Capítulo 74
La Masacre (III)
Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord
Corrección: Lord
Sólo cuando estaba a punto de estrellarse contra la cima de la montaña, el avión frenó con dificultad. Tras temblar un poco, apenas consiguió detenerse, rozando prácticamente la ladera de la montaña en su descenso. Los motores de hélice rugieron mientras soportaban el peso del avión. Hicieron volar la nieve que cubría el pico de la montaña por todas partes.
El avión voló durante unos minutos antes de llegar al pie de la montaña. Durante estos pocos minutos, incluso el corazón del cadete más imperturbable comenzó a latir rápidamente. Las grandes cantidades de nieve se precipitaron en la cabina del avión por la puerta abierta, congelando a todos hasta que les temblaron los labios. Esto ya era bastante malo, sin embargo, independientemente de quién fuera, cuando vieron que las alas del avión y los motores tocaban prácticamente las rocas mientras barrían la nieve, no pudieron mantener la calma. Incluso el avión de combate más avanzado necesitaría mucha suerte para no caer y estrellarse, por no hablar de este tipo de aeronave obsoleta de la vieja era.
Finalmente consiguieron llegar al pie de la montaña. Abajo había una extensión exuberante de selva verde tan brillante y vívida que resultaba un poco inquietante. De repente, el avión giró hacia arriba y los motores se orientaron también hacia arriba. La velocidad del avión disminuyó bruscamente, descendiendo lentamente hacia la selva. Los potentes vientos creados por el motor aplastaron todos los arbustos cercanos. En ese momento, casi todos los cadetes oyeron un rugido indignado y frenético debajo de ellos. Sin embargo, cuando intentaron escuchar con atención, ya no pudieron oír nada. ¿Podría ser que se lo hubieran imaginado? Todos los cadetes se miraron consternados, pero entonces se dieron cuenta de que sus compañeros estaban iguales que ellos, lo que les dejó con una conmoción y una confusión abrumadoras.
Su bajó de un salto del techo del avión. Llevando a su Barrett cerca de él, se quedó en silencio con expresión seria. Él era diferente de estos cadetes. Él, que creció en la naturaleza, sabía que el rugido lleno de intención asesina no fue una ilusión, sino algo que ocurrió. Sólo que este tipo de rugido era similar a un ataque mental, uno que causaría que la conciencia del otro reaccionara inmediatamente, ¡como si el rugido sonara directamente en las profundidades de su conciencia! Los cadetes se esforzaron en escuchar cuidadosamente, pero no pudieron captar este tipo de rugido.
El grito que se extendía como una ola se retiró de repente, pero un rugido bajo y débilmente perceptible se elevaba y descendía. Estaba por todas partes, y de vez en cuando, sonaban juntos. Su podía incluso sentir el hambre, la sed y la aprensión en estos rugidos. Lo que le dejó aún más asustado fue que los rugidos de abajo, basándose en las diferentes frecuencias, ¡deberían proceder de más de 600 fuentes diferentes! ¡Esto significaba que la jungla bajo el avión tenía al menos este número de bestias escondidas!
Afortunadamente, Su ya había distinguido que estos rugidos bajos eran en realidad frecuencias extremadamente altas que excedían por mucho las capacidades auditivas de la gente común, pero aún así podían afectar directamente el estado mental de uno. Debido a que Su estaba equipado con una capacidad auditiva sobre estimulada, podía distinguir la verdad. Su se relajó un poco. Lo que más temía eran las formas de vida desconocidas, especialmente las existencias que poseían funciones de tipo mental. Afortunadamente, éstas no eran de ese tipo.
El avión permaneció a 10 metros en el aire y dio vueltas en círculos. Su velocidad no superaba los 40 kilómetros por hora, y su vuelo era extremadamente estable. No parecía el viejo avión de no hacía mucho tiempo. El capitán Curtis asomó su negra y brillante cabeza por la puerta de la cabina. Echó un vistazo antes de gritarles a los cadetes.
