Capítulo 130
Una Mañana en Roma (VI)
Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord
Corrección: Lord
- ¿Qué les parece?
Aproximadamente una hora más tarde. Di una larga explicación sobre el futuro que había planeado para mi Castillo del Señor Demonio. Lapis y Laura lo meditaron en silencio. Poco después, las 2 abrieron la boca.
- Eso es absurdo.
- Estoy de acuerdo. Es un sueño.
- ¿Cuánto dinero crees que necesitaremos? Sólo el costo del mantenimiento de la carretera principal ocuparía una gran suma de dinero...
- Y lo más importante, sería excesivamente peligroso. En lugar de interceptar a los aventureros, los atraeríamos. Si las cosas salen mal, entonces su vida estaría en peligro, Señor.
- Pero sería interesante.
Volvieron a quedarse en silencio mientras pensaban en ello. Lapis habló como si pretendiera organizar un detalle cada vez.
- Dejando a un lado si se trata de un plan absurdo o no, discutamos primero cada detalle práctico. Señor Dantalian, usted mencionó que llevaría a cabo una drástica renovación de su Castillo de Señor Demonio.
- Así es.
Mi Castillo de Señor Demonio estaba demasiado deteriorado. Era sólo una cueva. Era ridículo. No es que quisiera arreglarlo como un palacio y vivir extravagantemente, pero al menos me gustaría tener varias instalaciones que ayudaran a un ejército de monstruos a defender mi mazmorra. Este era el tamaño final que había planeado.
- ... Pero 10 pisos bajo tierra. Tal escala es inaudita.
Lapis sonaba exhausta.
- ¡Una mazmorra de 10 pisos bajo tierra!
La caverna en la que se encuentra mi Castillo de Señor Demonio es enorme. Se tardan varias horas en llegar desde la entrada hasta la habitación del Señor Demonio. Debido a este tamaño, pasamos la mayor parte del tiempo cerca de mi habitación de Señor Demonio. Como mucho, lo más lejos que vamos es a la piscina subterránea que está en un rincón apartado de la cueva. Quería ampliar esto a 10 pisos. Desde la perspectiva de Lapis, se trataba de una escala absurda que la dejó sin habla.
- El objetivo final son 10 pisos, pero primero tenemos que preparar el primer piso. En cualquier caso, mi Castillo de Señor Demonio tiene que ser mucho más grande de lo que es ahora.
Mi plan era simple. Tenía la intención de aceptar un número extremo de monstruos en mi Castillo del Señor Demonio. Sólo me di cuenta de esto después de venir a este mundo, pero residir dentro de un Castillo de Señor Demonio era aparentemente considerado un gran honor para los monstruos. No es porque puedan vivir junto a un Señor Demonio. Aparentemente, vivir en un Castillo del Señor Demonio era como el cielo mismo para los monstruos. La sustancia que preserva los cuerpos de los soldados esqueletos y los zombis, seres que normalmente perderían su fuerza y se convertirían en huesos y trozos de carne, no es otra que el maná. El maná fluye por toda la naturaleza. Sin embargo, si deseas obtener suficiente maná para mantener tu forma física, tienes que comer animales. Cuanto más alta es la especie en la cadena alimentaria, más maná tiene en su cuerpo.
Esta es la razón por la que los humanos son la presa más apetitosa para los monstruos. Los humanos han vivido toda su vida comiendo todo tipo de animales, por lo que son prácticamente cúmulos de maná en comparación con otras razas. Los humanos pueden vivir sin consumir nada de maná, mientras que los monstruos tienen que consumir maná para vivir... Es inevitable que las 2 razas se enfrenten.
Sin embargo, ¿qué pasaría si un monstruo estuviera dentro de un castillo del Señor Demonio? Los Castillos del Señor Demonio tienen una cantidad abrumadora de maná que fluye a través de ellos durante todo el año. Es un lugar donde se pueden conseguir piedras mágicas simplemente extrayéndolas de las cuevas. Básicamente, los monstruos no tienen que dedicarse a cazar humanos si viven en un Castillo del Señor Demonio. El simple acto de respirar es suficiente para preservar sus vidas. Si los Señores Demonio no tuvieran autoridad absoluta sobre los monstruos, hace tiempo que habrían invadido y tomado los Castillos de los Señores Demonio. Así de tentador es este lugar.
-Y tenía la intención de abrirlo a ellos.
No importaba si venían goblins, orcos, hombres lagarto o zombis. Planeaba aceptar a todos los monstruos que vinieran a mi mazmorra indiscriminadamente. Tampoco necesitan ninguna cualificación. Tampoco tienen que esforzarse para convertirse en mis subordinados. Sólo tienen que venir ellos mismos aquí.
- Cada Señor Demonio sólo persigue a un pequeño número de soldados de élite. Los Castillos del Señor Demonio son depósitos de maná. Sólo aquellos con grandes habilidades pueden disfrutar de sus tesoros... Aunque esta lógica tiene sentido, no puede usarse en mi Castillo del Señor Demonio. Optaremos por los números. Simplemente confiaremos en abrumar a nuestros enemigos con números.
Crearemos una gran mazmorra con 10 pisos. Cada piso estará lleno de monstruos. Yo residiré en el décimo piso. Poniendo mi habitación de Señor Demonio en el piso inferior, podré vivir cómoda y tranquilamente. Si excluimos la absurda cantidad de dinero que esto costará, se trataba de una solución bastante asombrosa. Lapis gimió.
- La dignidad de tu Castillo de Señor Demonio...
- ¿Qué dignidad? Probablemente morirías tratando de encontrar la dignidad de un Señor Demonio Rango 71.
- Señor, usted mencionó abrumar a nuestros enemigos a través de números puros, pero hay un defecto fatal en ese plan.
Laura parecía decidida a hacer todo lo posible para detener mi plan. Lo más probable es que también estuviera del lado de tener un pequeño grupo de soldados de élite frente a un gran ejército de soldados de baja calidad. Oh cielos, es por esto que los tácticos son problemáticos. Siempre idealizan pequeños grupos de soldados de élite sin importar la época.
- Habla.
- Si vamos con números, entonces la persona promedio definitivamente será incapaz de invadir; sin embargo, ¿qué harás si la otra parte es un pequeño grupo de élites extremadamente poderosos?
Laura habló en un tono seguro que sonaba como si su argumento fuera infalible.
- No habría necesidad de someter a todos los monstruos de un Castillo del Señor Demonio de ese tamaño. Simplemente tendrían que ir por el camino más corto... desde la entrada directamente a tu habitación de Señor Demonio. Su objetivo sería una guerra relámpago. Por otro lado, nosotros sólo tendríamos una chusma desordenada. Es obvio que sólo huirían si aparecieran enemigos fuertes. El Castillo del Señor Demonio será fácilmente capturado.
- Jaja. Esa es la razón, Laura. Por eso necesitamos una reconstrucción a gran escala.
- ¿Hm?
- Tengo la intención de convertir todo el Castillo del Señor Demonio en un único y enorme laberinto.
Laura ladeó la cabeza. Desde su perspectiva, se refería a la eficiencia del propio Castillo del Señor Demonio, pero yo había mencionado abruptamente un laberinto. Sin embargo, para mí era una elección obvia convertir mi mazmorra en un laberinto. Esto era para limitar el camino de los aventureros.
- Para empezar, la ruta de viaje será así.
Dibujé un plano aproximado del laberinto en el suelo con un trozo de tiza.
Entrada a la mazmorra (Primer piso) --- B1 Entrada --- B2 Entrada --- B3 Entrada --- B4 Entrada... B10 Entrada --- Sala del Señor Demonio
- Aquí, rodearemos ambos lados del camino con un muro firme.
- Ah. ¿Por eso lo llamas laberinto?
Asentí.
- Tendremos que hacer los muros muy gruesos y resistentes para que los aventureros no intenten derribarlos. La condición es que no podemos hacer que la distancia desde aquí hasta la entrada sea excesivamente larga. Por ejemplo.
≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫
B1 Entrada ∎∎∎∎∎∎∎ B2 Entrada
≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫
- Si los aventureros se ven obligados a caminar una distancia excesivamente larga para un solo piso porque el laberinto se retuerce y gira de forma drástica, entonces considerarían que derribar los muros es una forma más eficiente de viajar. Derribar todos los muros les llevaría, naturalmente, más de unos pocos días, así que lo más probable es que empezaran a apoderarse del terreno gradualmente desde la entrada. No podemos permitir que lo hagan.
No tiene sentido si el camino es excesivamente corto. Los aventureros apenas sufrirían pérdidas. No tiene sentido si el camino es excesivamente largo. Las paredes por las que pagaríamos tanto serían destruidas por los aventureros.
- Tiene que tener la longitud perfecta. Debe parecer algo largo, pero también lo suficientemente corto como para que parezca una pérdida de tiempo y esfuerzo derribar las paredes sólo para ir un poco más rápido. También tendremos que preocuparnos por las zonas donde vivirán los monstruos.
- ¿Los monstruos no van a vivir en los caminos del laberinto?
Negué con la cabeza.
- Pretendo que esos caminos sean bastante estrechos. Aunque su tamaño variará en función de la zona. En cualquier caso, un gran número de monstruos no puede residir en un lugar donde el camino es estrecho. Por lo tanto, se preparará una zona residencial para los monstruos sobre los muros del laberinto.
Añadí al dibujo en el suelo.
θθθθθθθθθθθθθθθθθθθθθθθθθθ
≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫
B1 Entrada ∎∎∎∎∎∎∎∎∎∎∎∎∎∎∎∎∎∎∎ B2 Entrada
≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫
θθθθθθθθθθθθθθθθθθθθθθθθθθ
≫≫: Muro del Laberinto
θθθ: Zona Residencial de los Monstruos
Laura se quedó mirando mí dibujo un momento antes de sacudir la cabeza en señal de desaprobación.
- ¡Entonces los aventureros estarán completamente aislados de los monstruos! No habrá peleas.
- Me estás matando, Laura. El dibujo está así por comodidad. Haremos aperturas en lugares apropiados. Haremos que atraviesen zonas que los monstruos querrán proteger.
- Hmm.
Si hacemos esto, entonces las peleas sólo ocurrirán en intersecciones específicas. He añadido un pequeño detalle al plano.
θθθθθθθθθθθθθθθθθθθθθθθθθθ
≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫
B1 Entrada ∎∎∎∎∎∎∎∎∎(☆)∎∎∎∎∎∎∎∎ B2 Entrada
≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫≫
θθθθθθθθθθθθθθθθθθθθθθθθθθ
≫≫: Muro del Laberinto
θθθ: Zona Residencial de los Monstruos
☆: Zona de combate
Los aventureros tendrán que pasar por una batalla cada vez que pasen por este lugar. Desde su perspectiva, probablemente les parecerá que los monstruos están desovando en un camino vacío. Por supuesto, tendremos que colocar varios dispositivos para evitar que se den cuenta de que hay aberturas. En otras palabras, sería una zona de reaparición.
- Por ejemplo, podríamos cultivar aquí un gran número de hongos. Los hongos absorberán el maná de la mazmorra a medida que crezcan. A medida que disminuya el maná en el aire, los monstruos tendrán que consumir los hongos para vivir. Para los aventureros, los hongos llenos de maná podrían alcanzar un buen precio... Los 2 grupos chocarán cuando los monstruos luchen por proteger este lugar mientras los aventureros luchan por saquearlo.
‘Incluso yo creo que esto sería diabólico.’
Si los dejara solo, entonces muchos monstruos podrían vivir solo de respirar aunque no a un grado apenas aceptable. Sin embargo, si cultivamos hongos, entonces eso sería imposible. Tendrían que luchar contra aventureros.
- A pesar de esto, sólo son monstruos. Sería más eficiente vivir en la naturaleza y saquear aldeas enteras o vivir en un Castillo del Señor Demonio y luchar contra unas docenas de aventureros de vez en cuando. Estoy deseando ver qué opción eligen. Cada piso tiene una densidad de maná diferente. El maná se vuelve más denso cuanto más te adentras en la cueva. Daremos a los monstruos que combatan bien a los aventureros el derecho a reubicarse. Si quieres vivir bien, entonces lucha bien. ¿No sería esto una buena fuente de motivación?
- ...
Laura tarareó con una expresión algo insatisfecha en el rostro antes de asentir con la cabeza.
- Entonces sólo quedarían monstruos de élite en la décima planta.
- Eso sería en un futuro lejano. Todavía tenemos que empezar por la primera planta subterránea. En otras palabras, todavía tenemos que probar si las cosas irán según mi plan en un solo piso primero.
Lapis habló en ese momento.
- Señor Dantalian, primero debe resolver el requisito previo.
- ¿Hm?
- El dinero. Usted se refiere a ellos como simples muros, pero se trata de una tarea de creación de caminos laberínticos a través de este enorme espacio. Esta construcción sería masiva. Unas pocas monedas de Oro no bastan. ¿De dónde piensas sacar tanto dinero?
- Ah, ¿eso? No te preocupes, voy a pedirlo prestado.
- ¿Perdón?
- ¿Has oído hablar de un préstamo? Voy a ir a lo grande.
