Capítulo 73
Los Problemas Llegaron Después de Todo
Traducción y corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
Edición: Radak, Sho Hazama
La cortina de la oscuridad cayó.
Dentro del dormitorio, Song Shuhang se fue a la cama muy temprano.
Tubo, Li Yangde y Gao Moumou estaban jugando un antiguo juego de batalla de facciones.
Los tres siempre caían bajo cuando jugaban; con los tres en un equipo, incluso usaron la computadora de Song Shuhang para configurar una cuenta y unirse a la facción enemiga. Entonces, felizmente comenzaron a intimidar a extraños.
Song Shuhang sacudió la cabeza con desdén, y luego actualizó el Grupo Número Uno de las Nueve Provincias en su teléfono. Era raro que el grupo estuviera tan silencioso, incluso el Cultivador Libre del Río del Norte no había hablado.
Los cultivadores estaban bastante ocupados... Aparte del Cultivador Libre del Río del Norte.
—Oh, sí, Shuhang, encontré la información sobre las hierbas medicinales que me pediste que buscara. De las tiendas de medicina china en el área de Jiangnan registradas en el sistema, solo una tienda vende las hierbas medicinales que estás buscando, y también solo uno de los cuatro ingredientes. También publiqué en foros, y debería haber noticias para mañana. Cuando llegue el momento, te enviaré las direcciones de todas las tiendas de medicinas —dijo Li Yangde mientras minimizaba descaradamente el juego y abría un complemento que había programado.
Usar un complemento encima de infiltrar a alguien en la otra facción, ¿podría ser más desvergonzado?
Song Shuhang se rio. —¡Gracias por su arduo trabajo, camarada Yangde!
—Camarada tu papá. —Li Yangde dijo enojado.
Muy pronto, la partida terminó, y los tres que habían infiltrado a alguien en la otra facción y usaron un complemento... ¡Perdieron inesperadamente!
—Pero qué mierda, el oponente también puso a alguien en nuestro equipo. —Gritó Tubo.
Este juego de batalla era muy antiguo. Song Shuhang recordó que este tipo de juego ya existía cuando estaba en la escuela primaria. Los únicos jugadores que seguían jugando eran esos malvados jugadores veteranos. Todos con habilidades magistrales, tácticas enfermas, y listos para caer tan bajo como se pudiera.
—No podemos sobrevivir aquí, cambiemos de región rápidamente. ¿Cómo es que hay tanta gente sinvergüenza hoy en día? —Dijo Gao Moumou resentido.
Entonces sabes que poner a alguien en la facción enemiga es desvergonzado, ¿eh?
Shuhang se recostó sobre su estómago y observó a sus compañeros de cuarto cambiar a otra área mientras seguían haciendo trampa. Él preguntó: —Oh, Tubo, ¿todavía tienes el bastón de aturdimiento que modificaste el semestre pasado?
—Todavía lo tengo. Lo modifiqué varias veces más y su poder es confiable. —Tubo se emocionó una vez que comenzó a hablar de modificaciones.
Naturalmente, le gustaba desarmar y modificar cosas, desde cosas grandes como un escúter hasta cosas pequeñas como punteros láser, los cuales había desmontado antes.
Song Shuhang preguntó: —Préstamelo en unos días, ¿y podrías también aumentar el voltaje? Cuanto más alto, mejor.
—El voltaje solo puede alcanzar un cierto límite, es para uso civil después de todo. ¿Qué pasa, alguien te ofendió? Así que, ¿le lanzarás un “impact trueno”? —Preguntó Tubo.
—Sí, él me ofendió, incluso me preparé para arrojar su cadáver al Mar del Este. —Song Shuhang se rio y dijo—. En unos días, podría emprender una aventura en las montañas con mi hermana. Escuché que es similar a una selva tropical, se siente más seguro tener algo con qué protegerse.
Con la excepción de Zhao Yaya, Song Shuhang no solía ponerse rojo cuando mentía.
Al escuchar sus palabras, los ojos de Lin Tubo se iluminaron porque sabía que aventurarse en las montañas era algo en lo que esa hermana Zhao Yaya no estaba interesada.
Por lo que, ¿la hermana que Song Shuhang mencionó podría ser la hermana de piernas largas que vio la última vez?
Tubo de inmediato pensó en Pluma Suave, a esa chica obviamente le gustaban las aventuras. Incluso llevó a Song Shuhang a la Ciudad J para buscar el Templo de la Lámpara Fantasma.
De repente, dejó de jugar completamente, se dio la vuelta y preguntó: —¿Esa es la hermana que estuvo contigo en la Ciudad J?
—Es ella. —Song Shuhang respondió, cuando uno miente, a menudo es necesario perfeccionar la primera mentira complementando con más mentiras.
—¡Shuhang, llévame contigo en esta aventura al bosque! Y, si no te importa, puedes llamarme cuñado a partir de hoy. ¡No me importará en absoluto! —Dijo Lin Tubo con una mirada seria.
Mientras hablaba, una lluvia de balas mató a su personaje del juego.
Gao Moumou gritó: —¡Muerto, Tubo! ¡Estás muerto, moriste tan miserablemente!
