Capítulo 97
Un Piso Separa a Los Destinados
Traducción y corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
Edición: Radak, Sho Hazama
Cuando Song Shuhang salió del cuarto en persecución, no vio al tío por ninguna parte.
Buscó en cada pasillo del quinto piso lo más rápido posible, pero no encontró nada.
—¿Cómo corrió tan rápido? ¿A dónde fue en un abrir y cerrar de ojos? —Song Shuhang dijo sombríamente. ¿No fueron solo unas pocas palabras para explicarle al Profesor Renshui cómo conoció al tío asalariado?
¿Este tío podría haber huido de él, el “estafador”, a la velocidad de un corredor de cien metros?
Bastardo, debería haber un límite sobre cuán equivocado puede estar uno acerca de alguien, ¿cierto?
Al final, Song Shuhang suspiró y caminó hacia el cuarto piso... Solo podría encontrar a ese tío tonto mientras salía del hospital. Sería bueno si lo encontrara, pero si no, entonces lo que sea.
No tenía tiempo en este momento para buscar en todo el edificio al tío asalariado solo para devolver ciento cincuenta dólares. Ese tío era tonto, pero eso no significaba que él también debería ser un tonto, ¿verdad?
Cuando Song Shuhang salió del quinto piso, una silueta saltó desde la esquina del techo en el corredor del quinto piso, ¡era ese tío! El tío se pegó duramente como Spiderman al techo para evitar a Song Shuhang.
—Tsk, ¿un simple estafador tratando de encontrarme? ¡Qué iluso! —El tío se burló, luego siguió los números de los cuartos y entró en cada habitación una por una. ¡533, 534, 535!
¡Jovencita del Clan Su, no puedes escapar de mis manos! ¡Hurgaré en todo el quinto piso para encontrarte si tengo que hacerlo! El tío estaba lleno de confianza. ¡Tenía la premonición de que hoy iba a tener suerte!
Cuando hoy salió de casa, hizo que un experto le leyera su fortuna. ¡Su fortuna dijo que se encontraría a alguien que estaba destinado a encontrarse!
¿Alguien que estaba destinado a encontrarse? Hmph, en un infierno como este, aparte de la joven del Clan Su, ¿con quién más se encontraría con el que tuviera “destino”?
Shuhang rodeó el cuarto piso al pasar, pero aún no tuvo resultados que mostrar por su esfuerzo.
¿El tío probablemente corrió al piso de arriba?
Lo que sea, lo dejaré así.
Si se volvieran a encontrar... ¡Solo derribará al tío y lo retendría sin decir una palabra! ¡No lo dejará hablar ni le dará la oportunidad de escapar, y luego se lo explicará correctamente!
¡Incluso un monje eminente al que han tratado injustamente una y otra vez se enojaría!
Mientras Song Shuhang pensaba así, apretó los puños con fuerza e imaginó al tío asalariado frente a él. Rugió ligeramente y lanzó dos golpes fuertes al espacio vacío, ¡como si estos dos golpes dieran en el rostro del tío!
Luego, descubrió que los transeúntes que lo rodeaban lo miraban de forma extraña... Si caminabas, y de repente alguien a un lado comenzaba a gritar al azar y a lanzar golpes continuamente, sentirías curiosidad y lo mirarías.
Song Shuhang quería llevarse la palma al rostro.
¡Era realmente desafortunado!
—Cof Cof. —Tosió ruidosamente dos veces, y asumió una expresión compuesta, continuando su paso por las escaleras.
❄️❄️❄️
La tendencia de hoy parecía ser encontrarse con personas conocidas.
En las escaleras que conducían al tercer piso, Song Shuhang vio otro rostro familiar, era una chica pequeña de cabello corto y rostro bonito. Se agarraba de la barandilla, bajando las escaleras cojeando.
¿Esta chica no era la que acorralaron, luego activó el modo dios y les enseñó a los delincuentes cómo comportarse correctamente?
Tal vez sintió la mirada de Shuhang y giró bruscamente la cabeza para encontrarse con su mirada.
Song Shuhang se rascó la cabeza y se rio secamente. —¿Qué coincidencia, también estás en el hospital?
En realidad, no quería hablar con esta chica... Ella parecía demasiado fría e indiferente, por lo que hablar con ella se sentía como si hubiera pegado su rostro cordial a un bloque de hielo. Sin embargo, ahora que sus ojos se encontraron, no se podía evitar; Song Shuhang sintió que no sería bueno ignorarla, así que la saludó.
La chica parpadeó como si recordara algo. Poco tiempo después, ella asintió, —Oh, eres tú.
—Jaja, sí, soy yo. Mi hermana me arrastró aquí para un chequeo. ¿Y tú? ¿Te lastimaste la pierna? —Song Shuhang vio a la chica aferrándose a la barandilla mientras caminaba.
—Sí, algunas heridas leves. —La mirada de la chica bajó mientras respondía.
Hoy, ¡esta chica parecía poder de comunicarse!
