Capítulo 19
La Sabiduría De Las Bestias Espirituales
Traducción y corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
Edición: Radak, Sho Hazama
El Discípulo Mayor Lu Ri observaba con orgullo cómo los mortales finalmente comenzaban a regresar a sus hogares, exhaustos, pero con sonrisas triunfantes en sus rostros.
En efecto, tenían razón al celebrar su triunfo, pues habían logrado mucho. Jin Rou, o simplemente Jin, como le habían pedido que lo llamaran, conversaba en ese momento con los sabios mortales, el Señor Magistrado, Bao y Hong Xian, su suegro. Había sido un placer trabajar con ambos durante los últimos días.
Ahora, al menos en esta zona de la provincia, las cosas probablemente avanzarían con rapidez, ya que el Señor Magistrado comenzaría a probar el nuevo sistema postal. Se establecería un prototipo funcional. Un prototipo que Lu Ri podría confiar en que cumpliría con sus exigentes estándares.
“¿Confío en que estarás de acuerdo con tal arreglo?” Preguntó el Maestro Shen mientras se apoyaba en la pared junto a Lu Ri.
“Por supuesto, Maestro Shen. Tendré que regresar a la Secta para conseguir más materiales, pero cumpliré su voluntad en este asunto.”
“Bien. Ten la seguridad de que serás recompensado por este servicio… Aunque me imagino que disfrutarás quedándote un tiempo, de todos modos.”
Lu Ri observó a los mortales, y en particular al Señor Magistrado. "En efecto, lo disfrutaré.”
“Entonces no hablaremos más de esto,” dijo el Maestro, mientras el hermano menor de Lu Ri se acercaba.
“¿Están listos para irnos, Abuelo, Hermano Mayor?” Preguntó con una sonrisa radiante. “Tendremos algunos invitados más. El Maestro y la Dama Wu también vendrán a cenar.”
“Una buena idea, hermano menor,” comentó Lu Ri.
Así fue como Jin los llevó al recinto del clan Zhuge para recoger a su familia, y fue allí donde Lu Ri vio por primera vez a Hong Meiling.
Sus ojos penetrantes e inteligentes le recordaron de inmediato a Lu Ri a la Hermana Mayor Yeo Na, cuando su amable superiora lo atravesó con su mirada intensa. El Qi de la mujer que tenía delante era de naturaleza medicinal, y su porte era sorprendentemente majestuoso. Todo en ella, incluso las pecas, parecían sentarle bien, mientras la observaba fijamente, juzgándola, sin encontrarle ningún defecto.
Hong Meiling le hizo una reverencia, con las manos en las mangas y frente al rostro, como una dama noble. Su porte era impecable, incluso cuando vio de reojo que la Dama Wu le dedicaba un leve gesto de aprobación. Parecía que la esposa de Jin actuaba con la misma sabiduría que él, aprendiendo de las experiencias en ámbitos que apenas conocía.
“Es un placer conocer al Hermano Mayor de mi esposo. Gracias por todo lo que ha hecho por él; he oído muchas historias sobre su generosidad, y en nuestra familia le tenemos en la más alta estima. Nuestra casa es suya.”
Lu Ri, siguiendo el protocolo, hizo una reverencia. “Es un honor ser recibido de esta manera en la casa de mi Hermano Menor. Disfrutaré de su generosa hospitalidad.”
Así fue como Lu Ri viajó por un camino hasta una granja.
Así pues, el Discípulo Mayor Lu Ri disfrutó de una excelente cena.
❄️❄️❄️
El sol de media mañana entraba por las ventanas de la rústica mansión donde Lu Ri se encontraba sentado. La mayoría de los habitantes estaban ocupados. Jin necesitaba cuidar sus campos, y el Maestro Shen lo había acompañado. Le habían concedido un gran respeto, permitiéndole deambular libremente por lo que era, en efecto, el recinto de su secta, sin supervisión; gozaba de la confianza no solo de Jin, sino también del Maestro Shen… Aunque, para empezar, jamás haría nada inapropiado. Era un invitado de honor. Podían abrirle sus bóvedas secretas y él sería ajeno a su contenido.
