Capítulo 499
Pagar (VI)
Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord
Corrección: Lord
Las llamas transparentes de la muerte volaron inmediatamente en todas direcciones tras chocar con la niebla azul helada. Envolvieron la parte superior del cuerpo de O’Brien y luego continuaron extendiéndose por todo su cuerpo. La niebla helada se convirtió inmediatamente en una gran cantidad de vapor, derritiéndose además a la velocidad del rayo.
Se trataba de un choque directo. Ambos eran usuarios de habilidades mágicas, pero el séptimo nivel de poder de O’Brien no podían compararse con la rara habilidad de octavo nivel de Eileen. Cuando las llamas lo envolvieron, lo que O’Brien sintió no fue un calor abrasador, sino un frío que le helaba los huesos.
Era un presagio de muerte. Cuando las llamas alcanzaran realmente su cuerpo, sería el momento en que la muerte se abatiría sobre él. Sin la protección de un campo de fuerza, por muy poderosa que fuera la carne de una persona, no había forma de que pudiera soportar llamas de más de 2.000 grados. Era una temperatura capaz de derretir el acero.
El razonamiento de O’Brien le decía que, sin duda, estaba muerto. Sin embargo, su mente estaba extremadamente tranquila. En ese momento, una escena inolvidable llenó su mente, un recuerdo de ese mundo onírico en el que él mismo había matado a Perséfone. Una vez que algo sucedía, lo único que quedaba era un recuerdo y, desde el punto de vista de los recuerdos, esa escena en la que no se podía distinguir la ilusión de la realidad era la verdad.
Esos años en el mundo onírico le parecieron a O’Brien tan largos como un siglo. Por eso ahora podía bloquear con calma frente a Perséfone sin pensar en su asombroso talento, sus amplias perspectivas o la autoridad que le permitiría situarse en la cima de las montañas. Para él, este asunto era sencillo y natural, hasta el punto de que era como tomar una taza de café después del desayuno.
Sin embargo, siempre había excepciones en este mundo. Incluso si solo quería tomar una taza de café, había ocasiones en las que la taza se derramaba.
De repente, una suave fuerza se transmitió desde la nuca, arrastrándolo hacia atrás. Mientras tanto, una mano blanca como la nieve y delicada se extendió desde un lado, y luego una mano cortó las llamas de la muerte. Con una apertura y cierre de los dedos, las fatales llamas transparentes se reunieron en una pequeña esfera y se agarraron en la palma de la mano.
Desde los huecos entre sus brazos, O’Brien vio que quien estaba en su posición original era Perséfone. Con un movimiento de su mano derecha, la bola de fuego hecha con las llamas de la muerte salió disparada hacia Eileen. Sin embargo, en el momento en que la bola de fuego salió de su mano, el intenso dolor hizo que la mano de Perséfone temblara ligeramente. La trayectoria de la bola de fuego se desvió ligeramente, inclinándose un poco hacia la izquierdo.
En ese momento, Eileen solo necesitaba esquivarla ligeramente hacia un lado para evitarla, e incluso tendría energía extra para hacer frente al ataque posterior de Perséfone. Sin embargo, tan pronto como Eileen se desplazó hacia la derecha, ¡su expresión cambió de repente!
Se oyó un rugido sordo que sonó como un trueno otoñal, y el suelo también tembló intensamente. Alan apareció a varias decenas de metros de distancia, sosteniendo el pesado escudo de aleación cubierto de cicatrices, y como un tanque moviéndose a toda velocidad, ¡se estrelló contra Eileen! En ese momento, Eileen, que estaba controlada tanto por la llama de la muerte como por Perséfone, ya no tenía forma de evitar este ataque.
Se escuchó un estruendo sordo. El pesado escudo de aleación en las manos de Alan emitió otro chirrido ensordecedor de metal deformándose. Retrocedió más de 10 pasos antes de finalmente estabilizarse con dificultad, dejando huellas de varios centímetros de profundidad a cada paso. Después de ponerse firme, Alan escupió con fuerza una bocanada de sangre, y la niebla sangrienta inmediatamente tiñó de rojo la mayor parte del escudo. Cuando esta poderosa fuerza de colisión aterrizó sobre Eileen, cuyo cuerpo parecía tan suave que parecía no tener huesos, fue como si se hubiera estrellado contra una montaña. Sin embargo, ella no salió mucho mejor. Al final, siguió siendo lanzada por el aire y, además, aterrizó en un estado lamentable. Para alguien que prestaba tanta atención a su apariencia exterior como ella, esto significaba que su consumo de energía era grave y que sus lesiones no eran leves.
Aunque Eileen se levantó inmediatamente del suelo, su cuerpo seguía tambaleándose ligeramente. Cuando miró a Perséfone, O’Brien y Alan, sonrió encantadoramente y le dijo a Perséfone.
- Realmente no esperaba que ya tuvieras un hijo. Sin embargo, ¿es necesario pagar un precio tan alto por él?
Perséfone sonrió levemente, pero no respondió. O’Brien, sin embargo, miró a Perséfone con sorpresa. Alan era el único que miraba impasible a Eileen, con el pesado escudo que había sido devastado por los ataques listo para golpear su cuerpo en cualquier momento. Después de pronunciar esta frase, Eileen no perdió demasiado tiempo y se dio la vuelta directamente para marcharse, poniendo fin a esta breve e intensa batalla.
En los últimos 3 meses, este tipo de batallas se repetían a diario, y cada una de ellas era tan intensa que parecía que no terminaría hasta que uno de los bandos sucumbiera. La balanza de la victoria parecía oscilar continuamente entre ambas partes, pero siempre volvía milagrosamente al centro. Cada batalla era una lucha a vida o muerte, en la que el más mínimo error podía costarles la vida. Sin embargo, independientemente de si se trataba de Eileen, Perséfone, O’Brien o Alan, ninguno de ellos cometió ningún error, ni dio ninguna oportunidad a sus oponentes. Así, la batalla continuó durante 3 meses, una lucha que parecía no tener fin. Sin embargo, esta vez, la balanza de la victoria finalmente se inclinó hacia Eileen.
Aunque ya era el final del verano y el comienzo del otoño, las noches en las montañas seguían siendo gélidas. Cuando cayó la noche, Perséfone, O’Brien y Alan se sentaron alrededor de una fogata, observando cómo Alan asaba hábilmente las criaturas mutantes cazadas en esas montañas. La luz ardiente era sin duda una lámpara brillante que llevaría a otros directamente hasta ellos en esa noche oscura, y cualquiera que les tuviera hostilidad podría descubrir su paradero desde varias decenas de kilómetros de distancia. Sin embargo, a ninguno le importaba eso.
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario