{getMailchimp} $title={Stay Informed} $text={Subscribe to our mailing list to get the new updates.}

domingo, 14 de enero de 2024

CCG - Capítulo 71


Capítulo 71
Derribar un Edificio con las Manos Desnudas No es Solo un Sueño
Traducción y corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
Song Shuhang sabía en el fondo que el Maestro de la Medicina trataba de ayudarlo indirectamente. Las personas que intentaban obtener su espíritu fantasma muy probablemente tenían la fuerza de un Maestro Verdadero de la Segunda Etapa o superior. —¿Esto se considera un tesoro? —Song Shuhang preguntó. —¿Cómo puede considerarse un tesoro? A lo mucho es solo una bomba de humo con un ataque bioquímico. La llamé... ¡La Píldora Apestosa! —El Maestro de la Medicina respondió en un tono insinuando que estaba inmensamente orgulloso de sí mismo. Este nombre tenía un estilo similar a la ❮Técnica Básica del Puño Budista❯. —... —Song Shuhang levantó la píldora apestosa y preguntó—. Superior, ¿puedo cambiarle de nombre? —¿Por qué cambiarlo? ¡Si no te gusta, devuélvemela! —Dijo el Maestro de la Medicina con insatisfacción. Song Shuhang la guardó apresuradamente y respondió. —Jajaja, para ser honesto, después de pensarlo mejor, el nombre “Píldora Apestosa” es bastante adecuado. Además, esto es algo que el Superior me dio, así que tengo que aceptarlo a pesar de todo. Esto se llama modales, sí, ¡esta es una cuestión de tacto! —También, este Líquido de Templado Corporal es para ti. Considera esto mi muestra de agradecimiento, no la rechaces. —El Maestro de la Medicina sacó una parte del Líquido de Templado Corporal con fines experimentales y le arrojó el resto a Song Shuhang. Song Shuhang tenía un tiempo limitado ya que, después de ayudar al Maestro de la Medicina a refinar el Líquido de Templado Corporal todos los días, básicamente no le quedaba tiempo para refinar su propia porción. Además, actualmente se encontraba en una coyuntura crucial en establecer su base, por lo que su requerimiento del Líquido de Templado Corporal era enorme. —Gracias, Superior. —Song Shuhang no lo rechazó, ya que realmente lo requería. Por lo tanto, no había necesidad de actuar hipócrita y rechazar el líquido. Solo eso, recordaría el favor del Maestro de la Medicina en el fondo.
❄️❄️❄️
Hubo dos clases en la tarde y ya eran las 4 p.m. cuando las clases terminaron. Sus tres compañeros de cuarto finalmente no se saltaron las clases de la tarde. —Burp. —Gao Moumou se masajeó el estómago con dolor y se sintió mal mientras eructaba. Los efectos de su resaca aún no habían desaparecido—. Finalmente, las clases terminaron. Sentí ganas de morir durante esas clases. Su novia Yayi le ayudaba a frotar sus sienes mientras su corazón le dolía por él. Al mismo tiempo, usó sus lindos ojos grandes y miró con “ferocidad” a Tubo y a Shuhang. Ella había llegado a saber de Li Yangde sobre los malos compañeros de cuarto de Gao Moumou que ayer lo habían emborrachado despiadadamente. Yangde, este tipo... Se especializaba en vender a sus compañeros de equipo. Independientemente de si era en la realidad o en un juego, él estaba a cargo de traicionar a sus compañeros de equipo. —Erm, de repente recordé que tenía algo que comprar. ¡No tienen que esperarme esta noche! —Tubo ya no podía soportar la mirada resentida de Yayi. Al ser derrotado, ejecutó la habilidad de “escapar al tener que comprar algo” para desaparecer sin dejar rastro. Song Shuhang rápidamente hizo un seguimiento. —De repente recuerdo que tengo que participar en la carrera de 5000 metro de mañana, y tengo que ir a la pista a entrenar. ¡No tienen que esperarme esta noche! Lo que dijo era mitad verdad y mitad mentira. Ir a entrenar era cierto, mientras que correr era falso. Actualmente, la sangre y el qi dentro de su cuerpo se habían recuperado y podría volver a practicar la ❮Técnica Básica del Puño Budista❯. Por lo tanto, tenía la intención de encontrar un lugar tranquilo en la universidad para entrenar. Puesto que entrenar por primera vez había provocado un cambio estremecedor en su cuerpo, ¿entrenar por segunda vez podría permitir que su físico ascendiera un nivel?
❄️❄️❄️
Esta vez, Song Shuhang cambió la ubicación para su entrenamiento y fue a un edificio abandonado en el tercer distrito de la Ciudad Universitaria. Este edificio se construyó hace diez años, y originalmente lo utilizaban los estudiantes de investigación para hacer experimentos. Sin embargo, un incendio se produjo en el edificio, y aunque no hubo víctimas, después de que se extinguió el incendio, el edificio se volvió demasiado peligroso para su uso y, por lo tanto, fue abandonado. Mientras que actualmente, los planes de reconstrucción aún no se habían llevado a cabo, por lo que temporalmente, nadie vendría aquí. Este era uno de los lugares adecuados para cultivar que Song Shuhang había buscado dentro de la red de la escuela. La ubicación es bastante buena y no hay mucho mal olor en el aire. Antes de que se reconstruya, puedo usarlo como un lugar fijo para cultivar dentro de los complejos universitarios. Song Shuhang estaba muy satisfecho con este lugar. Cerrando los ojos, primero recordó los dieciocho golpes de la ❮Técnica Básica del Puño Budista❯ en sus recuerdos. Luego, sacó la botella que contenía el Líquido Simplificado de Templado Corporal y lo consumió. Finalmente, esperó en silencio a que el efecto medicinal se extendiera por su cuerpo antes de comenzar. —¡Es el momento! —Song Shuhang abrió los ojos y asumió la postura inicial de la técnica básica de puño. —Usando los ojos como principio de guía, los movimientos comienzan desde la cintura... El cuerpo como un arco, enviando fuerza excesiva... El golpe como un deslizamiento de tierra. Mientras murmuraba el canto mnemotécnico del puño, la técnica básica de puño se ejecutó. Sonidos de campanas sonaron una vez más en sus oídos, y el canto mnemotécnico del puño movilizó la energía espiritual mientras convergía hacia él. La energía espiritual presionó su cuerpo y envolvió su puño, templando su cuerpo. Bajo la energía espiritual, su cuerpo parecía haber ejecutado miles de golpes con su único puñetazo. Su cuerpo se calentó rápidamente con sangre y qi surgiendo mientras se acumulaban. En comparación con su primer entrenamiento, la sangre y el qi surgieron aún más rápido. Su sudor goteaba como la lluvia, pero estaba incomparablemente satisfecho. Además, esta vez, mientras Song Shuhang ejecutaba la técnica básica de puño, ya no perseguía ciegamente la firmeza y el poder. En cambio, sus golpes fueron firmes pero flexibles y siempre cambiantes, siguiendo al maestro de puño de apariencia borrosa que vio dentro del espacio ilusorio. La energía espiritual se enroscó alrededor del cuerpo de Shuhang. Mientras ejecutaba las técnicas de puño, pequeñas cantidades de energía espiritual se dispersaron a su alrededor. El mal olor en el aire retrocedió rápidamente bajo la influencia de la energía espiritual, y se convirtió en aire fresco y limpio de las primeras horas de la mañana. La montaña no era alta y parecía que los inmortales habitaban aquí. Mientras los cultivadores cultivaban, despertarían la energía del mundo y, día tras día, se integraría gradualmente en su ubicación de cultivación, haciendo que rebosara de energía espiritual. Girando, cambiando y girando otra vez, con sus puños como estrellas fugaces, los dieciocho movimientos de la técnica de puño se ejecutaron rápidamente. Posteriormente, ¡la sangre y el qi se desbordaron del cuerpo de Song Shuhang y causaron que todo su cuerpo se pusiera rojo! —¿Está completo? —Se sentía un poco incrédulo. Cuando entrenó la ❮Técnica Básica del Puño Budista❯ ayer, había sido atormentado y sufrió terriblemente. Hubo algunas veces que casi no pudo persistir. Sin embargo, cuando hoy ejecutaba la técnica de puño, aparte de que su cuerpo se sentía un poco dolorido, ¡había completado sin problemas toda la técnica de puño! ¿Fue porque la había ejecutado con éxito una vez, por lo tanto, su cuerpo se había adaptado a la ❮Técnica Básica del Puño Budista❯? ¿O tal vez la calidad de su cuerpo había aumentado sustancialmente en una noche? Sin embargo, en este momento, no era el momento para que estuviera pensando en todo esto. Aprovechando que su cuerpo hervía y rebosaba con sangre