Capítulo 169
Un Corte Capaz de Quemar los Cielos
Traducción y corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
Edición: Radak, Sho Hazama
—Odio, odio, odio~ incluso si no entro en el ciclo de la reencarnación, convirtiéndome en un fantasma humilde por toda la eternidad, ¡todavía obtendré mi venganza! —Un aullido se extendió desde la masa espiritual negra. Al mismo tiempo, su cuerpo se agrandó como si alguien le hubiera llenado de aire. Rápidamente alcanzó la mitad de la altura de una persona.
Si uno lo mirara con atención, notarían que se parecía vagamente al Maestro del Altar que había muerto a manos de Song Shuhang. Sin embargo, solo la mitad de sus características se parecían a las del Maestro del Altar.
Este espíritu resentido nació cuando el moribundo Maestro del Altar maldijo a Song Shuhang. Sin embargo, el propio Song Shuhang ya había destruido este espíritu resentido una vez, y luego, fue tragado varias veces por el pekinés Doudou. Y, sin embargo, la maldición no había desaparecido.
En este momento, el pekinés Doudou no estaba a su lado. Y dado que había consumido demasiada energía mental, Song Shuhang ni siquiera podía usar una pequeña técnica para mantenerse alerta.
El espíritu resentido nacido de la maldición tomó forma lentamente. Después de sonreír diabólicamente, estiró sus afiladas y espantosas garras y apuntó despiadadamente a la garganta de Song Shuhang. Si estas garras lo golpearan, seguramente dejarían cinco agujeros sangrientos en la garganta de este último.
Justo cuando sus afiladas uñas estaban a punto de rasgar la piel de Song Shuhang, una masa espiritual blanca pura salió disparada de su Apertura del Corazón, era el espíritu fantasma con un escudo dorado con que acababa de formar un contrato.
El espíritu fantasma blanco puro era solo del tamaño de un puño, mientras que el espíritu resentido negro ya había alcanzado la mitad de la altura de una persona.
Sin embargo, el espíritu fantasma no se asustó en lo más mínimo. De repente abrió la boca y respiró hondo.
En este punto, algo extraño pasó. El espíritu fantasma se parecía a un agujero negro, y al igual que la Calabaza Roja Dorada que podía tragarse a la gente, ¡se tragó al espíritu resentido!
—Burp~ —El espíritu fantasma eructó satisfecho, e incluso su cuerpo se hizo un poco más grande. Luego, después de un bostezo, volvió a la Apertura del Corazón de Song Shuhang.
Song Shuhang, profundamente dormido, chasqueó los labios. Parecía que estaba teniendo un buen sueño. Se dio la vuelta y siguió durmiendo profundamente.
❄️❄️❄️
El sueño fue realmente hermoso.
Esta vez, Song Shuhang soñó con ser una persona de tiempos antiguos.
Tuvo una infancia pura e inocente, y sus padres eran amables. Sin embargo, cuando tenía seis años, sufrió una enfermedad extraña e incurable. Su padre lo llevó a buscar una cura por todas partes, pero todo fue en vano.
Al final, sus padres decidieron enviarlo a un templo daoista viejo y gastado a unas pocas docenas de kilómetros de su casa, dejándolo al cuidado de un sacerdote daoista con una túnica rojo fuego.
Este sacerdote daoista de túnica roja no era un hombre promedio. Era un inmortal que vivía entre los mortales. En el sueño, Song Shuhang comenzó a vivir con el sacerdote daoista. Todos los días bebía un líquido medicinal amargo y después practicaba una extraña técnica de puño.
Después de dos años, ya se había recuperado de su enfermedad y tenía una pequeña cantidad de poder que no pertenecía al mundo mortal.
Luego, un día, dos años y tres meses después, el sacerdote daoista lo llevó debajo de un árbol viejo y gigantesco que era lo suficientemente alto como para perforar las nubes.
—Mi nombre es Cielo Escarlata, y los dos estábamos predestinados a encontrarnos. ¡Mira cuidadosamente! —El sacerdote daoista sonrió levemente. Luego, rompió una rama del gran árbol y comenzó a demostrar una serie de movimientos mientras estaba de pie.
Murmuró el encantamiento de la técnica con la boca.
Debería haber sido una técnica de espada incomparable. Sin embargo, Song Shuhang no pudo entenderla.
Porque, cuando comenzó a demostrar la técnica, la forma del sacerdote daoista se volvió cada vez más borrosa. Y, de vez en cuando, algunas partes se saltaban repentinamente... Tanto el encantamiento como la técnica de espada se explicaban en un idioma diferente. Era un idioma extraño para Song Shuhang.
Pero el “él” del sueño podía ver y escuchar muy bien.
