Capítulo 186
Zona Sagrada (I)
Traducción y edición: Sho Hazama
Corrección: Lord
Corrección: Lord
Yihi estaba emocionada. Había creado un jardín a la fuerza sobre el Gigante. Temía la ira del Maestro de Mazmorra, pero en realidad recibió elogios. Incluso le pidió que “limpiara las cosas”.
- Yihihihi ~
Yihi se rio desde su lugar en la cabeza del Gigante. Era una prueba de que él confiaba en ella. Quizás su orden de fe se había invertido, con Yihi por delante de Chrisley. La idea de que el Maestro de Mazmorra se diera cuenta de su valor hacía que la sonrisa no abandonara su boca.
- ¡Pequeña hada! ¡Qué ruidosa!
Pero a Gigantes no le gustaba.
- ¿Qué? ¿Por qué? ¿Qué? ¿Yihi es ruidosa? ¡Yihihihi!
- ¡Quítate de mi cabeza!
- ¡Criatura calva! ¡Bah! Yihi es alguien que se ha ganado la confianza del Maestro. ¡Deberías estar agradecido de que Yihi esté en tu cabeza!
- ¡Hada loca!
- ¿Ahora regañas a Yihi? ¡Ssiing... calvo travieso!
Yihi cerró el puño y golpeó la cabeza del Gigante. Su fuerza física había aumentado tras la mejora. Había mucho poder contenido en un solo puño. El Gigante frunció el ceño y sacudió la cabeza.
- ¡Calvo! Vive toda tu vida calva, estar calvo no es malo.
- Bah, el Maestro le ha confiado una tarea a Yihi. ¿Qué importancia tiene para él una criatura calva? ¡Yihihihihi!
- Hada loca.
Yihi siguió burlándose y riéndose del Gigante. A este no le gustó y negó con la cabeza.
- Yihihihihi ~
Aun así, Yihi estaba muy feliz. El ataque de las criaturas. Y la lucha que siguió. Todos los Despertados de Seúl oyeron los ruidos. Vieron alas en llamas y rayos. En particular, había un poder mágico oscuro que los enfermaba.
Los Despertados enviaron inmediatamente un equipo de exploración. Se quedaron sin palabras al encontrar los cuerpos de las criaturas apilados como una montaña.
- Parece que murieron después de luchar entre ellos.
- Viendo la escena, no tiene por qué ser así. Los primeros en morir... ¿no parece que murieron a manos de una sola persona?
- ¿Una sola persona contra todas estas criaturas?
- Vi una lluvia de llamas desde la distancia. También hubo rayos. El que usa esos poderes es... el Salvador. El Salvador acabó con todas estas criaturas.
Hubo muchos comentarios mientras exploraban. Lo más destacado fue la aparición del “Salvador”. Nadie más que el Salvador podría manejar solo a miles de criaturas.
- He encontrado un demonio. Pero le faltan ambos ojos.
- Asegúrenlo.
Era la primera vez que podían adquirir el cuerpo de un demonio. Todos los miembros del equipo de exploración estaban emocionados. El cuerpo podía utilizarse como material o para experimentar con habilidades. Se les hacía la boca agua solo de imaginar los usos que podían darle al cadáver de un demonio. Los miembros anotaron los diferentes tipos de criaturas en el cuaderno. Lo utilizarían para redactar un informe de riesgos.
Después de unos minutos. Algunos miembros de la tripulación empezaron a toser sangre. Sus rostros se pusieron pálidos como los de un paciente enfermo y les temblaban las manos y los pies.
Solo había una cosa que podía causar esos síntomas de repente.
- ¡Veneno...!
- ¿Qué veneno? ¿Es veneno debido a los cuerpos en descomposición?
- Estos cuerpos no llevan muertos más de 2 días. No puede ser eso. Alguien... claramente roció veneno.
Era un veneno muy fuerte, disolvió la piel de las criaturas. Las criaturas con piel de cuero débil se derritieron tanto que no se pudo confirmar su identidad. Lo descubrieron demasiado tarde. La tierra donde se roció el veneno. No pudieron recuperarla.
Pero eso no fue todo. Algo atacó al equipo de exploración y muchos de ellos murieron.
- ¡Criaturas! ¡Están en el suelo!
- ¡Malditos Goblins Venenosos!
Goblins Venenosos, criaturas que emitían veneno por el cuerpo. Tenían una fuerte obsesión por su territorio, por lo que pocos se atrevían a ir a los lugares donde vivían. Al final, el líder del equipo de exploradores se mordió el labio y dijo.
- Volvamos. Este lugar... es la tierra de los muertos.
Yihi se masajeó los hombros.
- Ahyu ~ qué fastidio. Esto es más difícil de lo que pensaba.
Regresó al bosque y consiguió un poco de miel de las abejas. Sostuvo una taza de la miel más deliciosa. Mientras muchas abejas deambulaban sin rumbo fijo, bebió miel y agua en la proporción perfecta.
- Ah, qué delicioso. Beber agua con miel después de trabajar es realmente dulce.
Yihi se tocó la mandíbula mientras bebía el agua con miel.
- Ocuparse de esto es un asunto desagradable. ¿Procesar los cuerpos? Las instrucciones son claras. Entonces, um...
Yihi se había alegrado al escuchar las instrucciones del Maestro, pero se sintió decepcionada cuando llegó al lugar. Decidió llegar a un acuerdo dejando que “otro” se ocupara de ello. El Maestro había confiado en ella para ocuparse de las cosas que quedaban atrás. Yihi giró la cabeza y miró a otra persona.
- ¿Ángel insignificante? Tú, ¿cómo te llamas?
- Hash.
Una respuesta breve. El Ángel era un poco más grande que Yihi. Tenía muchas alas.
- ¿Hash? Ah, ¿tú eres Hash?
- Kyaaah~.
Hash voló cerca de Yihi.
- Yihihihi. ¿Quieres ir con Yihi?
- Eung.
Yihi sonrió cuando Hash aceptó fácilmente.
- Vale, Yihi te dirá qué hacer. Entonces, ¿adónde quieres ir? Bueno... ¡Ah! Vamos a ver a los humanos. Los humanos son muy divertidos. Yihihihi~ Podemos divertirnos con Roy y Rose. ¿Qué te parece?
- Eung.
- Yihihihihi.
Yihi voló hacia adelante con Hash detrás de ella. Así, los humanos registraron el incidente de “la hada y el angelito volando por el cielo” como una pesadilla aterradora.
Kim Yura y Kim Min-ji. Ambas yacían inmóviles mientras las examinaba. La apariencia de Kim Yura se había restaurado por completo. No había signos de discapacidad. Había renacido con una imagen limpia y pura. Era suficiente para pensar en ella como una “santa”. Por otro lado, Kim Min-ji era completamente diferente. Apenas había sobrevivido tras perder sus extremidades inferiores.
‘Los humanos no pueden vivir sin sus extremidades inferiores.’
No era fácil curar la parte inferior del cuerpo que ya había sido amputada. Era posible vivir, pero me preguntaba si valía la pena.
‘Kim Yura se ha convertido en la Santa. Su hermana... Le devolví la vida, pero no tengo por qué involucrarme si vuelve a morir.’
Había cumplido mi promesa. Salvé a Kim Min-ji, que estaba muriendo, pero no sabía si volvería a morir. Sin embargo, algo era extraño.
- Tashmal.
Llamé a Tashmal. Sentí como si se me erizara el vello de la nuca. No sabía qué significaba, así que quise preguntarle a Tashmal.
- ¿Qué pasa?
Tashmal estaba ocupada criando a los Ángeles. Parecía cansada, pero respondió a mi pregunta de inmediato.
- ¿Sientes algo?
- ¿De la Santa? Hmm, ciertamente se siente extraño. No creo que sea una Santa común.
- No me refiero a la Santa, sino a su hermana.
- ¿Su hermana...? ¿La humana sin piernas?
Tashmal desvió la mirada. Al mismo tiempo, empezó a fruncir el ceño.
- Esto es... extraño. No es una Santa, pero tiene un poder sagrado similar al de una Santa. De hecho, se parece mucho a su hermana.
- ¿Qué significa eso?
- El poder sagrado está conectado a ambas. Quizás no sea solo el poder sagrado, sino también sus vidas las que están conectadas. Es eficiente y fuerte. Es la primera vez que lo veo, así que mi respuesta no es definitiva, pero... sí mis pensamientos son correctos, ambas tendrán un poder considerablemente mayor que el de una Santa normal. En cambio, su fuerza disminuirá si ambas se alejan la una de la otra.
Fue otra cosecha inesperada. Esa sensación me hizo cosquillas. No me había dado cuenta porque el poder sagrado de Kim Min-ji era pequeño. Pero las condiciones eran complicadas. Había 2 cuerpos, pero 1 sola vida, y tenían que estar siempre cerca la una de la otra.
- ¿Puedes entrenarlas?
Le pregunté a Tashmal. Para mí era imposible enseñarles cómo usar el poder sagrado. La única que podía enseñarles era Tashmal.
- Maestro de Mazmorra. Tú serás mejor que yo. No sé por qué, pero no solo hay poder sagrado. Tu poder mágico también está presente. Pensaba que era imposible que los 2 poderes coexistieran al mismo tiempo, pero... la hermana menor tiene más de tu poder mágico, mientras que la hermana mayor tiene más poder sagrado. Los 2 cuerpos desempeñan funciones diferentes.
‘Ahh. Estaba equilibrado de esa manera. Entonces no era imposible que yo las entrenara. Además Tendré que hacerle un cuerpo inferior.’
Descubrí que eran una sola, así que no había necesidad de contenerse. Aunque era una molestia, le diría a Gaparam y Oswen que le hicieran un cuerpo inferior funcional.
- Más bien, Maestro de Mazmorra. Escuché que esta vez capturaste a un Duque.
- Martin fue asesinado.
- Entonces... ¿qué piensas hacer con su mazmorra?
- No hay nada planeado. ¿Por qué lo preguntas?
La expresión de Tashmal se volvió seria. Hubo un momento de silencio antes de que abriera la boca con cuidado.
- La mazmorra... ¿puedes pensar en dársela a los Ángeles?
- ¿Para que puedan declararla zona sagrada?
- Así es. He estado observando a los Ángeles en el mundo y están siendo derrotados. No me gusta. Si tienen un punto focal, pueden concentrarse en matar a los demonios. Ah, excepto a ti.
Añadió apresuradamente las últimas palabras.
- Si creo que hay beneficios, obtendré la mazmorra.
No era lo suficientemente bueno como para simplemente entregar la mazmorra. Por supuesto, declarar una zona sagrada mantendría a raya a los otros demonios, pero eso no era suficiente beneficio.
Tashmal habló con emociones complejas en sus ojos.
- Dentro de poco... Camael descenderá. 1 de los 7 Ángeles con el rango de Serafín... ha venido personalmente a purificar la tierra. Se necesita un lugar para recibirlo.
Fruncí el ceño. Serafín. Se refería al ángel más poderoso de la jerarquía. ¿Cuántas veces había visto descender a un serafín en mi vida anterior? También era extraño que Tashmal lo supiera. Era un Ángel Caído y no podría regresar al cielo. ¿Cómo lo sabía si se había perdido la comunicación con el cielo?
- ¿Estás segura?
- Recibí una “revelación”.
Si encuentras errores déjanos las correcciones en un comentario abajo, servirán para mejorar la calidad de la serie.



No hay comentarios.:
Publicar un comentario