{getMailchimp} $title={Stay Informed} $text={Subscribe to our mailing list to get the new updates.}

miércoles, 17 de enero de 2024

CCG - Capítulo 78


Capítulo 78
¡Los Talismanes de Armadura, de Espada y de Protección Contra el Mal!
Traducción y corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
Shuhang encontró un lugar donde no había nadie y abrió la caja. La pequeña caja estaba llena de pilas de talismanes de color amarillo brillante, cada uno de los cuales estaba pintado con runas metafísicas y mapas de formación con un pigmento rojo dorado. También había una nota del “Maestro de Palacio Talismán de Siete Vidas”, presentando las funciones de estos talismanes. Había veinte piezas de talismanes en total. Los cinco primeros eran “talismanes de armadura”. Justo como su nombre indicaba, podría bloquear un ataque de cultivadores bajo el Reino de la Tercera Etapa al activar la energía en el talismán convirtiéndola en una armadura ajustada. Eran muy fáciles de usar. Uno podría convocar la armadura con solo presionar el centro del mapa de formación con un pulgar, guiando el qi espiritual en el talismán con energía mental y gritando “Armadura”. Los cinco talismanes se podían usar solo una vez. Si se usaban correctamente, podrían proteger a Song Shuhang cinco veces. Los cinco del medio eran “talismanes de espada”, que se usaban para atacar. El método de activación era el mismo que el talismán de armadura, podrían activarse al gritar “Espada”. Una vez que se activaban, podrían lanzar un qi de espada del nivel Rey de Combate Adquirido de la Tercera Etapa, que podría dividir montañas y cortar rocas. Si el enemigo fuera un cultivador del Reino Maestro Verdadero de la Segunda Etapa, sin ningún medio especial de defensa, estaría casi muerto bajo este ataque. El último tipo más numeroso de talismanes eran los talismanes de protección contra el mal, con un total de diez. De acuerdo al Maestro de Palacio Talismán de Siete Vidas, como su enemigo era un cultivador fantasmal maligno que podía manipular fantasmas y espíritus malignos para atacar, sería difícil defenderse de forma efectiva. Los fantasmas y los espíritus malignos eran inmunes a los ataques físicos normales, y algunos de ellos incluso tenían habilidades especiales de “invisibilidad” y “ocultamiento”, lo que sería realmente un dolor de cabeza para los cultivadores con fuerza insuficiente. Sin embargo, ¡los diez talismanes de protección contra el mal podrían ayudar a Shuhang a derrotar a los fantasmas y espíritus malignos! Song Shuhang sostenía la caja de talismanes. Al darle esto, el Maestro de Palacio Talismán de Siete Vidas no solo le enviaba carbón en un clima nevado; ¡literalmente le estaba enviando un servicio en un solo paquete que incluía ropa, comida, casa y vehículo! Realmente es una sorpresa. Song Shuhang sostuvo los talismanes con firmeza. Con estos talismanes, tenía la confianza para enfrentarse al “Maestro del Altar”. Por supuesto, no sería tan estúpido como para entablar una confrontación frontal con él solo con estos talismanes a pesar de su verdadera fuerza. Podía hacer cualquier cosa siempre que pudiera deshacerse del Maestro del Altar. Solo quería el resultado, sin importar cómo sea el proceso, ¡siempre que pudiera matar al tipo! Guardó los talismanes con cuidado. Ahora todo estaba listo, excepto un elemento crucial...
❄️❄️❄️
Eran las siete y media de la mañana. Los juegos deportivos de la Universidad de Jiangnan comenzaban oficialmente. Antes de la inauguración, un líder de la universidad daba una conferencia, los discursos de los líderes eran algo mágico. Siempre se mantenían sin cambios, sin importar cómo se desarrollara la tecnología. Por lo general, comenzaba con el prólogo “Ahora, déjenme pasar unos minutos aquí” y vendrían numerosos “unos minutos” en el discurso. Mientras el líder disfrutaba hablando, los estudiantes que lo soportaban se desmayarían y recuperarían la conciencia, luego se desmayarían y recuperarían la conciencia varias veces antes de que finalmente comenzaran los juegos. A las ocho y cuarenta, comenzó la carrera de cinco kilómetros masculinos. Song Shuhang, escoltado por sus tres compañeros de cuarto y otros siete u ocho compañeros de clase, salió a la pista. Sus compañeros de cuarto y compañeros de clase tenían una sonrisa burlona en sus rostros, porque no vinieron aquí para animar a Song Shuhang, sino para apreciar cómo Shuhang quedaba exhausto como un perro viejo en la pista; sería aún mejor si pudieran ver a Shuhang vomitar de la fatiga La carrera de cinco kilómetros era realmente un juego doloroso. La pista tenía cuatrocientos metros de largo, por lo que era necesario correr doce vueltas y media. Realmente era un trabajo sucio, sin la pasión de correr, o el placer del relevo mixto. La distancia era larga y el ritmo lento; la audiencia era escasa y las chicas que veían el juego eran aún menos numerosas. Sin la atención de las chicas, los chicos en el juego carecerían de motivación. Mientras los otros corredores elegían sus posiciones y se preparaban, Song Shuhang bostezaba y se paraba en su posición. —¡Estudiante Shuhang, tú puedes! —Se escuchó una voz clara—. ¡Ve por el primer lugar! La dulce voz sonaba bastante agradable. Song Shuhang levantó la vista y vio que la chica, a la que le gustaba estar cerca de él recientemente, lo saludaba con una sonrisa brillante en su rostro. Había otras cuatro chicas a su alrededor, y parecía que acababan de ver otros juegos y pasaban por aquí. ¿Se llamaba Lu Fei? Song Shuhang se rio y le levantó el pulgar. Sus compañeros de cuarto y compañeros de clase aprovecharon de inmediato para burlarse de Song Shuhang. Tubo y Gao Moumou hablaron con la misma voz cursi e imitaron el tono de Lu Fei: —¡Estudiante Shuhang, tú puedes! —¡Ve por el primer lugar! —Los otros chicos también imitaron su tono con una voz cursi. Song Shuhang se dio la vuelta y les dio dos dedos medios—. ¡Váyanse al infierno! En este momento, un estudiante de piel bronceada y fuerte junto a Song Shuhang se burló de él. —Ajaja, ¿el primer lugar? Oye, niño bonito, ¿qué te hace creer que puedes ganar la carrera de 5 kilómetros? ¿La ganarás con tu rostro bonito? Mientras hablaba, balanceó sus musculosas piernas, eran musculosas porque él había estado haciendo ejercicio y corriendo por mucho tiempo. Miren los delgados brazos y piernas de ese niño bonito a su lado. Podía apostar que ni siquiera podía terminar un kilómetro, mucho menos cinco kilómetros. —¿Niño bonito? ¿Estás hablando de mí? —Song Shuhang preguntó, tocándose el rostro. Su piel se volvió más tierna y blanca debido al efecto del líquido de templado corporal. ¿Resultaba que la belleza causaría problemas? —¿Te da celos mi piel? —Shuhang preguntó, asintiendo en silencio. —... ¡Celoso de tu trasero! ¿Estoy celoso de ti, un niño bonito? —El estudiante de piel bronceada estaba tan enojado que las venas azules de su frente incluso sobresalían. —Jaja, no te preocupes, este tipo oscuro está celoso de ti porque no tiene una chica que lo anime. Por cierto, ¿también te forzaron a competir en la carrera? —Preguntó el estudiante al otro lado de Shuhang con una sonrisa. Tenía las mejillas regordetas y parecía un friki de las computadoras—. Mi nombre es Yang Shangfa. Soy del Departamento de Ingeniería Informática. —Más o menos, nadie quería participar en