- ¡Pequeños bastardos, hemos llegado! Voy a contar hasta 10, ¡y será mejor que bajen todos uno tras otro! No se preocupen por sus bolsas, yo se las tiraré a todos. Los que llevan armadura pesada, será mejor que se quiten los caparazones de tortuga. De lo contrario, ¡este viejo se asegurará de que tengan las 3 piernas rotas! ¡Voy a repetirme y darles a todos una última sesión informativa! El sitio está aquí. Mitad montañas, mitad llanuras. En cuanto a lo grande que es esta región, ¡ni siquiera al final de la misión podrán cubrirla toda! ¡El objetivo es la ciudad nativa de esta región! Todas sus misiones consisten en matar por completo a los nativos y luego sobrevivir hasta que yo venga a recogeros a todos en 10 días. No me importa qué métodos utilicen para completar la misión ni cuán alta sea la tasa de mortalidad, incluso si todos mueren. Sin embargo, les daré un consejo: no menosprecien a estos nativos. Puede que posean habilidades que ni se imaginan. Todos ustedes deben trabajar en equipo, y sólo entonces habrá una oportunidad de supervivencia. ¡Incluso los osos más violentos no son rivales para una manada de lobos! Muy bien, eso es todo. ¡Todos pueden saltar!
Después de experimentar el entrenamiento demoníaco de Curtis en el campo de entrenamiento, casi todos los cadetes habían mostrado mejoras en sus habilidades, pero todavía había una alta probabilidad de sufrir lesiones si uno saltaba desde esta altura. Sin embargo, mientras no se rompieran los huesos, este nivel de daño en la carne para estos valientes y sanguinarios cadetes no importaba mucho. Como mínimo, sería mucho mejor que ser golpeado por la vara del capitán. Así pues, nadie dudó y saltaron uno tras otro. Incluso el tipo que había sido pisoteado durante casi media hora saltó del avión con dificultad. En ese momento crítico, casi todos revelaron sus habilidades para salvar vidas. Algunos extendieron sus cuerpos en el aire, permitiendo que su velocidad de descenso disminuyera mientras volaban hacia los arbustos de forma inclinada. Algunos protegieron todos los puntos cruciales de sus cuerpos y los tensaron hasta que se endurecieron como el metal antes de estrellarse directamente contra el suelo. Aparte de ser un poco inestables cuando se levantaban, nada más parecía fuera de lugar. Estaba claro que se trataba de individuos con habilidades defensivas extremadamente extrañas.
Su se cargó a la Barrett a la espalda y descendió del avión. Cuando sus piernas aterrizaron en el suelo, curvó instantáneamente su cuerpo, transfiriendo poco a poco casi todo el impulso de su cuerpo al suelo. Mientras tanto, su cuerpo se desplomó y dio continuas volteretas durante varios metros antes de detenerse. Su se levantó y echó un vistazo a los arbustos aplastados por su presión. Sus cejas se fruncieron ligeramente, y luego desapareció rápidamente en la densa selva. Sabía que la fuerza de un equipo era mayor que la de un individuo, pero una bala por la espalda era la más mortífera.
El avión dio varias vueltas antes de dar media vuelta y alejarse en la distancia. La cabina de control abrió la persiana que conducía a la cabina de operaciones. Dentro había un piloto de más de 40 años que fumaba un cigarrillo mientras manejaba el avión. Lo que resultaba un poco inquietante era que lo que había a su lado era en realidad una hilera de pequeños recipientes de vino de lata. Por el fuerte olor a alcohol que le rodeaba, estaba claro que había bebido bastante. Conducir un avión así de borracho habría hecho desmayarse de inmediato a los cadetes que sabían algo de maquinaria y pilotaje. El capitán se apiñó en la estrecha sala de pilotaje y luchó por sentarse en el asiento auxiliar. A continuación encendió un cigarrillo. Esta vez utilizó un fosforo, ya que en la sala de pilotaje no había ningún lugar donde moler su pieza metálica.
- Oye, Oso Volador, ¿qué te parece esta vez mi hornada de cadetes?
- Hay algunos individuos especiales. Parece que uno de ellos tiene segundas intenciones, y la gente que hay detrás no es fácil de provocar. ¿Vas a intervenir?
El capitán Curtis se lo pensó un poco antes de sonreír siniestramente y responder.
- ¡Esperemos unos días y veamos primero!
Su no sabía que en la terminología de los Jinetes de Dragón Negro, nativos tenía un significado especial. A menudo se utilizaba para describir a criaturas con una inteligencia bastante grande y no necesariamente sólo a personas. Este término podía ser usado para describir cualquier tipo de existencia mutada. El significado de nativos era diferente de cómo lo entendían los refugiados en el desierto. Al menos, en el diccionario de los Jinetes de Dragón Negro, el estatus de los nativos era mucho más alto que el de los refugiados, y muchas veces, eran incluso más altos que algunas pequeñas compañías. Cuanto más alto era el estatus, más problemático era tratar con ellos.
Su se sentó junto a un arbusto y abrió la pequeña bolsa que llevaba a la espalda. Sacó un rollo de vendas. Después de quitarse la ropa, comenzó a envolverlas cuidadosamente alrededor de su cuerpo. Actualmente estaba a varios kilómetros de su punto de aterrizaje, así que no le preocupaba que otros cadetes se percataran de su presencia. Reorganizó de nuevo en su interior las balas, el agua y la comida llena de nutrientes antes de cargarla de nuevo a la espalda. La mochila estándar de los Jinetes de Dragón Negro era ligera y duradera. Además, dependiendo de lo que se utilizara para transportar, podía ajustarse a la mitad o incluso a la cuarta parte de su tamaño. Era extremadamente práctica. Evaluó en silencio las circunstancias de su entorno. Aunque no podía sentir nada, ni siquiera una pequeña criatura, siempre tenía la sensación de que algo le miraba en silencio. Siempre que lo miraban, se sentía incómodo. Esta sensación era casi siempre real, una habilidad que lo había salvado innumerables veces antes. Sin embargo, no podía detectar lo que le espiaba a pesar de que estaba extremadamente cerca.
Por su mente pasaron rápidamente innumerables escenas e innumerables sentimientos a la vez desaliñados y finos. Iba a encontrar exactamente lo que estaba mal. De repente, la mente de Su se detuvo en el momento en que escuchó los 600 rugidos bajos. Estas fluctuaciones altas y bajas se repetían continuamente, comparadas con los numerosos sonidos grabados en su memoria. Tembló un poco por dentro y pareció entender un poco. Lentamente se puso en cuclillas. Esta era una postura desde la que podía estallar con fuerza en cualquier momento. Luego, observó cuidadosamente su entorno, sin dejar escapar ni una sola hoja de sus sentidos.
Soplaba un fuerte viento, y los arbustos de alrededor incluso se derribaron antes de volver a levantarse uniformemente. Sin embargo, había un arbusto que era ligeramente más lento que los demás en caer y volver a levantarse. Esto originalmente no era nada extraño, porque era imposible que hubiera 2 árboles idénticos. Sin embargo, a ojos de Su, este arbusto de un metro de altura era un poco más flexible que los otros, por lo que debería haber caído aún más rápido.
Su sacó el cuchillo militar sintético y llegó junto a este arbusto. Tiró de una rama y la cortó. Era una rama de aspecto extremadamente ordinario, y debajo de la corteza había una suave capa verde con fibras en su interior. De la incisión salía jugo, pero esto tampoco era extraño. Después de todo, estaban al pie de una montaña nevada, por lo que no faltaba agua. Se metió en la boca la rama que había cortado y la masticó lentamente. El líquido que desprendía esta rama era particularmente vivo y estaba lleno de vitalidad. Incluso podía sentir innumerables células saltando en el jugo, y además, el jugo sólo contenía una cantidad trivial de radiación. Esto también significaba que en esta jungla, no tenía que preocuparse en absoluto por una fuente de agua.
Escupió los restos de madera de su boca. Sacó 2 balas Barrett y quitó la cabeza de la bala, vertiendo la pólvora sobre el arbusto que tenía delante antes de usar un fosforo para prenderle fuego. Con un sonido hu, la chispeante llamarada se extendió rápidamente por todo el arbusto. La pólvora se quemó casi al instante, pero este árbol era claramente fácil de encender. No sólo la llama ardía cada vez con más furia, sino que la corteza del árbol se rompía continuamente. Entonces, ¡una llama azul que ardía aún más brotó de su interior!
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.
