Capítulo 79
El Segundo Lugar... ¡Es Tuyo!
Traducción y corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
Edición: Radak, Sho Hazama
Dado que Song Shuhang y el estudiante de piel bronceada corrieron, ya estaban una vuelta por delante de los otros atletas, ¡liderando por un amplio margen!
—Esto no es real, ¿cierto? ¿Desde cuándo Song Shuhang corre tan rápido y tiene tanta resistencia? —Lin Tubo fue el primero en dudar de sus ojos, gritando con exageración.
—Esto es... ¡El poder del amor! —Gao Moumou se empujó los lentes mientras los fríos lentes reflejaban la luz del sol.
Li Yangde inconscientemente miró a Lu Fei, la chica que animó a Shuhang, no lejos de él.
Al lado de Lu Fei, a una chica con el cabello hasta los hombros de repente se le iluminaron los ojos: —Digo, Feifei, el estudiante Shuhang era el tipo que mostraba sus músculos en la pista, ¿no?
—Jaja, él... Debería ser. —Lu Fei sintió débilmente que se avecinaba una crisis. El verano abrasador aún era largo, si ella no se movía y más personas descubrían los méritos de Shuhang, ¿alguien se lo arrebataría?
—Si él fue el que mostraba sus músculos en la pista, entonces esta velocidad aún no es su más rápida, ¿cierto? —Dijo la chica de cabello hasta los hombros en voz baja.
Recordaba que el hombre en la pista corrió innumerables vueltas a toda velocidad.
El estudiante de piel bronceada sintió que su visión del mundo colapsaba. Después de correr tanto tiempo, el rostro de este niño bonito no estaba sonrojado y su respiración no era pesada; ¿parecía ser fácil para él?
Imposible, este tipo debe estar forzándose.
Correr así consumía mucha resistencia. Sintió que no podía aguantar más, por lo que el niño bonito también debería colapsar muy pronto.
El estudiante de piel bronceada apretó los dientes y desaceleró un poco el ritmo. Incluso para él, era imposible correr cinco mil metros.
—Amigo, tu velocidad se ha ralentizado un poco. A este ritmo, nunca me vas a dejar atrás por toda una calle. —La voz tranquila de Song Shuhang llegó desde detrás de él.
—Huff huff... ¿Qué quieres decir? —El estudiante de piel bronceada jadeaba como una vaca.
—Si disminuyes tu ritmo, te pasaré. —Song Shuhang dio un recordatorio amistoso. Como dijo, aumentó su ritmo hasta que hubo medio metro entre los dos.
—Huff huff, solo ajustaba mi respiración. Pondré mi mejor pie adelante, solo mira; no será solo una calle, serán al menos dos o más —dijo el estudiante de piel bronceada con ferocidad y apretó los dientes, sumergiéndose en la carrera de nuevo.
Podía soportarlo. Según su resistencia, sería posible correr tres vueltas y luego reducir la velocidad para descansar. Incluso si lo superaban cuando disminuyera la velocidad, en las últimas tres vueltas, habría almacenado suficiente resistencia para recuperar el primer lugar.
Ahora, lo más importante era superar completamente al niño bonito en estas tres vueltas, mostrándole la diferencia entre ellos, ¡la diferencia entre un maestro deportista y un mero niño bonito!
—Hooooh. —El estudiante de piel bronceada corrió locamente de nuevo, y la saliva voló por todas partes.
La distancia entre él y Shuhang se separó una vez más a un metro.
Los ojos de Song Shuhang contenían satisfacción. Siguió detrás del estudiante de piel bronceada una vez más y aceleró a la misma velocidad, manteniendo exactamente un metro de distancia, ni más ni menos.
—Ahh, ¿por qué el chico de piel bronceada y Song Shuhang corrieron frenéticamente desde el principio? A este ritmo, no aguantarán los cinco mil metros completos, ¿verdad? —Un compañero de clase de Shuhang preguntó dudoso.
—La forma en que corre el chico de piel bronceada se siente un poco desagradable.
El estudiante de piel bronceada corría frenéticamente como un ciervo loco, y su saliva voladora lo hizo parecer como si estuviera echando espuma por la boca.
Muy pronto, habían corrido tres vueltas.
El estudiante de piel bronceada sintió que su nivel de resistencia estaba en un punto crítico, pero cuando giró, todavía podía ver al niño bonito que lo seguía firmemente por un metro, sin alejarse en absoluto.
—¿Cómo es posible, huff huff, por qué puedes seguir mi paso? —El estudiante de piel bronceada perdió su autocontrol—. Un niño bonito como tú, huff huff~ ¿por qué no te has derrumbado? ¡Date prisa y colapsa!
¿Por qué este tipo era tan bueno corriendo? ¿¡Y por qué estaba tan lleno de resistencia!?
—Amigo, solo han pasado un poco más de tres vueltas, hay más vueltas por recorrer, ¿por qué has disminuido la velocidad? —La voz de Song Shuhang sonó una vez más.
—Deja de bromear, deberías estar muy cansado, jajajajaja~ deja de forzarte, ¡date prisa y colapsa! —Gritó el estudiante de piel bronceada.
—No colapsaré, siento que todavía puedo correr por mucho, mucho tiempo. —Song Shuhang sonrió con calidez—. Además, aún deberías tener resistencia. ¿Quieres que te ayude?
