{getMailchimp} $title={Stay Informed} $text={Subscribe to our mailing list to get the new updates.}

jueves, 1 de febrero de 2024

DH - Capítulo 46

A+
A-
Capítulo 46
Paciencia (II)
Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord
Cuando Justin volvió a la realidad, su cuerpo fue arrojado inmediatamente hacia los pisos inferiores. Luego, sin ningún movimiento definido, su cuerpo se desplazó repentinamente 5 metros por el aire, permitiéndole regresar suavemente al borde del gran edificio. - ¿Dónde está? Preguntó Luthor. Justin señaló hacia el resplandor en el horizonte y respondió. - Está en esa dirección. Además, avanza continuamente. Al igual que los demás Jinetes, Luthor miró el mapa táctico electrónico que tenía en las manos. Por lo que sabían, Su había pasado una vez por la división norte de la Compañía Roxland e incluso se había apoderado de equipo suyo. Ciudad Péndulo no sólo estaba marcada en el mapa táctico electrónico de Luthor, sino que, siguiendo los movimientos de su dedo, se reveló la lista del equipo que Su se había llevado, aunque ya la había leído antes. Después de revisar la lista, las cejas de Luthor se cerraron por décima vez. No sabía si el tal Su no entendía lo suficiente o si entendía demasiado. En lugar de elegir el RF300A, que tenía una superioridad aplastante, eligió el Barrett. Aunque el diseño del arma era más sencillo y su estructura más pequeña mejoraba un poco su rendimiento, una Barrett seguía siendo una Barrett. No importaba cómo la modificaras, seguiría siendo sólo una Barrett. Luthor suspiró para sus adentros y cerró su mapa electrónico. Sus funciones eran un poco escasas, y su composición era sencilla sin ningún dispositivo electrónico adicional instalado. Además, todo el equipo que Su se llevo era así, y todas eran armas de fuego de estilo antiguo. No había el más mínimo sistema electrónico instalado en nada. Por otro lado, un rifle de francotirador inteligente como el RF300A emparejado con un tirador equipado con un dispositivo de puntería podía eliminar fácilmente a un tirador de nivel similar que utilizara una Barrett. La única deficiencia del RF300A residía en su sistema inteligente. Si su instrumento de detección se activaba en cualquier momento, el dispositivo que los Jinetes de Dragón Negro llevaban consigo esta vez podía detectar fácilmente las señales electrónicas enviadas por el arma en un radio de 5 kilómetros y señalar con precisión la posición del tirador. El valor de este conjunto de equipos de detección de posición, junto con su sistema igualmente caro y los costes de mantenimiento, eran sin duda demasiado extravagantes para un cazador que sobrevivía en la naturaleza. La expresión de Luthor era seria. Preguntó a Justin. - ¿Qué nivel de certeza tenemos esta vez? Justin rio de forma reservada. Mientras se acariciaba los labios de color brillante, respondió. - Alrededor del 80%. - ¿Tan alto? Luthor frunció el ceño. Estaba claro que tenía dudas. Justin se rio con arrogancia. A pesar de que trataba a este teniente de 50 años con desprecio, debido al credo de los Jinetes de Dragón Negro, todavía respondió seriamente. - No hay nada que se pueda hacer al respecto. Ese tipo es demasiado hermoso. Este tipo de sentimiento que puede sacudir a uno hasta lo más profundo de su alma, ¡simplemente no puede ser encubierto! Aunque Luthor conocía a Justin desde hacía muchos años, era la primera vez que veía en él este tipo de expresión, como si tuviera una sobredosis de drogas. Inmediatamente tomó la pronta decisión de asignar a un Jinete para que llevara a su subordinado a vigilar la Compañía Roxland. El resto de la gente montó en sus vehículos y avanzó hacia la dirección señalada por Justin. No hubo objeciones a la decisión de Luthor. Si se basara únicamente en el nivel de habilidad, el subteniente Justin sería el líder de estos 6 Jinetes de Dragón Negro a pesar de su más bien mediocre capacidad de combate. Esto se debía a que la única habilidad de alto nivel de Justin era de sexto nivel en los Campos Misteriosos, Percepción Misteriosa. Ya que eran capaces de obtener un 80% de probabilidades de éxito, entonces valía la pena apostar todo lo que tenían. Después de recorrer una distancia de quién sabe cuánto, al otro extremo de donde apuntaba la uña de color brillante de Justin, Su seguía avanzando incansablemente. De repente, una sensación de frío se deslizó por su cuerpo, como si una serpiente venenosa hubiera pasado arrastrándose. Este tipo de sensación extraña se enredó continuamente a su alrededor, y sólo después de que pasaran varios segundos desapareció. Su se estremeció. Detuvo sus pasos y miró a lo lejos. Al final de su línea de visión, aparte de la oscuridad sin límites, no parecía haber nada. Sin embargo, Su tenía un tipo de intuición, y esa intuición era que alguien lo había atrapado. La última vez, el que lo había atrapado era un grupo de lobos; sin embargo, esta vez, parecía ser un grupo de Tiranosaurios, todos los cuales podían destrozarlo sin ayuda. Sin embargo, después de ser atrapado por el grupo de Tiranosaurios, la cantidad de peligro que sintió por su intuición fue mucho menor que la que sintió por el grupo de lobos. De esto, Su sabía que una calamidad, no un problema, estaba a punto de descender. La causa de la calamidad esta vez debería seguir siendo Roxland. Él sabía que después de que se fuera, los Jinetes de Dragón Negro definitivamente iban a investigar a Roxland, es más, definitivamente encontrarían algunas pistas, sin importar cuán cuidadoso fue. Independientemente de si fue por consideración a su propia seguridad, por retrasar un poco los movimientos de los Jinetes de Dragón Negro, o para castigar la avaricia de Roxland, Su debería haber masacrado completamente a Fazir, Li Gaolei, y a todas sus figuras de alto nivel y haber volado por completo el edificio del cuartel general de la división norte de Roxland. Sin embargo, no hizo tal cosa. Originalmente, Li que había obtenido un espécimen de su pistola, Li Gaolei que guiaba a los Jinetes de Dragón Negro, y Fazir que trabajaba entre bastidores no habrían escapado de la muerte. Sólo que ese día, cuando vio a Li cuyos movimientos eran locos hasta el punto de ser suicida y a Li Gaolei que estaba dispuesto a usar su propio cuerpo para protegerla, Su borró silenciosamente sus nombres de su lista. Obviamente, él mismo no admitiría este punto. En su memoria, simplemente decidió que el tiempo que tardó en preparar los 2 disparos fue un poco más largo, y como resultado, sólo golpearon un palo de madera y una pistola. De cualquier forma, los que murieron bajo sus manos eran demasiados para contarlos, por lo que no se preocupó mucho por estos 2 disparos. En cuanto a Fazir, la aparición de este anciano por alguna razón hizo resurgir una parte de la memoria de Su que había estado enterrada durante mucho tiempo. Su aún recordaba cómo durante los duros años en los que estuvo al borde de la desesperación, aquel viejo llamado Hans le permitió trabajar, permitiéndoles a él y a la niña sobrevivir durante su época más débil. Por aquel entonces, aquel viejo engreído que era como un rey llevaba a menudo esta insignia, y encima de la insignia estaba la marca de Roxland. Mirando hacia atrás, el viejo Hans debía ser uno de los muchos agentes de Roxland. Después de todos estos años, Su no sabía si su vida en las ruinas ya había terminado, o si se había trasladado a otro lugar para seguir viviendo su vida. Sin embargo, desde la primera vez que entró en contacto con la Compañía Roxland, Su nunca había preguntado por los asuntos de Hans. Teniendo en cuenta la situación actual, tuvo que enterrar este asunto aún más dentro de su mente. De lo contrario, su conflicto con Roxland sería suficiente para enviar al viejo directamente al inframundo, si es que aún no estaba allí. En el mapa de Su, el área que quedaba por delante se había convertido en una extensión blanca; no tenía ninguna información. Sin embargo, creía que los Jinetes de Dragón Negro tenían sin duda un mapa detallado del terreno que tenían delante. En el aspecto de la información y la inteligencia, una sola persona nunca podría igualar a una enorme organización como lo son los Jinetes de Dragón Negro. Ni siquiera una pequeña compañía como la Compañía Grace podía compararse. Actualmente, el único aspecto en el que Su tenía ventaja era que contaba con unos días de ventaja. Con respecto a cuánto tiempo tenía, eso dependía de la velocidad del enemigo. Además, esa extraña y helada sensación hizo que él se mantuviera alerta al máximo. Había demasiadas habilidades en los cuerpos de Laiknar y O’Brien que Su no entendía, así que podría ser que esa sensación fría y pegajosa fuera también una habilidad. Cuando esa pegajosidad aterrizó en su cuerpo, Su sintió que la habilidad del Dominio del Campo Misterioso de su propio cuerpo comenzaba a agitarse, como si resonara de vuelta. Él observó la topografía circundante. Luego cambió de dirección y aumentó su velocidad mientras avanzaba por una carretera abandonada. El camino definitivamente conducía a una ciudad o pueblo. Un pueblo pequeño podría haberse convertido en una región habitada, mientras que las ruinas de ciudades más grandes eran extremadamente peligrosas. Sin embargo, había grandes cantidades de materias primas que podían recogerse en las ruinas de las ciudades y, como resultado, existía una gran posibilidad de que también aparecieran tierras habitadas en los alrededores. Ahora mismo, necesitaba información. Cuando no podía confiar en los equipos electrónicos, la única fuente de información era la gente. La carretera serpenteaba a izquierda y derecha, atravesando continuamente muchas ruinas. Independientemente de si se trataba de buzones, jardines llenos de hierba silvestre o autos abandonados, todo recordaba silenciosamente a todo el mundo que esta había sido una vez una pequeña ciudad pacífica. Siguió investigando el terreno circundante, haciendo lo que solía hacer en cada pequeña ciudad o pueblo. Cada pueblo tenía posibilidades de convertirse en el campo de batalla elegido, ya que el tiempo no le permitía escapar demasiado lejos. Por ello, explorar el terreno circundante y las circunstancias eran los preparativos más importantes que debían hacerse antes de una batalla.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.