad de los Cielos"! Sin embargo, portar la Voluntad de los Cielos era el objetivo final de todo cultivador, entonces, ¿por qué el “Portador de la Voluntad Dragón Rayado” intentaba liberarse de la “Voluntad de los Cielos”? ¿Es posible que mi nivel de fuerza actual sea demasiado bajo y que no comprenda lo suficiente la Voluntad de los Cielos? En ese caso, ¿el “Portador de la Voluntad, Dragón Rayado” está intentando liberarse de algo aún más aterrador, algo con lo que ni siquiera el Portador de la Voluntad puede lidiar? El cerebro de Shuhang estaba funcionando a toda velocidad. Había descubierto otra cosa… ¡El Dragón Rayado Dos no era gemelo ni pariente consanguíneo del “Portador de la Voluntad Dragón Rayado”! De su conversación, parecía que el Dragón Rayado Dos era una existencia cuya vida estaba interconectada con el “Portador de la Voluntad Dragón Rayado”, y “Portador de la Voluntad Dragón Rayado” era el jefe entre los dos. Era como si el Dragón Rayado Dos existiera de forma similar a un "espíritu fantasma", pero a la vez diferente. Al fin y al cabo, un espíritu fantasma no desaparecería así como así. ❄️❄️❄️ Justo cuando estaba sumido en sus pensamientos, Shuhang descubrió que su cuerpo se había hinchado de repente. ¡Fue una sensación muy incómoda! Sentía como si su cuerpo se hubiera convertido de repente en un globo y alguien lo hubiera inflado a la fuerza. Además, esa persona le inyectaba aire frenéticamente, como si no le importara que el globo pudiera reventar. Al final… —¡Bang~! El cuerpo de Shuhang se abrió de golpe... No, esperen. Fue el cuerpo del loto dorado que Shuhang había poseído mediante su "habilidad innata de la tierra de los sueños" el que se abrió de golpe. Cuando el cuerpo del loto dorado se abrió, su núcleo comenzó a girar rápidamente, dando inicio oficialmente a la creación del pequeño mundo. Shuhang estaba experimentando todo el proceso con su propio cuerpo. ❄️❄️❄️ El “Portador de la Voluntad Dragón Rayado” y el Dragón Rayado Dos observaron atentamente el loto dorado, viendo cómo la forma embrionaria del “mundo del loto dorado” iba tomando forma. —Felicitaciones, lo conseguiste —dijo el Dragón Rayado Dos con tono grave. —En efecto… Después de todo, es un tesoro que he investigado y creado personalmente. Mediante este experimento, pude comprender a fondo los principios que rigen la creación de un mundo. Todo fue tal como lo había imaginado —dijo con aire de suficiencia el Portador de la Voluntad Dragón Rayado. Dragón Rayado Dos dijo: —¿Qué pasa con tu cuerpo principal? El que estaba en el Reino del Inframundo era solo una proyección del verdadero “Portador de la Voluntad Dragón Rayado”. —Está en el "mundo principal", mirando la otra flor de loto. Esa otra se llama Loto Negro Pecaminoso, y es muy similar al Loto Dorado Virtuoso. Ahora, sigue mirando hacia abajo. Lo más importante está por venir —explicó el Portador de la Voluntad Dragón Rayado. Mientras charlaban, la forma embrionaria del mundo del loto dorado fue tomando forma. Luego, continuó expandiéndose hasta alcanzar su forma final. Al mismo tiempo, en el mundo principal, la forma embrionaria del mundo del loto negro también se estaba expandiendo. Shuhang, quien había tomado posesión del cuerpo del loto dorado, podía sentir débilmente la presencia del "mundo del loto negro" a través de su propio "mundo del loto dorado”. Los dos mundos se coordinaban entre sí a través de una gran distancia, y se formaba un canal apenas perceptible entre ellos. Si se estableciera una conexión entre el “mundo del loto dorado” y el “mundo del loto negro”, los dos mundos se fusionarían en uno, y ese era precisamente el objetivo del Portador de la Voluntad Dragón Rayado. Quería liberarse mediante este método. —El segundo paso también fue un éxito —dijo con una sonrisa el Portador de la Voluntad Dragón Rayado. El Dragón Rayado Dos asintió en silencio. —Mmm. —En ese caso, esperemos al tercer paso. Una vez que los dos mundos se fusionen… El plan estará completo. En ese momento, si los cálculos no fallan, también será el momento de que desaparezcas —añadió el Portador de la Voluntad Dragón Rayado. El segundo dragón rayado respondió: —Hmm. —En realidad, los dos hemos pasado tanto tiempo juntos, y no estoy muy dispuesto a separarme de ti —añadió una vez más El Portador de la Voluntad Dragón Rayado. Dragón Rayado Dos asintió. —Mmm. —Ya que se acerca el momento de nuestra separación, ¿tienes algunas últimas palabras que decir? —El Portador de la Voluntad Dragón Rayado giró la cabeza y miró al Dragón Rayado Dos. —No, estoy muy cansado —dijo el Dragón Rayado Dos. Si tenía que desaparecer, quería hacerlo en silencio. —¡Tsk! Ahh... Obviamente tienes los mismos recuerdos y experiencias que yo. Por lo tanto, ¿por qué tu temperamento se alteró hasta llegar a este punto? —El Portador de la Voluntad Dragón Rayado suspiró con emoción. —Porque no quería que mi carácter se pareciera al tuyo —dijo el Dragón Rayado Dos, con disgusto. El Portador de la Voluntad Dragón Rayado respondió: —Aburrido. El Dragón Rayado Dos suspiró. —Sí, yo siento lo mismo. —Bueno, ya que se acerca el momento de nuestra separación, ¿qué te parece si tenemos una cita? Bailemos juntos. Recuerdo que antes de convertirme en el Portador de la Voluntad Celestial, me encantaba organizar banquetes y bailar. Tú y yo compartimos ese pasado. Por lo tanto, esta afición no debería haber cambiado, ¿verdad? —Preguntó el Portador de la Voluntad Dragón Rayado. —No, no tengo ningún interés en abrazar a otro yo de diferente color y bailar —dijo fríamente el Dragón Rayado Dos. —Aburrido. —El Portador de la Voluntad Dragón Rayado extendió su cuerpo, como si se estirara. ❄️❄️❄️ En ese momento, el mundo del loto dorado se hacía cada vez más grande, y la velocidad a la que se expandía era cientos de veces mayor en comparación con el mundo del loto dorado de la facción erudita. ¿Quizás se debía a que la energía espiritual en el mundo era más abundante en la antigüedad? ¿O tal vez a que la energía maligna en el mar demoníaco era de mucha mayor calidad? En fin, en el lapso de unas pocas frases, el mundo del loto dorado casi había terminado de expandirse, y el pequeño mundo ya había comenzado a tomar forma. Al mismo tiempo, la conexión entre el "mundo del loto dorado" y el "mundo del loto negro" se hacía cada vez más fuerte. ¡Ambos mundos habían comenzado a resonar y estaban listos para fusionarse en cualquier momento! —Ah~ —Pero justo en ese momento, el Portador de la Voluntad Dragón Rayado sonrió con aire de suficiencia y saltó hacia arriba. Al instante siguiente, su cuerpo emitió una luz deslumbrante. Tras desaparecer el resplandor, su cuerpo se había transformado en el de un ser humano. Esta era la forma humana del Portador de la Voluntad Dragón Rayado. En esta forma, tenía una complexión alta y esbelta, y vestía una túnica blanca pura con un dibujo realista de un luan azul. Las mangas de la túnica eran relativamente grandes, muy adecuadas para bailar. Su rostro estaba cubierto por una deslumbrante capa de luz, y Shuhang no pudo distinguir si la persona era hombre o mujer. ¿Eh? ¿El Portador de la Voluntad Dragón Rayado se transformó en su forma humana? ¿Eso significa que los seres humanos también existían en aquellos tiempos? Pensó Shuhang para sí mismo. ¿O quizás lo que llamamos "forma humana" era simplemente la forma preferida de los diversos inmortales y dioses en la antigüedad? Al mismo tiempo, la visión de Shuhang se desplazó hacia la parte inferior del cuerpo del Portador de la Voluntad Dragón Rayado. Sentía curiosidad por algo en particular. Después de que el "Portador de la Voluntad Dragón Rayado" se transformara en su "forma humana", en realidad, se desconocía si los seres humanos ya existían en aquel entonces, pero llamémosla "forma humana" por ahora, ¿cuántas piernas tenía? La respuesta fue: una pierna. Aunque hubiera adoptado una “forma humana”, el Portador de la Voluntad Dragón Rayado se sentía más a gusto con una sola pierna. Por lo tanto, no se molestó en añadir otra, ya que eso solo le causaría problemas. En ese momento, el Portador de la Voluntad Dragón Rayado parecía un tritón deforme. En fin, después de saltar por los