Capítulo 196
El Mago de la Luna (IV)
Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord
Corrección: Lord
Estaba esperando. La señal acabaría llegando a la cima de la montaña. Mi percepción era bastante amplia y me daría cuenta inmediatamente si alguien entraba en la zona. Maximum dijo que no se había dado cuenta de la presencia del mago de la luna hasta que estuvo cerca. En otras palabras, se trataba de una prueba. Me preguntaba si sería capaz de reconocer la “noche” que utilizaba el mago de la luna.
Me senté en la cima y cerré los ojos para meditar. Pasaron unos días mientras mantenía mi posición.
‘Pensaba que mover el cuerpo era entrenar.’
Creía que mover el cuerpo era la clave para hacerme más fuerte. Si no lo hacía, no me haría fuerte. De hecho, hasta cierto punto era cierto. Sin embargo, recibí cierta iluminación del Árbol del Origen. Ahora, solo meditar e imaginarlo era eficaz. Podía mirarme a mí mismo de la forma más objetiva posible y perfeccionar mis técnicas. Era realmente increíble. Había juzgado que no podía hacerme más fuerte sin aumentar mis estadísticas, pero había dado un paso más incluso con las mismas estadísticas.
No... no era eso. Lo sabía. Pero lo había olvidado. Estaba en mi vida anterior. ¿Fue antes de venir a la Tierra? Sabía mejor que nadie cómo los débiles podían vencer a los fuertes en el campo de batalla.
Pero después de venir a la Tierra, me había centrado demasiado en las ventanas de estado y las habilidades. Eran indicadores visibles y fiables, así que no había dudado de ellas. Sin embargo, mi sombra me había superado con las mismas estadísticas. Pude sentir la diferencia entre las mismas estadísticas. Me había convertido literalmente en un esclavo de la ventana de estado.
Así que había descuidado la otra mitad de mi desarrollo. Era mi responsabilidad. Tenía que arreglarlo.
‘Esta sensación es...’
En ese momento, entrecerré los ojos. Una sensación extraña en mi piel. Espeluznante... Quería reírme, pero no lo hice. Mi cuerpo había reaccionado primero. ¡Fue antes de que pudiera siquiera pensar conscientemente!
En este caso, solo podía significar una cosa. ¡Había un enemigo fuerte cerca! Ya me había encontrado con los Archiduques y sabía lo fuertes que eran en mi vida anterior. Sus cuerpos ajustados no eran tan buenos. Me sorprendió encontrarme con el Rey Espíritu del Fuego, pero aun así estaba dentro de mi alcance hasta cierto punto.
En cualquier caso, había pasado bastante tiempo. No era una sensación abrumadora. Simplemente era diferente. Todo era diferente. No lo entendía, así que fruncí el ceño.
Entonces abrí los ojos. Miré hacia la dirección que me daba esa sensación extraña.
‘Ha llegado.’
La noche se acercaba desde lejos. Lo confirmé a simple vista.
Maximum no podía sentirlo, pero yo sí. Pero eso era todo. No podía decir qué era. La débil capacidad de previsión no servía de nada en ese momento. Por lo tanto... produje las llamas del Orgullo para confirmarlo.
‘¿Quién eres?’
Un mago de la luna que creó la noche. El arma secreta que Upa había estado ocultando estaba justo delante de mí. Perseguía ferozmente al Dragón de Hueso.
A medida que se acercaba, mi entorno se fue convirtiendo poco a poco en noche. Sin embargo, mis ojos se llenaron de complejidad al mirarlo.
No podía calibrarlo. Fuerte, débil, el tipo de poder mágico... Parecía completo, ya que no había inestabilidad. El flujo de poder mágico que emanaba de él se parecía al comienzo, cuando el mundo estaba naciendo. Nunca había visto ese tipo de poder mágico antes, así que no sabía cómo juzgarlo.
- Espada Oscura.
Las 2 espadas se volvieron negras. Concentré mi poder mágico en las espadas y las blandí hacia el mago. ¡Kuwaaaaaang! Se produjo una enorme explosión que devoró cientos de metros a su alrededor. La explosión se expandió y comprimió, destruyendo todo.
Sin embargo, no tuvo ningún efecto sobre el mago. Solo le chamuscó un poco el pelo. No tenía sentido. Incluso yo habría resultado un poco herido por eso. Mis ojos se dirigieron a algo detrás de él. La luna. Una gran luna brillaba intensamente. También estaba arrastrando la luna con él.
‘¿Un recipiente de vida?’
A veces se utilizaba para salvar la vida de un Lich. Muchos Liches no podían resistir la tentación de la inmortalidad y el recipiente de vida les salvaba la vida. La luna se parecía a un recipiente de vida. Pero... preparar un recipiente de vida separado reducía la eficacia del poder mágico. No se podía usar magia poderosa y, si el cuerpo se rompía, la restauración sería muy lenta.
‘Fue destruido y recuperado en un instante.’
Estaba convencido de que el recipiente de vida era la razón. Justo antes del ataque, confirmé que su cuerpo estaba destrozado. Fue un tiempo muy breve, pero el golpe fue suficiente para aplastar partes del mago. Independientemente de lo que yo pensara, la regeneración era imposible.
Sin embargo, se rompió y se restauró simultáneamente. Se podría llamar recuperación, pero superaba el nivel normal. Era más que impactante.
Entonces, ¿qué? No lo sabía. Esa persona era realmente extraña. La Espada Oscura hacía imposible reparar las heridas, excepto para los seres trascendentes. En otras palabras, esa persona había entrado en el reino de la trascendencia.
El mago de la luna me miró. Estaba preparado para un ataque por su parte. Sin duda sabía que estaba allí después de recibir mi golpe. Sin embargo, pasó junto a mí como si nada hubiera pasado. Solo persiguió al Dragón de Hueso.
‘¿Acaso mi ataque no había sido ni siquiera una cosquilla para él?’
Era realmente indignante. Nunca había experimentado este tipo de desprecio en mi vida anterior. Si yo atacaba, mi oponente tenía que responder. Apreté los dientes y miré fijamente a la luna. Si eso era realmente un recipiente de vida, no podía ignorarlo. Las alas hechas con las llamas del Orgullo ardían aún con más intensidad. Al instante se levantaron muros por todos lados... pero, al igual que con la luna real, no podía acercarme a él. Pensé que se había disfrazado de luna en la zona nocturna, pero no era eso.
Tenía amplios límites en lo que respecta a mi sentido común. Aun así, el mago de la luna estaba más allá de esos límites. No lo sabía y revisé la ventana de estado.
- Este es el efecto del Collar de la Luna Brumosa.
Cuando la luna estaba alta, había una opción para aumentar la Magia en 3.
¿Era una luna real? Ataqué a la luna, pero no pude alcanzarla.
- Tsk.
No era algo que se pudiera capturar por la fuerza. Descendí.
En ese momento, un tercio del ala del Dragón de Hueso había desaparecido. Pronto sería destruido si esto continuaba.
‘Tengo que golpearlo.’
No había otra manera. Si destruía el cuerpo varias veces, eventualmente alcanzaría su límite. Entonces vería si aún podía ignorarme.
- Paranormal.
|
||||
Apunté el poder que estaba a punto de explotar hacia el mago de la luna. Ni siquiera se molestó en esquivarlo. Por supuesto, se produjo una enorme explosión en el momento en que impactó. ¡Kwaaaaang! Fue una visión abrumadora que parecía crear una pared entre el cielo y la tierra. Fue 10 veces más fuerte que mi ataque anterior.
‘Solo puedo usarlo unas pocas veces.’
Había forzado una enorme cantidad de poder mágico en él. Todavía quedaba algo, pero no podía permitirme repetirlo imprudentemente. ¿Y qué hay de esta vez? La explosión se expandió y comprimió repetidamente. No pude confirmar la situación en el interior.
Pronto, las secuelas de la explosión desaparecieron y pude ver el objetivo. 1 de sus brazos había desaparecido. Para ser precisos, era la zona donde deberían estar el brazo y las piernas. Parecía que había restaurado su cuerpo varias veces antes de que dejara de ser tan efectivo.
Hay un efecto. Esta vez no podía ser ignorado. El mago de la luna giró la cabeza y me miró. Aproximadamente 3 segundos. Luego se concentró de nuevo en matar al Dragón de Hueso.
Había sentido una sensación indescriptible cuando lo miré a los ojos.
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.



No hay comentarios.:
Publicar un comentario