{getMailchimp} $title={Stay Informed} $text={Subscribe to our mailing list to get the new updates.}

miércoles, 20 de marzo de 2024

CCG - Capítulo 170


Capítulo 170
Sacando a Pasear a Doudou
Traducción y corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
Una hora después, Song Shuhang dejó de practicar. Consideró que los resultados de la práctica de hoy eran mucho mejores que antes. ¿Podría ser debido a la Apertura de los Ojos que hizo que su cuerpo se volviera mucho más fuerte? Pero cuando abrió la Apertura del Corazón, la mejora no fue tan obvia como esta. En este punto, lo que Song Shuhang no sabía era que el antiguo anillo de bronce en su dedo tenía grabada una Formación de Recolección Espiritual. Siempre podía mantener su cuerpo fresco y, al mismo tiempo, permitía que su práctica lograra mejores resultados. —Muy bien, vayamos a clases entonces. —Song Shuhang tomó el sable preciado Tirano Roto y se preparó para bajar las escaleras para tomar una ducha. Cuando llegó al tercer piso, vio que Doudou, el pekinés, había regresado y actualmente estaba en cuclillas frente a la computadora de muy buen humor. El Superior Blanco y Doudou estaban sentados juntos, con la misma expresión facial, buscando seriamente alguna información en la web. Song Shuhang los saludó: —Buenos días, Superior Blanco. ¡Doudou, has vuelto! —Buenos días, Pequeño Amigo Shuhang. —El Superior Blanco levantó la cabeza y sonrió mientras asentía. El Superior Blanco de hoy era un desastre hermoso como siempre, pero por alguna razón, cuando miraba a Song Shuhang, parecía estar evitando su mirada. —Regresé hace mucho tiempo, esto es para ti. —Doudou no levantó la cabeza, sino que curvó la cola y le arrojó algo a Song Shuhang. Mirando a la cosa negra que volaba en su dirección, por alguna razón, el cerebro de Song Shuhang se apagó por un momento; inconscientemente blandió su sable y cortó. Clash~ El objeto negro fue cortado fácilmente por la mitad, evidencia suficiente para demostrar el filo del sable preciado Tirano Roto. Un segundo después. Song Shuhang miró fijamente el objeto negro en el suelo que acababa de cortar por la mitad y sintió ganas de llorar mientras decía: —Mi cámara réflex de una lente... La cámara réflex de una lente recién comprada, comprada del propietario a casi el precio de fábrica bajo el encanto del Venerable Blanco. Ni siquiera la había usado una vez, ahora quedó en dos partes por su culpa. Doudou levantó la cabeza y miró a Song Shuhang: —Guau, la cortaste tú mismo, no me culpes, ¿está bien? Song Shuhang se puso en cuclillas y con el corazón roto tomó las mitades de su cámara réflex de una lente, estaba cortada por la mitad justo en el medio, no había forma de rescatarla o repararla. —Bien, guau, debo recordarte que dentro de la cámara está el video del tipo de rostro delicado y constitución fuerte. Será mejor que compruebes si la tarjeta de memoria dentro de la cámara está intacta. Si no es así, no lo volveré a tomar por ti. —Doudou continuó. Song Shuhang solo pudo sacar silenciosamente la tarjeta de memoria de la cámara réflex de una lente. Por suerte, no fue destruida. Soltando un suspiro, solo podía culpar a su cerebro por desconectarse hoy. Song Shuhang preguntó: —Como era de esperar, ¿hubo algún problema con él? —Guau, es la Secta Demonio Ilimitado. Quieren robarte el Cristal Divino de Sangre. Sin embargo, es solo un pequeño pez haciendo las cosas por su cuenta. Para más detalles, mira el video y lo sabrás —respondió Doudou. ¡Realmente era la Secta Demonio Ilimitado! —¿Cómo es su habilidad? —Preguntó Song Shuhang —Reino de las Cinco Aperturas de la Primera Etapa, no falta mucho para que salte a través de la puerta del dragón —respondió Doudou casualmente. Después de pensarlo un poco, Song Shuhang preguntó: —¿Puedo vencerlo? —Sí… Si es una confrontación frontal, con tus talismanes, junto con la magia del antiguo anillo de bronce en tu dedo, tienes una oportunidad contra él. Sin embargo, si te ataca furtivamente, no deberías tener la oportunidad de defenderte —respondió Doudou. Si ese es el caso, ¿no estoy en una situación extremadamente peligrosa en este momento? ¡Especialmente porque el oponente podía venir y atraparlo en cualquier momento y en cualquier lugar! Song Shuhang hizo una risa vacía: —Doudou, ¿quieres dar un paseo? —¿Qué? ¿Quieres sacarme a pasear? —Doudou levantó la cabeza y miró a Song Shuhang—. Está bien, ya que hoy estoy de humor, ¡dejaré que me lleves a dar un paseo! Mientras hablaba, presionó las teclas del teclado, rematando a un mini-jefe y se despidió de su esposa en línea. —Espérame, me cambiaré de ropa, para que puedas sacarme a pasear mejor. —Doudou apagó su laptop y corrió apresuradamente dentro de la casa. Song Shuhang miró al Venerable Blanco y preguntó: —Superior Blanco, tengo que ir a mis clases en un momento, ¿tiene algún plan? El Venerable Blanco se rio: —Todavía tengo algo qué hacer en la mañana. Recibí una llamada telefónica de la oficina del subdistrito, preguntándome si había residentes flotantes aquí. Actualmente están haciendo algunos registros, y si hay residentes flotantes, deben solicitar un permiso de residencia temporal, por lo que también podría aprovechar la oportunidad para hacer uno. Más tarde, me tomaré una foto y completaré el registro. —Ooh, es hora de volver a establecer el permiso de residencia temporal. —Song Shuhang asintió y dijo—. ¡Entonces Doudou y yo saldremos a dar un paseo! Superior Blanco, si tiene algún problema, no dude en ponerse en contacto conmigo. El Superior Blanco asintió en silencio, con su mirada moviéndose secretamente a la gran caja detrás de él. Dentro estaban sus trofeos de guerra de la lucha de la noche anterior: un televisor de pantalla grande, un dispensador de agua, dos altavoces estéreo, una olla arrocera eléctrica, una cocina de inducción... Por suerte, el pequeño amigo Song Shuhang no lo había atrapado. Después de que el pequeño amigo Song Shuhang se fuera, tendría que usar la espada voladora desechable edición 004 para enviarlos al espacio.
❄️❄️❄️
A las 7:30 a.m., Song Shuhang y Doudou se fueron de casa. Doudou se puso un collar de perro por su cuenta, transformándose en su pequeña forma de pekinés. Tenía una expresión de “este perro te recompensará” mientras le pasaba la correa a Song Shuhang. ¿Realmente estaba sacando a pasear al perro? Song Shuhang había pensado inicialmente que Doudou saldría de la casa con él como máximo; no esperaba que realmente usara el collar en una forma física que los seres humanos comunes pudieran ver a simple vista. Esto no era algo bueno, aunque la Ciudad Universitaria de Jiangnan tenía una mentalidad bastante abierta y los asesores académicos que vivían en el campus podían tener perros y gatos como mascotas, los estudiantes definitivamente no podían tenerlos. Olvídenlo, simplemente demos un paseo y veamos cómo va. Si de verdad no es posible diré que es la mascota de algún tutor y que yo me encargo de sacarlo a pasear. Song Shuhang pensó un poco, luego sacó a Doudou. En la primera mitad del viaje, Doudou fue bastante pasivo, y Song Shuhang de hecho lo estaba sacando a pasear, no al revés. Sin embargo, cuando estaban a punto de llegar a la Ciudad Universitaria de Jiangnan, los ojos de Doudou se iluminaron de repente, ¡y corrió tan rápido como pudo! Doudou era un perro monstruoso poderoso. Una vez que comenzó a correr, ¿cómo Song Shuhang tendría las fuerzas para resistirse? Solo podía dejarse arrastrar por la carrera salvaje de Doudou, sufriendo, pero incapaz de hablar. —Doudou, ¿hacia dónde corres? —Song Shuhang se rio con amargura. —Guau, guau, quiero buscar algo divertido. ¡Te llevaré a jugar! —Doudou se rio usando una voz que solo Song Shuhang podía escuchar, este era el poder de la técnica de transmisión de sonido. Justo así, un lindo pekinés corría salvajemente, arrastrando a un joven estudiante detrás suyo. Muy pronto, Doudou encontró lo que llamó “diversión”. Fuera de la Ciudad Universitaria de Jiangnan, había un río muy largo que atravesaba toda la Ciudad Universitaria de Jiangnan. Bajo el cuidado de varias generaciones, el río era actualmente cristalino, y ambas orillas estaban llenas de hierba verde y fragante. En ese momento, había un anciano inglés con rostro severo y cabello cuidadosamente peinado que caminaba tranquilamente sobre la hierba, sosteniendo una correa con un enorme pastor alemán en el otro extremo. Este era el profesor de inglés de la clase de Song Shuhang, el profesor Smith. Anteriormente, tenía un lindo perro, sin embargo... Debido a que Pluma Suave ejecutó una técnica mágica, hizo que ese perro mordiera al profesor. A partir de entonces, al ser dado de alta del hospital, lo primero que hizo el profesor estricto fue enviar al perro al restaurante de estofado donde se convirtió en un estofado de perro. Y así, ese enorme pastor alemán se convirtió en la nueva mascota del profesor Smith. Doudou arrastró a Song Shuhang, corriendo directamente en dirección al profesor Smith. Song Shuhang se dio cuenta de que no podía evitarlo, por lo que todo lo que pudo hacer fue sonreír y decir: —Buenos días, profesor Smith. El profesor giró la cabeza hacia Song Shuhang, sonrió y asintió, diciendo: —Buenos días. No pudo reconocer a Song Shuhang. Había tantos estudiantes asiáticos; a sus ojos, todos se parecían bastante. Por lo tanto, las personas que podía recordar no eran muchas. Justo cuando Song Shuhang quería arrastrar a Doudou, Doudou lo arrastró detrás de ese gran pastor alemán. —¡Guau, guau! —Doudou movió la cola, cargando y ladrando ferozmente hacia el gran pastor alemán. El gran perro bajó la cabeza con sospecha, mirando a Doudou con ojos dudosos. —¡Guau, guau! —Doudou siguió ladrando en voz alta, girando su cuerpo y poniéndose frente al gran pastor alemán, sacudiendo la cabeza y el trasero, ¡muérdeme, muérdeme, mestizo! Song Shuhang escuchó la voz de Doudou. Pero, ¿probablemente había una barrera de comunicación con ese pastor alemán? Después de todo, continuó con una expresión confusa en su rostro. Song Shuhang le sonrió con amargura al profesor Smith, avergonzado, y tiró de la correa del perro con todas sus fuerzas: —¡Doudou, deja de hacer un escándalo, tenemos que irnos! El profesor Smith se echó a reír y tiró de la correa de su pastor alemán de forma similar mientras se preparaba para irse. Pero en este momento, Doudou de repente saltó, extendió sus patas y golpeó el hocico del gran pastor alemán. ¡Smack! El gran pastor alemán no pudo esquivar a tiempo y, sin más, recibió una bofetada en el rostro canino. ¡Growwwllll! ¡¿El pequeño que estaba justo delante de sus ojos se atrevió a tocarlo?! El gran pastor gigante no era una especie de perro amable. Gruñó ferozmente y se abalanzó hacia Doudou. Las comisuras de la boca del profesor Smith se crisparon mientras miraba a Song Shuhang, ¿el perrito de este estudiante en realidad tenía unas agallas tan enormes? Song Shuhang deseaba poder llevarse la palma al rostro y esconderse en una grieta en el suelo... ¿Sacar a pasear a Doudou fue una decisión correcta? En ese momento, los dos hombres perdieron el control sobre sus perros, Doudou y el gran pastor alemán ya estaban en una gran pelea. No había nada que Song Shuhang pudiera hacer con respecto a Doudou. Al mismo tiempo, tampoco había nada que el profesor pudiera hacer con su enojado pastor alemán. Si lo peor llega a ser peor, compensaré a este estudiante con un poco de dinero. Un pekinés de raza pura probablemente valga sólo un par de cientos de dólares como máximo, pensó el profesor Smith. Ladridos continuos se escucharon uno tras otro, y pelo de perro se elevó por todo el aire.
❄️❄️❄️
Un minuto después. Al gran pastor alemán se le había arrebatado una gran cantidad de pelo, yaciendo en el suelo con ojos apagados, mirando sin vida al pequeño pekinés que lo pisaba. La expresión del pequeño pekinés estaba llena de alegría. Se dio la vuelta y miró a Song Shuhang. —Guau, guau, guau~~ Song Shuhang deseaba poder llevarse la palma al rostro, eres un perro monstruoso, incluso pudiste perseguir al Monarca Demonio Anzhi de la Cuarta Etapa, que podía montar una espada voladora, lo que lo hizo huir a los confines de la tierra. ¿Qué pasa con estar orgulloso de ganar contra un pastor alemán común, ¿eh? El profesor Smith se frotó los ojos con fuerza. ¿Es que soy tan viejo que mis ojos me están fallando? ¿El que colapsó al suelo jadeando fue mi Big Black? ¿Y el que ganó fue ese pequeño pekinés? ¿¡Qué sentido tiene eso!? Al ver que Song Shuhang no tenía ninguna intención de felicitarlo, Doudou no estaba feliz. Meneó la cola, giró el cuerpo y corrió rápidamente hacia la Ciudad Universitaria de Jiangnan. —Doudou, espérame~ —Gritó Song Shuhang. Rápidamente le dijo al profesor Smith—. Profesor, lo siento, tengo que ir a perseguir a Doudou. —Adelante, adelante —dijo el profesor Smith, sonriendo. Después de esperar a que Song Shuhang y el pequeño Doudou corrieran una gran distancia, el profesor se puso en cuclillas junto a su gran pastor alemán negro, examinando cuidadosamente la situación. Todo el pelo en el suelo era de Big Black; ¡ese pekinés sorprendentemente no perdió un solo pelo! Las comisuras de la boca de Big Black estaban ensangrentadas, y también sufrió heridas físicas en su cuerpo, pero ninguna de ellas fue el resultado de una mordedura, todas fueron infligidas por las garras del pekinés. —El pekinés chino fue muy impresionante, ¿eh? —El profesor Smith se pellizcó la barbilla. ¿Debería intentar criar un pekinés y ver cómo va?

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.