{getMailchimp} $title={Stay Informed} $text={Subscribe to our mailing list to get the new updates.}

miércoles, 13 de diciembre de 2023

CCG - Capítulo 35


Capítulo 35
No Seas Tímido, Respóndeme en Voz Alta
Traducción y corrección: Radak
Edición: Radak, Sho Hazama
El Cultivador Libre del Río del Norte sugirió:

Grupo Número Uno de las Nueve Provincias
Cultivador Libre del Río del Norte:
Por lo tanto, te aconsejo que primero poseas cierto grado de fuerza, y si te sobra algo del Líquido de Templado Corporal después de satisfacer tus necesidades de cultivación, puedes dejar que tus amigos lo usen en secreto. Además, durante este proceso, debes prestarles atención a algunas cosas.
Cuando no tienes la fuerza para protegerte, no debes revelar tu condición de cultivador para evitar peligros hacia ti y tu familia. Este no es un discurso alarmista, los cultivadores que han sido víctimas de este problema en particular desde tiempos antiguos son suficientes como para hacer cola alrededor de la Tierra una vez. Así que, antes de darles a tus amigos y familiares incluso un poco del Líquido de Templado Corporal, necesitas encontrar una excusa razonable para ocultar el origen del Líquido de Templado Corporal y sus efectos medicinales.
Song Shuhang asintió, esto podía entenderlo. Uno no debería tener el corazón para herir a otros, pero también debe estar atento para no ser herido.

Grupo Número Uno de las Nueve Provincias
Cultivador Libre del Río del Norte:
Además, el Líquido de Templado Corporal no es para todos. Antes de usar el Líquido de Templado Corporal, el qi y la sangre de la persona que lo toma deben ser abundantes. Las personas que son muy viejas, con su qi y sangre en decline, nunca deben usar el Líquido de Templado Corporal, ya que pueden perder la vida. En circunstancias normales, incluso cuando una secta se lo da a sus nuevos discípulos, los discípulos deben entrenar por varios meses hasta medio año para permitir que el qi y la sangre del cuerpo alcancen su mayor vigor antes de usarlo.
Después de leer lo que dijo, Song Shuhang no pudo evitar sentirse decepcionado. Papá Song y Mamá Song ya habían pasado sus años jóvenes y vigorosos, por lo que su qi y sangre habían comenzado a declinar, ¿eso no significaría que no pueden usar el Líquido de Templado Corporal? El Cultivador Libre del Río del Norte de repente pensó en algo y preguntó.

Grupo Número Uno de las Nueve Provincias
Cultivador Libre del Río del Norte:
Hablando de eso, el pequeño amigo Shuhang lo usó directamente, pero quedó sano y salvo. ¿Te ejercitas con frecuencia?

Estresado Por Una Montaña de Libros:
Uh... Antes, había mantenido un grado de ejercicio intenso. Sin embargo, debido a diferentes razones, ha pasado más de un año desde entonces.
😅

Cultivador Libre del Río del Norte:
¿Más de un año desde que te ejercitaste? ¿Entonces no sentiste ninguna molestia después de tomar el Líquido de Templado Corporal?
El Cultivador Libre del Río del Norte se sorprendió un poco. Si eso era cierto, tenía que ser que la fuerza innata del cuerpo de Song Shuhang era asombrosa, o...

Grupo Número Uno de las Nueve Provincias
Estresado Por Una Montaña de Libros:
No sentí ninguna incomodidad al principio aparte de la sensación de ardor en la garganta. Después, solo me sentí cómodo y lleno de vigor.

Cultivador Libre del Río del Norte:
Interesante. Pequeño Amigo Shuhang, tengo una pregunta que hacer. No seas tímido, y respóndeme en voz alta.
¿Alguna vez tuviste una novia?
El tema saltó muy rápido. ¿Qué tiene que ver el tomar el Líquido de Templado Corporal y tener una novia? Además, esta pregunta no era vergonzosa, ¿cierto?

Grupo Número Uno de las Nueve Provincias
Cultivador Libre del Río del Norte:
Puesto que decidiste embarcarte en el camino de la cultivación, hay algunas cosas que debo decirte. El camino de la cultivación no es tan relajado como puedes pensar. Dentro de este camino hay innumerables calamidades que pueden traerte la aniquilación completa en cualquier momento.

Estresado Por Una Montaña de Libros:
Acabo de comenzar la universidad recientemente, no he tenido la oportunidad de conseguir una.

Cultivador Libre del Río del Norte:
En otras palabras, ¿no has roto el sello? ¿Todavía eres virgen?

Estresado Por Una Montaña de Libros:
¿Por qué la forma en la que hace la pregunta me hace sentir como si me estuviera humillando?

Cultivador Libre del Río del Norte:
Oh, entonces eres virgen. Jajaja, solo pregunté un poco sin rodeos. ¿Parece que prefieres una forma indirecta de preguntar? Entonces te preguntaré esto.
🤭
¿Alguna vez has actuado como King Kong, puliendo tu plátano por la mujer que amas en la cima del Edificio Empire State?

Estresado Por Una Montaña de Libros:
¡Eso no es nada indirecto! ¡Ya es una broma con veinte años de antigüedad, cualquiera puede verlo con una mirada!
Además, ¿por qué King Kong? Superior Río del Norte, ¿usted está tan desocupado como para ir a ver películas?

Cultivador Libre del Río del Norte:
Bueno, soy uno de los más progresistas del grupo. Respóndeme, no huyas de la pregunta, ¿alguna vez puliste al obispo?
Joven, no seas tímido, dilo en voz alta.

Estresado Por Una Montaña de Libros:
No.
Song Shuhang apretó los dientes y escribió una palabra. Debido a una historia oscura vergonzosa, hasta el día de hoy, todavía no ha imitado a King Kong. Esas historias oscuras no se mencionarán; pensar en eso lo hacía querer rodar por el suelo.

Grupo Número Uno de las Nueve Provincias
Cultivador Libre del Río del Norte:
Oh, el joven tiene potencial.
😆
Última pregunta, ¿en algún sueño has aparecido en los pastizales?

Estresado Por Una Montaña de Libros:
¿Qué?
Song Shuhang no pudo seguir el ritmo del Cultivador Libre del Río del Norte en cambiar de tema. Le preguntaron si era virgen o no, ¿qué tenía esto que ver con los sueños y los pastizales?

Grupo Número Uno de las Nueve Provincias
Cultivador Libre del Río del Norte:
¿Ya ves? Si hablara indirectamente, no lo entenderías. Te preguntaré con franqueza, ¿ya tuviste sueños húmedos? Ya no eres tan joven, es el momento adecuado, ¿cierto?
El Cultivador Libre del Río del Norte seguía jugando con bromas eufemísticas.

Grupo Número Uno de las Nueve Provincias
Estresado Por Una Montaña de Libros:
Song Shuhang realmente no quería responder la pregunta, pero aun así reunió coraje y respondió:

Grupo Número Uno de las Nueve Provincias
Estresado Por Una Montaña de Libros:
Bien, en mi impresión, no he soñado sobre quedar en los pastizales. Pero mi cuerpo definitivamente está saludable. Además, solo tengo dieciocho años; bajo circunstancias normales, de dieciséis a veinte es, ya sabe, normal para eso. Incluso si me pasa después, ¡no hay problema!

Cultivador Libre del Río del Norte:
¿Por qué mencionaste todo eso? No dije que tu cuerpo no esté saludable.
Solo quería decir que es como se esperaba si tu yang original no ha escapado y tu cuerpo sigue siendo el de un niño. Entonces, incluso si no has hecho ejercicio en un año, bajo el incremento del cuerpo de un niño, pudiste resolver el problema. Debería alegrarte que no aprendiste de King Kong, y no expulsaste el yang original. De lo contrario, tragar imprudentemente el Líquido de Templado Corporal podría haber hecho volar tu cuerpo, con sangre exudando de tu cuerpo y explotando con un “pop”.
😆
Song Shuhang solo sintió la necesidad de estrangular al Cultivador Libre del Río del Norte.

Grupo Número Uno de las Nueve Provincias
Adivino Inmortal Trigrama de Cobre:
Ahhh.
😮‍💨
Digo, Pequeño Amigo Shuhang, a pesar de ver que mordiste el anzuelo de Río del Norte y filtraste todo tipo de secretos vergonzosos es entretenido, no puedo evitar recordarte algo. ¿No sabes que el software de chat tiene una función de chat privado?

Estresado Por Una Montaña de Libros:
Song Shuhang sintió la necesidad de llorar. Después, Song Shuhang conversó un rato, se despidió de los Superiores del grupo y se desconectó. En este momento, el Adivino Inmortal Trigrama de Cobre comenzó una conversación privada con el Cultivador Libre del Río del Norte:

Chat Privado del Cultivador Libre del Rio del Norte
Adivino Inmortal Trigrama de Cobre:
Río del Norte, ¿por qué le recomendaste el camino de un cultivador libre? Tú y yo emergimos como cultivadores libres, ¡deberías saber cuán difícil es tener éxito en ese camino!
Él estaba completamente consciente de las dificultades que enfrentaba un cultivador libre, por lo que no podía entender por qué el Cultivador Libre del Río del Norte recomendó que Shuhang se convirtiera en un cultivador libre. ¿No habría sido suficiente recomendarle directamente que se uniera a una secta de uno de los cultivadores del grupo? El Cultivador Libre del Río del Norte suspiró y dijo:

Chat Privado del Adivino Inmortal Trigrama de Cobre
Cultivador Libre del Río del Norte:
Por supuesto, estoy completamente consciente de que los problemas que debe enfrentar un cultivador libre son más difíciles que escalar los cielos. Si es posible, no le hubiera recomendado al Pequeño Amigo Shuhang el camino de un cultivador libre.

Adivino Inmortal Trigrama de Cobre:
😉
¿Entonces por qué lo recomendaste? Tenemos tantas sectas en el grupo. Además, muchos compañeros daoistas tienen una posición moderada en sus sectas. Con sus recomendaciones, no sería difícil encontrar una que fuera adecuada para el Pequeño Amigo Shuhang.

Cultivador Libre del Río del Norte:
Es debido a su edad.
No olvides la edad de Song Shuhang. Ya tiene dieciocho años, esta edad para la gente normal es solo el primer paso en la vida. Sin embargo, para nosotros, ya ha pasado la flor de la vida para el Establecimiento de la Base.
Los cultivadores contemporáneos reconocían universalmente que la mejor edad para completar el Establecimiento de la Base era alrededor de los cuatro a cinco años. A esa edad, los músculos y los huesos del niño estaban blandos, pero más importante, todavía existía el aliento del qi verdadero innato del útero de la madre. Una vez se tuviera éxito en el Establecimiento de la Base, uno podía fusionarse con el qi verdadero innato y establecer una base firme para su camino de la cultivación. ¡Con la existencia del qi verdadero innato, no habría cuellos de botella en el futuro antes de la Tercera Etapa! Sin embargo, durante este período, el cuerpo de un niño era frágil, por lo que la cantidad “total” de qi y sangre era inadecuada. Incluso entre los discípulos elegidos personalmente de una secta, no todos completaban con éxito el Establecimiento de la Base a la edad de cuatro a cinco. Esa edad era el mejor momento para el Establecimiento de la Base, e incluso si alguien lo completaba después, debían hacerlo a la edad de ocho años a más tardar. Una vez pasados los ocho años, el qi verdadero innato del cuerpo sacado del útero de la madre se dispersaría completamente. Una vez que se perdía la oportunidad, ya no se podía alcanzar. Sin el qi verdadero innato, incluso con el Establecimiento de la Base, cultivar estaría lleno de dificultades. Cada avance de etapa costaría más de la mitad del tiempo y los recursos en comparación con uno que tuvo éxito en el Establecimiento de la Base antes de las ocho. Dieciocho años... ¡Esos eran diez años después del tiempo máximo de ocho!

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡ Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.