DuHu - Capítulo 195

A⁺

A^-

Capítulo 195

El Mago de la Luna (III)

Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord

Maximum recuperó el sentido 2 días después. Mientras tanto, yo observaba los alrededores desde lo profundo de las montañas. Era porque había demonios en los alrededores. No me perseguían a mí... sin duda buscaban a Maximum. - ¿Qué ha pasado? Le pregunté sin rodeos. Su cuerpo ya estaba muerto, así que no había necesidad de restaurar su fuerza física. Maximum se arrodilló rápidamente. - Me tomaron por sorpresa. - Lo sé. Pero no lo entiendo. Una incursión rápida no debería haber causado esto. ¿Te sobreestimé? Todos los soldados fueron aniquilados. Solo Maximum sobrevivió. Por muy poderosos que fueran los demonios, pocos superaban a Maximum. El que hizo esto... No podía imaginarlo. - Lo siento, Majestad. Mis habilidades eran insuficientes... No pude hacer nada contra el Demonio Arend. - El Conde Arend lideró la incursión. Lo conocía bien. En el pasado, era un Conde bastante fuerte. Era uno de los Condes de la facción de Upa. Maximum levantó ligeramente la cabeza. Sus ojos brillaron cuando dijo. - Así es. Pero había una persona anónima junto a Arend. ¡Un poderoso mago con el poder de la luna! Un mago inusual que convirtió los alrededores en noche en un instante. Maximum había dicho eso momentos antes de desplomarse. Tenía curiosidad por saber más sobre eso. Además, parecía que el mago había herido a Maximum. - Cuéntame los detalles. - Puede convertir un área en “noche”. El espacio queda aislado, así que no me di cuenta hasta que entré en él. Y tenía un poder invencible dentro de esa área. Por supuesto... Su Majestad es más fuerte... En resumen, sus habilidades eran las culpables de que Maximum no se diera cuenta de la incursión. Esta era una parte que me había dejado dudas. ‘Significa que el mago es fuerte.’ Entrecerré los ojos. Un mago que utilizaba el majestuoso poder de la luna. Era un poco sorprendente. Si Upa tenía a alguien así bajo su mando, habrían tenido ventaja en la lucha contra Ariel. No, si existiera tal mago, yo me habría enterado. Chrisley había visitado muchos territorios enemigos en todo el mundo. ‘¿Hay alguna razón por la que no puedan utilizarse?’ Lo llamaban “el mago de la luna”. Cualquiera lo habría utilizado contra Ariel. No había razón para ocultarlo. Quizás... el mago estaba poniendo a prueba su fuerza contra Maximum. ‘Upa. ¿Qué hiciste?’ Me presioné la frente con la mano. Era probable que el mago de la luna se encontrara dentro del área de trascendencia. O tal vez podía ejercer su fuerza en condiciones especiales. Lo había obtenido mediante una invocación o un logro especial. En cualquier caso, sin duda era una variable inesperada. - ¿Eso es todo lo que has averiguado? - Arend controla al mago. Siempre está junto a él. Si vigilaba a Arend, podría saber dónde estaba el mago de la luna. Sin embargo, eso significaba entrar en el “dominio de la noche”. Maximum no se había dado cuenta hasta que entró en él. ¿Escaparía a mi detección? ‘No hay nada tan difícil como lo desconocido.’ Me encontraba en una encrucijada. No importaría si lo ignoraba. Podría ganar algo por defecto. El objetivo era matar al ganador de la pelea entre Ariel y Upa. Sin embargo, si Upa tenía un subordinado tan poderoso como una persona trascendente, entonces el juego ya había terminado. Si enviaba al mago, eso conduciría a una victoria aplastante. Entonces Upa se convertiría en un oponente aún más grande. Era complicado. Cortar el brote... Esta era una de las opciones, pero había que manejarla con discreción. - Maximum. Necesitamos un plan para sacar discretamente al mago de la luna. Como mínimo, hay que crear una pelea 1 contra 