Eso no significaba que Lu Ri se hubiera quedado solo. Miró a un lado, donde un dragón estaba posado, y justo fuera de la casa se oyó el sonido de un combate. Luego dirigió la mirada hacia la ventana abierta, a través de suaves colinas onduladas, disfrutando de la facilidad con la que respiraba. Ya no sentía que le estuvieran succionando el alma. Ya no se esforzaba. Podía relajar el estricto control de su Qi, y lo mejor de todo...
‘Aquí tiene, buen señor,’ dijo la cerda, Pi Pa, mientras le servía otra taza de té. Lu Ri ya conocía a las Bestias Espirituales, así que no le sorprendió ver a esas criaturas vagando por allí; pero incluso en ese lugar, parecía que aún se podían encontrar las enseñanzas de los Honorables Fundadores. Todas y cada una de las criaturas eran educadas y ordenadas.
Habían vencido sus instintos más bajos. Se habían impuesto la ley, el orden y la virtud. En ese sentido, eran discípulos de un antiguo discípulo de la Secta y, por lo tanto, merecían al menos cierto respeto.
Además, esta cerda en particular preparaba un té excelente.
“Gracias,” respondió Lu Ri con un tono solemne. Lentamente y con gracia, tomó otro trozo de dulce de arce del plato de fina porcelana medio vacío sobre la mesa, creación de una serpiente con el porte de un maestro artesano. Lu Ri se llevó el dulce a la boca y lo masticó; estaba impregnado del cálido Qi del arce, dulce y exquisito. Luego, tomó su nueva taza de té y dio un sorbo.
La temperatura era perfecta, lo suficientemente caliente como para extraer todo el sabor, pero sin quemar los taninos; el tiempo de infusión fue una genialidad, y la intensidad era la justa, ni demasiado aguada ni demasiado fuerte. El té tenía un ligero amargor, intencional, que contrastaba maravillosamente con la dulzura cálida e intensa del dulce de arce. Eliminaba cualquier sabor residual y refrescaba el paladar, preparándolo para otro bocado de dulce. Fue una experiencia casi eléctrica… Aunque quizás se debiera al agua utilizada en su preparación.
‘Nos llevó treinta y ocho tazas de té dar con la mezcla perfecta,’ afirmó el dragón junto a Lu Ri con suma seriedad mientras se acariciaba la barbilla. La cerda pareció divertida, pero no dijo nada mientras el dragón sonreía mirando su taza. ‘El olfato de Pi Pa fue fundamental para descubrir la temperatura adecuada, y este noble señor dedujo matemáticamente el tiempo óptimo de infusión. Las tazas de Miantiao también son perfectas para esta mezcla, ya que permiten que la temperatura se mantenga constante durante más tiempo. Sin embargo, aún necesita perfeccionarse.’
“¿Tiempo de infusión matemáticamente óptimo? Si al Señor Dragón le place, este discípulo aprenderá sus cálculos,” preguntó Lu Ri, intrigado. “Pero si le interesa un mayor refinamiento… Para este maridaje, ¿podría recomendarle el Té Rojo de Rocío de las Tres Cascadas Hermanas? Además de la intensidad de su sabor amargo, el té en sí es rojo. Por lo tanto, imitaría el rojo de las hojas de arce otoñales. Creo que sería una experiencia inolvidable.”
Los ojos del dragón de la Fa Ram, Wa Shi, se volvieron soñadores. “Usted, señor, es un caballero y un erudito. Para incluso pensar en la estética de la mesa…”
Lu Ri, de la Secta de la Espada Nubosa, alzó su copa en señal de saludo y luego tomó otro trozo de dulce de azúcar.
En verdad, este era un lugar de iluminación. Jin siguió fielmente el camino recomendado por Kongzi, comprometiéndose con la senda del erudito cultivador. Su biblioteca ya contaba con numerosos textos médicos y tratados de arquitectura. Jin la había calificado de, decepcionantemente pequeña, y juró llenar sus salas.
Sus dependientes le profesaban el debido respeto como patriarca, pero él mismo buscaba el consejo de los más ancianos y sabios. Que a veces esos consejos provinieran de bestias era irrelevante, o quizás, precisamente por eso, resultaba aún más impresionante.