una carrera de cinco kilómetros, y yo estaba de permiso, por eso estoy aquí. Mi nombre es Song Shuhang —respondió con una sonrisa. —¡Yo igual! —Los ojos de Yang Shangfa se llenaron de lágrimas. Mientras hablaban, el maestro a cargo del arma de inicio gritó. —¡Todos, prepárense~! Todos los corredores posaron para correr. —¡Maldito niño bonito, déjame mostrarte cómo es realmente una carrera de 5 km! ¡Te dejaré atrás por al menos una calle! —El estudiante de piel bronceada rechinó los dientes. —¿Por una calle? Una calle tiene al menos ochocientos metros de largo, ¿lo que serían más de dos vueltas? —Song Shuhang pensó por un momento, y le dio un consejo muy atento—. Bueno, es imposible. Será mejor que te rindas. —¡Jeje! —El gordito Yang Shangfa no pudo evitar reírse. —... —El estudiante de piel bronceada casi crujió sus propios dientes. ¡Bang! La pistola de señal se disparó. El estudiante de piel bronceada movió su cuerpo y comenzó a correr a la velocidad de sprint de 100 metros. ¡Tenía buena resistencia y su nivel estaba muy por encima del promedio de los estudiantes universitarios! En una competencia en el campus como esta, su resistencia era suficiente para que comenzara a la velocidad de sprint de 100 metros para mantenerse por delante de los otros corredores, ¡y luego mantener esa ventaja hasta la línea de meta! Hmph. ¿Sorprendido? Niño bonito, solo estaba siendo cortés al mencionar “una calle”. ¡Si demuestro mi verdadera fuerza, dejaré atrás a un niño bonito como tú al menos por más de cuatro vueltas! El estudiante de piel bronceada pensó triunfante. En una carrera de cinco kilómetros, los corredores necesitaban mantener el ritmo. Nadie correría a la velocidad de sprint de 100 metros al principio. Por lo tanto, el estudiante de piel bronceada estaba muy por delante de los corredores promedio. ¿Qué tal, niño bonito? ¿Desesperado? El estudiante de piel bronceada se dio la vuelta con confianza para ver qué tan lejos estaba el niño bonito detrás suyo, con un rostro tan tierno y blanco, ¡el tipo tenía que estar rezagado y ahogado en el polvo! Sin embargo, giró la cabeza solo para descubrir que el niño bonito estaba a solo un metro detrás suyo. ¡Lo seguía de cerca y establemente! ¿Cómo el niño bonito se atrevía a seguirlo a velocidad de sprint? —¿Eh? ¿Eres un tonto? ¿Cómo te atreves a seguirme de cerca a toda velocidad desde el inicio? Con tu fuerza, te agotarás después de una sola vuelta. —El estudiante de piel bronceada apretó los dientes. —¿Sprint? —Song Shuang hizo una pausa y luego sonrió suavemente—. No, solo corrí a una velocidad normal. No te preocupes por mí. No esperaba que fueras tan considerado conmigo a pesar de parecer tan tonto. ¡Púdrete! El estudiante de piel bronceada estaba furioso. —Sí, sigue presumiendo. ¡Veremos cuánto tiempo puedes aguantar! ¡Espero que no caigas al suelo después de una sola vuelta! —Apretando los dientes, el estudiante de piel bronceada estimó su fuerza física restante y aceleró un poco. El niño bonito definitivamente era un aficionado a las carreras de larga distancia; sin embargo, aun así, definitivamente no permitiría que el chico lo superara. ¡Me lo quitaré de encima y lo dejaré muy atrás! El estudiante de piel bronceada comenzó a correr de nuevo. Después de correr casi cien metros, sintió que casi había alcanzado el límite de su fuerza física, y que era hora de que redujera la velocidad un poco. Con una distancia tan larga, ¿debe haber dejado atrás al aficionado de rostro bonito? Pensando así, giró para mirarlo. Luego sus ojos se llenaron de sorpresa, el niño bonito que debería haberse estado asfixiando con el polvo detrás como había imaginado lo seguía de cerca, ¡a solo un metro por detrás! ¡Se sentía como un personaje secundario que moriría pronto según el guion pero que todavía estaba vivo cuando la película casi terminaba! —¿Cómo es eso posible? ¿Estoy alucinando? —Murmuró el estudiante de piel bronceada.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.