1 conmigo. Yo era inferior en lo que se refería a tácticas. No sabía mucho. Esto era un problema en el pasado, pero ahora tenía subordinados que podían hacerlo por mí. Y Maximum era bastante confiable en esa área. Maximum pensó un rato antes de abrir la boca. - Hay una... pero necesito bastantes soldados. Maximum fue muy cuidadoso cuando volvió a hablar. Respondí brevemente. - No puedo darte muchos. Darle tropas adicionales era un obstáculo. Actualmente, los demonios de Upa rodeaban esta zona y vigilaban. Fue una suerte que viniera aquí con 2 Dragones de Hueso y 2 Soldados del Caos. Si hubiera más criaturas, habría sido difícil pasar desapercibidos. - No se necesitan muchos soldados. La calidad es más importante. - Eso es sencillo. Sígueme. Este lugar estaba dentro de una cueva. Llevé a Maximum al exterior y liberé lentamente un poco de mi poder mágico. Finalmente, lo guie a través de un denso bosque. - Esto... - Dragones de Hueso y Soldados del Caos. ¿Es suficiente? Había 4 criaturas de clase alta. Era suficiente poder para capturar una mazmorra. - Es suficiente. No, es más que suficiente. Atar los pies de Arend y separar al mago de la luna... - Te lo dejo a ti. - ¿A mí? Solo Su Majestad puede mover a estas criaturas. - Te las dejo a ti. Yo me encargaré del resto. Maximum me miró fijamente antes de cerrar el puño. Sus ojos también cambiaron. Estaba lleno de deseo de hacerlo. Después de un momento, Maximum se inclinó aún más profundamente. - Maximum, seguiré las órdenes de Su Majestad. Arend estaba desesperado por atrapar a Maximum. Arend había seguido y acosado persistentemente a Maximum. Él estaba apuntando a esto. - Su Majestad, por favor, tenga paciencia. Resolveré esto en una semana. - ¿Tan seguro estás? - Sería difícil solo, pero los Dragones de Hueso y los Soldados del Caos son como tener medio millón de aliados. ¿Cómo podría fallar? Era natural que la operación fuera un éxito. - Entonces ten cuidado, Majestad. El mago de la luna tiene una magia extraña. No pude entenderlo todo. No me ofendió su comentario. Un mago misterioso que incluso engañó a Maximum. Era suficiente para estar tenso. - No hay nadie en este mundo que pueda vencerme. Dije con confianza. De hecho, esas palabras no eran erróneas. Incluso si apareciera el mago de la luna, yo seguía siendo el más fuerte en esta zona. - Te creo. Entonces... me pondré en marcha de inmediato. Asentí con la cabeza. Maximum se subió a lomos de un dragón de hueso. La criatura no se movería a menos que yo fuera quien la controlara. Quizá ese fuera el caso del Monarca del Infierno, pero yo también tenía la autoridad del Maestro de Mazmorra. Estas montañas eran remotas y no había humanos. Aprovecharía esta oportunidad para repasar mis combates conmigo mismo. No podía dejar pasar esta oportunidad. Tan pronto como las criaturas se marcharon, encontré un lugar donde poder concentrarme. No había necesidad de entrenar moviendo el cuerpo y blandiendo la espada. Solo necesitaba un lugar tranquilo para meditar. Maximum separó a los 2 Dragones de Hueso y utilizó 1 para atacar a las tropas de Arend. Atrajo hábilmente a los enemigos y los destruyó. Solo podía manejar unas pocas criaturas a la vez. Sin embargo, la historia era diferente si repetía esto docenas de veces al día. Arend reunió inmediatamente a todas sus tropas y persiguió a Maximum. - ¡Eres bueno huyendo! Arend, con el rostro enrojecido, le gritó a Maximum, que huía. Maximum no se detuvo y desapareció rápidamente a lomos del Dragón de Hueso. Su velocidad superaba la imaginación. Una vez que empezaba a volar, no había forma de atraparlo. Sin embargo, Maximum no se permitió escapar por completo. Los estaba atrayendo a algún lugar a