—¿Qué quieres decir? Huff huff~ bastardo. —El estudiante de piel bronceada dijo con ira, sentía como si lo estuvieran ridiculizando.
Song Shuhang respiró hondo y formó su energía mental, utilizando la opresión mental hacia el estudiante de piel bronceada. Este era un truco mental utilizado para intimidar al oponente. Sin embargo, Song Shuhang controlaba el nivel de intimidación mental, no sería como la última vez donde la hermosa profesora quedó tan asustada que estaba al borde de un colapso mental.
En este momento, el estudiante de piel bronceada sintió que una feroz bestia y malvada lo perseguía con el deseo de comerlo.
—Ahhhh. —Gritó en una forma extraña y salió disparado con todo esfuerzo.
¡Qué aterrador, qué aterrador!
—Como era de esperar, aún puedes correr, y correr muy rápido también. La pereza siempre retiene a la gente, lo que hace que la gente se detenga no es la fatiga del cuerpo, sino su conciencia que “limita” su cuerpo. Piensan que solo pueden correr una cierta distancia, por lo que reducen la velocidad de sus pasos. En realidad, todavía pueden correr muy rápido. —Song Shuhang siguió al estudiante de piel bronceada y dio una evaluación “profesional”.
Hice otra cosa buena, qué alegría.
—Vamos, haz tu mejor esfuerzo, eres el hombre que me dejará atrás por toda una calle. —Song Shuhang animó al estudiante de piel bronceada desde atrás.
—¡Ahhhh! —Gritó el estudiante de piel bronceada. Las lágrimas, el sudor, los mocos y la saliva empañaban su rostro, haciéndolo lucir excepcionalmente trágico.
Y, Shuhang todavía lo seguía a un metro por detrás.
Una vuelta, tras otra; ¡otra vuelta más y otra vuelta más!
El miedo puede estimular los límites físicos de uno; el estudiante de piel bronceada tenía todo su potencial liberado. La distancia de cinco mil metros no parecía tan lejos con el complemento llamado miedo.
Todos miraban boquiabiertos al estudiante de piel bronceada que corría como una bestia loca.
Si continuaba corriendo así, ¿rompería el récord mundial?
Corriendo, sus piernas no conocían la fatiga, el estudiante de piel bronceada sentía que sus piernas ya estaban entumecidas. Dentro de su abdomen había una enfermedad abrumadora que le hizo querer vomitar.
Esto era lo más rápido que jamás había corrido en su vida. También era el momento más agotador y doloroso.
Pero, el trabajo duro siempre valía la pena; solo quedaba media vuelta.
Él era el ganador. ¡Era más rápido que el niño bonito! ¡Incluso si fuera solo por un metro!
El estudiante de piel bronceada casi botaba espuma por la boca.
Solo faltaban unos pocos pasos antes de la línea de meta. Ya había superado al atleta del tercer lugar por tres vueltas; este era un registro sorprendente.
—¡Soy el ganador final! —El estudiante de piel bronceada convocó su fuerza restante, arrojándose como un lobo hambriento hacia la línea de meta.
Solo quedaban unas pocas docenas de metros, ¡una distancia para correr!
Los frutos de la victoria estaban al alcance.
Justo en este momento, cuando estaba a punto de correr hacia la línea de meta, una silueta lo pasó rápidamente, silbando como un huracán aullando.
¡Qué feroz agilidad!
Fue demasiado rápido; incluso él no podía ver quién era la otra persona.
No fue hasta que la otra persona se paró en la línea de meta con ambos brazos levantados que vio quién era.
El estudiante de piel bronceada instantáneamente sintió que su corazón latía de dolor.
¡Era el niño bonito!
En este último momento, su oponente corrió explosiva y serenamente, llegando a la meta más rápido que él.
—Originalmente pensé que no era gran cosa dejarte tener el primer lugar, pero les prometí a mis amigos que ganaría, así que desafortunadamente, no puedo darte este primer lugar. —En la línea de meta, el niño bonito giró la cabeza y se rio de buena gana, dándole un pulgar hacia arriba—. ¡Pero fuiste un gran oponente, vamos, el segundo lugar es tuyo!
El segundo lugar, el segundo lugar... Es tuyo. ¡Es tuyo!
En este momento, el estudiante de piel bronceada se sintió aplastado.
—¡Ough! —Ya no podía soportar la abrumadora enfermedad en su abdomen. Al mismo tiempo, cuando perdió la fe en alcanzar el primer lugar, sus piernas se suavizaron. Corriendo tan rápido que no pisó con firmeza, ¡tropezó y cayó al suelo! Bajo el impulso de correr, todo su cuerpo se arrastró durante bastante distancia...
¡En este momento, el estudiante de piel bronceada estaba a solo tres o cinco pasos de la línea de meta!
Pero, esta distancia para él en este momento era la distancia entre el cielo y la tierra, una brecha insuperable.
Song Shuhang se rascó la parte posterior de la cabeza y suspiró: —Qué pena. Justo como un ave migratoria que no colapsó en el camino, sino que colapsó en la playa antes del destino final... Fue un gran oponente.
Los ojos del estudiante de piel bronceada finalmente se oscurecieron y se desmayó.