En definitiva, al Hermano Menor de Lu Ri le había ido muy bien. Muy bien, tanto a él como a su granja. Lu Ri resopló al recordar lo sucedido ayer.
En serio, Humildes Hierbas Espirituales como condimento. Fue un derroche… Y a la vez una idea brillante.
Sobre todo, porque eran las hierbas de la más alta calidad que jamás había visto, muy superiores incluso a las que Jin había producido para la Secta cuando aún frecuentaba sus salones.
Una y otra vez, Chen Li merecía mil maldiciones... Pero, una vez más, había un lado positivo: Jin estaba dispuesto a venderle a la Secta algunas de las hierbas.
Bueno, también era otra excusa para volver a este lugar. Lu Ri tendría que aprovecharse un poco más de la hospitalidad de su menor… Pero también traería sus propios regalos. Después de todo, la Garganta de la Cascada Furiosa estaba bastante lejos para los comerciantes mortales. ¡Aunque quizás, una vez que el sistema postal estuviera lo suficientemente desarrollado, podrían empezar a enviar paquetes completos a través de él!
¡Eso sería algo increíble! ¿Qué vendría después? ¿Barcazas voladoras desde la Isla del Cielo Ascendente transportando correo de un extremo a otro del continente? Bueno, podría ser factible, si los cielos no fueran tan peligrosos…
Lu Ri negó con la cabeza ante el repentino capricho, luego tomó otro sorbo de té mientras los sonidos de un combate ligero se acercaban, y un momento después, Hong Meiling pasó volando junto a la ventana y aterrizó hecha una pila.
Ella refunfuñó irritada mientras se incorporaba, y Cai Xiulan, a quien Lu Ri debía admitir que era bastante atractiva, se acercó cargando al hijo de Jin, así como a Rou Tigu, la… ¿Prima? ¿Hija? Lu Ri aún no estaba del todo seguro, pero tenía un físico y una cultivación interesantes. Ambas mujeres fueron a ver cómo estaba.
“Vaya, Dama. Usted es… Bueno…” Comenzó Rou Tigu, rascándose el cuello.
“¿Incluso peor que Ri Zu en esto?” Preguntó Hong Meiling con suavidad mientras se sacudía la falda y apoyaba su peso sobre una lanza de madera.
Las mujeres hicieron una pausa en su conversación, obviamente pensativa.
“¿Están intercambiando consejos?” Preguntó Lu Ri mientras terminaba su té y se ponía de pie, dirigiéndose a la ventana.
“Ah, Señor Lu,” dijo Cai Xiulan. Parecía algo sorprendida cada vez que él la miraba, aunque no de una manera que denotara agresividad. Más bien, parecía complacida. Era bastante abierta y amigable para ser una Joven Dama. “Así es. La Hermana Mayor deseaba intentar limitar su fuerza para que pudiera perfeccionar su técnica.”
“Señorita Hong, ¿puedo…?” Preguntó. Fue una presunción por su parte… Pero lamentaba no haber podido intercambiar consejos con Jin mientras aún estaba bajo el cuidado de la Secta de la Espada Nubosa.
“Ah… ¿Sí?” Concedió ella mientras Lu Ri simplemente salía por la ventana. Él le quitó la lanza y la examinó detenidamente.
“Creo que el Estilo Río Furioso sería el más adecuado en este caso,” comenzó diciendo, y las tres empezaron a escuchar atentamente mientras explicaba las formas iniciales de dicho estilo.
Fue una forma muy agradable de pasar la tarde.
Y luego, después de eso… Le sirvieron otra comida y le impartieron una serie de lecciones bastante interesantes sobre qué hongos constituían potentes laxantes.
Quizás… Quizás había juzgado las Colinas Azures con demasiada dureza. En realidad, era un lugar bastante agradable.
Era una lástima que Lu Ri tuviera que marcharse pronto, pero regresaría en cuanto le fuera posible.
Después de todo, tenía que asegurarse de que el sistema de correo estuviera funcionando correctamente... Y no quería perderse por mucho tiempo la buena compañía y la buena comida.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario