{getMailchimp} $title={Stay Informed} $text={Subscribe to our mailing list to get the new updates.}

domingo, 17 de marzo de 2024

CCG - Capítulo 164


Capítulo 164
Un Cadáver Trayendo Equipamiento Desde Mil Kilómetros, el Regalo es Valioso, ¡Pero el Sentimiento lo es Aún Más!
Traducción y corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
¡El sello de la perla de hielo, en realidad, no se había roto! La razón por la que el espíritu fantasma pudo tomar una forma física y revelarse fue porque tomó prestada la fuerza de la saliva de dragón fantasma, ¡lo que le permitió emerger temporalmente del sello! Una vez que la saliva de dragón fantasma se consumiera por completo, el espíritu fantasma una vez más sería desterrado y sellado en la perla de hielo. Por lo tanto, el contrato tenía que hacerse antes de que se agotara la saliva de dragón fantasma. Después de que el espíritu fantasma se mostrara, escaneó los alrededores de forma confusa. Inmediatamente después, pudo ver la formación del Altar de Contrato Espiritual de los Cinco Elementos en el suelo; aunque no reconoció la formación, sus instintos le dijeron que esta cosa no era nada bueno para él. Un espíritu fantasma de rango medio seguramente poseía un gran grado de inteligencia; rápidamente supo que estaba atrapado en una situación difícil y comenzó a luchar violentamente. —Hur hur~ —Gritó el espíritu fantasma de forma infantil, cargando ferozmente hacia Song Shuhang. Podía decir que Song Shuhang era la persona que tenía el control; todo lo que tenía que hacer era deshacerse de él para detener la formación. —¡Álzate! —Gritó Song Shuhang con calma en voz baja, entrelazando ambas manos y palmeando ligeramente sobre la parte superior del Altar de Contrato Espiritual de los Cinco Elementos. Después de colocar ambas palmas sobre la tela, las piedras de los cinco elementos y los materiales dentro de la formación que representaban los cinco elementos comenzaron a iluminarse uno por uno, formando un círculo de luz radiante en forma de barril, haciendo que el espíritu fantasma se uniera firmemente dentro de la formación. El espíritu fantasma cargó ferozmente, golpeando contra la capa de luz, provocando un sonido de “bang, bang”. Aunque la capa de luz en forma de barril era delgada y, por lo tanto, parecía frágil, no se rompía. Sin importar cuánto el espíritu fantasma tratara de cargar o arañarla con todas sus fuerzas, la cortina de luz permaneció indestructible. El espíritu fantasma frenético solo podía continuar sus esfuerzos inútiles dentro del Altar de Contrato Espiritual de los Cinco Elementos cargando y golpeando continuamente... —¡Puedes comenzar, somete al espíritu fantasma antes de que la saliva de dragón fantasma, así como la energía del Altar de Contrato Espiritual de los Cinco Elementos, se agote! ¡Solo te queda aproximadamente una hora! —El Superior Blanco le recordó. —¡Sí! —Respondió Song Shuhang mientras continuaba recitando la fórmula del Altar de Contrato Espiritual de los Cinco Elementos. A partir de entonces, se puso de pie y realizó el Juego de Pies de los Ocho Trigramas, que el Superior Blanco le enseñó por la mañana, dando vueltas alrededor del Altar de Contrato Espiritual de los Cinco Elementos mientras seguía brincando. La forma en que se veía en este momento era similar a la del Chamán de la Tribu Primitiva cuando este último realiza la danza para invitar a los dioses en la televisión, luciendo especialmente estúpido. Pero Song Shuhang no tenía otra opción, el método para usar el Altar de Contrato Espiritual de los Cinco Elementos era este. A menos que puedas crear una nueva formación para hacer un contrato con un espíritu fantasma tú mismo, será mejor que dances obedientemente. Después de rodear la formación una vez, Song Shuhang entrelazó sus manos y gritó ligeramente: —¡Metal, madera, agua, fuego, tierra, Tribulación del Metal! Cuando su voz resonó, ¡la piedra que representaba el metal en la formación se iluminó! En el momento siguiente, una gran espada de oro apareció de la nada sobre la corona de la cabeza del espíritu fantasma, ¡y cayó despiadadamente en la dirección del espíritu fantasma! —¡Eeek! —Gritó el espíritu fantasma con miedo, rápidamente haciendo buen uso de su habilidad innata. Un pequeño escudo dorado se liberó, que protegió la corona de su cabeza, bloqueando la gran espada dorada. El escudo y la espada se negaron a moverse; la fricción entre ellos produjo un sonido agudo y ensordecedor. En ese corto período de tiempo, era difícil determinar quién tenía la ventaja. —¡De nuevo! —Song Shuhang siguió rodeando el Altar de Contrato Espiritual de los Cinco Elementos, realizando la danza de invitación de los dioses una vez más. Después de completar una vuelta, entrelazó sus manos una vez más: —¡Convoco a la Tribulación de la Madera! La piedra que representaba el elemento madera en la formación del Altar de Contrato Espiritual de los Cinco Elementos se iluminó. Dentro de la formación, un total de diez zarcillos espinosos emergieron a través del suelo, enrollándose alrededor del cuerpo del espíritu fantasma. Las afiladas espinas de los zarcillos perforaron su cuerpo y comenzaron a drenar la energía espiritual del espíritu fantasma. —Arghhh... —Gritó el espíritu fantasma de dolor. Poco a poco, su cuerpo se volvió mucho más transparente. —¡Aún no he terminado! —Song Shuhang realizó una vez más la danza. Después de hacer otra ronda y entrelazar sus manos, gritó con voz profunda—. ¡Tribulación del Agua, muévete! Esta vez, la piedra que representaba el agua se encendió y gotas de lluvia plateada comenzaron a descender, sobre el costado de la gran espada de oro. Estas gotas de lluvia plateadas poseían terribles propiedades corrosivas. Cuando cayeron en el pequeño escudo dorado sobre la corona de la cabeza del espíritu fantasma, como resultado, comenzaron a formarse pequeños agujeros en él. El espíritu fantasma comenzó a lamentarse, pero al mismo tiempo no pudo hacer nada. El espacio dentro del Altar de Contrato Espiritual de los Cinco Elementos era pequeño, después de todo, incluso si el espíritu fantasma quisiera esconderse, no podría hacerlo. Además, podía condensar solo un escudo, por lo que el espíritu fantasma no tuvo más remedio que recibir los siguientes ataques. —¡Tribulación del Fuego, álzate! —Gritó Song Shuhang una vez más. Llamas doradas aparecieron ardiendo de la nada y comenzaron a viajar a lo largo de los zarcillos espinosos y, finalmente, atravesaron el cuerpo del espíritu fantasma. El espíritu fantasma se retorció de dolor extremo, pero aun así se negó a rendirse y siguió luchando con todas sus fuerzas. ¡Solo sabía que, si cedía, realmente sería el final! —¡La última tribulación, la Tribulación de la Tierra! ¡Cinco tribulaciones, fusiónense! ¡Ríndete y te aliviaré del dolor infligido por las Cinco Tribulaciones! —Gritó Song Shuhang con una voz estruendosa, que viajó profundamente en los oídos del espíritu fantasma. El cuerpo del espíritu fantasma comenzó a petrificarse comenzando de abajo hacia arriba. Las partes petrificadas también comenzaron a quemarse por las llamas, mientras las gotas de lluvia corrosivas también llovían sobre ella y los zarcillos espinosos las perforaban, lo que provocó que se despegaran pedazos. Su estructura se hizo cada vez más pequeña, y se volvió cada vez más débil. Sin embargo, todavía se negó a rendirse y siguió luchando obstinadamente. Song Shuhang se preocupó, de acuerdo con la experiencia que le transmitió el Superior Blanco, el espíritu fantasma dentro del Altar de Contrato Espiritual de los Cinco Elementos no se rendiría hasta que estuviera cerca de su lecho de muerte. La demostración de las Cinco Tribulaciones había terminado y solo había pasado aproximadamente media hora. Lo que necesitaba ahora era paciencia. En la siguiente media hora, debía seguir cantando los encantamientos y seguir con el juego de pies de los ocho trigramas con gran paciencia para fortalecer el poder del Altar de Contrato Espiritual de los Cinco Elementos. Sin embargo, al mismo tiempo, tenía que tener el control total de su fuerza para evitar matar accidentalmente al espíritu fantasma... Los forcejeos del espíritu fantasma se debilitaron. A continuación, todo lo que quedaba era ver cuál vendría primero: ¡si se rendía o si la saliva de dragón fantasma se agotaba primero! —¡Ríndete y te aliviaré del dolor infligido por las Cinco Tribulaciones! —Después de terminar cada vuelta, Song Shuhang gritaría esa frase para atacar sus pensamientos y romper su fuerza de voluntad. Su mirada estaba fija en el espíritu fantasma que estaba atado dentro de la formación. Solo podía esperar el momento en que el espíritu fantasma estuviera al borde de la muerte para formar un contrato con él. El último paso era endurecer la determinación y sostener el poder para controlar la formación. Cuanto más exquisito era el control del poder, más fácil sería hacer un contrato con el espíritu fantasma cuando estaba en su punto más débil. Además, si su carácter era bueno, el contrato se completaría de una vez. Si su carácter no era bueno, aún tendría que seguir librando la batalla mental con el espíritu fantasma débil por mucho más tiempo, hasta que el espíritu fantasma estuviera completamente drenado física y mentalmente, antes de que el contrato pudiera completarse. Sin embargo, si su carácter era malo... El espíritu fantasma podría terminar perdiendo la conciencia y regresando a la perla de hielo, fracasando finalmente en su intento de hacer un contrato si no podía tener éxito antes de eso. El Venerable Blanco reunió su energía; temía que, si se distraía, podría terminar filtrando su aura accidentalmente y afectar a Song Shuhang. Además, estaba ayudando a Song Shuhang a apoyar la formación; si algo salía mal, podía intervenir para ayudarlo en cualquier momento. La voz del espíritu fantasma dentro del Altar de Contrato Espiritual de los Cinco Elementos comenzó a suavizarse; ya no se parecía al llanto de un niño, sino al gemido indefenso de una niña. —¡Sigue, aguanta un poco más! —Song Shuhang respiró hondo. Su corazón comenzó a latir un poco más rápido. A pesar de que la tasa de éxito en el primer intento era bastante baja, tener esperanzas era parte de la naturaleza humana. Si el contrato se hiciera con éxito, sería equivalente a obtener una gran mejora cuando Song Shuhang practicara; ¡él practicando una vez sería lo mismo que otras personas practicando dos veces! Minutos y segundos pasaron... De repente, el Superior Blanco se puso de pie de un salto con una expresión dudosa. Song Shuhang vio la expresión del Venerable Blanco. ¿Podría ser que algo extraño le pasaba a su formación? —No te preocupes, concéntrate en la formación del Altar de Contrato Espiritual de los Cinco Elementos. Déjamelo a mí. —El Venerable Blanco le consoló. Entonces, el Venerable Blanco abrió la boca y escupió, y una luz de espada hecha de qi espiritual apareció sobre la cabeza de Song Shuhang, protegiéndolo. Después de que preparó todo, el Venerable Blanco se acercó a la ventana y la abrió. 30 segundos después... Swish. Una silueta verde se acercaba desde lejos cada vez más rápidamente en dirección al Venerable Blanco. Vagamente, se podía ver a un hombre de túnica daoista verde. En su entorno había rayos verdes radiantes que se juntaban para formar la forma de una enorme espada, que lo envolvía con fuerza. ¡Bang! La enorme energía de la espada alrededor del hombre de túnica daoista verde golpeó la barrera creada por el Maestro de la Medicina fuera de la casa; cayó por la ventana abierta y aterrizó en el suelo, junto al Venerable Blanco. El cuerpo del hombre rebotó y rebotó; después de bastante tiempo, finalmente pudo gemir de dolor: —Oh... Al mismo tiempo, la enorme energía de la espada que lo rodeaba colapsó y se rompió en pedazos como vidrio mientras desaparecía. Cuando la luz de espada desapareció, la pequeña espada que quedaba solo pudo girar en el aire un poco antes de clavarse en el suelo. El rostro del hombre de túnica daoista verde en el suelo se volvió blanco; se podía ver en sus ojos que no podía aceptar la derrota. Extendió sus manos hacia el cielo y comenzó a arañar el aire, como si estuviera tratando de agarrar algo. Lentamente, sus ojos comenzaron a perder su enfoque y se volvieron cada vez más borrosos. El Venerable Blanco se puso en cuclillas y extendió sus manos sobre su cuerpo y las presionó ligeramente para examinar su condición. Luego, suspiró y preguntó: —¿Cuál es tu nombre? ¿Tienes algunas últimas palabras? —Cultivador Libre, Li Tiansu... —El hombre usó todas sus fuerzas para exprimir estas palabras. Al terminar sus palabras, cada centímetro de su cuerpo se rompió y se redujo a innumerables puntos de luz, y desapareció completamente de la superficie de la tierra; ni siquiera quedó un trozo de carne. Ding... Ding... Un viejo anillo de bronce hizo dos sonidos cuando cayó al suelo después de que el hombre desapareciera. Sin olvidar la solitaria espada corta de color azul que todavía estaba pegada al suelo; una prueba de que el hombre de túnica daoista verde solía vivir en esta tierra. El Venerable Blanco dejó escapar un suspiro en secreto. Este cultivador libre fue después de todo un experto del Reino Emperador Espiritual de la Quinta Etapa y poseía un Núcleo Dorado. Si lo pusieran en una gran secta, fácilmente podría convertirse en un dignatario, alguien con gran poder. Sin embargo, solo tuvo que encontrar una gran tribulación que lo llevó a usar todas sus fuerzas para tratar de encontrar una manera de escapar. Incluso entonces, su plan para salvar su vida no funcionó; en medio de la huida, recibió otro ataque y terminó perdiendo la vida. Dejando atrás el anillo de bronce y la espada azul corta. El Venerable Blanco tomó el anillo de bronce y la espada corta. En el anillo de bronce había tres hechizos mágicos solidificados. Uno de ellos debería ser una magia de fuego de la Segunda Etapa, el otro también era de la Segunda Etapa, una magia curativa, y el último era una magia de recolección de poder espiritual bastante decente: reunía el poder espiritual cercano a su usuario. La vida de un cultivador libre era difícil. Ese cultivador de la Quinta Etapa llevaba algún equipamiento de la Segunda y la Tercera Etapa, solo para la Formación de Recolección Espiritual. El Venerable Blanco examinó la espada corta; su calidad era bastante decente, podría usarse a la fuerza para volar. Antes de encontrar su propia Espada Meteoro, en realidad podría usar esto para movilizarse, decidió el Venerable Blanco en secreto. En este momento, Song Shuhang detrás de repente gritó: —¡Superior, ayúdeme! Anteriormente, después de que el cuerpo del cultivador libre se redujera a puntos de luz y se disipara, el espíritu fantasma dentro del Altar de Contrato Espiritual de los Cinco Elementos se parecía a un frijol; hace un segundo parecía que iba a morir en cualquier momento, y en el siguiente segundo, estaba lleno de energía y vitalidad, como si fuera a salir del Altar de Contrato Espiritual de los Cinco Elementos en cualquier momento...

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.