aires, el Portador de la Voluntad Dragón Rayado comenzó a cantar en voz alta. No tenía letra, solo sílabas sueltas que se unían para formar una melodía muy agradable. Como era tan placentera de escuchar, Shuhang anotó rápidamente la canción que cantaba el “Portador de la Voluntad Dragón Rayado”. La memoria humana tenía cierta ventaja a la hora de recordar “canciones”. En el cielo, tras terminar la primera canción, el Portador de la Voluntad Dragón Rayado comenzó con la segunda. Mientras cantaba la segunda canción, el cuerpo del Portador de la Voluntad Dragón Rayado se movió, y las largas mangas de la túnica ondearon, mientras un abanico plegable se deslizaba fuera de una de ellas. Al instante siguiente, el Portador de la Voluntad el Dragón Rayado, extendió su único pie y dio un paso en el aire mientras cantaba, aplaudía suavemente y comenzaba a bailar. El abanico se abrió y se extendió para cubrirle la cara. Luego, se movió lentamente hacia un lado mientras el Portador de la Voluntad Dragón Rayado saltaba hacia arriba una vez más, luciendo increíblemente elegante y apuesto. Cuando empezó a bailar, daba la sensación de que el mundo entero bailaba con él. Shuhang no pudo evitar quedar hipnotizado. El Portador de la Voluntad Dragón Rayado obviamente solo tenía una pierna, lo que debería darle un aspecto extraño. Pero tan pronto como comenzó a bailar, Shuhang encontró la danza muy hermosa y agradable a la vista. El arte no estaba limitado por las fronteras nacionales, ¡y la danza tampoco podía estar limitada por la raza! En cualquier caso, si el Portador de la Voluntad Dragón Rayado hubiera desarrollado otra pierna y aumentado el número de pasos de baile, este baile habría lucido aún mejor. Dado que el baile también resultaba muy agradable a la vista, Shuhang lo anotó con detalle. Quería anotar la canción y los pasos de baile para entregárselos a la diosa del baile del Grupo Número Uno de las Nueve Provincias, el Hada Dongfang Seis, al regresar. ¡Sería un deleite para la vista ver a una belleza delicada bailando al ritmo de esos pasos! Por supuesto, primero tendría que encontrar la llave para salir de su actual aprieto y escapar sano y salvo del mundo del loto dorado. Justo cuando Shuhang estaba sumido en sus pensamientos, el Portador de la Voluntad Dragón Rayado terminó de cantar. Luego, cerró el abanico plegable y finalizó también sus pasos de baile. —¿Qué tal estuvo? ¿Bonito? —Preguntó el Portador de la Voluntad Dragón Rayado Dos, que estaba de pie hacia abajo, con una sonrisa. —Hmm —respondió el Dragón Rayado Dos con indiferencia. —Jajaja, ¿te pareció tan bonito que no te fijaste en nada más? —El cuerpo del Portador de la Voluntad Dragón Rayado giró, volviendo a su forma de dragón rayado. —¿Qué “algo más”? —El bigote de dragón del Dragón Rayado Dos se agitó en el aire. Luego, abrió mucho los ojos y dijo: —Tú… Cortaste la conexión entre el “mundo del loto dorado” y el “mundo del loto negro”. —Jajaja, parecías tan hechizado por mi baile que pensé que ni siquiera te darías cuenta —dijo El Portador de la Voluntad Dragón Rayado con aire de suficiencia—. Después de combinar la canción y el baile, tienen el poder de cortar la conexión entre los dos "pequeños mundos", permitiéndoles existir de forma independiente. —¿Por qué? —El Dragón Rayado Dos estaba confundido. ¿Acaso el Portador de la Voluntad Dragón Rayado no investigó y creó esos dos mundos para que pudieran fusionarse en uno solo y darle la posibilidad de liberarse? ¿Y ahora que el experimento estaba a punto de tener éxito, cortó la conexión entre los dos mundos? —Es muy sencillo… La razón es que tengo que perfeccionar mi investigación. Estos dos mundos aún son muy rudimentarios y distan mucho de la imagen perfecta que tengo en mente. Quiero mejorarlos aún más —dijo El Portador de la Voluntad Dragón Rayado con aire de suficiencia—. ¿Qué te pareció? ¿Te asusté? Te asustaste cuando te dije que ibas a desaparecer, ¿verdad? —... —Dragón Rayado Dos. En ese momento, Shuhang temblaba de emoción. ¡Por fin lo encontré! ¡Encontré la clave para romper ese ciclo sin fin!