y qi, Shuhang aprovechó la oportunidad para ejecutar la ❮Escritura de Meditación del Yo Verdadero❯. Usando su energía mental como guía, guio con éxito la sangre y el qi desbordantes hacia su Apertura del Corazón. Esta era la segunda astilla de qi y sangre dentro de su Apertura del Corazón. Después de completar todo, Song Shuhang se sentó en el suelo y respiró hondo. Su cuerpo todavía estaba algo débil, ya que no era capaz de controlar perfectamente la cantidad de sangre y qi absorbida por la ❮Escritura de Meditación del Yo Verdadero❯. Sin embargo, en comparación con la vez anterior cuando ni siquiera podía levantar los dedos, estaba mucho mejor. Después de descansar por unos cuatro o cinco minutos, la fuerza física de Song Shuhang se recuperó a su estado original. Apretó ligeramente el puño y una vez más sintió que una corriente interminable de energía surgía. Esto le hizo tener una percepción errónea como si pudiera cortar una montaña y partir piedras enormes. Shuhang miró a su alrededor, luego cambió sus pasos y combinó el juego de pies de la ❮Técnica Básica del Puño Budista❯ mientras la ejecutaba con naturalidad. Se había acercado a la pared más cercana a él en dos pasos. Lanzó un puño recto usando su mano derecha sin ninguna energía espiritual que complemente su golpe, fue solo un golpe recto ordinario. ¡Bang! Se hizo un agujero en la pared sólida. Song Shuhang miró su propio puño. Aparte de estar cubierto por el polvo de la pared, su puño estaba perfectamente intacto. La Técnica de Puño del Establecimiento de la Base era un aumento general hacia su propio cuerpo. No solo aumentó su fuerza, sino que también aumentó la firmeza de todo su cuerpo. Este tipo de transformación estaba más allá de su imaginación, solo había entrenado dos veces y había logrado fortalecer su cuerpo a tal grado. Shuhang una vez más adoptó la postura de puño y golpeó la pared, pero esta vez ejecutó la ❮Técnica Básica del Puño Budista❯. ¡Bang! El golpe penetró la pared, y la energía no se disipó, dejando un agujero del tamaño de un puño en la pared. Aunque la superficie de destrucción era mucho más pequeña, ¡su daño había aumentado diez veces! Song Shuhang estuvo momentáneamente emocionado y ejecutó golpes continuamente, y destruyó este lamentable edificio escolar abandonado. Intentó incesantemente diferentes tipos de métodos para ejercer la fuerza de la técnica de puño. A veces ejecutaba un golpe fuerte, a veces un golpe suave, y probó todos los dieciocho movimientos en la técnica de puño. El polvo que rodeaba el edificio abandonado se arremolinaba en el aire. Esta era la habilidad legendaria de romper un muro con las manos desnudas. Si esta habilidad se desarrollara aún más, ¡incluso podría destruir un Gundam con sus propias manos! Después de un largo rato, Song Shuhang estaba perfectamente contento y miró el edificio abandonado que estaba lleno de agujeros, luego se frotó la mandíbula. Sí que tengo el talento para ser un trabajador de demolición. En este momento, ¿se debía considerar un experto en las artes marciales a los ojos de una persona ordinaria? Sin embargo, solo había entrenado la técnica de puño dos veces. Me pregunto qué tan fuerte seré después de completar mi Establecimiento de la Base Además, ¿cuánto tiempo tardaré en llenar la sangre y el qi de mi Apertura del Corazón? —Si solo pudiera aumentar la velocidad para fortalecer mi físico, permitiría que mi sangre y mi qi se recuperen más rápido. En ese caso, podría entrenar unas cuantas veces más todos los días —murmuró Song Shuhang. No consideraría las píldoras de sangre y qi por el momento. —Además de entrenar la ❮Técnica Básica del Puño Budista❯, ¿cuáles son los otros métodos que pueden fortalecer la calidad de todo mi cuerpo? —Song Shuhang reflexionó en voz alta. ¿Debería preguntarles a las superiores dentro del grupo? —Jeje, puedo responder esto por usted, Sr. Song Shuhang, demoledor de edificios. —Una voz linda pero encantadora y atractiva se podía escuchar dentro de los oídos de Song Shuhang—. El método para fortalecer su físico es en realidad muy simple.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.