Capítulo 43
Rechazo
Traducción y corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
Edición: Radak, Sho Hazama
Bi De saltó por los tejados de Colina Verdeante dirigiéndose al palacio en el centro. Si bien estaba bastante satisfecho con lo que había aprendido... Su sonrisa no se debía a eso. Resopló para sí mismo al oír los gritos de indignación e insultos que aún llegaban de las calles, así como los chillidos de los niños.
Bi De acababa de marcharse, después de observar la pelea durante un momento, cuando presenció un cambio en el equilibrio de poder.
La abuela, poniendo los ojos en blanco con su expresión de complicidad, le había ofrecido a un niño que había acudido a presenciar la batalla un paseo en cabra si intercedía por ella contra “el calvo”.
El niño había obedecido.
La escalada de la situación había provocado que Shu El Calvo ofreciera dulces en represalia a un par de hermanos que pasaban por allí.
Ahora se libraba una pequeña guerra en las calles, mientras la nieve volaba en todas direcciones y arrastraba a más y más personas al caos.
Bi De, carcajeando, llegó a su destino, aterrizando en el Gran Gallinero del Señor Magistrado. Hasta entonces, ese había sido el edificio más grande que había conocido.
Ahora sabía lo pequeño que era en realidad.
Al acudir a la anciana, encontró todas las respuestas que buscaba. Sin embargo, en lugar de resolver el enigma, solo se le reveló otro aún mayor que resolver más adelante.
Le habían dado un mapa... Y ahora, a través de una serie de acontecimientos, un espíritu creía que él debía ser el Amo de las Colinas Azures.
Y, aun así, Bi De creía que la tarea era imposible de completar. ¿Pedirle disculpas a Tianlan? Le transmitiría el mensaje en cuanto pudiera. ¿Repararla y protegerla? Hasta su último aliento.
¿Reformar un imperio?
Tuvo que admitir que, en lo más profundo de su ser, la idea le resultaba atractiva. Tener toda una provincia como su rebaño. Despertarlos por la mañana y protegerlos de los zorros y los lobos. Era su naturaleza. Era un gallo, el que saluda al sol... Y su deber era proteger y guiar.
También le interesaban las lecciones que Shenguashi consideraba oportuno impartir sobre gobierno y política. El tema, cada vez que su Gran Maestro lo trataba con la discípula Xiulan, resultaba de lo más fascinante.
Pero... ¿De verdad quería gobernar?
No. No, no quería.
Pero el espíritu era inestable. Extremadamente inestable. Rechazarlo cortésmente probablemente dañaría su esencia, pues su razón de ser quedaría sin cumplir. Necesitaba una buena razón para justificar por qué no podía convertirse en una especie de Emperador.
Con un suspiro, volvió a mirar el gallinero gigante. El gigante que ahora era pequeño.
Meditó sobre lo que iba a decirle.
❄️❄️❄️
En lo más profundo de un cristal, el espíritu que recibió el nombre de Shenguashi hizo un balance de sí mismo.
Un nuevo Señor y Amo. Su propósito se cumpliría. Una sensación de justicia se apoderó de sí mismo.
Pero... También había problemas que atender.
El espíritu sabía que había permanecido en estasis durante muchísimo tiempo. Dormido, para evitar cualquier degradación... Sin embargo, parecía que esas medidas no habían sido del todo efectivas. Había corrupción en sus fragmentos de “yo”. Como si otro ser hubiera sido almacenado a su lado. Fragmentos enteros de tiempo habían desaparecido.
Faltaba, faltaba, faltaba…. ¡¿Faltaba algo importante?! ¿Fallaría en ser profesor? Fallaría en su deber…
El espíritu se estremeció al sentir algo vibrar en su interior, y la repentina oleada de emoción se detuvo.
Era preocupante el tiempo faltante. No tenía ni idea de cuántos años habían pasado. Pero no era nada de lo que preocuparse realmente. Además, distintas partes de su matriz seguían activándose.
El tiempo era irrelevante. El tiempo transcurrido afuera era intrascendente. Lo único que importaba era el presente, y que la voluntad de su Creador se cumpliera en el presente.
Incluso el nuevo Señor y Amo de Shenguashi, heredero de un glorioso, próspero y hermoso Imperio, era... Bueno, un pollo.
No era lo ideal. Para nada, paranadaparanadaparanada...
Pero tenía que enseñar de todos modos.
¡Enseñar! ¡Hacer Emperador! ¡Mando del Creador! ¡Propósito!
Pero todo estaba bien. Todo iba a estar bien. No había de qué preocuparse. El gallo era noble. ¡Un verdadero Señor!
Y las Bestias Espirituales podían transformarse en humanos, de todos modos. Muchas optaban por no hacerlo, prefiriendo su propia forma a la humana. Sin embargo, el noble gallo seguramente comprendería la sabiduría de tener una forma más apropiada para gobernar.
El espíritu se estremeció.
Se estremeció... Y entonces hubo una sensación. Otra conciencia inundó el cristal.
Su Señor, su Amo, había regresado.
Su propósito estaba disponible.
La matriz del espíritu se estremeció.
“¡Joven Maestro!” Exclamó Shenguashi con entusiasmo al manifestarse ante Bi De. “Saludos, Joven Maestro. ¡Este se ha estado preparando para su llegada! ¡Confío en que haya reflexionado debidamente sobre su propósito!”
El espíritu vio la resolución en los ojos del gallo. ¡Era cierto! Tenía el porte de un Emperador.
El gallo respiró hondo. “Debo disculparme, Espíritu, pero este no puede convertirse en Emperador de las Colinas Azures.”
“Excelente, podemos comenzar…” Las palabras terminaron de procesarse. El espíritu se estremeció.
Eso... no estuvo bien. Noestabiennoestabiennoestabien...
Rechazo. Rechazo. Rechazo. No podría cumplir su propósito.
¿Por qué? ¡¿Por qué el rechazo?!
“¿Se trata de su forma? ¡No se preocupe! ¡Puede convertirse en humano! Aunque es un espécimen magnífico, ¡no hay problema!” Intentó decir Shenguashi, mientras su Qi burbujeaba erráticamente y balbuceaba para ganar tiempo y pensar.
El gallo negó con la cabeza. “No es mi forma. Hay varias razones. En primer lugar, he meditado sobre lo que he visto en el cristal de tu creador. Una razón para la caída de estas colinas fue que un único pilar las sostenía. Eran fuertes, pero si ese pilar cae, todo lo demás también. Este Bi De solicita que, en lugar de ser yo el único heredero de la voluntad de tu Maestro... El augusto espíritu que tengo ante mí enseñe a varias personas cómo hacer prosperar esta tierra. De ese modo, si ocurre algo inesperado, no todo estará perdido.”
Eso... Eso fue una buena idea. El gallo aún no tenía heredero, ¡así que enseñarle a otro sería una buena idea! Enseñarles a muchos sería aún mejor. ¡Incluso ahora, el gallo demostraba su previsión! ¿Pero negarse rotundamente a ser Emperador?
La matriz del espíritu se estremeció.
Eso no era lo ideal. ¡Pero el gallo se ofrecía a presentar a Shenguashi a los demás!
¡Eso era ideal!
Si el gallo se negara a ser Emperador... Pero aun así deseara aprender, cumpliría con todos los criterios del creador de Shenguashi.
¡Con el tiempo, el gallo cambiaría de parecer! ¡Era el destino! ¡Cumplir la petición de un futuro Emperador mientras intentaba convencerlo de que se convirtiera en Emperador era una misión ideal! ¡Dos tareas a la vez!
El espíritu diría que es matar dos pájaros de un tiro, pero... Eso parecía... Poco ideal.
“La segunda razón, sin embargo, es con mucho la cuestión más apremiante: por qué nadie puede convertirse en Emperador de las Colinas Azures. ¿Qué sabes del Imperio del Fénix Carmesí?” Preguntó el gallo.
El nombre no le resultaba familiar a Shenguashi. "¿Un estado rival del Gran Más Allá?"
El gallo hizo una mueca y luego exhaló una luz plateada.