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.

CCG - Capítulo 783

A⁺

A^-

Capítulo 783

Si Me Libero, Desaparecerás. ¿Te Parece Bien?

Traducción y corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama

Tras regresar, el "Portador de la Voluntad Dragón Rayado" contempló el loto dorado con frialdad y crueldad. Tras ser observado un rato, el Loto Dorado Virtuoso se asustó tanto que enroscó sus hojas para protegerse. La flor de loto había enrollado sus hojas como una planta sensible después de sentir la intención asesina del dragón rayado. Shuhang, quien había tomado posesión del Loto Dorado Virtuoso en el sueño, estaba desconcertado. Tanto las flores de loto dorada como la negra eran algo que el "Portador de la Voluntad Dragón Rayado" había cultivado personalmente, y Shuhang había presenciado todo el proceso con sus propios ojos. Entonces, ¿por qué el “Portador de la Voluntad Dragón Rayado” cambió de repente su actitud, comenzando a dirigir miradas asesinas al loto dorado que cultivaba con sus propias manos? Toda la situación era muy extraña. Shuhang reflexionó por un breve instante y luego observó en secreto al dragón rayado en el cielo a través de los órganos sensoriales del loto dorado, comparándolo con la imagen del "Portador de la Voluntad Dragón Rayado" que tenía en mente. Una suposición comenzó a formarse en este corazón... Después de todo, el “Portador de la Voluntad Dragón Rayado” había cambiado demasiado después de regresar. Por lo tanto, o bien sufría de esquizofrenia o tenía una personalidad dividida... O bien, no era el mismo "Portador de la Voluntad Dragón Rayado" que se había marchado antes, sino una persona diferente. Su complexión, aura y forma eran absolutamente idénticas, sin ninguna diferencia. Pero tras una inspección minuciosa… Shuhang descubrió que los patrones en el cuerpo de este dragón rayado en el cielo estaban invertidos en comparación con los del “Portador de la Voluntad Dragón Rayado”. Los patrones en el cuerpo del “Portador de la Voluntad Dragón Rayado” eran “blanco alternado con negro”, mientras que los patrones en el cuerpo del dragón rayado que flotaba sobre la cabeza de Shuhang eran “negro alternado con blanco”. Aunque ambos eran rayados, sus colores estaban invertidos. Como era de esperar, eran dos individuos distintos. Shuhang finalmente comprendió lo que sucedía. No es de extrañar que sus actitudes fueran tan distintas al contemplar el Loto Dorado Virtuoso. En ese caso, ¿qué relación existe entre el "Portador de la Voluntad Dragón Rayado" y este otro dragón rayado que flota sobre mi cabeza, cuya imponente presencia no es menor que la del otro? ¿Son gemelos, o este es un descendiente o un pariente consanguíneo? Aunque, pensándolo bien, ¿quizás sea más bien un clon? ... Además, ¿por qué mira al loto dorado con una mirada tan asesina? , pensó Shuhang para sí mismo. Sintió que, sin saberlo, había descubierto un gran secreto relacionado con el Portador de la Voluntad Celestial. En cualquier caso, valía la pena mencionar que el dragón rayado en el cielo tampoco se percató de Shuhang, ya que este último estaba suplantando al "loto dorado" mediante su habilidad innata del mundo de los sueños. ❄️❄️❄️ El dragón rayado contempló el loto dorado durante un largo rato, luego resopló fríamente y desapareció. El Loto Dorado Virtuoso finalmente estaba fuera de peligro y desplegó sus hojas de loto. Tras la desaparición del dragón rayado, cuatro demonios gigantescos se acercaron lentamente al vasto mar demoníaco. Uno de ellos era una serpiente enorme, de un kilómetro de largo, con la cola dividida en nueve partes. Uno de ellos era un demonio con forma de bola, de un tamaño similar al de la enorme serpiente. Este demonio se parecía un poco a un erizo de mar, y todo su cuerpo estaba cubierto de agujas. Los otros dos se parecían a peces comunes, pero tenían seis pares de pinzas escamosas en el cuerpo. Los cuatro demonios colosales finalmente llegaron junto al Loto Dorado Virtuoso, rodeándolo y moviéndose lentamente a su alrededor. Parecía que alguien les había ordenado proteger el Loto Dorado