Después de terminar su demostración, el sacerdote daoista con la túnica rojo fuego dijo: —¿Cuánto recuerdas?
—Alrededor del 90%. —El “él” en el sueño respondió.
—No está mal. Este 90% debería ser suficiente para condensar un Núcleo Dorado y pisar el Gran Camino. Pero tus logros futuros dependerán de tus esfuerzos. —El Sacerdote Daoista Cielo Escarlata sonrió mientras acariciaba “su” cabeza.
En el sueño, “él” se rio, algo avergonzado. Sintió como si el sacerdote daoista quisiera dejarlo.
Después de acariciar su cabeza, el Sacerdote Daoista Cielo Escarlata se puso en cuclillas frente a él; parecía que quería decirle algo.
Pero en este momento, el sacerdote daoista miró extrañamente hacia el “él” en el sueño.
Song Shuhang podía sentir la mirada del Sacerdote Daoista Cielo Escarlata; era profunda como el universo. Penetró a través del “él” en el sueño, y después de cruzar el espacio y el tiempo, ¡miró al verdadero Song Shuhang!
Song Shuhang sintió que su cuerpo se enfriaba, ¡como si todos sus secretos estuvieran siendo descubiertos!
—Entonces, así fue. ¡Interesante! ¡Qué interesante! —El Sacerdote Daoista Cielo Escarlata se rio de buena gana.
Luego, se puso de pie y recogió la rama del árbol una vez más.
Posteriormente, el sacerdote daoista cambió el idioma que usaba y comenzó su demostración nuevamente.
Esta vez, el “él” del sueño no pudo entender nada. No estaba familiarizado con este idioma.
Sin embargo… ¡Song Shuhang podía entenderlo todo!
—Mi nombre es Cielo Escarlata. En los días en que me convertí en daoista, confié en un conjunto muy común de técnicas del Sable Llameante para construir la base de mi cultivación. Y ahora, te pasaré este Sable Llameante. Dado que es una técnica de sable muy común, espero que no le guardes rencor a este pobre daoista por ser tan tacaño.
En este momento, Song Shuhang tuvo la impresión de que el Sacerdote Daoista Cielo Escarlata no hablaba con el “él” en el sueño, ¡sino que hablaba con el verdadero él!
—No hay mucho tiempo. Demostraré esta técnica solo una vez. —El Sacerdote Daoista Cielo Escarlata siguió balanceando la rama del árbol en su mano. Usando la rama como una cuchilla, hizo un movimiento cortante con la muñeca.
Inmediatamente, Song Shuhang sintió como si el mundo hubiera comenzado a quemar.
Parecía como si una llama inagotable hubiera comenzado a arder en la rama del árbol en la mano del sacerdote daoista. ¡No había nada que no pudiera quemar esa llama, y no se extinguiría por la eternidad!
Cuando terminó el movimiento de corte, las llamas se habían apoderado del mundo entero. ¡Todos los miles de lugares diferentes del mundo fueron completamente reducidos a cenizas! ¡Esas llamas rojas incluso engulleron las nubes del alto y poderoso “cielo”!
No usó el encantamiento de la técnica de sable, y tampoco usó la postura apropiada. ¡Solo usó un corte imbuido de intención de sable! ¡Esta corte era la esencia de la técnica de sable!
Frente a este corte, Song Shuhang sintió que su cuerpo se calentaba ardientemente, su boca se secó y su sangre también estaba a punto de secarse.
Sin embargo, entendió muchas cosas.
Incluso si no podía ver a Song Shuhang, el Sacerdote Daoista Cielo Escarlata sabía que él había comprendido la mayor parte de esta técnica. Se rio de buena gana y agitó la mano extendida. La rama del árbol en su mano se redujo a cenizas.
Incluso el árbol imponente detrás de su cuerpo se redujo a cenizas.
El “él” en el sueño quedó estupefacto.
El sacerdote daoista de túnica rojo fuego gritó ligeramente antes de dar un paso hacia el vacío. Voló por el cielo sin ninguna ayuda externa y fue más y más alto, hasta que desapareció.
El “él” del sueño se arrodilló respetuosamente en el suelo. Después, se postró y se golpeó la cabeza contra el suelo tres veces.
Poco después... La imagen del sueño cambió y habían pasado muchos años.
El “él” del sueño había crecido. En este momento, llevaba una espada corta azul en la espalda y vestía una túnica daoista que era similar a la del Sacerdote Daoista Cielo Escarlata. Sin embargo, su color era verde.
Un cultivador con una túnica daoista verde... ¡El cultivador libre Li Tiansu!
El sueño terminó ahí. Song Shuhang abrió los ojos; ya estaba amaneciendo.
❄️❄️❄️
Temprano en la mañana, 6:03 a. m. 2 de julio, martes. El cielo estaba despejado.
Song Shuhang se sentó en la cama.
—¿Fue un sueño? —¡Justo mientras hablaba, notó que todo su cuerpo estaba cubierto de sudor!
Si no fue un sueño, entonces... ¿Fue el recuerdo de ese cultivador libre llamado Li Tiansu? Como ya había experimentado algo así, Song Shuhang entendió de inmediato lo que había pasado.
Li Tiansu debería ser el cultivador libre cuyo cadáver voló hasta aquí cuando estaba haciendo el contrato con el espíritu fantasma, dejando atrás esas dos piezas de equipo, ¿cierto?
Cuando el Superior Blanco le preguntó a ese cultivador libre sobre su nombre, Song Shuhang escuchó la frase “cultivador libre Li Tiansu”.
Sin embargo, ¿por qué soñó con ser Li Tiansu?
¿Fue debido al espíritu fantasma?
Parecía que el espíritu fantasma había absorbido la energía que el moribundo Li Tiansu dejó, experimentando una extraña mutación. Entonces, después de vincular su mente con el espíritu fantasma, ¿vio ese recuerdo?
Cuando pensaba, Song Shuhang bajó la cabeza y vio que el antiguo anillo de bronce estaba en su dedo.
Era uno de los dos objetos que dejó Li Tiansu después de que se disipó.
—El anillo… ¿Significa que no se debió al espíritu fantasma, sino que el anillo perdió a su dueño anterior? Por lo tanto, ¿me hizo soñar con él? —Song Shuhang se preguntó en voz alta.
Al recordar el sueño, Song Shuhang notó que el Sable Llameante del Sacerdote Daoista Cielo Escarlata le había dejado una profunda impresión.
Cielo Escarlata dijo que su Técnica del Sable Llameante era una técnica muy común en el mundo de los cultivadores.
Sin embargo, después de recordar el corte de Cielo Escarlata y esas llamas inextinguibles capaces de quemar todo, el cielo incluido... ¿Era realmente solo una técnica de sable llameante ordinaria?
¡Ese corte era capaz de quemar incluso los cielos!
Song Shuhang comenzó a inquietarse. Necesitaba probar este Sable Llameante que Cielo Escarlata le había transmitido. Con eso, podría discernir si fue solo un sueño o si fue un fragmento de la memoria de Li Tiansu.
Song Shuhang fue rápidamente hacia la caja fuerte. Después de abrirla, tomó el sable místico que había obtenido del maestro de la Secta Sable Lunar, Ba Qianjun.
El nombre de este sable era Tirano Roto y medía alrededor de un metro de largo. Era increíblemente duro y, después de experimentar los fuegos de la tribulación, experimentó una extraña transformación.
Después de tomar el sable, Song Shuhang fue al último piso, el quinto piso.
Habiendo aprendido de la experiencia del ventilador de control de fuego de tres estrellas, no se atrevió a actuar imprudentemente dentro de la habitación.
Hagamos un intento. No hay nadie aquí de todos modos. Pretenderé todavía estar dentro del sueño, Song Shuhang respiró hondo mientras trataba de recordar la apariencia de Cielo Escarlata cuando estaba demostrando el Sable Llameante.
También comenzó a hacer girar el sable, y después de que la energía del qi y la sangre brotaron de las Aperturas de los Ojos y el Corazón, cortó...
¡Parecía imponente y la postura era genial!
Sin embargo, ninguna llama apareció.
Y mucho menos llamas, ni siquiera hubo una chispa.
—Jaja. —Song Shuhang sonrió con amargura.
¿No fue más que un sueño?
¿O tal vez, este Sable Llameante solo podría aprenderse después de una práctica diligente?
—Como sea, todos los días tengo algo de tiempo, sacaré un poco y practicaré este Sable Llameante. —Song Shuhang se decidió.
Si pudiera crear llamas furiosas con su sable como lo hizo el Sacerdote Daoista Cielo Escarlata, ¡sería realmente genial!
Bueno, cultivemos por ahora. En los próximos días, incluso tengo que asistir a clases con seriedad, Song Shuhang comenzó a hacer ejercicios básicos.
Entonces, después de poner el sable preciado Tirano Roto a un lado, comenzó a practicar la ❮Técnica Básica del Puño Budista❯ y utilizó el ❮Escritura de Meditación del Yo Verdadero❯ para redirigir el flujo de qi y sangre hacia su tercera apertura, la Apertura de la Nariz.
Abrir la Apertura de la Nariz era más difícil que abrir la Apertura de los Ojos. Sin ninguna ayuda externa, se necesitarían al menos dos años.