—Entonces... ¿Necesitas ayuda? ¿Vives cerca de la Ciudad Universitaria de Jiangnan? —El modo chico bueno de Song Shuhang volvió a estallar. La chica se lastimó la pierna, por lo que, si vivía cerca de la Ciudad Universitaria de Jiangnan, él podría acompañarla sin ningún problema.
—No hay necesidad. —La chica negó con la cabeza, y luego se agarró a la barandilla, cojeando obstinadamente por las escaleras.
Al ver que la chica tenía dificultades, Song Shuhang reflexionó un poco y luego le recordó: —En realidad, este hospital tiene un ascensor. Si tu pierna está herida, puedes bajar por el ascensor.
—... —La chica se congeló por un momento. Obviamente se olvidó del ascensor. Al escuchar a Song Shuhang, parecía estar bastante avergonzada.
Se dio la vuelta e ignoró a Song Shuhang, aumentando su ritmo por las escaleras.
A pesar de que hoy podía comunicarse, no era fácil interactuar con esta doncella. Song Shuhang suspiró por dentro. Lo que sea, no es como si fuera el tipo de hombre de buen carácter que insiste en ayudar a alguien que no quiere ayuda.
—Por cierto, ¿acabas de bajar del quinto piso? ¿Viste a un tío vestido como un asalariado que tenía prisa? —Song Shuhang preguntó de pasada.
La niña reflexionó, luego sacudió la cabeza. —No lo vi.
—Parece que ese tío corrió escaleras arriba. —Song Shuhang se frotó la frente; ¡la gente normal no podría entender el proceso de pensamiento de un tonto!
No, no debo pensar en ese tío; solo de pensar en él hace que mi hígado palpite de dolor.
¡Debería ir a la residencia del Maestro de la Medicina a continuación!
Le había prometido al Maestro de la Medicina que después de que las cosas se resolvieran con Zhao Yaya, le ayudaría a continuar el experimento para mejorar la receta del Líquido de Templado Corporal.
Además, necesitaba encontrar un lugar para comer.
Gracias al Maestro del Altar, había estado ocupado desde el mediodía hasta ahora, y no había tomado un sorbo de agua.
❄️❄️❄️
Shuhang pensó mientras caminaba, llegando muy pronto al primer piso.
A pesar de que la chica bajaba cojeando las escaleras, ¡su velocidad no era más lenta que la suya! Acababa de llegar al primer piso, pero el pie de la chica pisó justo detrás del suyo.
¿Fue por su extraño sentido de orgullo que no quería quedarse atrás de Shuhang?
Sin embargo, cuando soltó la barandilla, sus piernas no pudieron ejercer suficiente fuerza y cayó de lado.
Shuhang instintivamente extendió su mano para sostenerla.
—¿Qué tal si te ayudo hasta la entrada del hospital y encuentro un taxi para enviarte a casa? —Shuhang trató de preguntar.
La niña resopló por el dolor, y después de un largo rato, expresó una palabra: —Gracias.
Song Shuhang hizo una pausa y sonrió: —De nada.
Mientras ayudaba a la chica de cabello corto a salir del hospital, Song Shuhang planeaba pedirle un taxi.
Pero, cuando llegó a la entrada, se quedó estupefacto.
Había muchos taxis, pero no tendrían la oportunidad de obtener uno.
Hoy había demasiados pacientes, cuando los taxis se detenían, un cliente se subía de inmediato y “whoosh”, el taxi salía disparado.
—¿Qué tal si vamos un poco más lejos, hasta una intersección no muy lejos de aquí? Debería ser más fácil parar un taxi allí. —Song Shuhang preguntó.
—Sí, está bien. —La chica de cabello corto respondió débilmente.
Entonces, Song Shuhang la ayudó a alejarse del hospital y se dirigieron hacia la intersección no muy lejos del hospital.
En este momento, en el Edificio 8B del hospital, en el quinto piso.
El tío respiró hondo y abrió el último cuarto con manos temblorosas. Estaba vacío por dentro.
El tío que estaba lleno de confianza... Se petrificó.
¿Perdió el rastro de nuevo?
¡Todos los adivinos eran jodidos estafadores! ¿Qué le pasó a la persona con la que tenía destino? No pudo encontrar a la joven del Clan Su en absoluto.
¡Y el estafador que se encontró hoy desperdició gran parte de su tiempo! Si ese estafador no lo hubiera molestado, ¡ya podría haber encontrado a la joven del Clan Su!
La próxima vez que se encontrara con ese estafador, definitivamente no lo dejaría hablar. Cargaría contra él y lo tiraría al suelo.
El tío imaginó el rostro del estafador frente a él. ¡Apretó los puños y lanzó dos puñetazos ferozmente en el aire, como si esos dos puñetazos dieran en el rostro de Shuhang!
Se podría prever que la próxima vez que Shuhang y el tío se encontraran, ambos se quedarían en silencio, se atacarían y se darían un “Puño al Rostro Rompedor de Amistades”, ¡noquear al otro era su responsabilidad!