Virtuoso e impedir que los demás demonios del Inframundo le hicieran daño. Shuhang suspiró aliviado en secreto. Aunque sabía que el Loto Dorado Virtuoso había logrado sobrevivir hasta el siglo XXI, seguía muy preocupado por la flor de loto cuando vio a esos cuatro demonios colosales acercándose lentamente. El concepto era similar a que la gente siguiera asustándose incluso si sabían de antemano que iban a ver una película de terror. ❄️❄️❄️ El tiempo transcurría, y como aquí en el mar demoníaco no había amanecer, Shuhang no tenía idea de cuántos días habían pasado en total. Durante este período, examinó cuidadosamente los diversos cambios que tenían lugar en el interior del Loto Dorado Virtuoso. El loto dorado siguió absorbiendo nutrientes en el mar demoníaco y creciendo en tamaño, y en este momento, su volumen ya había aumentado más de tres veces. Mientras siguiera absorbiendo nutrientes, con el tiempo maduraría y alcanzaría el mismo tamaño que el loto dorado que crecía bajo tierra, perteneciente a la facción de los eruditos. Por fin se crearía el “mundo del loto dorado” gracias a su núcleo o “llave”. Sin embargo, si el loto dorado ya había absorbido suficientes nutrientes en la antigüedad, creando así el mundo del loto dorado, ¿por qué seguía teniendo la forma de una flor de loto en el siglo XXI, estando en manos de la facción de los eruditos? Shuhang estaba confundido. ¿Es posible que las flores de loto dorado y negro no maduraran completamente en la antigüedad? ¿O ocurrió algún otro cambio? ❄️❄️❄️ Justo así, día tras día, Shuhang se hizo pasar por el loto dorado y siguió creciendo en el mar demoníaco durante mucho, mucho tiempo. Durante el proceso, el tamaño del loto dorado aumentó continuamente, pero su núcleo no cambió mucho. En ese momento, el loto dorado solo estaba acumulando la energía necesaria para crear el nuevo mundo. No había nada que investigar durante el proceso de crecimiento, y Shuhang no pudo obtener ninguna información importante del mismo. Shuhang no pudo evitar suspirar para sí mismo. Mi cuerpo se ha transformado en el de una flor de loto, y tengo que permanecer en este lugar durante unos cien años... Pero ¿cuánto tiempo ya ha pasado? Su situación actual era incluso peor que cuando soñaba con la vida de Lady Cebolla. Al fin y al cabo, ¡al menos podía contar los días según el amanecer y el atardecer cuando se convirtió en Lady Cebolla! Sería bueno tener un botón para avanzar, pensó Shuhang para sí mismo. Por supuesto, era solo una vana esperanza. Tras haber vivido la vida de Lady Cebolla en aquel entonces, había descubierto que el mundo de los sueños no tenía algo tan práctico como un botón para avanzar... Y no solo eso, sino que tampoco existía la opción de apagarlo todo, y Shuhang no sabía cuándo poner fin al sueño. Justo cuando Shuhang estaba absorto en sus fantasías, notó que los cuatro enormes demonios que estaban a su lado comenzaron a moverse a un ritmo más rápido. Al principio, los cuatro demonios que protegían el loto dorado se movían muy despacio, dando vueltas perezosamente alrededor de la flor. Pero ahora, parecía que se habían vuelto locos y se movían a toda velocidad. No, no era eso. La velocidad de los demonios no había cambiado… ¡Era la velocidad del flujo del tiempo la que había aumentado! En ese momento, incluso el cuerpo del Loto Dorado Virtuoso crecía a una velocidad visible a simple vista. ¡El tiempo se había acelerado! ¡El mundo de los sueños tenía la función de avance rápido! En ese momento, el rostro de Shuhang estaba lleno de lágrimas. Aunque no tenía idea desde cuándo la tierra de los sueños se había vuelto tan cooperativo, ¡fue genial que pudiera usar la función de avance rápido en este momento! Cien años eran realmente demasiados y no tenía tiempo que perder. ❄️❄️❄️ —Whizz, whizz, whizz~ —El tiempo pasó volando después de que la escena en el mundo de los sueños se acelerara. Durante este período, el “Portador de la Voluntad Dragón Rayado” nunca visitó el loto dorado. Por el contrario, era aquel dragón rayado con patrones invertidos el que aparecía de vez en cuando. En cada