Li Yangde empujó sus lentes y agregó sal a la herida. —Tubo, comencé a grabar justo ahora. Por tu tono, la hermana que mencionaste no es la hermana Yaya, pero... Enviar eso a Zhao Yaya todavía puede provocar un efecto letal.
Así que…
—Tú invitas, Tubo. —Li Yangde y Gao Moumou levantaron sus lentes al unísono.
Vender a sus compañeros de equipo era la especialidad de Li Yangde, en los juegos o en la vida real.
—¡Ustedes no son humanos! —Dijo Tubo—. Me pregunto por qué incluso los conocí, bribones.
En el momento exacto, el teléfono de Song Shuhang sonó.
Sacó su teléfono y, casualmente, era Zhao Yaya.
—Es Zhao Yaya. —Song Shuhang sonrió—. Tubo, te llamaré cuñado ahora, ¿te atreverías a responder?
Tubo sintió que su entrepierna le dolía indistintamente, y sus ojos se llenaron de lágrimas. —Por favor, perdóname.
Song Shuhang se rio y respondió la llamada: —Hermana, ¿por qué me llamas tan tarde?
—¿No puedo llamarte sin una razón? —La voz de Zhao Yaya estaba un poco sin aliento—. Ven a ayudarme, estoy afuera de la Ciudad Universitaria de Jiangnan en la Vieja Calle Seis Caballos. A un lado está la puerta trasera del Estudio Fotográfico de Bodas Muslin; conoces el lugar, ¿cierto?
Song Shuhang frunció el ceño, pero pronto se recuperó: —Entendido, ¿necesitas que lleve algo?
—No, solo necesito ayuda para llevar a alguien. Ven rápido. —Zhao Yaya respondió.
—Allá voy. —Song Shuhang colgó y rápidamente se puso una camisa negra de manga larga.
Luego, buscó algo debajo de su cama. Poniéndose de pie, preguntó: —Voy a salir, ¿necesitan algo?
Tubo gritó: —Trae algunos bocadillos.
—Y algo para tomar de tamaño grande.
—¡Bien! —Song Shuhang se despidió con la mano y cogió su billetera, desapareciendo rápidamente en la noche.
Una vez que salió del dormitorio, la expresión de Song Shuhang se volvió sombría de inmediato.
La llamada de hace un momento era del número de Zhao Yaya, y al principio sonaba muy similar a Zhao Yaya... Pero, definitivamente, esa no era la voz de Zhao Yaya.
Song Shuhang estaba muy familiarizado con su voz, incluidos sus hábitos de habla, velocidad e incluso algunos hábitos que ella misma no notaba.
La voz en el teléfono era un poco más gruesa que la de Zhao Yaya, y el cambio de tono después del final de cada oración también fue ligeramente diferente. Al escuchar atentamente, había ronquera y sequedad en la voz.
No era Zhao Yaya, sin embargo, esta persona usó su teléfono y su voz para que yo saliera... Si esta persona dijera que no tenía malas intenciones, ¿alguien lo creería?
¿Es el compañero del asesino? Después de no poder matarme, ¿ahora él o ella está apuntando a los que me rodean?
Estos malditos... ¡Todavía vinieron después de todo!
Shuhang llegó a la Vieja Calle Seis Caballos lo más rápido posible.
No fue directamente al Estudio Fotográfico de Bodas Muslin, sino que llegó a la mansión Guo Xin a doscientos metros de altura, trepando por el pasillo al lado de las ventanas del séptimo piso del edificio.
Desde lo alto, pudo ver la ubicación del Estudio Fotográfico de Bodas Muslin. Al mismo tiempo, Song Shuhang activó su energía mental y utilizó la técnica mental “vigilancia” para fortalecer sus sentidos y ocultar su presencia.
Desde el templado de la técnica de puño del Establecimiento de la Base, sus ojos podían compararse a binoculares. Incluso bajo los efectos de la noche oscura, las cosas a doscientos metros de distancia todavía estaban claras como una película de alta definición.
La Vieja Calle Seis Caballos fue una vez una calle peatonal próspera, pero a medida que se construyó la Nueva Calle Seis Caballos, la prosperidad de la primera disminuyó, ya no lucía el bullicio que tenía en aquellos años. Cuando caía el velo de la noche, todavía quedaban muy pocas tiendas abiertas, e incluso menos peatones estaban presentes allí.
El Estudio Fotográfico de Bodas Muslin estaba ubicado al Norte de la Vieja Calle Seis Caballos. Cerca, aparte de los postes de luz, solo estaban encendidas las luces del estudio fotográfico de bodas, que parecían desoladas.
Song Shuhang rápidamente encontró la silueta de Zhao Yaya, estaba entre el estudio fotográfico de bodas y los árboles reforestados.
Bajo la cubierta de los frondosos árboles reforestados, ella estaba sentada apoyada contra una banca de piedra con los ojos cerrados, aparentemente inconsciente.
Al lado de Zhao Yaya se encontraba un hombre larguirucho.
El hombre tenía alrededor de un metro ochenta y tres, de contextura muy delgada. Tenía brazos largos que obviamente eran mucho más largos que los de la gente normal. El hombre vestía lentes de sol grandes y tenía los labios gruesos como una salchicha hinchada.
El tipo jugaba con el teléfono de una mujer.
