DuHu - Capítulo 187

A⁺

A^-

Capítulo 187

Zona Sagrada (II)

Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord

- ¿No eres un Ángel Caído? Me burlé. Las leyes del cielo eran muy estrictas. Un Ángel Caído no se consideraba un Ángel. No era extraño que, tras caer, se le tratara igual que a un demonio. ¡Una revelación! Era el acto de escuchar la voz de Dios directamente. En mi vida anterior, muchos Ángeles murieron debido a su intervención. A Tashmal le costaba entender mis sentimientos. - La revelación es real. El día en que el sol se trague la luna, Camael descenderá. Miré a Tashmal con atención. No podía mentirme, ya que yo era el Maestro de Mazmorra, así que debía de creer realmente que era real. ‘Camael. Es Camael.’ Había oído que había 7 ángeles en el cielo con el rango de serafines. En mi vida anterior, había visto a Zadkiel en la última guerra. El ángel quemó a 3 Duques y a varios demonios, por lo que me causó una fuerte impresión. ¿Ahora iba a descender un Angel con poderes similares? ‘El equilibrio se romperá.’ Los demonios seguían siendo inferiores. Ahora era el momento de empezar a correr. Si Camael descendía, ni siquiera los Archiduques estarían a salvo. - ¿Qué significa que el sol se trague a la luna? - No lo sé. Las revelaciones siempre son abstractas. Sin embargo... lo que vi fue terrible. La destrucción del mundo... No sé cuándo exactamente. Esa era la parte más importante. No podía evitar preocuparme. Si la revelación era cierta, Camael descendería. No estaba mal decidir el lugar al que llegaría. Sería peor si lo invocaran al azar. Así que era una decisión acertada dejarlo a mi alcance. El problema era que, una vez proclamada una zona sagrada, todos los Ángeles se reunirían allí. Tenía que decidir si podía permitírmelo o no. Era necesario tomar una decisión acertada con la que pudiera lidiar. - ¿Camael es fuerte? Zadkiel era fuerte. Más fuerte que yo en ese momento. Era tan grande que cubría el cielo. No tenía la forma habitual de un Ángel. Era redondo como un planeta y lanzaba rayos constantemente, cada uno con el poder de destruir una isla. Así que tuve que preguntar. - Es inmortal. Si sus 1.140.000 ángeles subordinados no mueren, él no morirá. - ¿1,14 millones...? El ejército era realmente diferente. Yo ni siquiera tenía 1 millón de criaturas. Como mucho, eran decenas de miles. Sin embargo, él tenía 1,14 millones de Ángeles subordinados. Era mucho más de lo que yo tenía. - ¿Estás diciendo que vendrá con 1,14 millones de ángeles? Tashmal asintió. - Así es. Una vez que el sol se trague la luna... - Espera, ¿su objetivo no son los demonios? Camael descendería cuando el sol se tragará la luna. Al escuchar las palabras de Tashmal, parecía que la razón por la que Camael descendía era debido al sol. - Por desgracia, eso es todo lo que sé. No puedo darte más respuestas, aunque quisiera. Faltaba información. En cualquier caso, Camael iba a descender con 1,14 millones de Ángeles. La historia era diferente si primero había que matar a esos 1,14 millones de Ángeles. ‘Será difícil. Tengo que designar una zona sagrada.’ 1,14 millones. La última vez que descendieron los Ángeles, fue difícil encontrarlos porque fueron convocados al azar. Por supuesto, no pensaba rendirme. Daría algunos pasos para estar preparado en el momento en que descendiera. Además... ‘Atraparé a Camael. Será un gran logro antes de convertirme en Diablo.’ Aunque estuviera descendiendo, no estaba ocurriendo en ese momento. Mientras tanto, me haría más fuerte para atrapar a Camael. Entre los Archiduques actuales, obtendría logros ortodoxos que nadie más tenía. Para que nadie en el Mundo Demoníaco discutiera si me convertía en Diablo. Matar a 1 de los 7 Ángeles principales era suficiente para convertirme en el Diablo. Y... sentía curiosidad. Me preguntaba si podría luchar contra un Serafín si daba más pasos hacia el reino de la trascendencia. Si era similar a mi vida anterior, sería una batalla feroz. - De acuerdo. Pueden proclamar una zona sagrada. Sin embargo, ¿es posible colocar un Ángel allí? - Los otros Ángeles ya están muertos o medio corrompidos por el poder de las mazmorras. El único posible es Hash. Los otros Ángeles no se atreverían a dudar de Hash. - ¿Hash? Todavía es demasiado joven. Ni siquiera tenía 6 meses. Hash era un angelito que apenas podía decir una palabra. No podía esperar mucho de su capacidad para realizar una tarea correctamente. - Los otros Ángeles no servirán. No podrán pasar desapercibidos ante los ojos de los Ángeles. En cuanto surjan sospechas, empezarán a atacar. Es bajo el pretexto de que se están criando ángeles. Cierto... No tenía mucha fe, pero no podía negar que Hash era la única posibilidad. - Hmm quiero que entrenes a Hash tanto como sea posible. Terminará en el momento en que se declare la zona sagrada. Varios largos meses. No había otra respuesta que entrenar duro durante el mayor tiempo posible. - Lo intentaré. Tashmal tenía una actitud dubitativa. Por muy rápido que fuera el crecimiento en la mazmorra, seguía habiendo límites. Era su responsabilidad enseñar a Hash mientras crecía. Me di la vuelta. Tashmal se retiró poco después. Necesitaba empezar a entrenar a Hash inmediatamente. ‘Una zona sagrada. Camael. El sol tragándose la luna.’ Había mucho trabajo por delante en el futuro inmediato. Si la revelación era cierta, parecía que todos los demonios experimentarían un cambio radical. Yo conocía la información, pero ¿qué harían los demonios cuando Camael descendiera? Era divertido solo imaginarlo. - Uhh... De repente se oyó un débil gemido. No estaba lejos de este lugar. Kim Yura se estaba despertando. - ¡Min-ji! Kim Yura se incorporó de un salto tras despertarse. Gritó el nombre de la hermana que se había sacrificado, pero una escena desconocida se presentó ante sus ojos. - ¿Este lugar...? Estaba oscuro. Había una vela encendida, pero su luz era débil. Era un lugar húmedo y mojado. Lo primero que vio fueron rocas. ‘Un momento, mi voz...’ Kim Yura abrió mucho los ojos. Su voz sonaba normal. Se le habían derretido las encías, por lo que su pronunciación no era normal, pero las palabras que acababa de pronunciar eran adecuadas. - Ah... Incluso podía mover las piernas. Antes era parapléjica y necesitaba una silla de ruedas. No podía usar los músculos de las piernas, pero ahora estaban bien. Kim Yura se llevó las manos a la cara rápidamente. Estaban lisas. Las quemaduras en su piel habían desaparecido. ‘¿Cómo?’ Frunció el ceño. Se tocó el cabello con la mano. Al mismo tiempo, los recuerdos comenzaron a pasar por su cabeza. El ataque de los Vampiros. El sacrificio de su hermana. Y... apareció un hombre. Él le preguntó si quería que salvaran a su hermana. Y luego bebió algo de una botella. Eso era todo lo que recordaba. Por más que lo intentaba, no podía recordar lo que ocurrió después. - Te despertaste. En ese momento, se escuchó la voz del hombre que la sacó del infierno. - ¿Quién eres? ¿Dónde está mi hermana? Me reí un poco. Eso fue lo primero que me preguntó después de verme. De repente se volvió atrevida. Actuaba con bastante valentía. Era un lugar que no conocía, así que era natural que se sintiera confundida. - Pronto lo sabrás. ¿Quieres confirmar los cambios en tu apariencia? Saqué un espejo de mi bolsa mágica. Levanté el pulgar y la mazmorra se iluminó. Pequeñas luces emergieron e instantáneamente la iluminaron. Los ojos de Kim Yura se abrieron con sorpresa. Aceptó el espejo de mano y confirmó la imagen reflejada en él. - ¿Esta soy... yo? Era increíble. Su cuerpo había sufrido quemaduras horribles. Ahora su piel estaba limpia y clara. Los criterios de belleza no eran tan diferentes entre los humanos y los demonios. Era natural sorprenderse al despertar un día con un rostro completamente diferente. Después de darle tiempo para que lo apreciara, hablé. - Has despertado como la Santa. Tu poder se estaba descontrolando y yo te salvé. Por lo tanto, tu vida me pertenece. - Espera un momento, espera un momento. Te lo preguntaré de nuevo. ¿Quién eres? Dónde... ¿dónde está mi hermana? - Soy Randalph Brigsiel. Algunos me llaman Salvador, mientras que otros me llaman Maestro de Mazmorra. Tu hermana se está recuperando en un lugar seguro, así que no te preocupes. De todos modos, mi contrato con Kim Yura se había completado. No podría escapar de mí. Revelé la información con frialdad. - ¡S-Salvador! ¿De verdad eres el Salvador? El resto de lo que dije después no pareció llegar a sus oídos. La parte del Salvador era más importante que la de Maestro de Mazmorra, porque el Salvador tenía una gran influencia sobre los humanos de Corea del Sur. Y los humanos solían escuchar solo lo que querían oír. No intenté negarlo. - Así me llaman. - ¡Ah...! Todo el cuerpo de Kim Yura tembló. Apretó los puños y dijo. - Salvador. Déjeme ver a mi hermana. Por favor. - Sígueme. La guie con las manos entrelazadas a la espalda. Kim Min-ji estaba siendo examinada por Gaparam. Había mucho trabajo por hacer para personalizar nuevas partes inferiores para ella. El taller de Gaparam estaba situado bastante lejos del núcleo. El rostro de Kim Yura palideció mientras caminábamos entre muchas criaturas. - Disculpe, ¿quizás... esto es la mazmorra? - Así es. Un Señor Orco lideraba a un grupo de cientos de Orcos. Pero en lugar de atacar, el Señor Orco se limitó a golpearse el lado izquierdo del pecho con la mano derecha. ¡Kung! ¡Kung! ¡Kung! Los demás Orcos hicieron lo mismo. Era el método que utilizaban para saludar a su amo. Kim Yura estaba confundida y preguntó. - Por cierto... ¿por qué no atacan los Orcos? Parece un saludo... Estaba claro que no había escuchado mis palabras anteriores. No me gustaba repetir las cosas, pero lo explicaría una vez más para que la conversación fuera más fluida. - ¿No me has oído? Algunos me llaman el Maestro de Mazmorra. Soy el amo de esta mazmorra.

≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.