propósito. Mientras tanto, el otro Dragón de Hueso no apareció. - ¡Si eres un caballero, enfréntate a mí! Arend se sentía frustrado cada vez que casi atrapaba a Maximum. Sentía náuseas cada vez que veía la cara de Maximum. Pasó una semana y Arend se sentía desesperado. Persiguió a Maximum con sus criaturas más rápidas. Naturalmente, eso incluía al mago de la luna. Estaba seguro de que tenía suficientes tropas. Maximum permitió deliberadamente que Arend lo alcanzara. - Tu huida termina aquí. - ... - Ríndete. Entonces te mataré limpiamente. - Nunca me rendiré ante ti, ni en 1 millón de años. - ¡Ja! Incluso en una situación como esta, ¡sigues hablando! Estaba claro que habría una batalla. Miles de criaturas comenzaron a atacar a Maximum y al Dragón de Hueso. Arend persiguió a Maximum con el mago de la luna, mientras que el resto de las criaturas se enfrentaban al Dragón de Hueso y al Soldado del Caos. Justo antes de que chocaran, Maximum levantó su espada y una luz dorada se disparó hacia el cielo. - ¡Espada! ¡Kuaaaang! El cielo se tiñó de dorado y, al mismo tiempo, se oyó un rugido lejano. Inmediatamente... aparecieron un Dragón de Hueso y un Soldado del Caos que no se habían visto antes. ¡Un total de 4 criaturas! Era un número pequeño, pero su poder se había duplicado. Arend solo eligió a las criaturas rápidas, por lo que la calidad no era buena. Excepto por el mago de la luna, la ventaja de fuerza se había invertido. - ¡Eek...! Por el contrario, Arend apretó los dientes. - Tú ocúpate de ese dragón. Yo me encargaré de él. Quería ocuparse rápidamente de Maximum, pero la situación había cambiado. Era peligroso para las criaturas enfrentarse al Dragón de Hueso y a los Soldados del Caos. Maximum sonrió al ver que el mago de la luna se marchaba. ‘Va según lo previsto.’ Estaba a mitad de camino. El mago de la luna, que estaba encorvado, se enderezó. La persona con el cabello negro enmarañado saltó hacia el cielo y reveló ojos completamente negros. Era como si la noche se hubiera trasladado a sus ojos. El rostro y el cuerpo estaban tan resecos que era difícil saber si el mago era hombre o mujer. El mago de la luna comenzó a elevarse en el aire. La oscuridad se precipitó hacia él y el área circundante se volvió tan clara como la noche. La luna se elevó en el espacio y ambos ojos negros comenzaron a brillar con un color amarillo. El Dragón de Hueso se dio la vuelta al instante. Se dio cuenta de que la criatura más fuerte estaba allí. El mago de la luna extendió las manos y la luna brilló con más intensidad. ¡Wiaaaang! Las partículas de luz se reunieron en sus dedos. Después de un momento, la luz se dividió en miles de rayos. Eran como estrellas fugaces mientras los rayos se dirigían hacia el Dragón de Hueso. ¡Huuuuong! ¡Kwarururung! El Dragón de Hueso exhaló. Era una habilidad predeterminada para un Dragón. El Aliento del Dragón era una de las habilidades mejor clasificadas. Era común que todo lo que se encontraba frente al aliento desapareciera. Sin embargo, la luz de las estrellas tocó el aliento y comenzó a absorber su poder. Algo inimaginable estaba sucediendo ante sus ojos. El Dragón de Hueso se dio cuenta del peligro, detuvo el aliento y descendió. Las criaturas corrieron hacia él, pero este rápidamente batió sus alas y abandonó la zona de la noche. El mago lo siguió con el rostro inexpresivo. Su velocidad no era menor que la del Dragón de Hueso. Una persecución del gato y el ratón. La zona de la noche también se movía con él, dejando solo una ligera luz estelar en su camino. Al mago de la luna no le importaba que Arend se alejara. Solo había recibido una orden. Acabar con ese Dragón de Hueso.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.