Capítulo 129
Una Mañana en Roma (V)
Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord
Corrección: Lord
De repente me sentí preocupado. Recordé bruscamente el consejo de mi madre de no dar cheques en blanco pase lo que pase en la vida.
|
- Sobre todo, hijo, aunque probablemente nunca te ocurra, en la rara posibilidad de que una mujer se te acerque. Nunca digas las palabras “cualquier cosa” sin pensarlo. Podría ocurrir algo terrible.
- ¿Algo terrible? ¿Qué quieres decir? - Mm. Puede que acabes teniendo un hijo como tú. Me di cuenta de lo que quería decir al cabo de un rato y me estremecí. Por aquel entonces, estaba en el instituto y en plena fase rebelde. Levanté la voz y me quejé. - Eso es mezquino. Si hubiera sabido que iba a ser así, no habría nacido como tu hijo. - Si hubiera sabido que mi hijo acabaría como tú, tampoco te habría dado a luz. - ... Después de eso me golpearon sin piedad. Dejé a un lado mi innecesaria fase rebelde y me centré en estudiar para mis exámenes de después. Gracias a ello, acabé entrando en una universidad bastante decente. Aunque después adquirí un sentido de la vida bastante malo. |
‘¿Por qué recordé de repente el consejo de mi madre? Estoy seguro de que cierta parte de mi subconsciente intentaba engañarme para que me retractara de mis palabras.’
Me retrasé un segundo al volverme para mirar a Lapis y poder reformular mi frase. Sin embargo.
- ...
Se me heló la espalda. Los ojos de la otra parte estaban demasiado serios. “Si te retractas de tus palabras ahora, entonces te mostraré si tienes tripas dentro del estómago o agua de mierda.”. Eso era lo que decían sus ojos. Las palabras salieron de mi boca como un grifo que gotea.
- S-Sí. Cualquier cosa.
- Muy bien, entonces.
Lapis asintió un poco con la cabeza. Puede que fuera mi imaginación, pero me dio la sensación de que un aire de satisfacción se apoderaba de su rostro carente de emoción.
- Me parece bien una pequeña recompensa, pero si el Señor Dantalian está dispuesto a desvivirse por ofrecer lo que sea, entonces no se puede evitar. No sólo soy empleada de la Compañía Keuncuska, sino que también le sirvo. No puedo rechazar la amabilidad del Señor Dantalian. Estoy obligado a aceptar su orden.
- ¿Eh, eh...? S-Seguro.
La sensación de preocupación se hizo más aguda.
‘¿Qué clase de deseo pretendes pedirme que tienes que usar ese tipo palabras? ¿Recibió órdenes secretas de Ivar?’
Añadí tímidamente un comentario innecesario.
- Te lo digo de antemano, pero tiene que ser un deseo que yo pueda conceder, ¿muy bien?
- Por supuesto. Conozco mejor que nadie los límites del Señor Dantalian. No hay forma de que desee algo que usted no pueda conceder.
- Mm. Así es.
Lapis me conoce desde el día en que sólo ganaba 2 monedas de Oro al día minando en mi cueva. Mi lazo con ella es el más largo que tengo en este mundo. Desde el día en que confundí Pirita con Oro, mi mente aún me grita que deje de pensar en esto, hasta el día en que gasté dinero como agua en un casino del mundo de los demonios, ella lo sabe todo sobre mí. Puede que nos una el vínculo fundamental entre un Señor Demonio y un demonio, pero yo siento una profunda conexión con ella.
Es diferente de Laura. Sinceramente, ella me mira con gafas de color de rosa. No importa lo que haga, siempre responde: “Como era de esperar de Su Señoría. Es usted increíble.”. Sus ojos brillaban mientras lo decía.
En cambio, Lapis abría los ojos como si estuviera sorprendida y decía: “¡Qué impresionante!” Puede que las palabras fueran parecidas, pero las emociones que había detrás eran como el Cielo y la Tierra...
Bueno, prefiero la respuesta de Lapis. Es más tranquilizadora. Sólo sería problemático recibir constantemente el apoyo incondicional de alguien. ¿No sería un amigo alguien que puede señalar tu estupidez independientemente de tus relaciones? En este sentido, Lapis es mi amiga. Hay gente que cree que un hombre y una mujer nunca pueden ser amigos. No puedo evitar reírme de ellos. El sexo no lo es todo entre hombres y mujeres. No somos animales o algo así. La verdadera amistad se puede establecer entre cualquiera. Mi relación con Lapis podría considerarse un buen ejemplo de ello. Yo soy en parte un Señor Demonio mientras que Lapis es una mestiza condenada al ostracismo dentro de la sociedad demoníaca.
Es porque tenemos estas similitudes que somos capaces de convertirnos en compañeros independientemente de nuestros géneros y posiciones. Los deseos sexuales no tenían cabida entre nosotros. ¿Acaso no era ésta una historia platónica y hermosa? Cambié de opinión. Ya se lo había prometido, así que vamos a concederle lo que pida con una sonrisa.
- Muy bien. Ya declaré que te concedería un deseo, así que hagámoslo ahora. ¿Qué deseas? ¿Qué? ¿Quieres que mate a todos esos bastardos que te trataron como a una apestada? ¿Debo pedirle a Ivar que te ascienda a empleada de primer rango?
Lapis miró a Laura.
- ...No. Ahora mismo no se me ocurre nada. Te lo diré cuando lo haga.
- De acuerdo, claro. Dímelo cuando quieras. Ahora estoy más que dispuesto a concederte tu deseo.
Laura, que había estado escuchando nuestra conversación en silencio, ladeó la cabeza.
- ¿Señorita Lapis? Podría perdonarme. Como puede ver.
Laura señaló la parte inferior de su cuerpo mientras hablaba. Estaba desnuda. Había claros signos en la parte inferior de su cuerpo de mi miembro entrando y saliendo de ella antes. Para ser exactos, había semen por todas partes.
- Esta señorita tiene que ir a lavarse de todos modos. Pienso ir a la piscina subterránea y sumergir mi cuerpo. Pueden seguir discutiendo mientras esta señorita va a lavarse.
- Aaah. Sólo han pasado unos días desde la última vez que nos vimos, pero veo que la señorita Laura también se ha convertido por completo en un animal. Lo más probable es que ni siquiera el harén del Archiduque del Infierno Infernal sea tan promiscuo. ¿Son estos sus verdaderos colores?
- Mm... Entenderías la situación de esta joven si hubieras estado aquí junto a Su Señoría durante los últimos 15 días.
Por alguna razón, una sonrisa triste apareció en el rostro de Laura.
- La vergüenza no es más que incienso que potencia los deseos de tu enemigo aquí. Es como añadir especias a la carne asada. En todo caso, comportarse sin vergüenza es al menos la segunda mejor opción a tomar. Esta joven no tuvo más remedio que tirar por la borda su honor en aras de la supervivencia.
- ¿Tan malo es? ...Para ser exactas, ¿cuántas veces al día?
- Mm. Es diferente cada día, pero la media es de 4 veces al día.
Lapis abrió ligeramente la boca.
- Llegar al clímax 4 veces es impresionante, pero tanto no debería...
Laura soltó una risita. Una sombra se proyectó sobre sus ojos.
- ¿Señorita Lapis? Creo que está malinterpretando algo. No estoy llegando al clímax sólo 4 veces, sino que lo estamos haciendo 4 veces. Si tuviera que hacer un cálculo aproximado de cuántas veces llegué al clímax, entonces por lo menos 10 veces. 10 veces en cada ronda. Por lo tanto, 40 veces en total. Se podría decir que ocurre al menos 40 veces al día.
- ¿40 veces?
En ese momento, fui testigo de algo muy raro. Fui testigo de cómo el rostro tranquilo de Lapis se transformaba en el de la conmoción. Me di cuenta de que estaban hablando de mi resistencia, así que aproveché la ocasión para escapar. Fui a la cantimplora de agua que había en un rincón de mi habitación y cogí un cuenco.
- Eso es ridículo. Algo así no debería ser posible.
- Esta joven también pensaba que era imposible. Y también se dio cuenta de lo inútil que es el sentido común humano... Juju. Mirándolo ahora, es impresionante que haya logrado sobrevivir tanto tiempo. Juju, jujuju...
- Pero, si un hombre llega tan lejos, entonces la mujer... siempre que no seas alguien que llega al clímax prematuramente, su experiencia debería ser 3 veces más fuerte.
Podía oír sus voces mientras bebía agua.
‘Mm. Tener la resistencia de uno como tema es algo bastante embarazoso.’
Fingí no escuchar nada mientras bebía un poco de agua.
- Efectivamente. Alcanza más que fácilmente esa intensidad.
- Si ese es el caso, entonces eso sería comparable a 30 veces cada ronda, así que 120 veces al día. No me lo puedo creer.
- Eso es en promedio. Hay algunos días en los que supera las 20 veces.
- ...
- ¿Lo entiende, señorita Lapis? Esto ha continuado durante medio mes.
Las 2 bajaron la voz, así que sólo pude distinguir algunas palabras de vez en cuando. En cualquier caso, estaban manteniendo una conversación bastante seria.
- Imposible... divididos... sólo nosotras 2.
- Pero si te resuelves... un presupuesto...
- ¡No puedo esperar más... me romperé antes!... rápidamente...
- ... empezar... en ese momento. No puedo conceder más que esto.
- Muy bien, entonces. Por fin ha llegado la esperanza para esta joven.
Parece que habían llegado a un acuerdo.
- Jajaja. ¿Han terminado de hablar?
Me acerqué a los 2 alegremente ya que parecía que su conversación había terminado.
- ...
- ...
Sin embargo, lo que recibí a cambio fueron miradas frías que parecían estar mirando a un monstruo.
‘Eh, ¿qué?’
* * *
Hay 7 aldeas humanas y 8 tribus goblin alrededor de mi Castillo de Señor Demonio. Así, hay un total de 15 asentamientos en mis dominios. La población es de unos 400 humanos y 1.100 goblins. Nunca se había realizado un censo, así que no era un valor exacto. Sin embargo, estaba claro que el total no llegaría ni a 2.000 si se combinaban las 2 razas. Sería risible ir por ahí diciendo que tienes una baronía si el número de ciudadanos que tienes ni siquiera llega a los 2.000. Esta es una era en la que tu poder nacional es proporcional a tu población. Originalmente, el límite de mi Castillo de Señor Demonio era claro, pero...
- Esto va a aumentar drásticamente a partir de ahora.
Laura, Lapis y yo celebramos una reunión alrededor de una mesa redonda. No sólo éramos los miembros de más alto rango de mi ejército del Señor Demonio, sino que también éramos los únicos miembros. Por lo tanto, la escala era un poco pequeña, pero era como si estuviéramos celebrando una Asamblea Nacional.
- Hablé bastante bien durante los discursos ceremoniales, después de todo. El salvaje rumor de que podríais cosechar lo que cultivaseis si ibais a la tierra de un Señor Demonio llamado Dantalian debería haber circulado. Por lo tanto, hay una alta probabilidad de que los desertores del ejército humano vengan aquí.
- Esa es una conclusión plausible.
Lapis estuvo de acuerdo.
- Esta ubicación en el Reino Teutón está a poca distancia de la región norte de Habsburgo, donde la guerra está teniendo lugar actualmente. Lo más probable es que 2 o 3 personas de cada 10 vengan aquí. Creo que al menos 200 personas llegarán pronto.
No es un número difícil de manejar. Hay 5 aldeas en ruinas en mi territorio. Los campos que estaban siendo cultivados por las 5 aldeas siguen en buen estado también. Por supuesto, las cosechas que se cultivaban allí habían desaparecido, pero las crestas entre los campos, los surcos y el estado de los campos se habían conservado. No había necesidad de recuperar la tierra. Alguien podría llegar en cualquier momento y empezar a utilizar los campos. Estos campos deberían poder mantener a unas 300 personas. Por lo tanto, mi territorio tiene margen para aceptar a unas 300 personas más.
- La cuestión es que los inmigrantes seguirán aumentando. El veneno que rocié por todo el mundo humano es tenaz. Cuanto más dure la guerra con la Alianza Creciente, más impuestos impondrán los nobles a su pueblo. Es gente que ya está agotada debido a la Peste Negra. Llegará un punto en que no podrán soportar los fondos de guerra.
Incluso podría suceder muy pronto.
- En ese momento, muchos humanos se verán tentados por la idea de no tener que pagar impuestos y huirán a tierras propiedad de los Señores Demonio.
Laura expreso sus dudas.
- Señor, ¿por qué sería eso un problema? ¿No es bueno que aumente la población?
- Un exceso de cualquier cosa es algo malo. Ahora mismo, debemos entrenar nuestros estómagos para que nos permitan consumir una gran cantidad de comida de una vez.
‘Además, los inmigrantes no son los únicos que vendrán aquí. El número de aventureros que me buscan aumentará tanto como ha aumentado mi infamia como Señor Demonio. No grupos de aventureros de Rango F o E, sino de Rango D y C. Tal vez incluso de rango B.’
Esta es mi oportunidad mientras el continente está siendo arrasado por las llamas de la guerra causada por la Alianza Creciente. Tengo que prepararme para un futuro no tan lejano.
- En cualquier caso, estoy pensando en establecer una ciudad mazmorra especial.
Laura me miró extrañada.
- ¿Una ciudad mazmorra especial...? Una mazmorra es lo que los aventureros llaman Castillos del Señor Demonio, ¿verdad? ¿Pero una ciudad mazmorra especial? Esta jovencita nunca ha oído hablar de algo así. ¿Qué es eso?
- En otras palabras, es una ciudad que se desarrolla dependiendo de los aventureros y las mazmorras. Normalmente, los Señores Demonio piensan en los aventureros como enemigos. Sin embargo, si cambias un poco tu perspectiva, los aventureros son los mayores idiotas del mundo. Podrías establecer una ciudad algo decente si les exprimes los bolsillos.
Todo aventurero es técnicamente un soldado. No importa lo pobres que sean, siempre tendrán armas y armaduras. Sólo tomando sus armas de metal y armaduras de cuero debería ser suficiente para hacer un beneficio bastante decente. Y este sería el beneficio mínimo. Más que esto, sería...
- ¿Crearás una pequeña ciudad usando aventureros?
- Lo siento, Señor Dantalian, pero no lo entiendo.
Las 2 parecían aún más confundidas. Pero te garantizo que si las cosas salen como planeamos, entonces la tierra del Señor Demonio Dantalian se convertirá en una tierra de aventureros sin precedentes.
