{getMailchimp} $title={Stay Informed} $text={Subscribe to our mailing list to get the new updates.}

miércoles, 20 de marzo de 2024

CCG - Capítulo 166


Capítulo 166
¿Obedeces?
Traducción y corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
El Monarca Verdadero Montaña Amarilla llamó de inmediato a Song Shuhang, pero después de escuchar un tono melodioso que se reprodujo una y otra vez tres veces en total, todo lo que escuchó fue: —Lo siento, la persona con la que está tratando de comunicarse no está disponible en este momento. ¡Por favor, inténtelo de nuevo más tarde! Él colgó con frustración, ¿qué está haciendo el pequeño amigo Shuhang? ¿Por qué no contesta el teléfono? En este momento, sin embargo, Song Shuhang estaba ocupado haciendo un contrato con el espíritu fantasma. Su teléfono estaba en modo silencioso, por lo que, por supuesto, no pudo escuchar la llamada. ¿Qué debo hacer, debo intentar enviarle un mensaje a través del transmisor de sonido de mil kilómetros? El Monarca Verdadero Montaña Amarilla pensó por dentro. Sin embargo, negó con la cabeza inmediatamente después. Aunque Song Shuhang tenía un transmisor de sonido de mil kilómetros en su poder, su fuerza y capacidad eran insuficientes. Si tuvieran un intercambio, solo sería una conversación unidireccional, el otro lado solo podría escuchar, pero no hablar. En ese momento, si el Venerable Blanco se parara junto a Song Shuhang y escuchara el contenido de su conversación, sería malo, ya que sería incómodo. Lo intentaré de nuevo un poco más tarde. Además, el primer lote de autos que ordené llegará a esa área de estacionamiento en Jiangnan mañana, ¡así que bien podría contarle al pequeño amigo Shuhang sobre el pasado del Venerable Blanco en ese momento! Ese era el plan del Monarca Verdadero Montaña Amarilla.
❄️❄️❄️
Por otro lado. Como todavía era entre las 11 p.m. y la 1 a.m., el Venerable Blanco decidió rehacer la formación del Altar de Contrato Espiritual de los Cinco Elementos. Esta vez, no se utilizó la saliva de dragón fantasma. Esto se debió a que el espíritu fantasma logró escapar de la perla de hielo, por lo que la saliva de dragón fantasma ya no sería efectiva. Después de erigir la formación, el Venerable Blanco inmovilizó directamente al espíritu fantasma del tamaño de un puño en el centro del Altar de Contrato Espiritual de los Cinco Elementos. Ni siquiera empleó ninguna formación de sellado. El espíritu fantasma se movió con inquietud por un momento, pero al final se calmó obedientemente en su posición original. Ya estaba muy débil, hasta el punto de que apenas podía moverse; bueno, incluso si podía moverse, ¡no tenía las agallas para hacerlo de todos modos! —Shuhang, en un momento, omite las cinco tribulaciones; activa directamente la formación y haz el contrato con él. —El Venerable Blanco le recordó. El espíritu fantasma estaba muy débil en este momento, y también debido a que su rango medio se redujo temporalmente, incluso no podía usar su pequeño escudo dorado. Sin mencionar las Cinco Tribulaciones, incluso la primera Tribulación de Metal podría ser suficiente para quitarle su pequeña vida. Song Shuhang asintió y comenzó a cantar los encantamientos, rodeó la formación y realizó una ronda de la danza. A partir de entonces, colocó ambas manos sobre la formación, activando el Altar de Contrato Espiritual de los Cinco Elementos. Tras la activación, se saltó los primeros pasos y se dirigió directamente el poder de la formación del Altar de Contrato Espiritual de los Cinco Elementos para crear un contrato que envió en la dirección del espíritu fantasma. El espíritu fantasma se estremeció levemente. No se resistió esta vez y aceptó obedientemente el contrato del espíritu fantasma. Ya estaba demasiado débil; si no recibía ningún suplemento, podría terminar en peligro de disiparse por completo. Además, desde que apareció el núcleo del espíritu fantasma, su intelecto se elevó bastante, entendía la lógica detrás de la frase “un hombre sabio no peleará cuando las probabilidades están obviamente en su contra”. Para sobrevivir y recuperar rápidamente su poder, después de completar el contrato con Song Shuhang, necesitaba tomar la iniciativa de vincular su conciencia y energía con Song Shuhang. Debido a eso, el tiempo que tardó Song Shuhang en sincronizar y continuar con el proceso de compartir conciencia y energía se acortaría significativamente. Le tomaría alrededor de una semana como máximo sincronizarse completamente con el espíritu fantasma. Todos los preparativos estaban en orden, por lo que Song Shuhang gritó: —¡Contrato, establécete! Las piedras de los cinco elementos sobre el Altar de Contrato Espiritual de los Cinco Elementos, así como todo tipo de materiales de alineación similar, se iluminaron. Al final, el poder de la formación se transformó en dos runas de contrato, una de ellas se integró en el cuerpo del espíritu fantasma y la otra se fusionó con el corazón de Song Shuhang. —¡Lo logré! —Song Shuhang gritó con alegría. Tener éxito solo le tomó dos intentos, este resultado fue mucho mejor de lo esperado. ¡Piensen en la cantidad de veces que Pluma Suave falló! —Lo hiciste bien —dijo el Venerable Blanco y continuó dando consejos—. Aprovecha el hecho de que el contrato acaba de establecerse por que los efectos del Altar de Contrato Espiritual de los Cinco Elementos no han desaparecido por completo, usa rápidamente tu técnica de meditación para intentar establecer una conexión con el espíritu fantasma. Golpea mientras el hierro esté caliente. —¡Sí! —Song Shuhang se sentó en el suelo con las piernas cruzadas, usando la ❮Escritura de Meditación del Yo Verdadero❯. La energía mental irradió desde dentro de su Yo Verdadero, siguiendo las runas del contrato en un intento de vincularse con el espíritu fantasma. El espíritu fantasma comenzó a flotar sobre la formación. Siguiendo la runa dentro de su corazón, entró en el cuerpo de Song Shuhang. A partir de entonces, Song Shuhang experimentó una repentina sensación de gravedad cero que se sentía al tomar un ascensor. Sus sentidos se fusionaron con los del espíritu fantasma. ¡Podía interactuar con el mundo externo a través del espíritu fantasma! Al igual que los seres humanos, los espíritus fantasmas tenían sentidos, ya sea el oído, la vista, el olfato o el tacto, eran lo mismo. Sin embargo, su sentido de la vista podría sufrir una transformación adicional, además de tener las mismas imágenes que los seres humanos, también poseían “vista de dios”, la capacidad de tener una vista de ave desde el cielo. En este momento, Song Shuhang pudo sentir, a través del espíritu fantasma, que estaba en un lugar cálido; la energía cálida de todas las direcciones surgía hacia el espíritu fantasma, lo que le permitió recuperarse rápidamente y regresar a su estado original. —Esto es... ¿La Apertura del Corazón? —Song Shuhang comprendió de inmediato, el lugar donde residía el espíritu fantasma era la primera apertura que había abierto, la Apertura del Corazón. La energía que seguía fluyendo hacia el espíritu fantasma era de hecho la energía de qi y sangre de Song Shuhang. El consumo de energía requerido para que el espíritu fantasma se recuperara de sus heridas anteriormente había sido enorme, por lo que su rango había bajado de medio a bajo. A partir de ahora, requería grandes cantidades de energía de qi y sangre para curar sus heridas y luego elevar su rango de nuevo a un espíritu fantasma de rango medio. Qué desperdicio, solo abrí una apertura; la energía de qi y sangre que podría proporcionarle al espíritu fantasma serían limitados. Si pudiera abrir otra apertura, podría proporcionar dos veces la energía de qi y sangre, y la recuperación del espíritu fantasma definitivamente sería más rápida, ¿verdad? Song Shuhang pensó para sí mismo. Tenía que hacer un esfuerzo adicional, antes de que el espíritu fantasma se recuperara por completo, seguiría consumiendo la energía de qi y sangre desde dentro de su apertura hasta que se recuperara y no podría acelerar su velocidad de cultivación. Eventualmente, terminaría aumentando la dificultad de abrir otra Apertura del Corazón. Sin embargo, afilar su hacha no retrasa su trabajo de cortar leña. Solo tomaré este consumo como pago por los preparativos relacionados con la construcción del espíritu fantasma. Este pensamiento cruzó por la mente de Song Shuhang. Mientras tanto, el espíritu fantasma dentro de la Apertura del Corazón comenzó a temblar de repente. Entonces, el cuerpo del espíritu fantasma comenzó a disiparse, además de mantener el núcleo del espíritu fantasma y mantener la cantidad mínima de energía necesaria para sostener su cuerpo, otras partes de su cuerpo se convirtieron en energía pura que se enviaba directamente a la Apertura del Corazón de Song Shuhang. En el momento siguiente, esta energía pura se desbordó de forma constante desde la Apertura del Corazón, siguiendo el canal entre la Apertura del Corazón y la Apertura de los Ojos, vertiéndose en esta última. ¿Qué significaba esto? Song Shuhang no necesitó pensar mucho y se dio cuenta rápidamente, ¡el espíritu fantasma tenía la intención de ayudarle a abrir la Apertura de los Ojos! A continuación, Song Shuhang experimentó una vez más la misma sensación refrescante que una vez sintió cuando se paró en las coordenadas que le dieron los superiores afuera de la Secta Sable Lunar, cuando su cantidad de qi y sangre dentro de la apertura se dispararon. Pero esta vez, la cantidad de qi y sangre dentro de la Apertura de los Ojos aumentó a un ritmo mucho más rápido... ¡Y aún más violentamente! El Venerable Blanco a un lado sintió rápidamente la condición inusual de Song Shuhang. Le dio a Song Shuhang un rápido examen y se rio de buena gana. —Como era de esperar, la suerte de este joven compañero daoista no es tan mala. —Se dijo el Venerable Blanco en voz baja. Poco después, sacó el viejo anillo de bronce que una vez le perteneció al hombre de túnica daoista verde cuyo cadáver volador voló desde muy lejos y aterrizó en el suelo. Para alguien estimado como el Venerable Blanco, un equipo de la Tercera Etapa como este anillo era de un grado demasiado bajo. Incluso si fuera la formación de recolección espiritual más útil, todavía era inútil para él, los efectos de la formación de recolección espiritual que el Venerable Blanco dibujó dentro del refrigerador no serían más débiles que los del anillo de bronce. Por supuesto, para Song Shuhang, ¡los efectos de las formaciones de recolección espiritual serían muy buenos! El Venerable Blanco extendió sus manos y frotó el anillo de bronce, quitando el sello del propietario original, Li Tiansu. Después de eso, se puso en cuclillas junto a Song Shuhang y puso el anillo en su mano. Se rio y dijo en voz baja: —Al menos esto puede compensar parte del dinero que usaste para comprarme la computadora, el teléfono y los otros artículos. Tal regalo del Venerable Blanco, para Song Shuhang, tenía el mismo efecto que darle vida a un dragón pintado al agregarle pupilas a sus ojos. Cuando llevaba el anillo en el dedo, la formación se activaba automáticamente. En un instante, el qi espiritual a su alrededor se hizo más fuerte. Cuando respiraba, podía respirar una gran cantidad de qi espiritual puro. ¡En su Apertura de los Ojos, el qi y la cantidad de sangre seguían aumentando y aumentando! Al final, al igual que la Apertura del Corazón, en las condiciones adecuadas, la Apertura de los Ojos se abrió. Song Shuhang abrió los ojos; rayos de luz se dispararon de ambos. Al mismo tiempo, lágrimas negras brotaron de las esquinas de sus ojos, eso era el resultado de las impurezas, que antes bloqueaban la Apertura de los Ojos, siendo expulsadas de su cuerpo al abrirse la Apertura de los Ojos. La segunda apertura, la Apertura de los Ojos, ¡abierta! Habiendo estado practicando solo durante un mes, lograr la hazaña de abrir dos aperturas consecutivamente para alguien de la Primera Etapa era raro, incluso para los discípulos de sectas grandes y famosas. Aunque Song Shuhang recurrió a más trucos que otros, ¡la suerte para los cultivadores también era una de las muchas formas de fuerza y capacidad! El destino era un misterio de misterios, pero ningún cultivador menospreciaría el destino. Si la suerte fuera suficiente para desafiar el orden natural, un pequeño ser inútil podría eventualmente convertirse en uno de los expertos más poderosos del mundo. ¡Cultivar era un trabajo que dependía mucho del destino! Song Shuhang se secó las lágrimas negras de las comisuras de los ojos y parpadeó ligeramente. En este momento, sintió que el mundo entero parecía haber pasado de un video de definición estándar a un video de alta definición. ¡La sensación fue tal que se quedó allí con la mirada en blanco!
❄️❄️❄️
Al otro lado, dentro de la prisión de Jiangnan. Zhao Bulu se sentaba en la cama. El monje occidental estaba frente a él. Su rostro estaba severo mientras cantaba: —Desde ahora hasta la muerte, no mates. ¿Obedeces? Zhao Bulu con lágrimas en ambos ojos dijo: —Obedezco. El monje occidental siguió preguntando: —Desde ahora hasta la muerte, no robes. ¿Obedeces? Zhao Bulu se atragantó con sollozos: —Obedezco. El monje occidental preguntó por tercera vez: —Desde ahora hasta la muerte, no mientas. ¿Obedeces? Zhao Bulu se estremeció mientras respondía: —Obedezco. El monje occidental asintió en señal de aprobación y usó sus dedos como un cuchillo para rapar ligeramente la cabeza de Zhao Bulu. Los mechones del cabello negro de Zhao Bulu seguían cayendo. El monje occidental preguntó una vez más: —Desde ahora hasta la muerte, no consumas alcohol. ¿Obedeces? Zhao Bulu respondió inexpresivamente: —Obedezco. El monje occidental estaba lleno de satisfacción mientras afeitaba todo el cabello; todo lo que quedó era solo una brillante cabeza calva. Por último, pero no menos importante, dijo: —Desde ahora hasta la muerte, no codicies. ¿Obedeces? Los ojos y el rostro de Zhao Bulu estaban desprovistos de emoción. —Obedezco. —¡Excelente, excelente! —El monje occidental tomó la varilla de incienso especial, que había preparado antes, y golpeó la cabeza de Zhao Bulu seis veces seguidas, creando seis cicatrices de quemaduras limpias. El monje occidental sopló la cabeza y admiró su obra maestra con mucha alegría: —Soy tan amable contigo, te di seis cicatrices de una vez. A diferencia de mi maestro, que solo me dio cuatro cicatrices, yo mismo tuve que agregar dos más. Los ojos sin vida de Zhao Bulu finalmente mostraron un indicio de emociones, uno que estaba lleno de dolor y tristeza. Ojalá fueras tan tacaño como tu maestro, ¡hubiera sido incluso mejor si no me hubieras quemado una sola cicatriz en la cabeza!

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.