visita, miraba fríamente al Loto Dorado Virtuoso e incluso desprendía un aura poco amigable, lo que hacía que el loto se estremeciera e instintivamente enrollara sus pétalos. Solo entonces aquel dragón rayado, con patrones negros alternados con blancos, se sentía satisfecho y se marchaba. ¿Ese tipo era un sádico? ❄️❄️❄️ La función de avance rápido seguía activa, y el tiempo en el mundo de los sueños pasaba volando. Al final, el Loto Dorado Virtuoso logró absorber suficientes nutrientes y sus hojas se cerraron de nuevo, retrayéndose dentro del cáliz. Esta vez, el loto dorado no produjo ninguna de esas semillas que otorgaban una habilidad extraordinaria a quien las comía, como sí ocurrió en el siglo XXI. La flor de loto está a punto de madurar. ¡El siguiente paso es precisamente la creación del nuevo mundo! Shuhang reunió todas sus fuerzas y examinó con atención todos los cambios que se producían en la flor de loto dorada. Esta vez, el mundo de los sueños se mostró muy cooperativo e incluso desactivó la función de avance rápido, lo que le permitió a Shuhang percibir con atención cada cambio que ocurría dentro del loto dorado. En el cielo. Junto con la maduración del Loto Dorado Virtuoso, también apareció el “Portador de la Voluntad Dragón Rayado”. Sin embargo, no vino a buscar el loto dorado con su cuerpo principal, sino que utilizó algo parecido a una proyección 3D, apareciendo sobre el mar demoníaco. Al mismo tiempo, ese otro dragón rayado con patrones invertidos también llegó sobre el loto dorado después de desgarrar el espacio. Para distinguir entre el "Portador de la Voluntad Dragón Rayado" y este otro dragón rayado, Shuhang le cambió discretamente el nombre a este último a “Dragón Rayado Dos”. El “Portador de la Voluntad Dragón Rayado” miró al Dragón Rayado Dos con una sonrisa y dijo: —Jaja, por fin estás dispuesto a salir a verme, ¿eh? Bien, debo agradecerte por cuidar de este loto dorado durante los últimos cien años. —Hmph. —El Dragón Rayado Dos resopló fríamente y no respondió. —En realidad, pensé que lo harías pedazos —dijo El Portador de la Voluntad Dragón Rayado en voz baja—. Después de todo, te he contado todo sobre mi plan, sin ocultarte nada. Por lo tanto, también sabes que podrías desaparecer si mi plan tuviera éxito. —Hmph. —El Dragón Rayado Dos continuó resoplando. —¡Basta ya de resoplidos! Ahh, ¿cuándo te volviste así? ¿No puedes tener una conversación decente conmigo? —Al “Portador de la Voluntad Dragón Rayado” le estaba empezando a doler la cabeza. —Hmph. —El Dragón Rayado Dos volvió a resoplar. —Olvídalo. En fin, como no has destruido el loto dorado en estos cien años, lo consideraré una aceptación tácita de mi plan. Por cierto, ahora que el loto dorado ha madurado, es demasiado tarde para destruirlo, aunque cambies de opinión —dijo El Portador de la Voluntad Dragón Rayado con una sonrisa. —Hmph. —El Dragón Rayado Dos resopló. Shuhang, quien se había apoderado del cuerpo del loto dorado, se quedó atónito. Mientras el dúo conversaba, el loto dorado maduró por completo y su cáliz volvió a florecer. Al mismo tiempo, su núcleo se activó y las 81 runas grabadas en él comenzaron a absorber rápidamente la energía que el loto dorado había almacenado durante esos 100 años. Un pequeño "mundo" tomó forma dentro del cuerpo del loto dorado, y Shuhang experimentó este cambio de primera mano. En ese momento, él era el loto dorado, y el loto dorado era él. Cuando el loto dorado creó el pequeño mundo, Shuhang sintió como si lo estuviera haciendo personalmente. Shuhang se dio cuenta de repente. Así es como se crea un mundo pequeño, ¿eh? Pero justo en ese momento… El “Portador de la Voluntad Dragón Rayado” le dijo de nuevo al Dragón Rayado Dos: —Te daré una última oportunidad. Dado que el mundo del loto dorado aún no se ha formado por completo, todavía tienes la oportunidad de reconsiderar tu decisión. Si mi plan tiene éxito, es posible que pueda "liberarme”. Por otro lado, si me "libero", tú, cuya vida está entrelazada con la mía, probablemente desaparecerás sin dejar rastro.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.