Un mapa surgió de la nada. Las Montañas Azures, vistas desde arriba. Shenguashi hizo una mueca; el dolor de su creador era solo un fantasma al contemplar la tierra devastada. El Lago de la Luna Pálida. El Mar de Hierba. Allí vivía la mayor parte de la gente y, por consiguiente, eran las zonas más devastadas por la caída.
“Este es el mapa que tengo de las Colinas Azures.”
“¿Las Colinas Azures?” Preguntó Shenguashi.
“Sí. Y esto… Esto es un mapa del Imperio del Fénix Carmesí.”
Para sorpresa de Shenguashi, el mapa comenzó a expandirse.
Existían otras tierras más allá de las Montañas Azures. Eso era un hecho conocido. El Gran Más Allá era, sin duda, su hogar.
Pero Shenguashi no estaba preparado para la magnitud de los acontecimientos, a medida que se formaban fronteras y surgían nombres. Las Montañas del Colmillo Aullador. La Meseta de la Roca Amarilla. El Bosque de Piedra Verde. El Desfiladero de la Cascada Furiosa.
El espíritu solo podía contemplar estos lugares... Y, sin embargo, el mapa seguía expandiéndose. Llanuras del Descanso del Fénix. Los Karst de Alabastro. Las Estepas de Hierba Dorada. El Archipiélago del Cielo Ascendente. La Costa Rompetormentas. El Volcán del Brazo de la Forja. El Pantano de Agua Filtrante. Las Cavernas de Amatista. La Rivera de Zafiro...
No paraba de crecer, de crecer, apareciendo cada vez más nombres. Desierto de Dunas Ondulantes. Selva de Hojas Esmeralda. Valle de la Niebla Venenosa.
El mapa se expandió hasta volver a tocar el océano, formando una masa terrestre completa.
Superaba con creces el mundo conocido de Shenguashi. Se extendía hacia el Este, el Oeste y el Sur, hasta el punto de poder albergar más de cincuenta Montañas Azures en su interior.
La matriz del espíritu zumbaba.
“Y todo esto... ¿Todo esto es el Imperio del Fénix Carmesí?” Susurró Shenguashi.
“Cada provincia de este mapa forma parte del Imperio, incluidas las Colinas Azures. Y así ha sido durante miles de años,” dijo el gallo que tenía delante. “Es enorme, ¿verdad?”
El mundo del Maestro de Shenguashi... Era tan, tan pequeño.
Algo en el cuerpo del espíritu se estremeció. Repasó cien mil escenarios, provistos por su Señor. Imaginó rebelarse contra otro gobernante injusto. Habló de unificar las colinas.
¿Pero esto? ¿Tan grande? ¿Tantos enemigos? ¿Tantos, que probablemente lucharían cada uno contra el ascenso de las Montañas Azures?
De repente, todo se detuvo. Las partes corroídas de su matriz palpitaban.
Oh. Claro que podría existir un Emperador del Azur.
Además, tenía que ser el Emperador del Imperio del Fénix Carmesí.
El pánico latente se desvaneció.
“Su Sirviente lo ve, Bi De, que ese es sin duda un problema. Pero no tengo objeciones a su plan actual. ¡Deseo conocer a aquellos que quieren ver prosperar esta tierra!”
El gallo parpadeó, claramente sorprendido, pero una sonrisa tímida apareció en su rostro.
“Ya veo. Gracias por su comprensión. Iré a llamar a mi Maestro. Él también desea conocerte y escuchar parte de esta historia.”
Dicho esto, el gallo desapareció del cristal.
Shenguashi giró hacia el mapa.
Derrocar a un Emperador e instalar uno nuevo.
Así fue como su señor se convirtió en Emperador.
El espíritu sin duda tendría que aprender más, pero había esperado miles de años. ¡Unos cuantos más no le harían daño!
Bi De volvió a entrar en el cristal, junto con otro. Otro, que hizo vibrar la esencia de Shenguashi.
“Permíteme presentarte a mi Gran Maestro, Rou Jin,” anunció el gallo. “El hombre, envuelto en Luz Dorada. La luz de Tianlan. El Amo de la Tierra.
El espíritu contempló con asombro. Su antigua matriz se activó, forzando una pregunta.
“¿Serás el Emperador?”
El hombre miró fijamente a Shenguashi.
“¡Ni hablar!” Respondió.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario