{getMailchimp} $title={Stay Informed} $text={Subscribe to our mailing list to get the new updates.}

domingo, 17 de marzo de 2024

CCG - Capítulo 163


Capítulo 163
Hacer un contrato con el espíritu fantasma
Traducción y corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
Hubo muchos me gusta y respuestas debajo del video, y la cantidad de vistas era aún mayor. Casi el 30% de los estudiantes en el campus ya habían visto el video, y este número seguramente seguiría aumentando. Song Shuhang se secó el sudor de la frente. ¿La hija de Joseph Guy Maupassant también no estaba en la Ciudad Universitaria de Jiangnan? ¿Cómo reaccionaría después de ver el video? ¡Como primera cosa, mataría a golpes a ese Zhuge Yue que hizo público el video! Y, en segundo lugar, probablemente querría darle una buena paliza a ese experto que le enseñó a su padre esos movimientos de Kung Fu chino, ¿cierto? Por suerte, no le dijo a Joseph su nombre cuando le enseñó esa técnica perdida. De lo contrario, ella ya estaría en camino a buscarlo.
❄️❄️❄️
Por la tarde, Song Shuhang fue diligentemente a clase. Recientemente, no había asistido a demasiadas lecciones y se sintió un poco avergonzado por ello. Tubo se acercó y preguntó en voz baja: —Shuhang, ¿dónde has estado los últimos días? Ni siquiera regresaste al dormitorio. La cercana Lu Fei también miraba a Song Shuhang con curiosidad. Siempre que venía a clase, Lu Fei se sentaba a su lado y aprovechaba el aire frío que él emitía. —Recientemente, vino un amigo mío. Le ayudé a encontrar una casa y tuve que ir a su casa varias veces para echarle una mano. Estuve ocupado con eso —dijo Song Shuhang con una sonrisa. Dijo la verdad, sin embargo, este amigo era un poco especial. Gao Moumou se levantó los lentes y dijo: —Shuhang, no debes perderte las próximas clases, porque se centrarán en la prueba que se llevará a cabo al final del trimestre. Las pruebas se realizarán los días 3, 4 y 5 del mes, y el 6 de julio tendremos un día libre. Si fallas, tendrás que hacer una prueba de recuperación y eso sería problemático. ¿La prueba al final del trimestre? Carajo. ¡Lo había olvidado por completo! Song Shuhang se frotó las sienes. Después de conocer a los cultivadores del Grupo Número Uno de las Nueve Provincias, su vida había cambiado drásticamente. El refinamiento del líquido de templado corporal, el incidente con el Maestro del Altar, los eventos en la Secta Agrícola Inmortal y la Secta Sable Lunar, y también el encuentro con el Monarca Verdadero Blanco... En poco más de un mes, había experimentado cosas increíbles que un hombre promedio no podría experimentar durante toda su vida. Después de todo esto, su mente se había agudizado bastante. Cuando recordó estas cosas, se preguntó si estas experiencias eran reales o solo un sueño. Casi había olvidado que todavía era un estudiante universitario y que el trimestre terminaría pronto, marcando el inicio de las vacaciones de verano. Pero antes de disfrutar de las vacaciones de verano, tenía que afrontar la prueba al final del curso. ¡Tendría que revisar a fondo el contenido de las clases en estos días! —¿Crees que podrás pasarla? —Tubo se acercó y preguntó. —No te preocupes. La prueba final no es suficiente para detenerme —dijo Song Shuhang con confianza. Li Yangde dijo con una sonrisa: —Tubo dijo lo mismo el año pasado. Después, tuvo que hacer la prueba de recuperación y yo tuve que quedarme para darle clases complementarias. —¡Yangde, no puedes hacerme quedar bien! —Tubo golpeó a Yangde con el puño. Gao Moumou giró la cabeza y preguntó: —Entonces, ¿planeas ir a algún lugar durante las vacaciones de verano? Tubo dijo: —Aún no lo he decidido. Probablemente volveré a casa y pasaré algún tiempo en el taller de reparación de maquinaria de mi padre, como de costumbre. Trajo muchos modelos nuevos que puedo disfrutar durante todo el verano. Había que decir que ahora que Song Shuhang estaba aquí, la temperatura circundante había disminuido bastante. Era muy extraño. Li Yangde dijo: —Tengo que participar en una conferencia de lanzamiento. El programa que estoy desarrollando con los demás está casi completo. Estaré ocupado con eso durante los próximos meses. El rostro de Gao Moumou se tornó desagradable mientras decía: —Ustedes dos realmente no saben cómo disfrutar la vida. Dejando de lado la maquinaria y los programas, ¿no debería ir a diferentes lugares y divertirse durante las vacaciones de verano? Playas de arena, tierras altas, montañas cubiertas de nieve, el océano sin límites o islas pequeñas. La vida es corta, ¿no deberían divertirse mientras aún son jóvenes? Li Yangde lo miró de forma extraña y dijo: —Eso es solo una pérdida de tiempo. ¿Cuál es el punto? —¡No tienes remedio! ¡Por supuesto que hay un punto! —Gao Moumou suspiró con emoción mientras se palmeaba el rostro. Tubo inclinó la cabeza y preguntó: —Está bien, ¿quieres invitarnos a algún lugar? —Yo no... Es ese Zhuge Zhongyang —dijo Gao Moumou con una sonrisa. Luego, apuntó sus labios en dirección a Lu Fei cuando ella no estaba mirando y le lanzó una mirada de complicidad a Song Shuhang. Song Shuhang entendió todo de inmediato. Parecía que Zhuge Zhongyang finalmente había encontrado un lugar para la cita. Entonces, ¿iba a invitar a la hermana mayor de Lu Fei a divertirse cerca al mar? —¿Ya eligieron la ubicación? ¿Necesitan ayuda? —Preguntó Song Shuhang. —Estábamos pensando en ir hacia la parte interior del Mar de China Oriental. Allí hay una isla artificial recién construida y, según los rumores, es bastante buena. Una vez que nos aburramos de quedarnos allí, podemos visitar los países cercanos. Podemos ir a donde queramos. Sin embargo, esperemos al final de la prueba para hablar de ello —dijo Gao Moumou con una sonrisa. —Bueno. Si necesitas ayuda, solo tienes que pedirla —respondió Song Shuhang.
❄️❄️❄️
Durante la clase de la tarde, todos los estudiantes estaban ocupados anotando todo lo que decía el profesor. Era muy probable que los contenidos de esta clase aparecieran en la prueba. Song Shuhang se sostenía la barbilla y hacía dos cosas al mismo tiempo. En primer lugar, circulaba su ❮Escritura de Meditación del Yo Verdadero❯, fortaleciendo y purificando su energía mental. En segundo lugar, escuchaba lo que decía el profesor, memorizando instantáneamente el contenido de la clase. Lu Fei le lanzó una mirada silenciosa a Song Shuhang. Al principio, pensó que estaba escuchando atentamente al profesor. Pero después de mirar con más atención, vio que parecía algo distraído. Ella no sabía si reír o llorar. Después de la clase. Mientras sus tres compañeros de cuarto guardaban sus cosas, Song Shuhang se estiró. —Shuhang, ¿quieres que te preste mis notas? —Lu Fei preguntó en voz baja. —¿Ah? No hay necesidad. Lo he memorizado todo —dijo Song Shuhang con una sonrisa. —Bien. Si las necesitas, me lo dices. —Lu Fei, pensativa, guardó sus notas. Después de pensar un poco, sostuvo el brazo de Song Shuhang y decidió regresar al dormitorio junto con él. El cercano Gao Moumou se levantó los lentes y dijo: —¡Parece que está pasando algo! —¿Todavía recuerdas esa escena en la Cabeza de Pescado de Diez Sabores? Tsk, Tsk. Song Shuhang es un hipócrita. Dice una cosa y hace otra. ¡Ahora incluso se toman de la mano! —Tubo dijo en voz baja Song Shuhang soltó un suspiro. Decidió quedarse en silencio...
❄️❄️❄️
Después de separarse de sus compañeros de cuarto, Song Shuhang regresó al edificio de varios pisos del Maestro de la Medicina. Doudou no estaba en casa. Parecía que cumplió con su parte del trato y salió a investigar a ese tipo bonito de cuerpo musculoso. Pronto descubriría si este último era un cultivador o solo una persona normal. El Superior Blanco estaba sentado frente a la computadora, sus dedos escribían rápidamente en el teclado. —Superior, ¿qué está buscando? —Song Shuhang preguntó sin pensar. —Estoy buscando todo tipo de cosas. Películas, novelas, obras literarias, historia china, historia mundial, etc. Estuve meditando durante más de 150 años y necesito ponerme al día rápidamente con todo lo que ha sucedido mientras tanto. Tengo que admitir que adquirir información se ha vuelto muy fácil gracias a la llegada de internet y las computadoras —dijo el Venerable Blanco con una sonrisa. No era la primera vez que se recluía. Por lo tanto, ya se había encontrado con el problema de recopilar información sobre el nuevo mundo después de salir de meditación aislada. —¿Qué piensa de este mundo? ¿Cómo se compara con el de hace 150 años? —Song Shuhang preguntó con una sonrisa. —Hm… La ciencia y la tecnología avanzaron a un ritmo rápido, pero el precio que se pagó por eso también fue grande. En cuanto a otras cosas como novelas y obras literarias, en realidad son mejores en comparación con hace 150 años. En esta era, la forma de pensar de los humanos cambió bastante y hubo un auge de nuevas ideas. —El Venerable Blanco asintió en silencio. Las novelas y los clásicos estuvieron presentes incluso en la antigüedad. Por lo tanto, al menos por ahora, el Superior Blanco los encontró más fáciles de aceptar que las películas o la televisión. —Jaja. —Song Shuhang asintió mientras sonreía. Con el advenimiento de las novelas web, la creatividad de los autores se hizo cada vez más grande, hasta el punto de que estaba fuera de control. —Sin embargo, hay algunas cosas que me molestan. —El Venerable Blanco sonrió mientras entrecerraba los ojos. —¿Por ejemplo? —¿Por qué algunas novelas se apresuran a terminar o se abandonan a mitad de camino? —El Venerable Blanco dijo con una sonrisa. —... —Bueno, olvidémonos de eso. ¡Amigo Shuhang, ven aquí! —El Venerable Blanco apagó la computadora y señaló con la mano a Song Shuhang. Song Shuhang llegó a su lado algo confundido. El Venerable Blanco estiró sus delgados dedos y tocó la perla de hielo que colgaba de su cuello: —Un espíritu fantasma de rango medio o superior no es tan malo. ¿Aún no has hecho un contrato con él? —Esperaba a que un superior me ayude con el contrato —respondió Song Shuhang—. Cuando recibí este espíritu fantasma, ni siquiera sabía si los cultivadores eran reales. Y cuando logré obtener los materiales para el Altar de Contrato Espiritual de los Cinco Elementos, ni siquiera había completado los Cien Días del Establecimiento de la Base. Y luego, justo cuando logré abrir mi Apertura del Corazón y completar mi Establecimiento de la Base, el Superior Maestro de la Medicina tuvo algo de qué ocuparse y dejó este lugar. Por lo tanto, no pude encontrar a nadie que me ayudara con el contrato. —Si este es el caso, ¡te echaré una mano! Después de todo, me has cuidado hasta ahora —dijo el Venerable Blanco con una sonrisa—. Espera hasta esta noche. La intensidad del qi negativo alcanza su punto máximo entre las 11 p.m. y la 1 a.m. Te ayudaré a desplegar la formación Altar de Contrato Espiritual de los Cinco Elementos. Pero como primera cosa, te explicaré cómo funciona la formación y cómo tienes que responder si el espíritu fantasma contraataca. —¡Bien! —Song Shuhang dijo con alegría. Sostuvo con gentileza la perla de hielo que colgaba de su cuello. ¡Finalmente llegó el momento de hacer un contrato con el espíritu fantasma! —Superior, con estos materiales que tengo, solo podemos usar la formación dos veces —dijo Song Shuhang. —¿Dos veces? Hm, debería ser suficiente. Pero no es realmente importante; estos materiales son bastante fáciles de encontrar. Incluso si fallaras dos veces, puedo guiarte alrededor del mundo para recolectarlos —dijo el Venerable Blanco con una sonrisa. Después de escuchar las palabras del Superior Blanco, ¡Song Shuhang se sintió aliviado de inmediato! Con alguien poderoso respaldándolo, ¡estaría aún más seguro! ¡Y por la noche, las posibilidades de éxito eran aún mayores!
❄️❄️❄️
Se acercaba la hora señalada. Pronto, sería el período comprendido entre las 11 p.m. y la 1 a.m. Song Shuhang abrió los ojos. Acababa de terminar de circular la ❮Escritura de Meditación del Yo Verdadero❯ y ahora estaba en su condición pico. Rebosaba de “sangre y qi” y energía mental. El Superior Blanco sacó una tela cubierta con formaciones. Luego, extendió la mano y las cambió en algunos lugares. Ahora, se veían aún más perfectas. Luego, colocó las piedras de los cinco elementos en las cinco esquinas de la formación y un trozo de madera golpeado por un rayo en el medio. También hubo muchos materiales diferentes que se colocaron de acuerdo con su afinidad con los diversos elementos. —Trae aquí la perla de hielo y colócala en ese pedazo de madera golpeado por un rayo. Luego, usa la fórmula que te enseñé y activa la formación. —El Venerable Blanco le recordó mientras sostenía algo de saliva de dragón fantasma en sus manos. Song Shuhang colocó con cuidado la perla de hielo sobre el trozo de madera golpeada por un rayo. Luego, recitó la fórmula. El Venerable Blanco aprovechó la oportunidad y abrió el frasco que contenía la saliva de dragón fantasma. Luego, roció el contenido en la tela llena de formaciones y en la perla de hielo. Al igual que una gota de agua cayendo sobre el hierro caliente, la saliva de dragón fantasma se convirtió inmediatamente en niebla después de caer sobre la perla de hielo. ¡Después de un tiempo, la niebla se condensó y tomó la forma de ese espíritu fantasma con un pequeño escudo dorado!

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.